diff options
| author | Dominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de> | 2015-11-23 23:54:04 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Dominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de> | 2015-11-23 23:54:04 +0100 |
| commit | 298043f708ebefaa5b606b0dd217a93a56712047 (patch) | |
| tree | 0dc9b148bb85864155f8c5104eed461bc8b14fe2 | |
| parent | 4319df4dcf617ab50c8bc9ed3722ed057b0aaffc (diff) | |
| download | open-keychain-298043f708ebefaa5b606b0dd217a93a56712047.tar.gz open-keychain-298043f708ebefaa5b606b0dd217a93a56712047.tar.bz2 open-keychain-298043f708ebefaa5b606b0dd217a93a56712047.zip | |
Pull from transifex
49 files changed, 3510 insertions, 422 deletions
diff --git a/.tx/config b/.tx/config index f3a8543aa..9c6bb3bd9 100644 --- a/.tx/config +++ b/.tx/config @@ -1,6 +1,6 @@ [main] host = https://www.transifex.com -lang_map = he: iw, zh_TW: zh-rTW +lang_map = he: iw, zh_TW: zh-rTW, es_MX: es-rMX [open-keychain.strings] file_filter = OpenKeychain/src/main/res/values-<lang>/strings.xml diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_about.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_about.md index 64af3c07f..2380185a9 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_about.md +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_about.md @@ -2,7 +2,7 @@ [https://www.openkeychain.org](https://www.openkeychain.org) -[OpenKeychain](https://www.openkeychain.org) is an OpenPGP implementation for Android. +[OpenKeychain](https://www.openkeychain.org) ist eine OpenPGP-Implementierung für Android. Lizenz: GPLv3+ @@ -61,11 +61,11 @@ Lizenz: GPLv3+ * [Markdown4J](https://github.com/jdcasey/markdown4j) (Apache-Lizenz v2) * [MaterialDrawer](https://github.com/mikepenz/MaterialDrawer) (Apache-Lizenz v2) * [MiniDNS](https://github.com/rtreffer/minidns) (Apache-Lizenz v2) - * [OkHttp](https://square.github.io/okhttp/) (Apache License v2) + * [OkHttp](https://square.github.io/okhttp/) (Apache-Lizenz v2) * [PagerSlidingTabStrip](https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip) (Material Design) (Apache-Lizenz v2) * [SafeSlinger Exchange library](https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android) (MIT-Lizenz) * [Snackbar](https://github.com/nispok/snackbar) (MIT-Lizenz) - * [SpongyCastle](https://rtyley.github.io/spongycastle/) (MIT X11 License) + * [SpongyCastle](https://rtyley.github.io/spongycastle/) (MIT-X11-Lizenz) * [StickyListHeaders](https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders) (Apache-Lizenz v2) * [TokenAutoComplete](https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete) (Apache-Lizenz v2) * [ZXing](https://github.com/zxing/zxing) (Apache-Lizenz v2) diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-es-rMX/help_about.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-es-rMX/help_about.md new file mode 100644 index 000000000..07492a897 --- /dev/null +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-es-rMX/help_about.md @@ -0,0 +1,72 @@ +[//]: # (Observe: ¡Por favor ingrese cada enunciado en su propia línea, Transifex coloca cada línea en su propio campo de traducción!) + +[https://www.openkeychain.org](https://www.openkeychain.org) + +[OpenKeychain](https://www.openkeychain.org) es una implementación de OpenPGP para Android. + +Licencia: GPLv3+ + +[//]: # (Observación: Orden alfabético) + +## Desarrolladores principales + * Dominik Schürmann (Mantenedor) + * Vincent Breitmoser + +## Contribuyestes destacados + * Adithya Abraham Philip + * Ash Hughes + * 'mar-v-in' + * 'Thialfihar' (Desarrollador de APG) + * Tim Bray + +## Contribuyentes Ocasionales + * Art O Cathain + * Brian C. Barnes + * Bahtiar 'kalkin' Gadimov + * Daniel Albert + * Daniel Hammann + * Daniel Haß + * Daniel Nelz + * Daniel Ramos + * Greg Witczak + * 'iseki' + * Ishan Khanna + * 'jellysheep' + * 'Jesperbk' + * 'jkolo' + * Joey Castillo + * Kai Jiang + * Kartik Arora + * 'Kent' + * 'ligi' + * Lukas Zorich + * Manoj Khanna + * Markus Doits + * Miroojin Bakshi + * Morgan Gangwere + * Nikhil Peter Raj + * Paul Sarbinowski + * 'Senecaso' + * Signe Rüsch + * Sreeram Boyapati + * 'steelman' + +[//]: # (Observación: Orden alfabético) + +## Bibliotecas + * [Android Support Libraries](http://developer.android.com/tools/support-library/index.html) (Licencia Apache v2) + * [FloatingActionButton](https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button) (Licencia Apache v2) + * [HtmlTextView](https://github.com/sufficientlysecure/html-textview) (Licencia Apache v2) + * [KeybaseLib](https://github.com/timbray/KeybaseLib) (Licencia Apache v2) + * [Markdown4J](https://github.com/jdcasey/markdown4j) (Licencia Apache v2) + * [MaterialDrawer](https://github.com/mikepenz/MaterialDrawer) (Licencia Apache v2) + * [MiniDNS](https://github.com/rtreffer/minidns) (Licencia Apache v2) + * [OkHttp](https://square.github.io/okhttp/) (Licencia Apache v2) + * [PagerSlidingTabStrip](https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip) (Material Design) (Licencia Apache v2) + * [SafeSlinger Exchange library](https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android) (Licencia MIT) + * [Snackbar](https://github.com/nispok/snackbar) (Licencia MIT) + * [SpongyCastle](https://rtyley.github.io/spongycastle/) (Licencia MIT X11) + * [StickyListHeaders](https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders) (Licencia Apache v2) + * [TokenAutoComplete](https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete) (Licencia Apache v2) + * [ZXing](https://github.com/zxing/zxing) (Licencia Apache v2) + * [ZXing Android Minimal](https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded) (Licencia Apache v2)
\ No newline at end of file diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-es-rMX/help_certification.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-es-rMX/help_certification.md new file mode 100644 index 000000000..9ddd6d22f --- /dev/null +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-es-rMX/help_certification.md @@ -0,0 +1,28 @@ +[//]: # (Observe: ¡Por favor ingrese cada enunciado en su propia línea, Transifex coloca cada línea en su propio campo de traducción!) + +## Confirmación de clave +Sin confirmación, no puedes estar seguro si una clave es realmente de quien dice ser. +La forma más sencilla de confirmar una clave es escaneando el código QR o intercambiándola por NFC. +Para confirmar claves entre dos o más personas, sugerimos usar un método de intercambio de claves disponible para tus claves. + +## Estado de la clave + +<img src="status_signature_verified_cutout_24dp"/> +Confirmado: ya ha confirmado esta clave, por ejemplo, al escanear el código QR. +<img src="status_signature_unverified_cutout_24dp"/> +Sin confirmar: esta clave no ha sido confirmada aún. No puede estar seguro de que la clave es de quien dice ser. +<img src="status_signature_expired_cutout_24dp"/> +Expirada: Esta clave ya no es válida. Sólo el propietario puede extender su validez. +<img src="status_signature_revoked_cutout_24dp"/> +Revocada: Esta clave ya no es válida. Ha sido revocada por su propietario. + +## Información avanzada +Una "confirmación de clave" en OpenKeychain está implementada mediante la creación de un certificado de acuerdo al estándar OpenPGP. +Este certificado es un ["certificado genérico (0x10)"](http://tools.ietf.org/html/rfc4880#section-5.2.1) descrito en el estándar por: +"El emisor de este certificado no hace ninguna afirmación en particular en cuanto a qué tan bien el certificador ha comprobado que el propietario de la clave es de hecho la persona descrita por el ID de usuario." + +Tradicionalmente, los certificador (incluso con niveles altos de certificación, como las "certificaciones positivas" (0x13)) se organizan en la web de confianza de OpenPGP. +Nuestro modelo de confirmación de clave es un concepto mucho más simple para evitar problemas comunes de usabilidad relacionados con esta web de confianza. +Suponemos que las claves se verifican sólo hasta cierto punto donde todavía es lo suficientemente útil para ser ejecutado "al vuelo". +Tampoco implementamos firmas de confianza (potencialmente transitivo) o una base de datos como en GnuPG. +Además, las claves que contienen al menos un ID de usuario certificado por una clave de confianza serán marcados como "confirmado" en las listas de claves.
\ No newline at end of file diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-es-rMX/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-es-rMX/help_changelog.md new file mode 100644 index 000000000..b1bcdf4d3 --- /dev/null +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-es-rMX/help_changelog.md @@ -0,0 +1,302 @@ +[//]: # (Observe: ¡Por favor ingrese cada enunciado en su propia línea, Transifex coloca cada línea en su propio campo de traducción!) + +## 3.6 + + * Respaldos cifrados + * Soluciones de seguridad basadas en auditoría de seguridad externa + * YubiKey NEO key creation wizard + * Basic internal MIME support + * Automatic key synchronization + * Experimental feature: link keys to Github, Twitter accounts + * Experimental feature: key confirmation via phrases + * Experimental feature: dark theme + * API: Version 9 + +## 3.5 + + * Key revocation on key deletion + * Improved checks for insecure cryptography + * Fix: Don't close OpenKeychain after first time wizard succeeds + * API: Version 8 + +## 3.4 + + * Anonymous key download over Tor + * Proxy support + * Better YubiKey error handling + +## 3.3 + + * New decryption screen + * Decryption of multiple files at once + * Better handling of YubiKey errors + +## 3.2 + + * First version with full YubiKey support available from the user interface: Edit keys, bind YubiKey to keys,... + * Material design + * Integration of QR Code Scanning (New permissions required) + * Improved key creation wizard + * Fix missing contacts after sync + * Requiere Android 4 + * Redesigned key screen + * Simplify crypto preferences, better selection of secure ciphers + * API: Detached signatures, free selection of signing key,... + * Fix: Some valid keys were shown revoked or expired + * Don't accept signatures by expired or revoked subkeys + * Keybase.io support in advanced view + * Method to update all keys at once + + +## 3.1.2 + + * Fix key export to files (now for real) + + +## 3.1.1 + + * Fix key export to files (they were written partially) + * Fix crash on Android 2.3 + + +## 3.1 + + * Fix crash on Android 5 + * New certify screen + * Secure Exchange directly from key list (SafeSlinger library) + * New QR Code program flow + * Redesigned decrypt screen + * New icon usage and colors + * Fix import of secret keys from Symantec Encryption Desktop + * Experimental YubiKey support: Subkey IDs are now checked correctly + + +## 3.0.1 + + * Better handling of large key imports + * Improved subkey selection + + +## 3.0 + + * Propose installable compatible apps in apps list + * New design for decryption screens + * Many fixes for key import, also fixes stripped keys + * Honor and display key authenticate flags + * User interface to generate custom keys + * Fixing user id revocation certificates + * New cloud search (searches over traditional keyservers and keybase.io) + * Support for stripping keys inside OpenKeychain + * Experimental YubiKey support: Support for signature generation and decryption + + +## 2.9.2 + + * Fix keys broken in 2.9.1 + * Experimental YubiKey support: Decryption now working via API + + +## 2.9.1 + + * Split encrypt screen into two + * Fix key flags handling (now supporting Mailvelope 0.7 keys) + * Improved passphrase handling + * Key sharing via SafeSlinger + * Experimental YubiKey support: Preference to allow other PINs, currently only signing via the OpenPGP API works, not inside of OpenKeychain + * Fix usage of stripped keys + * SHA256 as default for compatibility + * Intent API has changed, see https://github.com/open-keychain/open-keychain/wiki/Intent-API + * OpenPGP API now handles revoked/expired keys and returns all user ids + + +## 2.9 + + * Fixing crashes introduced in v2.8 + * Experimental ECC support + * Experimental YubiKey support: Only signing with imported keys + + +## 2.8 + + * So many bugs have been fixed in this release that we focus on the main new features + * Key edit: awesome new design, key revocation + * Key import: awesome new design, secure keyserver connections via hkps, keyserver resolving via DNS SRV records + * New first time screen + * New key creation screen: autocompletion of name and email based on your personal Android accounts + * File encryption: awesome new design, support for encrypting multiple files + * New icons to show status of key (by Brennan Novak) + * Important bug fix: Importing of large key collections from a file is now possible + * Notification showing cached passphrases + * Keys are connected to Android's contacts + +This release wouldn't be possible without the work of Vincent Breitmoser (GSoC 2014), mar-v-in (GSoC 2014), Daniel Albert, Art O Cathain, Daniel Haß, Tim Bray, Thialfihar + +## 2.7 + + * Purple! (Dominik, Vincent) + * New key view design (Dominik, Vincent) + * New flat Android buttons (Dominik, Vincent) + * API fixes (Dominik) + * Keybase.io import (Tim Bray) + + +## 2.6.1 + + * Some fixes for regression bugs + + +## 2.6 + + * Key certifications (thanks to Vincent Breitmoser) + * Support for GnuPG partial secret keys (thanks to Vincent Breitmoser) + * New design for signature verification + * Custom key length (thanks to Greg Witczak) + * Fix share-functionality from other apps + + +## 2.5 + + * Fix decryption of symmetric OpenPGP messages/files + * Refactored key edit screen (thanks to Ash Hughes) + * New modern design for encrypt/decrypt screens + * OpenPGP API version 3 (multiple api accounts, internal fixes, key lookup) + + +## 2.4 +Thanks to all applicants of Google Summer of Code 2014 who made this release feature rich and bug free! +Besides several small patches, a notable number of patches are made by the following people (in alphabetical order): +Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Paul Sarbinowski, Sreeram Boyapati, Vincent Breitmoser. + + * New unified key list + * Colorized key fingerprint + * Support for keyserver ports + * Deactivate possibility to generate weak keys + * Much more internal work on the API + * Certify user ids + * Keyserver query based on machine-readable output + * Lock navigation drawer on tablets + * Suggestions for emails on creation of keys + * Search in public key lists + * And much more improvements and fixes… + + +## 2.3.1 + + * Hotfix for crash when upgrading from old versions + + +## 2.3 + + * Remove unnecessary export of public keys when exporting secret key (thanks to Ash Hughes) + * Fix setting expiry dates on keys (thanks to Ash Hughes) + * More internal fixes when editing keys (thanks to Ash Hughes) + * Querying keyservers directly from the import screen + * Fix layout and dialog style on Android 2.2-3.0 + * Fix crash on keys with empty user ids + * Fix crash and empty lists when coming back from signing screen + * Bouncy Castle (cryptography library) updated from 1.47 to 1.50 and build from source + * Fix upload of key from signing screen + + +## 2.2 + + * New design with navigation drawer + * New public key list design + * New public key view + * Bug fixes for importing of keys + * Key cross-certification (thanks to Ash Hughes) + * Handle UTF-8 passwords properly (thanks to Ash Hughes) + * First version with new languages (thanks to the contributors on Transifex) + * Sharing of keys via QR Codes fixed and improved + * Package signature verification for API + + +## 2.1.1 + + * API Updates, preparation for K-9 Mail integration + + +## 2.1 + + * Lots of bug fixes + * New API for developers + * PRNG bug fix by Google + + +## 2.0 + + * Complete redesign + * Share public keys via QR codes, NFC beam + * Sign keys + * Upload keys to server + * Fixes import issues + * New AIDL API + + +## 1.0.8 + + * Basic keyserver support + * App2sd + * More choices for passphrase cache: 1, 2, 4, 8, hours + * Translations: Norwegian (thanks, Sander Danielsen), Chinese (thanks, Zhang Fredrick) + * Bugfixes + * Optimizations + + +## 1.0.7 + + * Fixed problem with signature verification of texts with trailing newline + * More options for passphrase cache time to live (20, 40, 60 mins) + + +## 1.0.6 + + * Account adding crash on Froyo fixed + * Secure file deletion + * Option to delete key file after import + * Stream encryption/decryption (gallery, etc.) + * New options (language, force v3 signatures) + * Interface changes + * Bugfixes + + +## 1.0.5 + + * German and Italian translation + * Much smaller package, due to reduced BC sources + * New preferences GUI + * Layout adjustment for localization + * Signature bugfix + + +## 1.0.4 + + * Fixed another crash caused by some SDK bug with query builder + + +## 1.0.3 + + * Fixed crashes during encryption/signing and possibly key export + + +## 1.0.2 + + * Filterable key lists + * Smarter pre-selection of encryption keys + * New Intent handling for VIEW and SEND, allows files to be encrypted/decrypted out of file managers + * Fixes and additional features (key preselection) for K-9 Mail, new beta build available + + +## 1.0.1 + + * GMail account listing was broken in 1.0.0, fixed again + + +## 1.0.0 + + * K-9 Mail integration, APG supporting beta build of K-9 Mail + * Support of more file managers (including ASTRO) + * Slovenian translation + * New database, much faster, less memory usage + * Defined Intents and content provider for other apps + * Bugfixes
\ No newline at end of file diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-es-rMX/help_start.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-es-rMX/help_start.md new file mode 100644 index 000000000..be54a2afc --- /dev/null +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-es-rMX/help_start.md @@ -0,0 +1,16 @@ +[//]: # (Observe: ¡Por favor ingrese cada enunciado en su propia línea, Transifex coloca cada línea en su propio campo de traducción!) + +## ¿Cómo puedo activar el uso de OpenKeychain dentro de K-9 Mail? +Para usar OpenKeychain con K-9 Mail, debe seguir estos pasos: + 1. Abra K-9 Mail y de un clic largo en la cuenta que desea usar con OpenKeychain. + 2. Elija la opción "Ajustes de cuenta", vaya hasta el final y haga clic en "Criptografía". + 3. Haga clic en "Provedor de OpenPGP" y elija OpenKeychain en la lista. + +## ¡Encontré un error en OpenKeychain! +Por favor, reporta el error usando el [control de incidencias de OpenKeychain](https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues). + +## Contribuye +Si desea contribuir con nosotros al desarrollo de OpenKeychain con código [siga nuestra guía breve en Github](https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code). + +## Traducciones +¡Contribuye traduciendo OpenKeychain! Todos pueden participar en [OpenKeychain en Transifex](https://www.transifex.com/projects/p/open-keychain/).
\ No newline at end of file diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-eu/help_about.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-eu/help_about.md index f5c54b18c..5d0abe28b 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-eu/help_about.md +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-eu/help_about.md @@ -2,7 +2,7 @@ [https://www.openkeychain.org](https://www.openkeychain.org) -[OpenKeychain](https://www.openkeychain.org) is an OpenPGP implementation for Android. +[OpenKeychain](https://www.openkeychain.org) Android-rako OpenPGP egokitzapen bat da. Baimena: GPLv3+ @@ -61,11 +61,11 @@ Baimena: GPLv3+ * [Markdown4J](https://github.com/jdcasey/markdown4j) (Apache Baimena v2) * [MaterialDrawer](https://github.com/mikepenz/MaterialDrawer) (Apache Baimena v2) * [MiniDNS](https://github.com/rtreffer/minidns) (Apache Baimena v2) - * [OkHttp](https://square.github.io/okhttp/) (Apache License v2) + * [OkHttp](https://square.github.io/okhttp/) (Apache Baimena 2 bertsioa) * [PagerSlidingTabStrip](https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip) (Material Diseinua) (Apache Baimena 2 bertsioa) * [SafeSlinger Exchange library](https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android) (MIT Baimena) * [Snackbar](https://github.com/nispok/snackbar) (MIT Baimena) - * [SpongyCastle](https://rtyley.github.io/spongycastle/) (MIT X11 License) + * [SpongyCastle](https://rtyley.github.io/spongycastle/) (MIT X11 Baimena) * [StickyListHeaders](https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders) (Apache Baimena v2) * [TokenAutoComplete](https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete) (Apache Baimena v2) * [ZXing](https://github.com/zxing/zxing) (Apache Baimena v2) diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-eu/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-eu/help_changelog.md index 337393c31..41138352e 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-eu/help_changelog.md +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-eu/help_changelog.md @@ -2,15 +2,15 @@ ## 3.6 - * Encrypted backups - * Security fixes based on external security audit - * YubiKey NEO key creation wizard - * Basic internal MIME support - * Automatic key synchronization - * Experimental feature: link keys to Github, Twitter accounts - * Experimental feature: key confirmation via phrases - * Experimental feature: dark theme - * API: Version 9 + * Babeskopia enkriptatuak + * Segurtasun zuzenketak kanpoko segurtasun auditorian ohinarrituz + * YubiKey NEO giltza sortzeko laguntzailea + * Ohinarrizko barneko MIME sostengua + * Berezgaitasunezko giltza aldiberetzea + * Ezaugarri esperimentala: loturatu giltzak Github, Twitter kontuetara + * Ezaugarri esperimentala: giltza baieztapena esaldien bidez + * Ezaugarri esperimentala: azalgai iluna + * API: 9 bertsioa ## 3.5 diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_about.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_about.md index ec9a107ba..855e14bcb 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_about.md +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_about.md @@ -2,7 +2,7 @@ [https://www.openkeychain.org](https://www.openkeychain.org) -[OpenKeychain](https://www.openkeychain.org) is an OpenPGP implementation for Android. +[OpenKeychain](https://www.openkeychain.org) est une implémentation d'OpenPGP pour Android. Licence : GPLv3+ @@ -61,11 +61,11 @@ Licence : GPLv3+ * [Markdown4J](https://github.com/jdcasey/markdown4j) (Licence Apache v2) * [MaterialDrawer](https://github.com/mikepenz/MaterialDrawer) (Licence Apache v2) * [MiniDNS](https://github.com/rtreffer/minidns) (Licence Apache v2) - * [OkHttp](https://square.github.io/okhttp/) (Apache License v2) + * [OkHttp](https://square.github.io/okhttp/) (Licence Apache v2) * [PagerSlidingTabStrip](https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip) (Conception matérielle)</a> (Licence Apache v2) * [Bibliothèque d'échange SafeSlinger](https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android) (Licence MIT) * [Snackbar](https://github.com/nispok/snackbar) (Licence MIT) - * [SpongyCastle](https://rtyley.github.io/spongycastle/) (MIT X11 License) + * [SpongyCastle](https://rtyley.github.io/spongycastle/) (Licence MIT X11) * [StickyListHeaders](https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders) (Licence Apache v2) * [TokenAutoComplete](https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete) (Licence Apache v2) * [ZXing](https://github.com/zxing/zxing) (Licence Apache v2) diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_changelog.md index c31d53932..052e3398e 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_changelog.md +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_changelog.md @@ -284,7 +284,7 @@ Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Pa * Listes de clefs filtrables * Présélection plus intelligente des clefs de chiffrement * Nouvelle gestion des intentions pour VIEW et SEND, permet le chiffrement/déchiffrement des fichiers du gestionnaires de fichiers - * Correctifs et fonctions additionnelles (présélection des clefs) pour Courriel K-9-Mail, nouvelle version bêta proposée + * Correctifs et fonctions additionnelles (présélection des clefs) pour Courriel K-9 Mail, nouvelle version bêta proposée ## 1.0.1 @@ -294,7 +294,7 @@ Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Pa ## 1.0.0 - * Intégration à K-9 Mail, APG prenant en charge la version bêta de Courriel K-9 Mail + * Intégration à Courriel K-9 Mail, APG prenant en charge la version bêta de Courriel K-9 Mail * Prise en charge de plus de gestionnaires de fichiers (incluant ASTRO) * Traduction slovène * Nouvelle base de données, bien plus rapide, utilisation de la mémoire moindre diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-hu/help_about.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-hu/help_about.md index 06bed0021..3538e68cc 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-hu/help_about.md +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-hu/help_about.md @@ -1,8 +1,8 @@ [//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!) -[http://www.openkeychain.org](http://www.openkeychain.org) +[https://www.openkeychain.org](https://www.openkeychain.org) -[OpenKeychain](http://www.openkeychain.org) is an OpenPGP implementation for Android. +[OpenKeychain](https://www.openkeychain.org) is an OpenPGP implementation for Android. License: GPLv3+ @@ -61,11 +61,11 @@ License: GPLv3+ * [Markdown4J](https://github.com/jdcasey/markdown4j) (Apache License v2) * [MaterialDrawer](https://github.com/mikepenz/MaterialDrawer) (Apache License v2) * [MiniDNS](https://github.com/rtreffer/minidns) (Apache License v2) - * [OkHttp](http://square.github.io/okhttp/) (Apache License v2) + * [OkHttp](https://square.github.io/okhttp/) (Apache License v2) * [PagerSlidingTabStrip](https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip) (Material Design) (Apache License v2) * [SafeSlinger Exchange library](https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android) (MIT License) * [Snackbar](https://github.com/nispok/snackbar) (MIT License) - * [SpongyCastle](http://rtyley.github.com/spongycastle/) (MIT X11 License) + * [SpongyCastle](https://rtyley.github.io/spongycastle/) (MIT X11 License) * [StickyListHeaders](https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders) (Apache License v2) * [TokenAutoComplete](https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete) (Apache License v2) * [ZXing](https://github.com/zxing/zxing) (Apache License v2) diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-hu/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-hu/help_changelog.md index 11d7975b1..60deb1c48 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-hu/help_changelog.md +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-hu/help_changelog.md @@ -1,5 +1,17 @@ [//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!) +## 3.6 + + * Encrypted backups + * Security fixes based on external security audit + * YubiKey NEO key creation wizard + * Basic internal MIME support + * Automatic key synchronization + * Experimental feature: link keys to Github, Twitter accounts + * Experimental feature: key confirmation via phrases + * Experimental feature: dark theme + * API: Version 9 + ## 3.5 * Key revocation on key deletion diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-id/help_about.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-id/help_about.md new file mode 100644 index 000000000..04fb147b2 --- /dev/null +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-id/help_about.md @@ -0,0 +1,72 @@ +[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!) + +[https://www.openkeychain.org](https://www.openkeychain.org) + +[OpenKeychain](https://www.openkeychain.org) adalah sebuah implementasi OpenPGP untuk Android. + +Lisensi: GPLv3+ + +[//]: # (NOTE: Alphabetic ordering) + +## Pengembang Utama + * Dominik Schürmann (Pengelola) + * Vincent Breitmoser + +## Kontributor Utama + * Adithya Abraham Philip + * Ash Hughes + * 'mar-v-in' + * 'Thialfihar' (Pengembang APG) + * Tim Bray + +## Occasional Contributors + * Art O Cathain + * Brian C. Barnes + * Bahtiar 'kalkin' Gadimov + * Daniel Albert + * Daniel Hammann + * Daniel Haß + * Daniel Nelz + * Daniel Ramos + * Greg Witczak + * 'iseki' + * Ishan Khanna + * 'jellysheep' + * 'Jesperbk' + * 'jkolo' + * Joey Castillo + * Kai Jiang + * Kartik Arora + * 'Kent' + * 'ligi' + * Lukas Zorich + * Manoj Khanna + * Markus Doits + * Miroojin Bakshi + * Morgan Gangwere + * Nikhil Peter Raj + * Paul Sarbinowski + * 'Senecaso' + * Signe Rüsch + * Sreeram Boyapati + * 'steelman' + +[//]: # (NOTE: Alphabetic ordering) + +## Libraries + * [Android Support Libraries](http://developer.android.com/tools/support-library/index.html) (Apache License v2) + * [FloatingActionButton](https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button) (Apache License v2) + * [HtmlTextView](https://github.com/sufficientlysecure/html-textview) (Apache License v2) + * [KeybaseLib](https://github.com/timbray/KeybaseLib) (Apache License v2) + * [Markdown4J](https://github.com/jdcasey/markdown4j) (Apache License v2) + * [MaterialDrawer](https://github.com/mikepenz/MaterialDrawer) (Apache License v2) + * [MiniDNS](https://github.com/rtreffer/minidns) (Apache License v2) + * [OkHttp](https://square.github.io/okhttp/) (Apache License v2) + * [PagerSlidingTabStrip](https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip) (Material Design) (Apache License v2) + * [SafeSlinger Exchange library](https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android) (MIT License) + * [Snackbar](https://github.com/nispok/snackbar) (MIT License) + * [SpongyCastle](https://rtyley.github.io/spongycastle/) (MIT X11 License) + * [StickyListHeaders](https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders) (Apache License v2) + * [TokenAutoComplete](https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete) (Apache License v2) + * [ZXing](https://github.com/zxing/zxing) (Apache License v2) + * [ZXing Android Minimal](https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded) (Apache License v2)
\ No newline at end of file diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-id/help_certification.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-id/help_certification.md new file mode 100644 index 000000000..3518adf73 --- /dev/null +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-id/help_certification.md @@ -0,0 +1,28 @@ +[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!) + +## Key Confirmation +Without confirmation, you cannot be sure if a key really corresponds to a specific person. +The simplest way to confirm a key is by scanning the QR Code or exchanging it via NFC. +To confirm keys between more than two persons, we suggest to use the key exchange method available for your keys. + +## Key Status + +<img src="status_signature_verified_cutout_24dp"/> +Confirmed: You have already confirmed this key, e.g., by scanning the QR Code. +<img src="status_signature_unverified_cutout_24dp"/> +Unconfirmed: This key has not been confirmed yet. You cannot be sure if the key really corresponds to a specific person. +<img src="status_signature_expired_cutout_24dp"/> +Expired: This key is no longer valid. Only the owner can extend its validity. +<img src="status_signature_revoked_cutout_24dp"/> +Revoked: This key is no longer valid. It has been revoked by its owner. + +## Advanced Information +A "key confirmation" in OpenKeychain is implemented by creating a certification according to the OpenPGP standard. +This certification is a ["generic certification (0x10)"](http://tools.ietf.org/html/rfc4880#section-5.2.1) described in the standard by: +"The issuer of this certification does not make any particular assertion as to how well the certifier has checked that the owner of the key is in fact the person described by the User ID." + +Traditionally, certifications (also with higher certification levels, such as "positive certifications" (0x13)) are organized in OpenPGP's Web of Trust. +Our model of key confirmation is a much simpler concept to avoid common usability problems related to this Web of Trust. +We assume that keys are verified only to a certain degree that is still usable enough to be executed "on the go". +We also do not implement (potentially transitive) trust signatures or an ownertrust database like in GnuPG. +Furthermore, keys which contain at least one user ID certified by a trusted key will be marked as "confirmed" in the key listings.
\ No newline at end of file diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-id/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-id/help_changelog.md new file mode 100644 index 000000000..60deb1c48 --- /dev/null +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-id/help_changelog.md @@ -0,0 +1,302 @@ +[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!) + +## 3.6 + + * Encrypted backups + * Security fixes based on external security audit + * YubiKey NEO key creation wizard + * Basic internal MIME support + * Automatic key synchronization + * Experimental feature: link keys to Github, Twitter accounts + * Experimental feature: key confirmation via phrases + * Experimental feature: dark theme + * API: Version 9 + +## 3.5 + + * Key revocation on key deletion + * Improved checks for insecure cryptography + * Fix: Don't close OpenKeychain after first time wizard succeeds + * API: Version 8 + +## 3.4 + + * Anonymous key download over Tor + * Proxy support + * Better YubiKey error handling + +## 3.3 + + * New decryption screen + * Decryption of multiple files at once + * Better handling of YubiKey errors + +## 3.2 + + * First version with full YubiKey support available from the user interface: Edit keys, bind YubiKey to keys,... + * Material design + * Integration of QR Code Scanning (New permissions required) + * Improved key creation wizard + * Fix missing contacts after sync + * Requires Android 4 + * Redesigned key screen + * Simplify crypto preferences, better selection of secure ciphers + * API: Detached signatures, free selection of signing key,... + * Fix: Some valid keys were shown revoked or expired + * Don't accept signatures by expired or revoked subkeys + * Keybase.io support in advanced view + * Method to update all keys at once + + +## 3.1.2 + + * Fix key export to files (now for real) + + +## 3.1.1 + + * Fix key export to files (they were written partially) + * Fix crash on Android 2.3 + + +## 3.1 + + * Fix crash on Android 5 + * New certify screen + * Secure Exchange directly from key list (SafeSlinger library) + * New QR Code program flow + * Redesigned decrypt screen + * New icon usage and colors + * Fix import of secret keys from Symantec Encryption Desktop + * Experimental YubiKey support: Subkey IDs are now checked correctly + + +## 3.0.1 + + * Better handling of large key imports + * Improved subkey selection + + +## 3.0 + + * Propose installable compatible apps in apps list + * New design for decryption screens + * Many fixes for key import, also fixes stripped keys + * Honor and display key authenticate flags + * User interface to generate custom keys + * Fixing user id revocation certificates + * New cloud search (searches over traditional keyservers and keybase.io) + * Support for stripping keys inside OpenKeychain + * Experimental YubiKey support: Support for signature generation and decryption + + +## 2.9.2 + + * Fix keys broken in 2.9.1 + * Experimental YubiKey support: Decryption now working via API + + +## 2.9.1 + + * Split encrypt screen into two + * Fix key flags handling (now supporting Mailvelope 0.7 keys) + * Improved passphrase handling + * Key sharing via SafeSlinger + * Experimental YubiKey support: Preference to allow other PINs, currently only signing via the OpenPGP API works, not inside of OpenKeychain + * Fix usage of stripped keys + * SHA256 as default for compatibility + * Intent API has changed, see https://github.com/open-keychain/open-keychain/wiki/Intent-API + * OpenPGP API now handles revoked/expired keys and returns all user ids + + +## 2.9 + + * Fixing crashes introduced in v2.8 + * Experimental ECC support + * Experimental YubiKey support: Only signing with imported keys + + +## 2.8 + + * So many bugs have been fixed in this release that we focus on the main new features + * Key edit: awesome new design, key revocation + * Key import: awesome new design, secure keyserver connections via hkps, keyserver resolving via DNS SRV records + * New first time screen + * New key creation screen: autocompletion of name and email based on your personal Android accounts + * File encryption: awesome new design, support for encrypting multiple files + * New icons to show status of key (by Brennan Novak) + * Important bug fix: Importing of large key collections from a file is now possible + * Notification showing cached passphrases + * Keys are connected to Android's contacts + +This release wouldn't be possible without the work of Vincent Breitmoser (GSoC 2014), mar-v-in (GSoC 2014), Daniel Albert, Art O Cathain, Daniel Haß, Tim Bray, Thialfihar + +## 2.7 + + * Purple! (Dominik, Vincent) + * New key view design (Dominik, Vincent) + * New flat Android buttons (Dominik, Vincent) + * API fixes (Dominik) + * Keybase.io import (Tim Bray) + + +## 2.6.1 + + * Some fixes for regression bugs + + +## 2.6 + + * Key certifications (thanks to Vincent Breitmoser) + * Support for GnuPG partial secret keys (thanks to Vincent Breitmoser) + * New design for signature verification + * Custom key length (thanks to Greg Witczak) + * Fix share-functionality from other apps + + +## 2.5 + + * Fix decryption of symmetric OpenPGP messages/files + * Refactored key edit screen (thanks to Ash Hughes) + * New modern design for encrypt/decrypt screens + * OpenPGP API version 3 (multiple api accounts, internal fixes, key lookup) + + +## 2.4 +Thanks to all applicants of Google Summer of Code 2014 who made this release feature rich and bug free! +Besides several small patches, a notable number of patches are made by the following people (in alphabetical order): +Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Paul Sarbinowski, Sreeram Boyapati, Vincent Breitmoser. + + * New unified key list + * Colorized key fingerprint + * Support for keyserver ports + * Deactivate possibility to generate weak keys + * Much more internal work on the API + * Certify user ids + * Keyserver query based on machine-readable output + * Lock navigation drawer on tablets + * Suggestions for emails on creation of keys + * Search in public key lists + * And much more improvements and fixes… + + +## 2.3.1 + + * Hotfix for crash when upgrading from old versions + + +## 2.3 + + * Remove unnecessary export of public keys when exporting secret key (thanks to Ash Hughes) + * Fix setting expiry dates on keys (thanks to Ash Hughes) + * More internal fixes when editing keys (thanks to Ash Hughes) + * Querying keyservers directly from the import screen + * Fix layout and dialog style on Android 2.2-3.0 + * Fix crash on keys with empty user ids + * Fix crash and empty lists when coming back from signing screen + * Bouncy Castle (cryptography library) updated from 1.47 to 1.50 and build from source + * Fix upload of key from signing screen + + +## 2.2 + + * New design with navigation drawer + * New public key list design + * New public key view + * Bug fixes for importing of keys + * Key cross-certification (thanks to Ash Hughes) + * Handle UTF-8 passwords properly (thanks to Ash Hughes) + * First version with new languages (thanks to the contributors on Transifex) + * Sharing of keys via QR Codes fixed and improved + * Package signature verification for API + + +## 2.1.1 + + * API Updates, preparation for K-9 Mail integration + + +## 2.1 + + * Lots of bug fixes + * New API for developers + * PRNG bug fix by Google + + +## 2.0 + + * Complete redesign + * Share public keys via QR codes, NFC beam + * Sign keys + * Upload keys to server + * Fixes import issues + * New AIDL API + + +## 1.0.8 + + * Basic keyserver support + * App2sd + * More choices for passphrase cache: 1, 2, 4, 8, hours + * Translations: Norwegian (thanks, Sander Danielsen), Chinese (thanks, Zhang Fredrick) + * Bugfixes + * Optimizations + + +## 1.0.7 + + * Fixed problem with signature verification of texts with trailing newline + * More options for passphrase cache time to live (20, 40, 60 mins) + + +## 1.0.6 + + * Account adding crash on Froyo fixed + * Secure file deletion + * Option to delete key file after import + * Stream encryption/decryption (gallery, etc.) + * New options (language, force v3 signatures) + * Interface changes + * Bugfixes + + +## 1.0.5 + + * German and Italian translation + * Much smaller package, due to reduced BC sources + * New preferences GUI + * Layout adjustment for localization + * Signature bugfix + + +## 1.0.4 + + * Fixed another crash caused by some SDK bug with query builder + + +## 1.0.3 + + * Fixed crashes during encryption/signing and possibly key export + + +## 1.0.2 + + * Filterable key lists + * Smarter pre-selection of encryption keys + * New Intent handling for VIEW and SEND, allows files to be encrypted/decrypted out of file managers + * Fixes and additional features (key preselection) for K-9 Mail, new beta build available + + +## 1.0.1 + + * GMail account listing was broken in 1.0.0, fixed again + + +## 1.0.0 + + * K-9 Mail integration, APG supporting beta build of K-9 Mail + * Support of more file managers (including ASTRO) + * Slovenian translation + * New database, much faster, less memory usage + * Defined Intents and content provider for other apps + * Bugfixes
\ No newline at end of file diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-id/help_start.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-id/help_start.md new file mode 100644 index 000000000..4cc331942 --- /dev/null +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-id/help_start.md @@ -0,0 +1,16 @@ +[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!) + +## How do I activate OpenKeychain in K-9 Mail? +To use OpenKeychain with K-9 Mail, you want to follow these steps: + 1. Open K-9 Mail and long-tap on the account you want to use OpenKeychain with. + 2. Select "Account settings", scroll to the very bottom and click "Cryptography". + 3. Click on "OpenPGP Provider" and select OpenKeychain from the list. + +## I found a bug in OpenKeychain! +Please report the bug using the [issue tracker of OpenKeychain](https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues). + +## Contribute +If you want to help us developing OpenKeychain by contributing code [follow our small guide on Github](https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code). + +## Translations +Help translating OpenKeychain! Everybody can participate at [OpenKeychain on Transifex](https://www.transifex.com/projects/p/open-keychain/).
\ No newline at end of file diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_about.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_about.md index 5748aa299..1638a34ea 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_about.md +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_about.md @@ -2,7 +2,7 @@ [https://www.openkeychain.org](https://www.openkeychain.org) -[OpenKeychain](https://www.openkeychain.org) is an OpenPGP implementation for Android. +[OpenKeychain](https://www.openkeychain.org) は Android における OpenPGP 実装です。 ライセンス: GPLv3以降 diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ko/help_about.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ko/help_about.md new file mode 100644 index 000000000..ad91fea7b --- /dev/null +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ko/help_about.md @@ -0,0 +1,72 @@ +[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!) + +[https://www.openkeychain.org](https://www.openkeychain.org) + +[OpenKeychain](https://www.openkeychain.org) 은 안드로이드의 OpenPGP 구현체 입니다. + +라이센스: GPLv3+ + +[//]: # (NOTE: Alphabetic ordering) + +## 메인 개발자 + * Dominik Schürmann (프로젝트 관리자) + * Vincent Breitmoser + +## 상위 기여자 + * Adithya Abraham Philip + * Ash Hughes + * 'mar-v-in' + * 'Thialfihar' (APG 개발자) + * Tim Bray + +## 기여자 + * Art O Cathain + * Brian C. Barnes + * Bahtiar 'kalkin' Gadimov + * Daniel Albert + * Daniel Hammann + * Daniel Haß + * Daniel Nelz + * Daniel Ramos + * Greg Witczak + * 'iseki' + * Ishan Khanna + * 'jellysheep' + * 'Jesperbk' + * 'jkolo' + * Joey Castillo + * Kai Jiang + * Kartik Arora + * 'Kent' + * 'ligi' + * Lukas Zorich + * Manoj Khanna + * Markus Doits + * Miroojin Bakshi + * Morgan Gangwere + * Nikhil Peter Raj + * Paul Sarbinowski + * 'Senecaso' + * Signe Rüsch + * Sreeram Boyapati + * 'steelman' + +[//]: # (NOTE: Alphabetic ordering) + +## Libraries + * [Android Support Libraries](http://developer.android.com/tools/support-library/index.html) (Apache License v2) + * [FloatingActionButton](https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button) (Apache License v2) + * [HtmlTextView](https://github.com/sufficientlysecure/html-textview) (Apache License v2) + * [KeybaseLib](https://github.com/timbray/KeybaseLib) (Apache License v2) + * [Markdown4J](https://github.com/jdcasey/markdown4j) (Apache License v2) + * [MaterialDrawer](https://github.com/mikepenz/MaterialDrawer) (Apache License v2) + * [MiniDNS](https://github.com/rtreffer/minidns) (Apache License v2) + * [OkHttp](https://square.github.io/okhttp/) (Apache License v2) + * [PagerSlidingTabStrip](https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip) (Material Design) (Apache License v2) + * [SafeSlinger Exchange library](https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android) (MIT License) + * [Snackbar](https://github.com/nispok/snackbar) (MIT License) + * [SpongyCastle](https://rtyley.github.io/spongycastle/) (MIT X11 License) + * [StickyListHeaders](https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders) (Apache License v2) + * [TokenAutoComplete](https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete) (Apache License v2) + * [ZXing](https://github.com/zxing/zxing) (Apache License v2) + * [ZXing Android Minimal](https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded) (Apache License v2)
\ No newline at end of file diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ko/help_certification.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ko/help_certification.md new file mode 100644 index 000000000..8df525ed9 --- /dev/null +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ko/help_certification.md @@ -0,0 +1,28 @@ +[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!) + +## 키 확인 +확인이 없이 정말 키가 특정 사람에게 속하는 지 확신할 수 없습니다. +가장 쉽게 키를 확인하는 방법은 QR 코드를 스캔하거나 NFC를 통해 키를 교환하는 것 입니다. +키를 두사람 이상 사이에서 확인 할 경우, 당신의 키에 사용 가능한 키 교환 방법을 사용할 것을 권장합니다. + +## 키 + +<img src="status_signature_verified_cutout_24dp"/> +확인됨: 당신은 이미 이 키를 확인했습니다. (예를 들어서 QR 코드를 스캔해서) +<img src="status_signature_unverified_cutout_24dp"/> +확인되지 않음: 이 키는 아직 확인되지 않았습니다. 당신은 이 키가 정말로 특정한 사람에게 속하는 지 확신할 수 없습니다. +<img src="status_signature_expired_cutout_24dp"/> +만료됨: 이 키는 더이상 유효하지 않습니다. 오직 소유자만이 키의 유효기간을 연장할 수 있습니다. +<img src="status_signature_revoked_cutout_24dp"/> +무효화됨: 이 키는 더이상 유효하지 않습니다. 이 키는 소유자에 의해 무효화 되었습니다. + +## 자세한 정보 +OpenKeychain의 "키 확인" 은 OpenPGP 표준에 따라 인증을 만드는 방식으로 구현되었습니다. +이 인증은 ["generic certification (0x10)"](http://tools.ietf.org/html/rfc4880#section-5.2.1) 이며, 다음과 같이 표준에 정의되었습니다: +"인증의 발행인은 인증자가 얼마나 잘 키의 소유자가 유저 id에 묘사된 사람인지 확인했다는 특별한 주장을 하지 않습니다." + +전통적으로, 인증은 ("positive certifications" (0x13)와 같은 더 높은 인증 레벨에서도) OpenPGP의 Web of Trust에 의해 조직되어 있습니다. +우리의 키 확인 모델은 Web of Trust와 관련된 일반적인 사용성 문제를 해결하기 위한 더 간단한 개념입니다. +우리는 키가 "계속 진행되어" 실행되기에 여전히 충분한 특정한 정도로만 확인되었다고 가정합니다. +우리는 또한 (잠재적으로 믿을 수 있는) 신뢰 서명이나 소유자 신뢰 데이터베이스를 GnuPG처럼 구현하지 않습니다. +더 나아가, 최소 하나의 유저 ID에 의해 인증된 키를 포함하는 키들은 키 목록에 "확인됨" 이라고 표시 될 것입니다.
\ No newline at end of file diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ko/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ko/help_changelog.md new file mode 100644 index 000000000..6b0b76034 --- /dev/null +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ko/help_changelog.md @@ -0,0 +1,302 @@ +[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!) + +## 3.6 + + * 백업 암호화 + * 외부 보안 감사를 바탕으로 한 보안 수정 + * YubiKey NEO 키 생성 마법사 + * 기본적인 내장 MIME 지원 + * 자동 키 동기화 + * 실험 기능: Github, Twitter 계정에 키 연결 + * 실험 기능: 문장을 통한 키 확인 + * 실험 기능: 어두운 테마 + * API: 버전 9 + +## 3.5 + + * 키 삭제 시 키 무효화 + * 안전하지 않은 보안 방식에 대한 체크 강화 + *수정: 첫 실행 마법사가 성공한 후 OpenKeychain 닫지 않기 + * API: 버전 8 + +## 3.4 + + * Tor를 통한 익명 키 다운로드 + * 프록시 지원 + * YubiKey 에러 처리 보완 + +## 3.3 + + * 새로운 복호화 화면 + * 여러개의 파일을 한번에 복호화 + * YubiKey 에러 처리 보완 + +## 3.2 + + * 유저 인터페이스에서 완전한 YubiKey를 지원하는 첫번째 버전: 키 수정, YubiKey를 키에 연결, 등... + * Material 디자인 + * QR 코드 스캔 기능 내장 (새로운 권한 필요) + * 키 생성 마법사 보완 + * 동기화 후 연락처 유실 수정 + * 안드로이드 4 필요 + * 키 화면 재디자인 + * 암호화 설정 간소화, 암호화 방식 선택 보완 + * API: 분리된 서명, 서명 키 선택 자유화, 등... + * 수정: 일부 유효한 키가 만료되었거나 무효화 된 것으로 표시됨 + * 만료되었거나 무효화 된 서브키의 서명을 무효화 + * 자세히 보기에서 Keybase.io 지원 + * 모든 키를 한번에 업데이트 하는 방법 + + +## 3.1.2 + + * 키를 파일로 추출하는 기능을 수정 (이번엔 진짜로) + + +## 3.1.1 + + * 키를 파일로 추출하는 기능을 수정 (부분만 구현되어 있었음) + * 안드로이드 2.3에서의 강제 종료 수정 + + +## 3.1 + + * 안드로이드 5에서의 강제 종료 수정 + * 새로운 증명 화면 + * 키 리스트에서 바로 안전한 키 교환 (SafeSlinger 라이브러리) + * 새로운 QR 코드 프로그램 구조 + * 복호화 화면 재디자인 + * 새로운 아이콘과 색상 사용 + * Symantec Encryption Desktop에서 비밀키 가져오기 수정 + * YubiKey 실험적 지원: 서브키의 ID가 이제 제대로 체크됩니다. + + +## 3.0.1 + + * 큰 키 가져오기 개선 + * 서브키 선택 개선 + + +## 3.0 + + * 앱 목록에 설치 가능한 호환되는 앱 제안 + * 복호화 화면 새롭게 디자인 + * 키 가져오기 관련 많은 부분 수정, 간략화된 키 관련 수정 + * 키 인증 플래그 강조 + * 커스텀 키 생성을 위한 유저 인터페이스 + * 유저 id 무효화 인증서 부분 수정 + * 새로운 클라우드 검색 (기존의 키서버와 keybase.io에서 검색) + * OpenKeychain 안에서 키 간략화 지원 + * YubiKey 실험적 지원: 서명 생성과 복호화 지원 + + +## 2.9.2 + + * 2.9.1에서 망가진 키 복구 + * YubiKey 실험적 지원: API를 통한 복호화 지원 + + +## 2.9.1 + + * 암호화 화면을 둘로 나누기 + * 키 플래그 다루기 수정 (Mailvelope 0.7 키 지원) + * 암호 문구 다루기 개선 + * SafeSlinger를 통한 키 공유 + * YubiKey 실험적 지원: 다른 PIN을 추가할 수 있는 설정, 현재는 OpenKeychain 내부가 아닌 OpenPGP API를 통한 서명만 지원 + * 간략화 된 키 사용 수정 + * 호환성을 위해 SHA256를 기본값으로 변경 + * Intent API 변경, https://github.com/open-keychain/open-keychain/wiki/Intent-API 참조 + * OpenPGP API에서 이제 무효화/만료된 키를 다루고 모든 유저 id를 반환합니다. + + +## 2.9 + + * 버전 2.8에서 생긴 강제종료 수정 + * 실험적인 ECC 지원 + * YubiKey 실험적 지원: 가져온 키로만 서명 + + +## 2.8 + + * 많은 버그가 이 릴리즈에서 수정되었기 때문에 새로운 기능에 대해서 집중하겠습니다. + * 키 수정: 대단한 새 디자인, 키 무효화 + * 키 가져오기: 대단한 새 디자인, hkps를 통한 안전한 키서버 연결, DNS SRV 레코드를 통한 키서버 찾기 + * 새로운 첫 시작 화면 + * 새로운 키 생성 화면: 개인 안드로이드 개정에 따른 이름과 이메일 주소 자동완성 + * 파일 암호화: 대단한 새 디자인, 여러개의 파일 암호화 지원 + * 키 상태 표시에 새로운 아이콘 적용 (Brennan Novak 제작) + * 중요한 버그 수정: 파일에서 큰 키 묶음 가져오기가 이제 가능합니다. + * 캐시된 암호문구를 표시하는 알림 + * 키가 이제 안드로이드 연락처에 연동됩니다. + +이 릴리즈는 Vincent Breitmoser (GSoC 2014), mar-v-in (GSoC 2014), Daniel Albert, Art O Cathain, Daniel Haß, Tim Bray, Thialfihar의 공로가 없이는 가능하지 못했을 것입니다. + +## 2.7 + + * 보라색! (Dominik, Vincent) + * 새 키 보기 디자인 (Dominik, Vincent) + * 새 납작한 안드로이드 버튼 (Dominik, Vincent) + * API 수정 (Dominik) + * Keybase.io 에서 가져오기 (Tim Bray) + + +## 2.6.1 + + * 다시 나타난 버그 일부 수정 + + +## 2.6 + + * 키 인증 (Vincent Breitmoser씨 감사합니다) + * GnuPG 부분 비밀키 지원 (Vincent Breitmoser씨 감사합니다) + * 서명 검증 화면에 새로운 디자인 적용 + * 커스텀 키 길이 (Greg Witczak씨 감사합니다) + * 다른 앱에서의 공유 기능 수정 + + +## 2.5 + + * 대칭 암호화 OpenPGP 메세지/파일 복호화 지원 + * 키 수정 화면 다시 설계 (Ash Hughes씨 감사합니다) + * 암호화/복호화 화면에 새 모던 디자인 적용 + * OpenPGP API 버전 3 (여러개의 api 계정, 내부적 수정, 키 검색) + + +## 2.4 +이 릴리즈의 기능을 풍부하게, 그리고 버그가 없게 만들어 주신 Google Summer of Code 2014 지원자들 모두에게 감사드립니다. +여러개의 작은 패치를 제외하고, 주목할 만한 숫자의 패치가 다음 사람들에 의해 만들어졌습니다 (알파벳 순서로): +Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Paul Sarbinowski, Sreeram Boyapati, Vincent Breitmoser. + + * 새로운 통합 키 리스트 + * 키 지문 표시에 색상 사용 + * 키서버 포트 설정 지원 + * 약한 키를 생성할 가능성을 비활성화 + * API에 아주 많은 내부적인 작업 + * 유저 id 검증 + * 기계가 읽을 수 있는 출력값에 기반한 키서버 검색 + * 태블릿에서 네비게이션 드로워 잠금 + * 키 생성 시 이메일 주소 제안 + * 공개 키 리스트에서 검색 + * 그리고 더 많은 개선과 수정들... + + +## 2.3.1 + + * 오래된 버전에서 업그레이드 시 강제 종료되는 문제에 대한 핫픽스 + + +## 2.3 + + * 비밀키를 내보낼 때 필요하지 않은 공개키 내보내기 삭제 (Ash Hughes씨 감사합니다) + * 키에 만료 날짜 설정하기 수정 (Ash Hughes씨 감사합니다) + * 키 편집에 대한 더 많은 내부적 수정 (Ash Hughes씨 감사합니다) + * 가져오기 화면에서 바로 키서버 검색 + * 안드로이드 2.2-3.0에서의 레이아웃과 다이얼로그 스타일 수정 + * 빈 유저 id를 가진 키를 처리할 때의 강제종료 수정 + * 서명 화면에서 돌아올 때 빈 리스트와 강제종료 수정 + * Bouncy Castle (암호화 라이브러리) 버전 1.47에서 1.50으로 업데이트와 소스에서 빌드 + * 서명 화면에서 키 업로드 수정 + + +## 2.2 + + * 네비게이션 드로워에 새로운 디자인 적용 + * 새로운 공개 키 리스트 디자인 + * 새로운 공개 키 보기 + * 키 가져오기에 대한 버그 수정 + * 키 교차 검증 (Ash Hughes씨 감사합니다) + * UTF-8 비밀번호 제대로 다루기 (Ash Hughes씨 감사합니다) + * 새로운 언어와 함께하는 첫번째 버전 (Transifex의 기여자님들 감사합니다) + * QR 코드를 통한 키 공유 수정 및 개선 + * API를 위한 패키지 서명 검증 + + +## 2.1.1 + + * API 업데이트, K-9 Mail 통합을 위한 준비 + + +## 2.1 + + * 많은 버그 수정 + * 개발자들을 위한 새 API + * 구글에 의한 PRNG (난수생성기) 버그 수정 반영 + + +## 2.0 + + * 완전한 재디자인 + * QR 코드와 NFC 빔을 통한 공개키 공유 + * 키 서명 + * 키를 서버에 업로드 + * 가져오기 문제 수정 + * 새로운 AIDL API + + +## 1.0.8 + + * 기본적인 키서버 지원 + * App2sd 지원 + * 암호구 캐시 시간 설정: 1, 2, 4, 8시간 + * 번역: 노르웨이어 (Sander Danielsen씨 감사합니다), 중국어 (Zhang Fredrick씨 감사합니다) + * 버그 수정 + * 최적화 + + +## 1.0.7 + + * 개행이 따라오는 텍스트의 서명 검증에 관한 문제 수정 + * 더 많은 암호구 캐시 시간 설정 옵션 (20, 40, 60분) + + +## 1.0.6 + + * Froyo에서 계정 추가 강제종료 수정 + * 안전한 파일 삭제 + * 가져오기 후 파일 지우기 옵션 + * 스트림 암호화/복호화 (갤러리, 등) + * 새 옵션 (언어, v3 서명 강제화) + * 인터페이스 변경 + * 버그 수정 + + +## 1.0.5 + + * 독일어와 이탈리아어 번역 + * BountyCastle 소스 크기 축소로 인한 더 작은 패키지 크기 + * 새로운 설정 GUI + * 지역화를 위한 레이아웃 조정 + * 서명 버그수정 + + +## 1.0.4 + + * 검색 생성자에 의해 발생하는 SDK 버그에 의한 다른 강제종료 수정 + + +## 1.0.3 + + * 암호화/서명과 가능한 키 내보내기 중 발생하는 강제종료 수정 + + +## 1.0.2 + + * 필터링 가능한 키 리스트 + * 더 똑똑한 암호화 키 미리 선택 + * VIEW와 SEND Intent 핸들링 지원, 파일 관리자에서 파일들이 암호화/복호화 되는 걸 지원합니다. + * K-9 Mail을 위한 추가 기능 (키 미리 선택)과 버그 수정, 새 배타 빌드 사용 가능 + + +## 1.0.1 + + GMail 계정 리스트가 1.0.0에서 망가짐, 다시 고침 + + +## 1.0.0 + + * K-9 Mail 연동, APG를 지원하는 K-9 Mail의 베타 빌드 + * 더 많은 파일 관리자 지원 (ASTRO 포함) + * 슬로바키아어 번역 + * 새로운 데이터베이스, 더 빠르고 더 적은 메모리 사용 + * 다른 앱을 위한 컨텐츠 제공자와 Intents 정의 + * 버그 수정
\ No newline at end of file diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ko/help_start.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ko/help_start.md new file mode 100644 index 000000000..091217382 --- /dev/null +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ko/help_start.md @@ -0,0 +1,16 @@ +[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!) + +## 어떻게 K-9 Mail에 OpenKeyChain을 연동하나요? +OpenKeyChain을 K-9 Mail과 사용하기 위해선, 다음 절차를 따르세요: + 1. K-9 Mail을 열고 OpenKeyChain을 사용하고 싶은 계정을 길게 누르세요. + 2. "Account settings" 를 선택하고, 맨 아래로 스크롤 후 "Cryptography" 를 누르세요. + 3. "OpenPGP Provider" 를 누르고 리스트에서 OpenKeyChain을 선택하세요. + +## OpenKeychain에서 버그를 찾았어요! +버그를 [OpenKeychain의 이슈 트래커](https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues)를 사용해 제보하세요. + +## 기여 +OpenKeychain에 코드를 기여해 도움을 주고 싶으시다면 [Github의 간단 가이드를 참고](https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code). + +## 번역 +OpenKeychain의 번역에 도움을 주세요! [Transifex의 OpenKeychain](https://www.transifex.com/projects/p/open-keychain/)에서 참여할 수 있습니다.
\ No newline at end of file diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_about.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_about.md index d88344739..9dca12423 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_about.md +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_about.md @@ -2,7 +2,7 @@ [https://www.openkeychain.org](https://www.openkeychain.org) -[OpenKeychain](https://www.openkeychain.org) is an OpenPGP implementation for Android. +[Отворени кључарник](https://www.openkeychain.org) је ОпенПГП имплементација за Андроид. Лиценца: ГПЛв3+ @@ -61,11 +61,11 @@ * [Markdown4J](https://github.com/jdcasey/markdown4j) (Апачи лиценца в2) * [MaterialDrawer](https://github.com/mikepenz/MaterialDrawer) (Апачи лиценца в2) * [MiniDNS](https://github.com/rtreffer/minidns) (Апачи лиценца в2) - * [OkHttp](https://square.github.io/okhttp/) (Apache License v2) + * [OkHttp](https://square.github.io/okhttp/) (Апачи лиценца в2) * [PagerSlidingTabStrip](https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip) (Материјал дизајн) (Апачи лиценца в2) * [SafeSlinger Exchange library](https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android) (МИТ лиценца) * [Snackbar](https://github.com/nispok/snackbar) (МИТ лиценца) - * [SpongyCastle](https://rtyley.github.io/spongycastle/) (MIT X11 License) + * [SpongyCastle](https://rtyley.github.io/spongycastle/) (МИТ Икс11 лиценца) * [StickyListHeaders](https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders) (Апачи лиценца в2) * [TokenAutoComplete](https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete) (Апачи лиценца в2) * [ZXing](https://github.com/zxing/zxing) (Апачи лиценца в2) diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_changelog.md index b3a5bad1c..57f5ad6ef 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_changelog.md +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_changelog.md @@ -2,15 +2,15 @@ ## 3.6 - * Encrypted backups - * Security fixes based on external security audit - * YubiKey NEO key creation wizard - * Basic internal MIME support - * Automatic key synchronization - * Experimental feature: link keys to Github, Twitter accounts - * Experimental feature: key confirmation via phrases - * Experimental feature: dark theme - * API: Version 9 + * Шифроване резерве + * Безбедносне поправке произишле из спољашње безбедносне провере + * Чаробњак прављења Јубикључ НЕО кључа + * Основна унутрашња подршка за МИМЕ + * Аутоматска синхронизација кључева + * Експериментална функција: повезивање кључева са Гитхаб и Твитер налозима + * Експериментална функција: потврђивање кључа помоћу фраза + * Експериментална функција: тамна тема + * АПИ: издање 9 ## 3.5 diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-zh/help_about.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-zh/help_about.md index 1600f19ce..e9acad7e8 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-zh/help_about.md +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-zh/help_about.md @@ -6,20 +6,20 @@ 许可协议：GPLv3+ -[//]: # (NOTE: Alphabetic ordering) +[//]: # (备注: 字母顺序) ## 主要开发者 * Dominik Schürmann (维护者) * Vincent Breitmoser -## Top Contributors +## 主要贡献者 * Adithya Abraham Philip * Ash Hughes * 'mar-v-in' * 'Thialfihar' (APG 开发者) * Tim Bray -## Occasional Contributors +##临时贡献者 * Art O Cathain * Brian C. Barnes * Bahtiar 'kalkin' Gadimov @@ -51,7 +51,7 @@ * Sreeram Boyapati * 'steelman' -[//]: # (NOTE: Alphabetic ordering) +[//]: # (备注: 字母顺序) ## 库 [Android Support Libraries](http://developer.android.com/tools/support-library/index.html) (Apache 许可证 v2) diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-zh/help_certification.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-zh/help_certification.md index 7e66b1dd7..efac9322b 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-zh/help_certification.md +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-zh/help_certification.md @@ -14,15 +14,15 @@ <img src="status_signature_expired_cutout_24dp"/> 已过期: 这个密钥不再有效. 只有它的拥有者能扩展它的正确性. <img src="status_signature_revoked_cutout_24dp"/> -Revoked: This key is no longer valid. It has been revoked by its owner. +已作废：这个密钥不再有效。它已经被所有者作废. -## Advanced Information -A "key confirmation" in OpenKeychain is implemented by creating a certification according to the OpenPGP standard. -This certification is a ["generic certification (0x10)"](http://tools.ietf.org/html/rfc4880#section-5.2.1) described in the standard by: -"The issuer of this certification does not make any particular assertion as to how well the certifier has checked that the owner of the key is in fact the person described by the User ID." +##进一步说明 +在OpenKeychain中“确认密钥”是根据OpenPGP标准创建一个认证所实现。 +这个认证是一个 ["一般认证(0x10)"]http://tools.ietf.org/html/rfc4880#section-5.2.1) 标准中的描述是： +认证的发行者不对妥善检查密钥所有者与密钥所示使用者身份是否相符的情况做出任何表态。 -Traditionally, certifications (also with higher certification levels, such as "positive certifications" (0x13)) are organized in OpenPGP's Web of Trust. -Our model of key confirmation is a much simpler concept to avoid common usability problems related to this Web of Trust. -We assume that keys are verified only to a certain degree that is still usable enough to be executed "on the go". -We also do not implement (potentially transitive) trust signatures or an ownertrust database like in GnuPG. -Furthermore, keys which contain at least one user ID certified by a trusted key will be marked as "confirmed" in the key listings.
\ No newline at end of file +习惯上，认证（更高级的认证，例如“主动认证”(0x13)）是有组织的存储在OpenPGP的信任网络中。 +我们的确认密钥模型采用一套相对简单的概念，为了避开上述提到的信任网络中普遍的可用性问题。 +我们假设密钥只被验证到足以随时使用的程度。 +我们也不进行像GnuPG那样的信任签名或导入主观信任数据库。 +此外，当某密钥含有至少一个被信任密钥所认证过的使用者身份时，它将在密钥列表中被标记为“已确认”。
\ No newline at end of file diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-zh/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-zh/help_changelog.md index 60deb1c48..043e7e866 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-zh/help_changelog.md +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-zh/help_changelog.md @@ -1,302 +1,302 @@ -[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!) +[//]: # (备注: 请把每个句子保持在它自己的一行里，Transifex会把每一行放到他应该的位置！) ## 3.6 - * Encrypted backups - * Security fixes based on external security audit - * YubiKey NEO key creation wizard - * Basic internal MIME support - * Automatic key synchronization - * Experimental feature: link keys to Github, Twitter accounts - * Experimental feature: key confirmation via phrases - * Experimental feature: dark theme - * API: Version 9 + * 加密的备份 + * 安全性修复基于外部安全性审查 + * YubiKey NEO key 创建向导 + * 支持基本的内部MIME + * 自动同步密钥 + * 试验性功能: 关联密钥到Github, Twitter账户 + * 试验性功能: 通过短语确认密钥 + * 实验性功能：深色主题 + * API: 第9版 ## 3.5 - * Key revocation on key deletion - * Improved checks for insecure cryptography - * Fix: Don't close OpenKeychain after first time wizard succeeds - * API: Version 8 + * 密钥删除同时撤销 + * 不安全的加密方法被改进 + * 修复: 第一次向导成功后OpenKeychain不关闭 + * API: 第8版 ## 3.4 - * Anonymous key download over Tor - * Proxy support - * Better YubiKey error handling + * 通过Tor下载匿名密钥 + * 支持代理 + * 更好的YubiKey错误处理 ## 3.3 - * New decryption screen - * Decryption of multiple files at once - * Better handling of YubiKey errors + * 新的解密屏幕 + * 一次解密多个文件 + * 更好的YubiKey错误处理机制 ## 3.2 - * First version with full YubiKey support available from the user interface: Edit keys, bind YubiKey to keys,... - * Material design - * Integration of QR Code Scanning (New permissions required) - * Improved key creation wizard - * Fix missing contacts after sync - * Requires Android 4 - * Redesigned key screen - * Simplify crypto preferences, better selection of secure ciphers - * API: Detached signatures, free selection of signing key,... - * Fix: Some valid keys were shown revoked or expired - * Don't accept signatures by expired or revoked subkeys - * Keybase.io support in advanced view - * Method to update all keys at once + * 第一个版本完整的支持YubiKey。有用的用户界面：编辑密钥，绑定YubiKey到密钥等。 + * 元素设计 + * 集成二维码扫描（需要新权限） + * 改进创建向导 + * 修复同步后丢失联系人 + * 需要安卓4 + * 重新设计密钥界面 + * 简化加密学的倾向，安全密码更好的选择 + * 分离签名，任意选择签名密钥 + * 修复：密钥有效却被显示为作废或者到期的问题 + * 不受理过期或者作废的子密钥签名 + * 在高级界面中显示支持Keybase.io + * 一次更新所有密钥的功能 ## 3.1.2 - * Fix key export to files (now for real) + * 修复导出密钥到文件（已实现） ## 3.1.1 - * Fix key export to files (they were written partially) - * Fix crash on Android 2.3 + * 修复导出密钥到文件（已经写了部分） + * 修复在安卓2.3上崩溃 ## 3.1 - * Fix crash on Android 5 - * New certify screen - * Secure Exchange directly from key list (SafeSlinger library) - * New QR Code program flow - * Redesigned decrypt screen - * New icon usage and colors - * Fix import of secret keys from Symantec Encryption Desktop - * Experimental YubiKey support: Subkey IDs are now checked correctly + * 修复在安卓5上崩溃 + * 新验证界面 + * 直接从密钥列表安全的交换（SafeSlinger库） + * 新的二维码程序流 + * 重新设计解密界面 + * 使用新图标和配色 + * 修复从Symantec Encryption Desktop导入密钥 + * 试验性的YubiKey支持：子密钥ID可以正确的检查。 ## 3.0.1 - * Better handling of large key imports - * Improved subkey selection + * 更好的处理大密钥的导入 + * 改进子密钥选中 ## 3.0 - * Propose installable compatible apps in apps list - * New design for decryption screens - * Many fixes for key import, also fixes stripped keys - * Honor and display key authenticate flags - * User interface to generate custom keys - * Fixing user id revocation certificates - * New cloud search (searches over traditional keyservers and keybase.io) - * Support for stripping keys inside OpenKeychain - * Experimental YubiKey support: Support for signature generation and decryption + * 在应用列表中推荐可安装兼容的app + * 解密界面启用新设计 + * 修复密钥导入的众多问题，其中有剥离密的钥问题 + * 头衔和显示密钥验证的旗帜标记 + * 产生自定义密钥的用户界面 + * 修复使用者ID废除证书 + * 新的云搜索（通过传统的密钥服务器和keybase.io搜索） + * OpenKeychain支持剥离密钥 + * 试验性的YubiKey支持：支持生成签名和解密 ## 2.9.2 - * Fix keys broken in 2.9.1 - * Experimental YubiKey support: Decryption now working via API + * 修复2.9.1的密钥破损 + * 实验性的YubiKey支持：解密现在通过API工作 ## 2.9.1 - * Split encrypt screen into two - * Fix key flags handling (now supporting Mailvelope 0.7 keys) - * Improved passphrase handling - * Key sharing via SafeSlinger - * Experimental YubiKey support: Preference to allow other PINs, currently only signing via the OpenPGP API works, not inside of OpenKeychain - * Fix usage of stripped keys - * SHA256 as default for compatibility - * Intent API has changed, see https://github.com/open-keychain/open-keychain/wiki/Intent-API - * OpenPGP API now handles revoked/expired keys and returns all user ids + * 分割加密界面分为两个 + * 修正处理密钥标志（现已支持Mailvelope 0.7密钥） + * 改进的密码处理 + * 通过SafeSlinger密钥共享 + * 实验性的YubiKey支持：优先允许其他PIN，目前只能通过OpenPGP的API签署工作，而不是OpenKeychain内部的 + * 修正剥离密钥的用法 + * 默认兼容SHA256 + * Intent API发生了变化，请看https://github.com/open-keychain/open-keychain/wiki/Intent-API + * OpenPGP的API现在处理撤销/到期密钥和返回所有用户ID ## 2.9 - * Fixing crashes introduced in v2.8 - * Experimental ECC support - * Experimental YubiKey support: Only signing with imported keys + * 正在修复v2.8里的崩溃问题 + * 实验性的ECC支持 + * 实验性的YubiKey支持：只签订导入的密钥 ## 2.8 - * So many bugs have been fixed in this release that we focus on the main new features - * Key edit: awesome new design, key revocation - * Key import: awesome new design, secure keyserver connections via hkps, keyserver resolving via DNS SRV records - * New first time screen - * New key creation screen: autocompletion of name and email based on your personal Android accounts - * File encryption: awesome new design, support for encrypting multiple files - * New icons to show status of key (by Brennan Novak) - * Important bug fix: Importing of large key collections from a file is now possible - * Notification showing cached passphrases - * Keys are connected to Android's contacts + * 在此版本中很多的错误已得到修复，我们重点关注的主要新特性 + * 密钥编辑：超棒的新设计，密钥撤销 + * 密钥导入：超棒的新设计，通过hkps协议连接安全密钥服务器，密钥服务器解析通过DNS SRV记录 + * 新的首次使用界面 + * 新的密钥创建界面：根据您的Android个人账户自动完成姓名和电子邮件 + 文件加密：超棒的新设计，支持加密多个文件 + * 密钥状态显示新的图标（by Brennan Novak） + * 重要的bug修复：现在可以从文件导入大型密钥集合 + * 通知中显示缓存口令 + * 密钥关联到Android的联系人 -This release wouldn't be possible without the work of Vincent Breitmoser (GSoC 2014), mar-v-in (GSoC 2014), Daniel Albert, Art O Cathain, Daniel Haß, Tim Bray, Thialfihar +这个版本离不开Vincent Breitmoser (GSoC 2014), mar-v-in (GSoC 2014), Daniel Albert, Art O Cathain, Daniel Haß, Tim Bray, Thialfihar的辛勤工作 ## 2.7 - * Purple! (Dominik, Vincent) - * New key view design (Dominik, Vincent) - * New flat Android buttons (Dominik, Vincent) - * API fixes (Dominik) - * Keybase.io import (Tim Bray) + * 紫色！（Dominik, Vincent） + * 新密钥视图设计（Dominik, Vincent） + * 新扁平的Android按钮（Dominik, Vincent） + * API修正（Dominik） + * Keybase.io导入（Tim Bray） ## 2.6.1 - * Some fixes for regression bugs + * 一些修复回归bug ## 2.6 - * Key certifications (thanks to Vincent Breitmoser) - * Support for GnuPG partial secret keys (thanks to Vincent Breitmoser) - * New design for signature verification - * Custom key length (thanks to Greg Witczak) - * Fix share-functionality from other apps + * 密钥认证（感谢Vincent Breitmoser） + * 支持GnuPG的部分密钥（感谢Vincent Breitmoser) + * 新设计的签名验证 + * 自定义密钥长度（感谢格Greg Witczak） + * 修正与其他应用程序共享功能 ## 2.5 - * Fix decryption of symmetric OpenPGP messages/files - * Refactored key edit screen (thanks to Ash Hughes) - * New modern design for encrypt/decrypt screens - * OpenPGP API version 3 (multiple api accounts, internal fixes, key lookup) + * 修正了对称的OpenPGP消息/文件解密 + * 重构密钥编辑界面（感谢Ash Hughes） + * 加密/解密界面新的现代设计 + * OpenPGP的API版本3（多个API账户，内部修复，密钥查找） ## 2.4 -Thanks to all applicants of Google Summer of Code 2014 who made this release feature rich and bug free! -Besides several small patches, a notable number of patches are made by the following people (in alphabetical order): -Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Paul Sarbinowski, Sreeram Boyapati, Vincent Breitmoser. - - * New unified key list - * Colorized key fingerprint - * Support for keyserver ports - * Deactivate possibility to generate weak keys +感谢所有谷歌编程之夏2014的参与者他们制作了这个问题少而功能多的版本！ +除了几个小补丁，大量的补丁由下面的人做（排名不分先后）： +Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Paul Sarbinowski, Sreeram Boyapati, Vincent Breitmoser。 + + * 新的统一的密钥列表 + * 彩色密钥指纹 + * 支持密钥服务器端口 + * 停用可能产生弱密钥 * Much more internal work on the API - * Certify user ids - * Keyserver query based on machine-readable output - * Lock navigation drawer on tablets - * Suggestions for emails on creation of keys - * Search in public key lists - * And much more improvements and fixes… + * 证明用户ID + * 基于机器可读的输出密钥服务器查询 + * 在平板上的锁屏导航抽屉 + * 建议电子邮件在创建密钥时 + * 在公共密钥列表搜索 + * 还有更多的改进和修正... ## 2.3.1 - * Hotfix for crash when upgrading from old versions + * 修补升级后崩溃的问题 ## 2.3 - * Remove unnecessary export of public keys when exporting secret key (thanks to Ash Hughes) - * Fix setting expiry dates on keys (thanks to Ash Hughes) - * More internal fixes when editing keys (thanks to Ash Hughes) - * Querying keyservers directly from the import screen - * Fix layout and dialog style on Android 2.2-3.0 - * Fix crash on keys with empty user ids - * Fix crash and empty lists when coming back from signing screen - * Bouncy Castle (cryptography library) updated from 1.47 to 1.50 and build from source - * Fix upload of key from signing screen + * 当导出私钥时删除不需要的导出公钥（感谢Ash Hughes） + * 修复密钥到期日期设置（感谢Ash Hughes） + 当编辑密钥时更多的内部修复（感谢Ash Hughes） + * 直接从导入屏幕界面中查询密钥服务器 + * 修正布局和对话风格在Android 2.2-3.0 + * 修复密钥中存在空使用者ID的崩溃情况 + * 修复从签署中界面返回中时的崩溃和空表情况 + * Bouncy Castle（密码库）从1.47升级到1.50，并从源中建立 + * 修正从签署中界面上传密钥 ## 2.2 - * New design with navigation drawer - * New public key list design - * New public key view - * Bug fixes for importing of keys - * Key cross-certification (thanks to Ash Hughes) - * Handle UTF-8 passwords properly (thanks to Ash Hughes) - * First version with new languages (thanks to the contributors on Transifex) - * Sharing of keys via QR Codes fixed and improved - * Package signature verification for API + * 抽屉式导航的全新设计 + * 新的公钥表设计 + * 新的公共密钥视图 + * 导入密钥中的Bug修复 + * 密钥交叉认证（感谢Ash Hughes） + * 正确处理UTF-8密码（感谢Ash Hughes） + * 第一版本，新的语言（感谢在Transifex贡献者） + * 修复和改进了QR码键分享 + * 为API包签名验证 ## 2.1.1 - * API Updates, preparation for K-9 Mail integration + * API更新，K-9邮件集成准备 ## 2.1 - * Lots of bug fixes - * New API for developers - * PRNG bug fix by Google + * 很多bug修复 + * 为开发者提供新的API + * PRNG漏洞被谷歌修复 ## 2.0 - * Complete redesign - * Share public keys via QR codes, NFC beam - * Sign keys - * Upload keys to server - * Fixes import issues - * New AIDL API + * 完全重新设计 + * 通过QR码，NFC beam分享公共密钥， + * 签署密钥 + * 上传密钥到服务器 + * 修正了导入问题 + * 新的AIDL API ## 1.0.8 - * Basic keyserver support - * App2sd - * More choices for passphrase cache: 1, 2, 4, 8, hours - * Translations: Norwegian (thanks, Sander Danielsen), Chinese (thanks, Zhang Fredrick) - * Bugfixes - * Optimizations + * 基本密钥服务器支持 + * APP2SD + * 密码缓存时间提供更多的选择：1，2，4，8，小时 + * 翻译：挪威（感谢，Sander Danielsen），中国（感谢，Zhang Fredrick） + * Bug修复 + * 优化 ## 1.0.7 - * Fixed problem with signature verification of texts with trailing newline - * More options for passphrase cache time to live (20, 40, 60 mins) + * 修复包含换行符的文本的签名验证问题 + * 密码缓存时间提供更多的选择（20，40，60分钟） ## 1.0.6 - * Account adding crash on Froyo fixed - * Secure file deletion - * Option to delete key file after import - * Stream encryption/decryption (gallery, etc.) - * New options (language, force v3 signatures) - * Interface changes - * Bugfixes + * 修复Froyo中账户添加中的崩溃现象 + * 安全文件删除 + * 可选择导入密钥文件后删除 + * 流加密/解密（画廊等） + * 新的选项（语言，强制V3签名） + * 界面的变化 + * Bug修复 ## 1.0.5 - * German and Italian translation - * Much smaller package, due to reduced BC sources - * New preferences GUI - * Layout adjustment for localization - * Signature bugfix + * 德语和意大利语翻译 + * 由于缩减了BC源，包大大减小了 + * 新偏好的GUI + * 局部布局调整 + * 签名漏洞修复 ## 1.0.4 - * Fixed another crash caused by some SDK bug with query builder + * 修正另一个因某些SDK中查询生成器的bug引起的崩溃 ## 1.0.3 - * Fixed crashes during encryption/signing and possibly key export + * 修复在加密/签名中和导出时可能的崩溃现象 ## 1.0.2 - * Filterable key lists - * Smarter pre-selection of encryption keys - * New Intent handling for VIEW and SEND, allows files to be encrypted/decrypted out of file managers - * Fixes and additional features (key preselection) for K-9 Mail, new beta build available + * 可筛选密钥列表 + * 更智能的预选加密密钥 + * 查看和发送使用新的目的处理，允许文件在文件管理器之外加密/解密 + * 为K-9邮件修补问题和附加功能（预选密钥），可获得新的beta版 ## 1.0.1 - * GMail account listing was broken in 1.0.0, fixed again + * Gmail帐户列表在1.0.0中被破坏，再次修复 ## 1.0.0 - * K-9 Mail integration, APG supporting beta build of K-9 Mail - * Support of more file managers (including ASTRO) - * Slovenian translation - * New database, much faster, less memory usage - * Defined Intents and content provider for other apps - * Bugfixes
\ No newline at end of file + * K-9邮件整合，APG支持beta版K-9邮件 + * 支持更多的文件管理器（包括ASTRO） + * 斯洛文尼亚语翻译 + * 新的数据库，速度更快，使用更少的内存 + * 为其他应用程序定义的用途和内容提供商 + * Bug修复
\ No newline at end of file diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-cs/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-cs/strings.xml index ed9879ffb..25f6803d0 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -69,6 +69,7 @@ <string name="btn_add_keyserver">Přidat</string> <string name="btn_save_default">Uložit jako výchozí</string> <string name="btn_saved">Uloženo!</string> + <!--Content Description--> <!--menu--> <string name="menu_preferences">Nastavení</string> <string name="menu_help">Nápověda</string> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-de/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-de/strings.xml index 0cf11f4c4..6f4b8d1d5 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -21,10 +21,11 @@ <string name="title_encrypt_to_file">In eine Datei verschlüsseln</string> <string name="title_decrypt_to_file">In eine Datei entschlüsseln</string> <string name="title_import_keys">Schlüssel importieren</string> - <string name="title_export_key">Backup erstellen</string> - <string name="title_export_keys">Backup erstellen</string> + <string name="title_export_key">Schlüssel sichern</string> + <string name="title_export_keys">Schlüssel sichern</string> <string name="title_key_not_found">Schlüssel nicht gefunden</string> <string name="title_send_key">Auf Schlüsselserver hochladen</string> + <string name="title_backup">Schlüssel sichern</string> <string name="title_certify_key">Schlüssel bestätigen</string> <string name="title_key_details">Schlüsseldetails</string> <string name="title_help">Hilfe</string> @@ -56,6 +57,7 @@ <string name="section_share_key">Schlüssel</string> <string name="section_key_server">Schlüsselserver</string> <string name="section_fingerprint">Fingerabdruck</string> + <string name="section_phrases">Phrasen</string> <string name="section_encrypt">Verschlüsseln</string> <string name="section_decrypt">Entschlüsseln / Verifizieren</string> <string name="section_current_expiry">Aktuelles Ablaufdatum</string> @@ -81,6 +83,8 @@ <string name="btn_view_cert_key">Beglaubigungsschlüssel anzeigen</string> <string name="btn_create_key">Schlüssel erzeugen</string> <string name="btn_add_files">Datei(en) hinzufügen</string> + <string name="btn_share_decrypted_text">Teilen</string> + <string name="btn_open_with">Öffnen mit…</string> <string name="btn_copy_decrypted_text">Entschlüsselten Text kopieren</string> <string name="btn_decrypt_clipboard">Aus Zwischenablage lesen</string> <string name="btn_decrypt_files">Datei auswählen</string> @@ -91,9 +95,12 @@ <string name="btn_add_keyserver">Hinzufügen</string> <string name="btn_save_default">Als Standard speichern</string> <string name="btn_saved">Gespeichert!</string> + <string name="btn_not_matching">Stimmt nicht überein</string> + <!--Content Description--> <!--menu--> <string name="menu_preferences">Einstellungen</string> <string name="menu_help">Hilfe</string> + <string name="menu_export_key">Schlüssel sichern</string> <string name="menu_delete_key">Schlüssel löschen</string> <string name="menu_manage_keys">Meine Schlüssel verwalten</string> <string name="menu_search">Suchen</string> @@ -104,7 +111,6 @@ <string name="menu_export_all_keys">Alle Schlüssel exportieren</string> <string name="menu_update_all_keys">Alle Schlüssel aktualisieren</string> <string name="menu_advanced">Erweiterte Informationen</string> - <string name="menu_certify_fingerprint">Durch Vergleich der Fingerabdrücke bestätigen</string> <string name="menu_keyserver_add">Hinzufügen</string> <!--label--> <string name="label_message">Text</string> @@ -113,6 +119,7 @@ <string name="label_file_colon">Datei:</string> <string name="label_no_passphrase">Kein Passwort</string> <string name="label_passphrase">Passwort</string> + <string name="label_pin">PIN</string> <string name="label_unlock">Wird entsperrt...</string> <string name="label_passphrase_again">Passwort wiederholen</string> <string name="label_show_passphrase">Passwort anzeigen</string> @@ -136,7 +143,7 @@ <string name="label_keyservers">OpenPGP-Schlüsselserver auswählen</string> <string name="label_key_id">Schlüssel-ID</string> <string name="label_key_created">Schlüssel erzeugt %s</string> - <string name="label_creation">Erstellungsdatum</string> + <string name="label_creation">Erzeugungsdatum</string> <string name="label_expiry">Ablaufdatum</string> <string name="label_usage">Verwendungszweck</string> <string name="label_key_size">Schlüssellänge</string> @@ -155,20 +162,18 @@ <string name="label_enable_compression">Komprimierung aktivieren</string> <string name="label_encrypt_filenames">Dateinamen verschlüsseln</string> <string name="label_hidden_recipients">Empfänger verbergen</string> + <string name="label_verify_keyserver_connection">Verbindung testen</string> + <string name="label_enter_keyserver_url">URL</string> <string name="label_keyserver_dialog_delete">Schlüsselserver löschen</string> <string name="label_theme">Design</string> <string name="pref_keyserver">OpenPGP-Schlüsselserver</string> <string name="pref_keyserver_summary">Schlüssel auf ausgewählten OpenPGP-Schlüsselservern suchen (HKP-Protokoll)</string> <string name="pref_keybase">Keybase.io</string> <string name="pref_keybase_summary">Schlüssel auf Keybase.io suchen</string> - <string name="label_sync_settings_keyserver_title">Schlüssel automatisch aktualisieren</string> - <string name="label_sync_settings_keyserver_summary_on">Schlüssel, die älter als eine Woche sind, werden vom ausgewählten Schlüsselserver aktualisiert</string> - <string name="label_sync_settings_keyserver_summary_off">Schlüssel werden nicht automatisch aktualisiert</string> <string name="label_sync_settings_contacts_title">Schlüssel mit Kontakten verknüpfen</string> <string name="label_sync_settings_contacts_summary_on">Schlüssel basierend auf Namen und E-Mail-Adressen mit Kontakten verknüpfen. Das alles findet komplett offline auf deinem Gerät statt.</string> <string name="label_sync_settings_contacts_summary_off">Neue Schlüssel werden nicht mit Kontakten verknüpft</string> <!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account--> - <string name="keyserver_sync_settings_title">Schlüssel automatisch aktualisieren</string> <string name="label_experimental_settings_desc_title">Warnung</string> <string name="label_experimental_settings_desc_summary">Diese Funktionen sind noch nicht final oder das Ergebnis von Benutzererfahrungs-/Sicherheitsuntersuchungen. Verlasse dich daher nicht auf deren Sicherheit und melde uns bitte keine Probleme die dir begegnen!</string> <string name="label_experimental_settings_linked_identities_title">Verknüpfte-Identitäten</string> @@ -189,16 +194,19 @@ <string name="pref_proxy_type_choice_http">HTTP</string> <string name="pref_proxy_type_choice_socks">SOCKS</string> <!--OrbotHelper strings--> + <string name="orbot_ignore_tor">Tor nicht verwenden</string> <!--InstallDialogFragment strings--> <string name="orbot_install_dialog_title">Orbot installieren, um Tor zu nutzen?</string> <string name="orbot_install_dialog_install">Installieren</string> <string name="orbot_install_dialog_content">Du musst Orbot installiert und aktiviert haben, um Netzwerverkehr hindurchleiten zu können. Möchtest du es installieren?</string> <string name="orbot_install_dialog_cancel">Abbrechen</string> + <string name="orbot_install_dialog_ignore_tor">Tor nicht verwenden</string> <!--StartOrbotDialogFragment strings--> <string name="orbot_start_dialog_title">Orbot starten?</string> <string name="orbot_start_btn">Orbot starten</string> <string name="orbot_start_dialog_start">Orbot starten</string> <string name="orbot_start_dialog_cancel">Abbrechen</string> + <string name="orbot_start_dialog_ignore_tor">Tor nicht verwenden</string> <string name="user_id_no_name"><![CDATA[<kein Name>]]></string> <string name="none"><![CDATA[<keine>]]></string> <plurals name="n_keys"> @@ -245,13 +253,13 @@ <string name="no_filemanager_installed">Kein passender Dateimanager installiert.</string> <string name="passphrases_do_not_match">Die Passwörter stimmten nicht überein.</string> <string name="passphrase_must_not_be_empty">Bitte ein Passwort eingeben.</string> + <string name="passphrase_for_backup">Backupcode eingeben</string> <string name="passphrase_for">Passwort für \'%s\' eingeben</string> <string name="pin_for">PIN für \'%s\' eingeben</string> <string name="yubikey_pin_for">PIN des YubiKeys für \'%s\' eingeben</string> <string name="nfc_text">Halte den YubiKey gegen die Rückseite deines Geräts in die Nähe der NFC-Markierung.</string> <string name="nfc_wait">Halte den YubiKey an die Rückseite!</string> <string name="nfc_finished">Entferne jetzt den YubiKey.</string> - <string name="nfc_try_again_text">Nimm den YubiKey jetzt weg und drücke ERNEUT VERSUCHEN.</string> <string name="file_delete_confirmation_title">Originaldateien löschen?</string> <string name="file_delete_confirmation">Die folgenden Dateien werden gelöscht: %s</string> <string name="file_delete_successful">%1$d von %2$d Dateien wurden gelöscht.%3$s</string> @@ -260,12 +268,12 @@ <string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Erfolgreich in die Zwischenablage signiert und/oder verschlüsselt.</string> <string name="select_encryption_key">Mindestens einen Schlüssel zum Verschlüsseln auswählen.</string> <string name="error_no_encryption_or_signature_key">Mindestens einen Schlüssel zum Verschlüsseln oder Signieren auswählen.</string> - <string name="specify_file_to_encrypt_to">Bitte angeben in welche Datei verschlüsselt werden soll.\nWARNUNG: Datei wird überschrieben, wenn sie bereits existiert.</string> - <string name="specify_file_to_decrypt_to">Bitte angeben in welche Datei entschlüsselt werden soll.\nWARNUNG: Datei wird überschrieben, wenn sie bereits existiert.</string> - <string name="specify_backup_dest">Ein Backup ohne deine Schlüssel wird erstellt, bitte wähle eine Zieldatei.\nWARNUNG: Die Datei wird überschrieben, falls sie schon existiert!</string> - <string name="specify_backup_dest_single">Dieser Schlüssel wir geteilt, bitte wähle eine Zieldatei.\nWARNUNG: Die Datei wird überschrieben, falls sie schon existiert!</string> - <string name="specify_backup_dest_secret_single">Ein vollständiges Backup deiner Schlüssel wird erstellt, bitte wähle eine Zieldatei.\nWARNUNG: Die Datei wird überschrieben, falls sie schon existiert!</string> - <string name="specify_backup_dest_secret">Ein vollständiges Backup aller Schlüssel, inklusive deiner eigenen, wird erstellt, bitte wähle eine Zieldatei.\nWARNUNG: Die Datei wird überschrieben, falls sie schon existiert!</string> + <string name="specify_file_to_encrypt_to">Bitte gib an, in welche Datei verschlüsselt werden soll.\nWARNUNG: Die Datei wird überschrieben, falls sie schon existiert.</string> + <string name="specify_file_to_decrypt_to">Bitte gib an, in welche Datei entschlüsselt werden soll.\nWARNUNG: Die Datei wird überschrieben, falls sie schon existiert.</string> + <string name="specify_backup_dest">Ein Backup ohne deine Schlüssel wird erstellt, bitte gib eine Zieldatei an.\nWARNUNG: Die Datei wird überschrieben, falls sie schon existiert!</string> + <string name="specify_backup_dest_single">Dieser Schlüssel wir geteilt, bitte gib eine Zieldatei an.\nWARNUNG: Die Datei wird überschrieben, falls sie schon existiert!</string> + <string name="specify_backup_dest_secret_single">Ein vollständiges Backup deiner Schlüssel wird erstellt, bitte gib eine Zieldatei an.\nWARNUNG: Die Datei wird überschrieben, falls sie schon existiert!</string> + <string name="specify_backup_dest_secret">Ein vollständiges Backup aller Schlüssel, inklusive deiner eigenen, wird erstellt, bitte gib eine Zieldatei an.\nWARNUNG: Die Datei wird überschrieben, falls sie schon existiert!</string> <string name="key_deletion_confirmation_multi">Möchtest du wirklich alle ausgewählten Schlüssel löschen?</string> <string name="public_key_deletetion_confirmation">Schlüssel \'%s\' löschen?</string> <string name="also_export_secret_keys">Exportiere auch private Schlüssel</string> @@ -598,7 +606,7 @@ <string name="keybase_narrative_coinbase">Auf Coinbase bekannt ist, als %s</string> <string name="keybase_narrative_hackernews">Auf Hacker News veröffentlicht, als %s</string> <string name="keybase_narrative_unknown">Unbekannter Nachweistyp %s</string> - <string name="keybase_proof_failure">Leider kann dieser Nachweis nicht überprüft werden.</string> + <string name="keybase_proof_failure">Leider kann dieser Nachweis nicht veifiziert werden.</string> <string name="keybase_unknown_proof_failure">Unbekanntes Problem mit dem Nachweisprüfer</string> <string name="keybase_problem_fetching_evidence">Problem mit dem Nachweis</string> <string name="keybase_key_mismatch">Fingerabdruck des Schlüssels stimmt nicht mit dem Fingerabdruck im Nachweis überein</string> @@ -650,7 +658,7 @@ <string name="create_key_empty">Dieses Feld wird benötigt</string> <string name="create_key_passphrases_not_equal">Passwörter stimmen nicht überein</string> <string name="create_key_final_text">Du hast folgende Identität eingegeben:</string> - <string name="create_key_final_robot_text">Einen Schlüssel zu erzeugen braucht eine Weile, trink in der Zeit einen Kaffee...</string> + <string name="create_key_final_robot_text">Die Schlüsselerzeugung dauert eine Weile, trink in der Zwischenzeit einen Kaffee...</string> <string name="create_key_rsa">(3 Unterschlüssel, RSA, 4096 Bit)</string> <string name="create_key_custom">(Benutzerdefinierte Schlüsselkonfiguration)</string> <string name="create_key_name_text">Verknüpfe einen Namen mit diesem Schlüssel. Es kann ein voller Name wie z.B. \"John Doe\", oder ein Spitzname wie z.B. \"Johnny\", sein.</string> @@ -677,6 +685,7 @@ <!--Add/Edit keyserver--> <string name="add_keyserver_dialog_title">Schlüsselserver hinzufügen</string> <string name="edit_keyserver_dialog_title">Schlüsselserver bearbeiten</string> + <string name="add_keyserver_connection_verified">Verbindung verifiziert!</string> <string name="add_keyserver_without_verification">Schlüsselserver ohne Verifikation hinzugefügt.</string> <string name="add_keyserver_invalid_url">Ungültige URL!</string> <string name="add_keyserver_connection_failed">Verbindung zum Schlüsselserver fehlgeschlagen. Bitte überprüfe die URL und deine Internetverbindung.</string> @@ -689,6 +698,7 @@ <string name="drawer_open">Menü öffnen</string> <string name="drawer_close">Menü schließen</string> <string name="my_keys">Meine Schlüssel</string> + <string name="nav_backup">Backup/Wiederherstellung</string> <!--hints--> <string name="encrypt_content_edit_text_hint">Text eingeben</string> <!--certs--> @@ -905,7 +915,7 @@ <string name="msg_cr_error_no_master">Keine Hauptschlüsseloptionen spezifiziert!</string> <string name="msg_cr_error_no_user_id">Schlüsselbünde müssen mindestens eine User-ID enthalten!</string> <string name="msg_cr_error_no_certify">Hauptschlüssel benötigt das Attribut beglaubigen!</string> - <string name="msg_cr_error_null_expiry">Ablaufdatum kann bei Schlüsselerstellung nicht \'gleiche wie vorher\' sein. Dies ist ein Programmierfehler, bitte reiche einen Fehlerbericht ein!</string> + <string name="msg_cr_error_null_expiry">Ablaufdatum kann bei Schlüsselerzeugung nicht \"identisch wie vorher\" sein. Dies ist ein Programmierfehler, bitte reiche einen Fehlerbericht ein!</string> <string name="msg_cr_error_no_curve">Keine Schlüssellänge spezifiziert! Dies ist ein Progammierfehler, bitte reiche einen Fehlerbericht ein!</string> <string name="msg_cr_error_no_keysize">Keine Elliptische Kurve spezifiziert! Dies ist ein Progammierfehler, bitte reiche einen Fehlerbericht ein!</string> <string name="msg_cr_error_internal_pgp">Interner OpenPGP Fehler!</string> @@ -928,7 +938,7 @@ <string name="msg_mf_error_noexist_revoke">Falsche User-ID für Widerruf spezifiziert!</string> <string name="msg_mf_error_restricted">Versuch einen eingeschränkten Vorgang ohne Passwort auszuführen! Dies ist ein Programmierfehler, bitte reiche einen Fehlerbericht ein!</string> <string name="msg_mf_error_revoked_primary">Widerrufene User-IDs können nicht primäre IDs sein!</string> - <string name="msg_mf_error_null_expiry">Ablaufdatum kann bei Unterschlüsselerstellung nicht \"identisch wie vorher\" sein. Dies ist ein Programmierfehler, bitte reiche einen Fehlerbericht ein!</string> + <string name="msg_mf_error_null_expiry">Ablaufdatum kann bei Unterschlüsselerzeugung nicht \"identisch wie vorher\" sein. Dies ist ein Programmierfehler, bitte reiche einen Fehlerbericht ein!</string> <string name="msg_mf_error_noop">Nichts zu tun!</string> <string name="msg_mf_error_passphrase_master">Schwerer Fehler beim Entschlüsseln des Hauptschlüssels! Dies ist wahrscheinlich ein Programmierfehler, bitte reiche einen Fehlerbericht ein!</string> <string name="msg_mf_error_pgp">Interner OpenPGP Fehler!</string> @@ -1026,8 +1036,9 @@ <string name="msg_dc_askip_not_allowed">Daten mit nicht zugelassenem Schlüssel verschlüsselt, überspringe...</string> <string name="msg_dc_asym">Block asymmetrisch verschlüsselter Daten für Schlüssel %s gefunden</string> <string name="msg_dc_charset">Ein Zeichensatz-Header wurde gefunden: \'%s\'</string> + <string name="msg_dc_backup_version">Backupversionsheader gefunden: \'%s\'</string> <string name="msg_dc_clear_data">Verarbeite Klartextdaten</string> - <string name="msg_dc_clear_decompress">Entpacke komprimierte Daten</string> + <string name="msg_dc_clear_decompress">Komprimierte Daten werden entpackt</string> <string name="msg_dc_clear_meta_file">Dateiname: %s</string> <string name="msg_dc_clear_meta_mime">MIME-Typ: %s</string> <string name="msg_dc_clear_meta_size">Dateigröße: %s</string> @@ -1088,7 +1099,7 @@ <string name="msg_se_success">Signier-/Verschlüsselungsvorgang erfolgreich</string> <!--Messages for PgpSignEncrypt operation--> <string name="msg_pse_asymmetric">Bereite öffentliche Schlüssel für Verschlüsselung vor</string> - <string name="msg_pse_compressing">Bereite Kompression vor</string> + <string name="msg_pse_compressing">Kompression wird vorbereitet</string> <string name="msg_pse_encrypting">Daten werden verschlüsselt</string> <string name="msg_pse_error_bad_passphrase">Falsches Passwort!</string> <string name="msg_pse_error_io">Während eines Vorgangs ist ein Ein-/Ausgabefehler aufgetreten!</string> @@ -1106,8 +1117,8 @@ <string name="msg_pse_pending_nfc">NFC-Token wird benötigt, Benutzereingabe wird angefordert…</string> <string name="msg_pse_pending_passphrase">Passwort erforderlich, Benutzereingabe wird angefordert…</string> <string name="msg_pse_signing">Signiere Daten (ohne Verschlüsselung)</string> - <string name="msg_pse_signing_cleartext">Erstelle Klartextsignatur</string> - <string name="msg_pse_signing_detached">Abgetrennte Signatur wird erstellt</string> + <string name="msg_pse_signing_cleartext">Klartextsignatur wird erzeugt</string> + <string name="msg_pse_signing_detached">Abgetrennte Signatur wird erzeugt</string> <string name="msg_pse_sigcrypting">Verschlüssele Daten mit Signatur</string> <string name="msg_pse">Starte Signier- und/oder Verschlüsselungsvorgang</string> <string name="msg_pse_symmetric">Bereite symmetrische Verschlüsselung vor</string> @@ -1152,6 +1163,14 @@ <string name="msg_import_error_io">Importvorgang ist aufgrund eines Ein-/Ausgabefehlers fehlgeschlagen!</string> <string name="msg_import_partial">Importvorgang erfolgreich, mit Fehlern!</string> <string name="msg_import_success">Importvorgang erfolgreich!</string> + <plurals name="msg_backup"> + <item quantity="one">Backup mit einem Schlüssel</item> + <item quantity="other">Backup mit %d Schlüsseln</item> + </plurals> + <string name="msg_backup_all">Backup mit allen Schlüsseln</string> + <string name="msg_backup_public">Backup von öffentlichem Schlüssel %s wird erzeugt</string> + <string name="msg_backup_secret">Backup von privatem Schlüssel %s wird erzeugt</string> + <string name="msg_backup_success">Backupvorgang erfolgreich</string> <string name="msg_del_error_empty">Nichts zu löschen!</string> <string name="msg_del_error_multi_secret">Private Schlüssel können nur einzeln gelöscht werden!</string> <plurals name="msg_del"> @@ -1215,7 +1234,6 @@ <string name="msg_keybase_error_msg_payload_mismatch">Entschlüsselter Nachweis entspricht nicht dem erwarteten Wert</string> <!--Messages for Mime parsing operation--> <!--PassphraseCache--> - <string name="passp_cache_notif_touch_to_clear">Berühren, um Passwörter zu vergessen</string> <plurals name="passp_cache_notif_n_keys"> <item quantity="one">%d Passwort gemerkt</item> <item quantity="other">%d Passwörter gemerkt</item> @@ -1240,6 +1258,7 @@ <string name="backup_all">Alle Schlüssel + deine eigenen Schlüssel</string> <string name="backup_public_keys">Alle Schlüssel</string> <string name="backup_section">Backup</string> + <string name="restore_section">wiederherstellen</string> <!--unsorted--> <string name="section_certifier_id">Beglaubiger</string> <string name="section_cert">Beglaubigungsdetails</string> @@ -1332,19 +1351,17 @@ <string name="error_nfc_header">YubiKey meldete ungültige %s Byte.</string> <string name="error_nfc_tag_lost">YubiKey wurde zu früh abgenommen. Halte den YubiKey an die Rückseite, bis der Vorgang beendet ist.</string> <string name="error_nfc_try_again">Erneut versuchen</string> - <string name="error_temp_file">Erstellen der temporären Datei fehlgeschlagen.</string> + <string name="error_temp_file">Erzeugen der temporären Datei fehlgeschlagen.</string> <string name="btn_delete_original">Originaldatei löschen</string> <string name="snack_encrypt_filenames_on">Dateinamen <b>sind</b> verschlüsselt.</string> <string name="snack_encrypt_filenames_off">Dateinamen <b>sind nicht</b> verschlüsselt.</string> <string name="snack_armor_on">Ausgabe als Text kodiert.</string> <string name="snack_armor_off">Ausgabe als Binärdatei kodiert.</string> - <string name="snack_compression_on">Komprimierung <b>aktiviert</b>.</string> - <string name="snack_compression_off">Komprimierung <b>deaktiviert</b>.</string> + <string name="snack_compression_on">Komprimierung ist <b>aktiviert</b>.</string> + <string name="snack_compression_off">Komprimierung ist <b>deaktiviert</b>.</string> <string name="error_loading_keys">Fehler beim Laden der Schlüssel!</string> <string name="error_empty_log">(Fehler, Protokoll leer)</string> <string name="error_reading_text">Konnte Eingabe zur Entschlüsselung nicht lesen!</string> - <string name="filename_unknown">Unbekannter Dateiname (zum Öffnen klicken)</string> - <string name="filename_unknown_text">Text (zum Anzeigen klicken)</string> <string name="intent_show">Signierten/verschlüsselten Inhalt anzeigen</string> <string name="view_internal">In OpenKeychain anzeigen</string> <string name="error_preparing_data">Fehler beim Vorbereiten der Daten!</string> @@ -1361,28 +1378,24 @@ <string name="error_scan_match">Fingerabdrücke stimmten nicht überein!</string> <string name="error_expiry_past">Ablaufdatum liegt in der Vergangenheit!</string> <string name="linked_create_https_1_1">Durch das Erzeugen einer Verknüpften-Identität dieses Typs kannst du deinen Schlüssel mit einer Webseite verknüpfen, die du kontrollierst.</string> - <string name="linked_create_https_1_2">Um das zu tun musst du eine Textdatei auf dieser Webseite veröffentlichen und dann eine Verknüpfte-Identität erzeugen, die auf diese Datei verlinkt.</string> - <string name="linked_create_https_1_3">Bitte gib eine URL ein bei der du eine Textdatei als Nachweis hinterlegen kannst. Beachte das dein Server HTTPS unterstützen muss und ein gültiges TLS Zertifikat benötigt!</string> + <string name="linked_create_https_1_2">Um das zu tun veröffentlichst du eine Textdatei auf dieser Webseite, anschließend erzeugst du eine Verknüpfte-Identität, die auf diese diese Datei verweist.</string> + <string name="linked_create_https_1_3">Bitte gib eine URL ein, unter der du eine Textdatei als Nachweis hinterlegen kannst. Beachte das dein Server HTTPS unterstützen muss und ein gültiges TLS-Zertifikat benötigt!</string> <string name="linked_create_https_1_4">Beispiel: https://example.com/pgpkey.txt</string> <string name="linked_create_https_created">Die Nachweisdatei wurde erzeugt. Im nächsten Schritt solltest du sie speichern und zum URI hochladen, den du angegeben hast:</string> <string name="linked_create_https_2_1">Eine Nachweisdatei für diesen URI wurde erzeugt:</string> <string name="linked_create_https_2_2">Im nächsten Schritt solltest du Speichern und diese Datei hochladen.</string> <string name="linked_create_https_2_3">Stelle sicher dass die Datei unter der korrekten URI erreichbar ist, prüfe danach deine Einstellungen.</string> - <string name="linked_create_https_2_4">Drücke nach erfolgreicher Verifikation auf Abschließen, um die Verknüpfte-Identität deinem Schlüsselbund hinzuzufügen und den Vorgang zu beenden.</string> - <string name="linked_create_twitter_1_1">Durch das Erzeugen einer verknüpften Identität dieses Typs kannst du deinen Schlüssel mit einem Twitter-Konto verknüpfen, das du kontrollierst.</string> - <string name="linked_create_twitter_1_2">Um das zu tun erstellst du einen bestimmten Tweet in deiner Chronik, anschließend erzeugst du eine Verknüpfte-Identität, die auf diesen Tweet verweist.</string> + <string name="linked_create_twitter_1_1">Durch das Erzeugen einer Verknüpften-Identität dieses Typs kannst du deinen Schlüssel mit einem Twitter-Benutzerkonto verknüpfen, das du kontrollierst.</string> + <string name="linked_create_twitter_1_2">Um das zu tun veröffentlichst du einen bestimmten Tweet in deiner Chronik, anschließend erzeugst du eine Verknüpfte-Identität, die auf diesen Tweet verweist.</string> <string name="linked_create_twitter_1_3">Zum Fortfahren gib bitte deinen Twitter-Namen an.</string> <string name="linked_create_twitter_handle">Twitter-Handle</string> - <string name="linked_create_twitter_2_1">Drücke einen der Knöpfe um den Tweet abzusenden!</string> - <string name="linked_create_twitter_2_2">Du kannst den Tweet vor dem Absenden ändern solange der Text in den Klammern nicht geändert wird.</string> - <string name="linked_create_twitter_2_3">Sobald dein Tweet als <b>@%s</b> veröffentlich wurde klicke die Verifizieren Schaltfläche um deine Chronik danach zu durchsuchen.</string> - <string name="linked_create_twitter_2_4">Drücke nach erfolgreicher Verifikation auf Abschließen, um die Verknüpfte-Identität deinem Schlüsselbund hinzuzufügen und den Vorgang zu beenden.</string> + <string name="linked_create_twitter_2_2">Du kannst den Tweet vor dem Absenden beliebig ändern, solange der Text in den Klammern unverändert bleibt.</string> <string name="linked_create_verify">Verifizieren</string> <string name="linked_text_clipboard">Text wurde in die Zwischenablage kopiert</string> - <string name="linked_verified_https">Die Verknüpfung zwischen dieser Webseite und dem Schlüssel wurde sicher verifiziert. <b>Wenn du glaubst das die Webseite authentisch ist</b>, bestätige die Verifizierung mit deinem Schlüssel.</string> - <string name="linked_verified_github">Die Verknüpfung zwischen diesem GitHub-Konto und dem Schlüssel wurde sicher verifiziert. <b>Wenn du glaubst das dieses Konto authentisch ist</b>, bestätige die Verifizierung mit deinem Schlüssel.</string> - <string name="linked_verified_dns">Die Verknüpfung zwischen dieser Domain und dem Schlüssel wurde sicher verifiziert. <b>Wenn du glaubst das die Domain authentisch ist</b>, bestätige die Verifizierung mit deinem Schlüssel.</string> - <string name="linked_verified_twitter">Die Verknüpfung zwischen diesem Twitter-Konto und dem Schlüssel wurde sicher verifiziert. <b>Wenn du glaubst das dieses Konto authentisch ist</b>, bestätige die Verifizierung mit deinem Schlüssel.</string> + <string name="linked_verified_https">Die Verknüpfung zwischen dieser Webseite und dem Schlüssel wurde sicher verifiziert. <b>Wenn du glaubst dass die Webseite echt ist</b>, bestätige die Verifikation mit deinem Schlüssel.</string> + <string name="linked_verified_github">Die Verknüpfung zwischen diesem GitHub-Benutzerkonto und dem Schlüssel wurde sicher verifiziert. <b>Wenn du glaubst dass dieses Benutzerkonto echt ist</b>, bestätige die Verifikation mit deinem Schlüssel.</string> + <string name="linked_verified_dns">Die Verknüpfung zwischen diese Domänennamen und dem Schlüssel wurde sicher verifiziert. <b>Wenn du glaubst dass die Domäne echt ist</b>, bestätige die Verifikation mit deinem Schlüssel.</string> + <string name="linked_verified_twitter">Die Verknüpfung zwischen diesem Twitter-Benutzerkonto und dem Schlüssel wurde sicher verifiziert. <b>Wenn du glaubst dass dieses Benutzerkonto echt ist</b>, bestätige die Verifikation mit deinem Schlüssel.</string> <string name="linked_verified_secret_https">Es ist alles in Ordnung.</string> <string name="linked_verified_secret_github">Es ist alles in Ordnung.</string> <string name="linked_verified_secret_dns">Es ist alles in Ordnung.</string> @@ -1393,9 +1406,11 @@ </plurals> <!--Other Linked Identity strings--> <string name="linked_select_2">Bitte wähle einen Typ aus:</string> + <string name="linked_id_generic_text">Diese Datei erhebt Anspruch auf den Besitz des OpenPGP-Schlüssels mit der langen ID %2$s.\n\nToken des Nachweises:\n%1$s</string> + <string name="linked_id_github_text">Dieses Gist bestätigt die Verknüpfte-Identität innerhalb meines OpenPGP-Schlüssels und verknüpft es mit diesem GitHub-Benutzerkonto.\nToken des Nachweises:\n%1$s</string> <string name="linked_verifying">Wird verifiziert…</string> <string name="linked_verify_success">Verifiziert!</string> - <string name="linked_verify_error">Verifizierungsfehler!</string> + <string name="linked_verify_error">Verifikationsfehler!</string> <string name="linked_verify_pending">Noch nicht verifiziert</string> <string name="linked_need_verify">Die Ressource muss verifiziert werden bevor du fortfahren kannst!</string> <string name="menu_linked_add_identity">Mit Benutzerkonto verknüpfen</string> @@ -1415,4 +1430,15 @@ <string name="linked_text_confirming">Wird bestätigt...</string> <string name="linked_ids_more_unknown">%d weitere unbekannte Identitätstypen</string> <string name="title_linked_id_create">Verknüpfte-Identität erzeugen</string> + <string name="linked_progress_post_gist">Gist wird veröffentlicht...</string> + <string name="backup_code_explanation">Das Backup wird durch einen Backupcode gesichert. Schreibe diesen auf, bevor du fortfährst!</string> + <string name="backup_code_enter">Bitte gib den Backupcode ein:</string> + <string name="backup_code_wrong">Der eingegebene Backupcode ist falsch!\nHast du ihn korrekt eingegeben?</string> + <string name="btn_backup_share">Backup teilen</string> + <string name="btn_backup_save">Backup speichern</string> + <string name="snack_backup_error_saving">Fehler beim Speichern des Backups!</string> + <string name="snack_backup_saved">Backup gespeichert</string> + <string name="snack_backup_exists">Backup existiert bereits!</string> + <string name="share_log_dialog_share_button">Teilen</string> + <string name="share_log_dialog_cancel_button">Abbrechen</string> </resources> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..6b4d5b332 --- /dev/null +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml @@ -0,0 +1,330 @@ +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> +<resources> + <!--GENERAL: Please put all strings inside quotes as described in example 1 on + http://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource.html (scroll down to "Escaping apostrophes and quotes").--> + <string name="app_name">OpenKeychain</string> + <!--title--> + <string name="title_encrypt_text">Cifrar</string> + <string name="title_encrypt_files">Cifrar</string> + <string name="title_decrypt">Descifrar</string> + <string name="title_add_subkey">Agregar subclave</string> + <string name="title_edit_key">Editar clave</string> + <string name="title_linked_create">Crear una identidad en LinkedIn</string> + <string name="title_preferences">Ajustes</string> + <string name="title_api_registered_apps">Apps</string> + <string name="title_key_server_preference">Servidores OpenPGP</string> + <string name="title_change_passphrase">Cambiar contraseña</string> + <string name="title_share_fingerprint_with">Compartir huella con...</string> + <string name="title_share_key">Compartir clave con...</string> + <string name="title_share_file">Compartir archivo con...</string> + <string name="title_share_message">Compartir texto con...</string> + <string name="title_encrypt_to_file">Cifrar a un archivo</string> + <string name="title_decrypt_to_file">Descifrar a un archivo</string> + <string name="title_import_keys">Importar claves</string> + <string name="title_export_key">Respaldar clave</string> + <string name="title_export_keys">Respaldar claves</string> + <string name="title_key_not_found">Clave no encontrada</string> + <string name="title_send_key">Subir clave a servidor</string> + <string name="title_backup">Respaldar clave</string> + <string name="title_certify_key">Confirmar clave</string> + <string name="title_key_details">Detalles de la clave</string> + <string name="title_help">Ayuda</string> + <string name="title_log_display">Registro</string> + <string name="title_exchange_keys">Intercambiar claves</string> + <string name="title_advanced_key_info">Información detallada</string> + <string name="title_delete_secret_key">¿Eliminar su clave \'%s\'?</string> + <string name="title_manage_my_keys">Administrar mis claves</string> + <!--section--> + <string name="section_user_ids">Identidades</string> + <string name="section_yubikey">Clave Yubi</string> + <string name="section_should_you_trust">¿Debería confiar en esta clave?</string> + <string name="section_proof_details">Prueba de verificación</string> + <string name="section_keys">Subclave</string> + <string name="section_cloud_search">Búsqueda de clave</string> + <string name="section_cloud_search_summary">Servidor de clave, keybase.io</string> + <string name="section_passphrase_cache">Contraseñas y NIPs</string> + <string name="section_proxy_settings">Anonimato de red</string> + <string name="section_proxy_settings_summary">Tor, Ajustes de proxy</string> + <string name="section_gui">Interfaz</string> + <string name="section_sync_settings">Sincronización</string> + <string name="section_experimental_features">Funciones experimentales</string> + <string name="section_certify">Confirmar</string> + <string name="section_actions">Acciones</string> + <string name="section_share_key">Clave</string> + <string name="section_key_server">Servidor de claves</string> + <string name="section_fingerprint">Huella digital</string> + <string name="section_phrases">Frase</string> + <string name="section_encrypt">Cifrar</string> + <string name="section_decrypt">Descifrar/verificar</string> + <string name="section_current_expiry">Expiración actual</string> + <string name="section_new_expiry">Nueva expiración</string> + <!--button--> + <string name="btn_decrypt_verify_file">Descifrar, verificar y guardar archivo</string> + <string name="btn_encrypt_share_file">Cifrar y compartir archivo</string> + <string name="btn_encrypt_save_file">Cifrar y guardar archivo</string> + <string name="btn_save_file">Guardar archivo</string> + <string name="btn_save">Guardar</string> + <string name="btn_view_log">Ver registro</string> + <string name="btn_do_not_save">Cancelar</string> + <string name="btn_delete">Eliminar</string> + <string name="btn_no_date">Sin expiración</string> + <string name="btn_okay">Aceptar</string> + <string name="btn_export_to_server">Subir a servidor de claves</string> + <string name="btn_next">Siguiente</string> + <string name="btn_back">Atrás</string> + <string name="btn_no">No</string> + <string name="btn_match">Coinciden huellas digitales</string> + <string name="btn_match_phrases">Coinciden frases</string> + <string name="btn_share_encrypted_signed">Cifrar, firmar y compartir texto </string> + <string name="btn_copy_encrypted_signed">Cifrar, firmar y copiar texto</string> + <string name="btn_paste_encrypted_signed">Cifrar, firmar y pegar texto</string> + <string name="btn_view_cert_key">Ver certificado de clave</string> + <string name="btn_create_key">Crear clave</string> + <string name="btn_add_files">Agregar archivo(s)</string> + <string name="btn_share_decrypted_text">Compartir</string> + <string name="btn_open_with">Abrir con...</string> + <string name="btn_copy_decrypted_text">Copiar texto descifrado</string> + <string name="btn_decrypt_clipboard">Leer desde el portapapeles</string> + <string name="btn_decrypt_files">Elegir archivo de entrada</string> + <string name="btn_encrypt_files">Cifrar archivos</string> + <string name="btn_encrypt_text">Cifrar texto</string> + <string name="btn_add_email">Agregar dirección de correo adicional</string> + <string name="btn_unlock">Desbloquear</string> + <string name="btn_add_keyserver">Agregar</string> + <string name="btn_save_default">Guardar como predeterminado</string> + <string name="btn_saved">¡Guardado!</string> + <string name="btn_not_matching">No coinciden</string> + <!--Content Description--> + <!--menu--> + <string name="menu_preferences">Ajustes</string> + <string name="menu_help">Ayuda</string> + <string name="menu_export_key">Respaldar clave</string> + <string name="menu_delete_key">Eliminar clave</string> + <string name="menu_manage_keys">Administrar mis claves</string> + <string name="menu_search">Buscar</string> + <string name="menu_nfc_preferences">Ajustes NFC</string> + <string name="menu_beam_preferences">Ajustes Beam</string> + <string name="menu_encrypt_to">Cifrar a...</string> + <string name="menu_select_all">Seleccionar todo</string> + <string name="menu_export_all_keys">Exportar todas las claves</string> + <string name="menu_update_all_keys">Subir todas las claves</string> + <string name="menu_keyserver_add">Agregar</string> + <!--label--> + <string name="label_message">Texto</string> + <string name="label_file">Archivo</string> + <string name="label_files">Archivo(s)</string> + <string name="label_file_colon">Archivo:</string> + <string name="label_no_passphrase">Sin contraseña</string> + <string name="label_passphrase">Contraseña</string> + <string name="label_pin">NIP</string> + <string name="label_unlock">Desbloqueando...</string> + <string name="label_passphrase_again">Repetir contraseña</string> + <string name="label_show_passphrase">Mostrar contraseña</string> + <string name="label_algorithm">Algoritmo</string> + <string name="label_write_version_header">Permitir que otros sepan que estás usando OpenKeychain</string> + <string name="label_use_num_keypad_for_yubikey_pin">Usar teclado numérico para NIP de clave Yubi</string> + <string name="label_asymmetric_from">Firmar con...</string> + <string name="label_to">Cifrar para:</string> + <string name="label_delete_after_encryption">Eliminar archivos después de cifrado</string> + <string name="label_delete_after_decryption">Eliminar después de descifrado</string> + <string name="label_encryption_algorithm">Algoritmo de cifrado</string> + <string name="label_hash_algorithm">Algoritmo de función hash</string> + <string name="label_symmetric">Cifrar con contraseña</string> + <string name="label_message_compression">Compresión de texto</string> + <string name="label_file_compression">Compresión de archivo</string> + <string name="label_keyservers">Seleccione servidor de claves OpenGPG</string> + <string name="label_key_id">Identificador de clave</string> + <string name="label_key_created">Clave creada el %s</string> + <string name="label_creation">Creación</string> + <string name="label_expiry">Expiración</string> + <string name="label_usage">Uso</string> + <string name="label_key_size">Tamaño de clave</string> + <string name="label_ecc_curve">Curva elíptica</string> + <string name="label_main_user_id">Identidad principal</string> + <string name="label_name">Nombre</string> + <string name="label_comment">Comentario</string> + <string name="label_email">Correo electrónico</string> + <string name="label_send_key">Sincronizar con Internet</string> + <string name="label_fingerprint">Huella digital</string> + <string name="expiry_date_dialog_title">Asignar fecha de expiración</string> + <string name="label_keyservers_title">Servidor de claves</string> + <string name="label_keyserver_settings_hint">Arrastre para cambiar el orden, pulse para editar o eliminar</string> + <string name="label_selected_keyserver_title">Servidor de claves seleccionado</string> + <string name="label_preferred">preferido</string> + <string name="label_enable_compression">Activar compresión</string> + <string name="label_encrypt_filenames">Cifrar nombres de archivos</string> + <string name="label_hidden_recipients">Ocultar destinatarios</string> + <string name="label_verify_keyserver_connection">Probar conexión</string> + <string name="label_only_trusted_keyserver">Sólo servidores de claves confiables</string> + <string name="label_enter_keyserver_url">URL</string> + <string name="label_keyserver_dialog_delete">Eliminar servidor de claves</string> + <string name="label_theme">Tema</string> + <string name="pref_keyserver">Servidores OpenPGP</string> + <!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account--> + <!--Proxy Preferences--> + <string name="pref_proxy_tor_title">Activar Tor</string> + <string name="pref_proxy_tor_summary">Requiere Orbot instalado</string> + <string name="pref_proxy_normal_title">Activar otro proxy</string> + <string name="pref_proxy_host_title">Servidor proxy</string> + <string name="pref_proxy_host_err_invalid">El servidor de proxy ingresado no puede estar vacío</string> + <string name="pref_proxy_port_title">Puerto de proxy</string> + <string name="pref_proxy_port_err_invalid">El puerto de proxy ingresado no es válido</string> + <string name="pref_proxy_type_title">Tipo de proxy</string> + <!--proxy type choices and values--> + <string name="pref_proxy_type_choice_http">HTTP</string> + <string name="pref_proxy_type_choice_socks">SOCKS</string> + <!--OrbotHelper strings--> + <string name="orbot_ignore_tor">No usar Tor</string> + <!--InstallDialogFragment strings--> + <string name="orbot_install_dialog_cancel">Cancelar</string> + <string name="orbot_install_dialog_ignore_tor">No usar Tor</string> + <!--StartOrbotDialogFragment strings--> + <string name="orbot_start_dialog_title">¿Iniciar Orbot?</string> + <string name="orbot_start_dialog_content">Parece que Orbot no está en ejecución, ¿Desea iniciarlo y conectarse a Tor?</string> + <string name="orbot_start_btn">Iniciar Orbot</string> + <string name="orbot_start_dialog_start">Iniciar Orbot</string> + <string name="orbot_start_dialog_cancel">Cancelar</string> + <string name="orbot_start_dialog_ignore_tor">No usar Tor</string> + <plurals name="n_keys"> + <item quantity="one">1 clave</item> + <item quantity="other">%d claves</item> + </plurals> + <plurals name="n_keyservers"> + <item quantity="one">%d servidor de claves</item> + <item quantity="other">%d servidores de claves</item> + </plurals> + <string name="secret_key">Clave secreta:</string> + <!--choice--> + <string name="choice_none">Ninguno</string> + <string name="choice_15secs">15 segundos</string> + <string name="choice_1min">1 minuto</string> + <string name="choice_3mins">3 minutos</string> + <string name="choice_5mins">5 minutos</string> + <string name="choice_10mins">10 minutos</string> + <string name="choice_20mins">20 minutos</string> + <string name="choice_40mins">40 minutos</string> + <string name="choice_1hour">1 hora</string> + <string name="choice_2hours">2 horas</string> + <string name="choice_4hours">4 horas</string> + <string name="choice_8hours">8 horas</string> + <string name="choice_forever">para siempre</string> + <string name="choice_select_cert">Elija una clave</string> + <string name="dsa">DSA</string> + <string name="elgamal">ElGamal</string> + <string name="rsa">RSA</string> + <string name="ecdh">ECDH</string> + <string name="ecdsa">ECDSA</string> + <string name="filemanager_title_open">Abrir...</string> + <string name="error">Error</string> + <string name="error_message">Error: %s</string> + <string name="theme_dark">Oscuro</string> + <string name="theme_light">Claro</string> + <!--key flags--> + <string name="flag_certify">Certificar</string> + <string name="flag_sign">Firmar</string> + <string name="flag_encrypt">Cifrar</string> + <string name="flag_authenticate">Autenticar</string> + <!--sentences--> + <string name="wrong_passphrase">Contraseña incorrecta.</string> + <string name="no_filemanager_installed">No hay instalado un administrador de archivos compatible.</string> + <string name="passphrases_do_not_match">Las contraseñas no coinciden.</string> + <string name="passphrase_must_not_be_empty">Por favor ingrese una contraseña.</string> + <string name="passphrase_for_symmetric_encryption">Ingrese una contraseña</string> + <string name="passphrase_for_backup">Ingrese un código de respaldo</string> + <string name="passphrase_for">Ingrese una contraseña para \'%s\'</string> + <string name="pin_for">Ingrese un NIP para \'%s\'</string> + <string name="yubikey_pin_for">Ingrese NIP para acceder a una clave Yubi para \'%s\'</string> + <!--errors + no punctuation, all lowercase, + they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"--> + <!--errors without preceeding Error:--> + <!--results shown after decryption/verification--> + <!--Add keys--> + <!--progress dialogs, usually ending in '…'--> + <string name="progress_cancel">Cancelar</string> + <!--action strings--> + <!--key bit length selections--> + <!--elliptic curve names--> + <!--not in for now, see SaveKeyringParcel + <string name="key_curve_bp_p256">"Brainpool P-256"</string> + <string name="key_curve_bp_p384">"Brainpool P-384"</string> + <string name="key_curve_bp_p512">"Brainpool P-512"</string>--> + <!--compression--> + <!--Help--> + <!--Import--> + <string name="import_tab_keyserver">Servidor de claves</string> + <string name="import_tab_cloud">Búsqueda de clave</string> + <!--Import from URL--> + <!--Generic result toast--> + <!--Import result toast--> + <!--Delete result toast--> + <!--Revoke result toast (snackbar)--> + <!--Certify result toast--> + <!--Intent labels--> + <!--Remote API--> + <string name="api_settings_no_key">Ninguna clave seleccionada</string> + <string name="api_settings_save">Guardar</string> + <string name="api_settings_cancel">Cancelar</string> + <string name="api_settings_advanced">Información detallada</string> + <string name="api_settings_settings">Ajustes</string> + <!--Share--> + <!--retry upload dialog--> + <!--Delete or revoke private key dialog--> + <!--Delete Or Revoke Dialog spinner--> + <!--Key list--> + <string name="key_list_fab_search">Búsqueda de clave</string> + <!--Key view--> + <string name="key_view_action_encrypt">Cifrar texto</string> + <string name="key_view_tab_share">Compartir</string> + <string name="key_view_tab_keys">Subclave</string> + <!--Key trust--> + <!--keybase proof stuff--> + <!--Edit key--> + <string name="edit_key_action_change_passphrase">Cambiar contraseña</string> + <!--Create key--> + <string name="create_key_upload">Sincronizar con Internet</string> + <string name="create_key_yubi_key_pin">NIP</string> + <!--View key--> + <!--Add/Edit keyserver--> + <!--Navigation Drawer--> + <string name="nav_apps">Apps</string> + <!--hints--> + <!--certs--> + <!--LogType log messages. Errors should have _ERROR_ in their name and end with a !--> + <!--Import Public log entries--> + <!--Import Secret log entries--> + <!--Keyring Canonicalization log entries--> + <!--Keyring merging log entries--> + <!--createSecretKeyRing--> + <!--modifySecretKeyRing--> + <!--Consolidate--> + <!--Edit Key (higher level than modify)--> + <!--Promote key--> + <!--Other messages used in OperationLogs--> + <!--Messages for DecryptVerify operation--> + <!--Messages for VerifySignedLiteralData operation--> + <!--Messages for SignEncrypt operation--> + <!--Messages for PgpSignEncrypt operation--> + <!--Linked Identity verification--> + <!--Messages for Keybase Verification operation--> + <!--Messages for Mime parsing operation--> + <!--PassphraseCache--> + <string name="passp_cache_notif_pwd">Contraseña</string> + <!--Keyserver sync--> + <string name="keyserver_sync_orbot_notif_start">Iniciar Orbot</string> + <!--First Time--> + <!--unsorted--> + <!--Android Account--> + <!--Passphrase wizard--> + <!--TODO: rename all the things!--> + <!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter password twice</string>--> + <string name="enter_passphrase">Ingrese una contraseña</string> + <string name="passphrase">Contraseña</string> + <!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>--> + <string name="nfc_settings">Ajustes</string> + <!--Other Linked Identity strings--> + <string name="linked_button_confirm">Confirmar</string> + <string name="linked_text_error">Error</string> + <string name="share_log_dialog_share_button">Compartir</string> + <string name="share_log_dialog_cancel_button">Cancelar</string> +</resources> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-es/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-es/strings.xml index 8f34dbcd8..b39ccac5c 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -14,59 +14,61 @@ <string name="title_api_registered_apps">Aplicaciones</string> <string name="title_key_server_preference">Servidores de claves OpenPGP</string> <string name="title_change_passphrase">Cambiar contraseña</string> - <string name="title_share_fingerprint_with">Compartir huella de validación con...</string> + <string name="title_share_fingerprint_with">Compartir huella digital con...</string> <string name="title_share_key">Compartir clave con...</string> - <string name="title_share_file">Compartir fichero con...</string> + <string name="title_share_file">Compartir archivo con...</string> <string name="title_share_message">Compartir texto con...</string> <string name="title_encrypt_to_file">Cifrar hacia archivo</string> <string name="title_decrypt_to_file">Descifrar hacia archivo</string> <string name="title_import_keys">Importar claves</string> - <string name="title_export_key">Hacer copia de seguridad de la clave</string> - <string name="title_export_keys">Hacer copia de seguridad de las claves</string> + <string name="title_export_key">Crear copia de seguridad de la clave</string> + <string name="title_export_keys">Crear copia de seguridad de las claves</string> <string name="title_key_not_found">Clave no encontrada</string> <string name="title_send_key">Cargar al servidor de claves</string> + <string name="title_backup">Crear copia de seguridad de la clave</string> <string name="title_certify_key">Confirmar clave</string> <string name="title_key_details">Detalles de la clave</string> <string name="title_help">Ayuda</string> - <string name="title_log_display">Registro (log)</string> + <string name="title_log_display">Registro</string> <string name="title_exchange_keys">Intercambiar claves</string> <string name="title_advanced_key_info">Información extendida</string> - <string name="title_delete_secret_key">¿Borrar SU clave \'%s\'?</string> + <string name="title_delete_secret_key">¿Eliminar SU clave \'%s\'?</string> <string name="title_manage_my_keys">Administrar mis claves</string> <!--section--> - <string name="section_user_ids">Identificaciones</string> + <string name="section_user_ids">Identidades</string> <string name="section_yubikey">YubiKey</string> - <string name="section_linked_system_contact">Contacto de sistema vinculado</string> - <string name="section_keybase_proofs">Comprobantes de keybase.io</string> - <string name="section_should_you_trust">¿Debe confiar en esta clave?</string> - <string name="section_proof_details">Verificación de comprobante</string> + <string name="section_linked_system_contact">Contacto del sistema vinculado</string> + <string name="section_keybase_proofs">Pruebas de Keybase.io</string> + <string name="section_should_you_trust">¿Debería confiar en esta clave?</string> + <string name="section_proof_details">Prueba de verificación</string> <string name="section_keys">Subclaves</string> - <string name="section_cloud_search">Búsqueda de clave</string> + <string name="section_cloud_search">Búsqueda de claves</string> <string name="section_cloud_search_summary">Servidor de claves, keybase.io</string> <string name="section_passphrase_cache">Contraseñas y PINs</string> <string name="section_passphrase_cache_summary">Manejo, interfaz de usuario, periodo de recuerdo</string> <string name="section_proxy_settings">Anonimato en la red</string> - <string name="section_proxy_settings_summary">Tor, configuración para proxy</string> + <string name="section_proxy_settings_summary">Tor, configuración de proxy</string> <string name="section_gui">Interfaz</string> <string name="section_sync_settings">Sincronización</string> - <string name="section_sync_settings_summary">Actualizaciones automáticas de clave, vinculación de contactos</string> + <string name="section_sync_settings_summary">Actualizaciones automáticas de claves, vinculación de contactos</string> <string name="section_experimental_features">Características experimentales</string> <string name="section_certify">Confirmar</string> <string name="section_actions">Acciones</string> <string name="section_share_key">Clave</string> <string name="section_key_server">Servidor de claves</string> - <string name="section_fingerprint">Huella de validación</string> + <string name="section_fingerprint">Huella digital</string> + <string name="section_phrases">Frases</string> <string name="section_encrypt">Cifrar</string> <string name="section_decrypt">Descifrar / Verificar</string> <string name="section_current_expiry">Caducidad actual</string> <string name="section_new_expiry">Nueva caducidad</string> <!--button--> - <string name="btn_decrypt_verify_file">Descifrar, verificar, y guardar fichero</string> - <string name="btn_encrypt_share_file">Cifrar y compartir fichero</string> - <string name="btn_encrypt_save_file">Cifrar y guardar fichero</string> - <string name="btn_save_file">Guardar fichero</string> + <string name="btn_decrypt_verify_file">Descifrar, verificar, y guardar archivo</string> + <string name="btn_encrypt_share_file">Cifrar y compartir archivo</string> + <string name="btn_encrypt_save_file">Cifrar y guardar archivo</string> + <string name="btn_save_file">Guardar archivo</string> <string name="btn_save">Guardar</string> - <string name="btn_view_log">Ver registro (log)</string> + <string name="btn_view_log">Ver registro</string> <string name="btn_do_not_save">Cancelar</string> <string name="btn_delete">Eliminar</string> <string name="btn_no_date">No caduca</string> @@ -75,12 +77,16 @@ <string name="btn_next">Siguiente</string> <string name="btn_back">Volver</string> <string name="btn_no">No</string> - <string name="btn_match">Las huellas de validación coinciden</string> + <string name="btn_match">Las huellas digitales coinciden</string> + <string name="btn_match_phrases">Las frases coinciden</string> <string name="btn_share_encrypted_signed">Cifrar/firmar y compartir texto</string> <string name="btn_copy_encrypted_signed">Cifrar/firmar y copiar texto</string> + <string name="btn_paste_encrypted_signed">Cifrar/firmar y pegar texto</string> <string name="btn_view_cert_key">Ver clave de certificación</string> <string name="btn_create_key">Crear clave</string> <string name="btn_add_files">Añadir fichero(s)</string> + <string name="btn_share_decrypted_text">Compartir</string> + <string name="btn_open_with">Abrir con...</string> <string name="btn_copy_decrypted_text">Copiar texto descifrado</string> <string name="btn_decrypt_clipboard">Leer del portapapeles</string> <string name="btn_decrypt_files">Seleccionar fichero de entrada</string> @@ -91,9 +97,12 @@ <string name="btn_add_keyserver">Añadir</string> <string name="btn_save_default">Guardar como predeterminado</string> <string name="btn_saved">¡Guardado!</string> + <string name="btn_not_matching">No concuerdan</string> + <!--Content Description--> <!--menu--> <string name="menu_preferences">Ajustes</string> <string name="menu_help">Ayuda</string> + <string name="menu_export_key">Respaldar clave</string> <string name="menu_delete_key">Borrar clave</string> <string name="menu_manage_keys">Administrar mis claves</string> <string name="menu_search">Buscar</string> @@ -104,7 +113,6 @@ <string name="menu_export_all_keys">Exportar todas las claves</string> <string name="menu_update_all_keys">Actualizar todas las claves</string> <string name="menu_advanced">Información extendida</string> - <string name="menu_certify_fingerprint">Confirmar mediante huella de validación</string> <string name="menu_keyserver_add">Añadir</string> <!--label--> <string name="label_message">Texto</string> @@ -113,6 +121,7 @@ <string name="label_file_colon">Fichero:</string> <string name="label_no_passphrase">Sin contraseña</string> <string name="label_passphrase">Contraseña</string> + <string name="label_pin">NIP</string> <string name="label_unlock">Desbloqueando...</string> <string name="label_passphrase_again">Repetir contraseña</string> <string name="label_show_passphrase">Mostrar contraseña</string> @@ -155,22 +164,22 @@ <string name="label_enable_compression">Habilitar compresión</string> <string name="label_encrypt_filenames">Cifrar nombres de ficheros</string> <string name="label_hidden_recipients">Ocultar destinatarios</string> + <string name="label_verify_keyserver_connection">Verificar conexión</string> + <string name="label_only_trusted_keyserver">Sólo servidores de claves confiables</string> + <string name="label_enter_keyserver_url">URL</string> <string name="label_keyserver_dialog_delete">Borrar servidor de claves</string> <string name="label_theme">Tema decorativo</string> <string name="pref_keyserver">Servidores de claves OpenPGP</string> <string name="pref_keyserver_summary">Busca claves en los servidores de claves OpenPGP seleccionados (protocolo HKP)</string> <string name="pref_keybase">keybase.io</string> <string name="pref_keybase_summary">Busca claves en keybase.io</string> - <string name="label_sync_settings_keyserver_title">Actualizar claves automáticamente</string> - <string name="label_sync_settings_keyserver_summary_on">Las claves anteriores a una semana se actualizarán desde el servidor de claves preferido</string> - <string name="label_sync_settings_keyserver_summary_off">Las claves no se actualizarán automáticamente</string> <string name="label_sync_settings_contacts_title">Vincular claves a contactos</string> <string name="label_sync_settings_contacts_summary_on">Vincula claves con contactos basándose en nombres y direcciones de correo electrónico. Esto sucede con su dispositivo completamente desconectado.</string> <string name="label_sync_settings_contacts_summary_off">Las claves nuevas no se vincularán a contactos</string> <!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account--> - <string name="keyserver_sync_settings_title">Actualizar claves automáticamente</string> <string name="label_experimental_settings_desc_title">Advertencia</string> <string name="label_experimental_settings_desc_summary">Estas características todavía no están finalizadas o no se han obtenido los resultados de experiencia del usuario y la investigación de seguridad. Por tanto, no confíe en su seguridad y, por favor, ¡no informe de los problemas que encuentre!</string> + <string name="label_experimental_settings_word_confirm_summary">Confirmar claves con frases en lugar de huella hexadecimal</string> <string name="label_experimental_settings_linked_identities_title">Identidades vinculadas</string> <string name="label_experimental_settings_linked_identities_summary">Vincula claves con Twitter, GitHub, sitios web o DNS (similar a keybase.io pero descentralizado)</string> <string name="label_experimental_settings_keybase_title">Comprobantes de keybase.io</string> @@ -189,16 +198,20 @@ <string name="pref_proxy_type_choice_http">HTTP</string> <string name="pref_proxy_type_choice_socks">SOCKS</string> <!--OrbotHelper strings--> + <string name="orbot_ignore_tor">No use Tor</string> <!--InstallDialogFragment strings--> <string name="orbot_install_dialog_title">¿Instalar Orbot para usar Tor?</string> <string name="orbot_install_dialog_install">Instalar</string> <string name="orbot_install_dialog_content">Tiene que tener Orbot instalado y activado para proxyficar el tráfico a través de él. ¿Desea instalarlo?</string> <string name="orbot_install_dialog_cancel">Cancelar</string> + <string name="orbot_install_dialog_ignore_tor">No use Tor</string> <!--StartOrbotDialogFragment strings--> <string name="orbot_start_dialog_title">¿Iniciar Orbot?</string> + <string name="orbot_start_dialog_content">Al parecer Orbot no está en ejecución, ¿Desea ejecutarlo y conectarse a Tor?</string> <string name="orbot_start_btn">Iniciar Orbot</string> <string name="orbot_start_dialog_start">Iniciar Orbot</string> <string name="orbot_start_dialog_cancel">Cancelar</string> + <string name="orbot_start_dialog_ignore_tor">No use Tor</string> <string name="user_id_no_name"><![CDATA[<no name>]]></string> <string name="none"><![CDATA[<none>]]></string> <plurals name="n_keys"> @@ -245,13 +258,14 @@ <string name="no_filemanager_installed">No hay un gestor de archivos compatible instalado.</string> <string name="passphrases_do_not_match">Las contraseñas no coincidieron.</string> <string name="passphrase_must_not_be_empty">Introduzca una contraseña.</string> + <string name="passphrase_for_symmetric_encryption">Ingrese contraseña</string> + <string name="passphrase_for_backup">Ingrese código de respaldo</string> <string name="passphrase_for">Introduzca contraseña para \'%s\'</string> <string name="pin_for">Introduzca PIN para \'%s\'</string> <string name="yubikey_pin_for">Introduzca PIN para acceder a la YubiKey para \'%s\'</string> <string name="nfc_text">Sostenga la YubiKey contra el marcador NFC en el reverso de su dispositivo.</string> <string name="nfc_wait">¡Mantenga la YubiKey en el reverso!</string> <string name="nfc_finished">Retire la YubiKey ahora.</string> - <string name="nfc_try_again_text">Retire la YubiKey ahora y pulse INTENTAR DE NUEVO.</string> <string name="file_delete_confirmation_title">¿Borrar ficheros originales?</string> <string name="file_delete_confirmation">Se borrarán los siguientes ficheros:%s</string> <string name="file_delete_successful">%1$d de %2$d ficheros han sido borrados.%3$s</string> @@ -267,6 +281,7 @@ <string name="specify_backup_dest_secret_single">Se realizará una copia de seguridad completa de su clave, especifique un fichero de destino.\nADVERTENCIA: ¡El fichero se sobreescribirá si existe!</string> <string name="specify_backup_dest_secret">Se realizará una copia de seguridad completa de todas las claves incluyendo las suyas, especifique un fichero de destino.\nADVERTENCIA: ¡El fichero se sobreescribirá si existe!</string> <string name="key_deletion_confirmation_multi">¿De verdad quiere borrar todas las claves seleccionadas?</string> + <string name="secret_key_deletion_confirmation">¡Después de eliminarla, ya no será posible descifrar mensajes/archivos cifrados con esta clave y perderá todas las confirmaciones de claves hechas con ella!</string> <string name="public_key_deletetion_confirmation">¿Borrar clave \'%s\'?</string> <string name="also_export_secret_keys">Exportar también claves secretas (privadas)</string> <string name="reinstall_openkeychain">Ha encontrado un conocido fallo con Android. Por favor, reinstale OpenKeychain si quiere vincular sus contactos con claves.</string> @@ -336,6 +351,7 @@ <string name="progress_cancelling">cancelando...</string> <string name="progress_saving">guardando...</string> <string name="progress_importing">importando...</string> + <string name="progress_benchmarking">Probando rendimiento...</string> <string name="progress_revoking_uploading">Revocando y subiendo clave...</string> <string name="progress_updating">Actualizando claves...</string> <string name="progress_exporting">exportando...</string> @@ -384,6 +400,7 @@ <string name="progress_deleting">borrando claves...</string> <string name="progress_con_saving">consolidar: guardando en caché...</string> <string name="progress_con_reimport">consolidar: reimportando...</string> + <string name="progress_verifying_keyserver_connection">Verificando conexión...</string> <string name="progress_starting_orbot">Iniciando Orbot...</string> <!--action strings--> <string name="hint_cloud_search_hint">Buscar mediante nombre, email...</string> @@ -662,10 +679,14 @@ <string name="create_key_add_email_text">Las direcciones adicionales de correo también están asociadas a esta clave y pueden utilizarse para asegurar la comunicación.</string> <string name="create_key_email_already_exists_text">Esta dirección de correo ya fue añadida</string> <string name="create_key_email_invalid_email">El formato de la dirección de correo no es válido</string> + <string name="create_key_yubi_key_pin_text">Por favor, ingrese un NIP con 6 números.</string> + <string name="create_key_yubi_key_admin_pin_text">Por favor, ingrese el NIP de administrador y guárdelo en un lugar seguro (es requerido cuando ingrese incorrectamente un NIP 3 veces).</string> <string name="create_key_yubi_key_pin">PIN</string> <string name="create_key_yubi_key_admin_pin">PIN de Admin</string> <string name="create_key_yubi_key_pin_repeat">Repita el PIN</string> <string name="create_key_yubi_key_pin_not_correct">¡El PIN no es correcto!</string> + <string name="create_key_yubi_key_pin_too_short">¡NIP debe tener al menos 6 números!</string> + <string name="create_key_yubi_key_pin_insecure">Por favor, elija un NIP seguro, evite 000000, 123456 o combinaciones similares.</string> <!--View key--> <string name="view_key_revoked">Revocada: ¡La clave no se debe volver a usar!</string> <string name="view_key_expired">Caducada: ¡El contacto necesita extender la validez de la clave!</string> @@ -677,8 +698,10 @@ <!--Add/Edit keyserver--> <string name="add_keyserver_dialog_title">Añadir servidor de claves</string> <string name="edit_keyserver_dialog_title">Editar servidor de claves</string> + <string name="add_keyserver_connection_verified">¡Conexión verificada!</string> <string name="add_keyserver_without_verification">Servidor de claves añadido sin verificación</string> <string name="add_keyserver_invalid_url">¡URL no válida!</string> + <string name="add_keyserver_keyserver_not_trusted">¡El servidor de claves no se considera confiable (los certificados ahí no estarán disponibles)!</string> <string name="add_keyserver_connection_failed">No se pudo conectar al servidor de claves. Por favor, compruebe la URL y su conexión a Internet.</string> <string name="keyserver_preference_deleted">%s borrado</string> <string name="keyserver_preference_cannot_delete_last">No se puede borrar el último servidor de claves. ¡Se requiere al menos uno!</string> @@ -689,6 +712,7 @@ <string name="drawer_open">Abrir el Navigation Drawer</string> <string name="drawer_close">Cerrar el Navigation Drawer</string> <string name="my_keys">Mis claves</string> + <string name="nav_backup">Respaldar/restaurar</string> <!--hints--> <string name="encrypt_content_edit_text_hint">Escriba el texto</string> <!--certs--> @@ -714,6 +738,8 @@ <string name="msg_ip_error_op_exc">La operación falló debido a un error de la base de datos</string> <string name="msg_ip_error_remote_ex">La operación falló debido a un error interno</string> <string name="msg_ip">Importando juego de claves públicas %s</string> + <string name="msg_ip_fingerprint_error">¡La huella de la clave importada no coincide como se esperaba!</string> + <string name="msg_ip_fingerprint_ok">Verificación de huella superada</string> <string name="msg_ip_insert_keyring">Codificando datos del juego de claves</string> <string name="msg_ip_insert_keys">Analizando claves</string> <string name="msg_ip_prepare">Preparando base de datos de operaciones</string> @@ -874,6 +900,7 @@ <string name="msg_kc_uid_no_cert">No se encontró auto-certificado válido para la identificación \'%s\' de usuario, eliminándola del juego de claves</string> <string name="msg_kc_uid_remove">Eliminando identidad \'%s\' de usuario no válida</string> <string name="msg_kc_uid_dup">Eliminando identidades \'%s\' de usuario duplicadas. El juego de claves contenía dos de ellas. ¡Esto puede resultar en certificados perdidos!</string> + <string name="msg_kc_uid_too_many">Eliminando el identificador de usuario \'%s\'. ¡Más de 100 identificadores no se importaron!</string> <string name="msg_kc_uid_warn_encoding">¡La identidad de usuario no se verifica con codificación UTF-8!</string> <string name="msg_kc_uat_jpeg">Procesando atributo de usuario de tipo JPEG</string> <string name="msg_kc_uat_unknown">Procesando atributo de usuario de tipo desconocido</string> @@ -905,6 +932,7 @@ <string name="msg_cr_error_no_user_id">¡Los juegos de claves tienen que crearse con al menos una identidad de usuario!</string> <string name="msg_cr_error_no_certify">¡La clave maestra debe tener el indicador de certificado!</string> <string name="msg_cr_error_null_expiry">El periodo de caducidad no puede ser \'el mismo que antes\' al crear una clave. Esto es un error de programación, por favor, ¡consigne un informe de fallo!</string> + <string name="msg_cr_error_keysize_2048">¡El tamaño de la clave debe ser mayor o igual a 2048!</string> <string name="msg_cr_error_no_curve">¡No se especificó tamaño de clave! Esto es un error de programación, por favor, ¡consigne un informe de fallo!</string> <string name="msg_cr_error_no_keysize">¡No se especificó curva elíptica! Esto es un error de programación, por favor, ¡consigne un informe de fallo!</string> <string name="msg_cr_error_internal_pgp">¡Error OpenPGP interno!</string> @@ -1025,6 +1053,7 @@ <string name="msg_dc_askip_not_allowed">Datos no cifrados con clave permitida, omitiendo...</string> <string name="msg_dc_asym">Se encontró un bloque de datos cifrados asimétricamente para la clave %s</string> <string name="msg_dc_charset">Se encontró cabecera de juego de caracteres: \'%s\'</string> + <string name="msg_dc_backup_version">Encabezado de versión de respaldo encontrado: \'%s\'</string> <string name="msg_dc_clear_data">Procesando datos literales</string> <string name="msg_dc_clear_decompress">Desempaquetando datos comprimidos</string> <string name="msg_dc_clear_meta_file">Nombre del fichero: %s</string> @@ -1047,6 +1076,7 @@ <string name="msg_dc_error_input">¡Error al abrir el flujo de datos de entrada!</string> <string name="msg_dc_error_no_data">¡No se encontraron datos cifrados en el flujo de datos (`stream`)!</string> <string name="msg_dc_error_no_key">¡No se encontraron datos cifrados con clave secreta (privada) conocida en el flujo de datos (`stream`)!</string> + <string name="msg_dc_error_no_signature">¡No existe información de firma!</string> <string name="msg_dc_error_pgp_exception">¡Se encontró una excepción OpenPGP durante la operación!</string> <string name="msg_dc_integrity_check_ok">¡Comprobación de integridad CORRECTA!</string> <string name="msg_dc_ok_meta_only">Sólo fueron solicitados los metadatos, omitiendo descifrado</string> @@ -1062,12 +1092,15 @@ <string name="msg_dc_trail_sym">Se encontró huella, datos cifrados simétricamente</string> <string name="msg_dc_trail_unknown">Se encontró huella, datos de tipo desconocido</string> <string name="msg_dc_unlocking">Desbloqueando clave secreta (privada)</string> + <string name="msg_dc_insecure_encryption_key">¡Se ha usado una clave de cifrado insegura! Esto puede ser por usar una clave expirada o por un ataque.</string> <string name="msg_dc_insecure_symmetric_encryption_algo">¡Se ha usado un algoritmo de cifrado no seguro! Esto puede ocurrir porque la aplicación no esté actualizada, o por un ataque.</string> <string name="msg_dc_insecure_hash_algo">¡Se ha usado un algoritmo de identificador criptográfico (hash) no seguro! Esto puede ocurrir porque la aplicación no esté actualizada, o por un ataque de degradación de versión.</string> <string name="msg_dc_insecure_mdc_missing">¡El paquete de Código de Detección de Modificación (MDC) está ausente! Esto puede ocurrir porque la aplicación de cifrado no esté actualizada, o por un ataque de degradación de versión.</string> <string name="msg_dc_insecure_key">Clave no segura: O bien el número de bits de la clave RSA/DSA/ElGamal es demasiado pequeño o la curva/algoritmo ECC es considerado no seguro! Esto puede ocurrir porque la aplicación no esté actualizada, o por un ataque de degradación de versión.</string> <!--Messages for VerifySignedLiteralData operation--> <string name="msg_vl">Comenzando comprobación de firma</string> + <string name="msg_vl_error_wrong_key">¡El mensaje no está firmado con la clave que se esperaba!</string> + <string name="msg_vl_error_no_signature">¡No existe información de firma!</string> <string name="msg_vl_error_missing_literal">No hay carga útil en los datos literales firmados</string> <string name="msg_vl_clear_meta_file">Nombre del fichero: %s</string> <string name="msg_vl_clear_meta_mime">Tipo MIME: %s</string> @@ -1141,6 +1174,8 @@ </plurals> <string name="msg_import_fetch_error_decode">¡Error al descifrar juego de claves descargado!</string> <string name="msg_import_fetch_error">¡La clave no se pudo descargar! (¿problemas con la red?)</string> + <string name="msg_import_fetch_error_keyserver">No se pudo obtener la clave desde el servidor: %s</string> + <string name="msg_import_fetch_error_keyserver_secret">¡No se pudo importar la clave privada desde el servidor!</string> <string name="msg_import_fetch_keybase">Descargando desde keybase.io: %s</string> <string name="msg_import_fetch_keyserver">Descargando desde el servidor de claves: %s</string> <string name="msg_import_fetch_keyserver_ok">La clave se descargó con éxito</string> @@ -1151,6 +1186,21 @@ <string name="msg_import_error_io">¡Fallo en la operación de importación debido a un error de e/s!</string> <string name="msg_import_partial">¡Operación de importado completada, con errores!</string> <string name="msg_import_success">¡Operación de importado exitosa!</string> + <string name="msg_backup_all">Copia de seguridad con todas las llaves</string> + <string name="msg_backup_public">Generando un respaldo de la clave pública %s</string> + <string name="msg_backup_secret">Generando un respaldo de la clave privada %s</string> + <string name="msg_backup_error_db">¡Error en la base de datos!</string> + <string name="msg_backup_error_io">¡Error de entrada/salida!</string> + <string name="msg_backup_success">¡Respaldo exitoso!</string> + <string name="msg_upload">Subiendo clave pública</string> + <string name="msg_upload_proxy_direct">Proxy usado: Ninguno</string> + <string name="msg_upload_proxy_tor">Proxy usado: TOR</string> + <string name="msg_upload_proxy">Proxy usado: %s</string> + <string name="msg_upload_server">Servidor: %s</string> + <string name="msg_upload_error_key">¡Error preprocesando los datos de la clave!</string> + <string name="msg_upload_error_not_found">¡Clave no encontrada!</string> + <string name="msg_upload_error_upload">¡Error subiendo clave al servidor! Por favor, verifique su conexión a Internet</string> + <string name="msg_upload_success">Envío al servidor de claves exitoso</string> <string name="msg_del_error_empty">¡No hay nada que borrar!</string> <string name="msg_del_error_multi_secret">¡Las claves secretas (privadas) sólo se pueden borrar individualmente!</string> <plurals name="msg_del"> @@ -1192,6 +1242,19 @@ <string name="msg_lv_fetch_error_io">¡Error de E/S!</string> <string name="msg_lv_fetch_error_format">¡Error de formato!</string> <string name="msg_lv_fetch_error_nothing">¡Recurso no encontrado!</string> + <string name="msg_bench">Evaluando algunas operaciones...</string> + <string name="msg_bench_enc_time">Tiempo de cifrado: %ss</string> + <string name="msg_bench_enc_time_avg">Tiempo promedio de cifrado para 5M: %ss</string> + <string name="msg_bench_dec_time">Tiempo de descifrado: %ss</string> + <string name="msg_bench_dec_time_avg">Tiempo promedio de descifrado para 5M: %ss</string> + <string name="msg_data">Procesando datos ingresados</string> + <string name="msg_data_detached_raw">Procesando datos cifrados</string> + <string name="msg_data_error_io">¡Error al leer los datos ingresados!</string> + <string name="msg_data_mime_filename">Nombre del archivo: \'%s\'</string> + <string name="msg_data_mime_length">Content-Length: %s</string> + <string name="msg_data_mime_none">No se encontró la estructura MIME</string> + <string name="msg_data_mime_type">Content-Type: %s</string> + <string name="msg_data_ok">Los datos se procesaron exitosamente</string> <string name="msg_acc_saved">Cuenta guardada</string> <string name="msg_download_success">¡Descargado con éxito!</string> <string name="msg_download_no_valid_keys">¡No se encontraron claves válidas en el fichero/portapapeles!</string> @@ -1214,7 +1277,6 @@ <string name="msg_keybase_error_msg_payload_mismatch">El post del comprobante descifrado no coincide con el valor esperado</string> <!--Messages for Mime parsing operation--> <!--PassphraseCache--> - <string name="passp_cache_notif_touch_to_clear">Pulsar para limpiar contraseñas.</string> <plurals name="passp_cache_notif_n_keys"> <item quantity="one">%d contraseña recordada</item> <item quantity="other">%d contraseñas recordadas</item> @@ -1239,6 +1301,7 @@ <string name="backup_all">Todas las claves + sus propias claves</string> <string name="backup_public_keys">Todas las claves</string> <string name="backup_section">Copia de seguridad</string> + <string name="restore_section">Restaurar</string> <!--unsorted--> <string name="section_certifier_id">Certificador</string> <string name="section_cert">Detalles del certificado</string> @@ -1248,6 +1311,8 @@ <string name="certs_text">Aquí sólo se muestran auto-certificados validados y certificados validados creados con sus claves.</string> <string name="section_uids_to_certify">Identificaciones para</string> <string name="certify_text">Las claves que está importando contienen \"identidades\": nombres y direcciones de correo electrónico. Para confirmación seleccione exactamente aquellas que coincidan con lo que esperaba.</string> + <string name="certify_fingerprint_text">Compare la huella, carácter por carácter, con la mostrada en su dispositivo asociado.</string> + <string name="certify_fingerprint_text_phrases">Compare estas frases con las mostradas en su dispositivo asociado.</string> <string name="label_revocation">Razón de la revocación</string> <string name="label_cert_type">Tipo</string> <string name="error_key_not_found">¡Clave no encontrada!</string> @@ -1268,6 +1333,7 @@ <string name="error_multi_clipboard">Cifrar múltiples ficheros hacia el portapapeles no está soportado.</string> <string name="error_detached_signature">La operación de sólo-firmado de ficheros binarios no está soportada, seleccione al menos una clave de cifrado.</string> <string name="error_empty_text">¡Escriba algún texto a cifrar!</string> + <string name="error_log_share_internal">¡Error interno mientras se preparaba el registro!</string> <string name="key_colon">Clave:</string> <string name="exchange_description">Para iniciar un intercambio de claves, en el lado derecho elija el número de participantes, y luego pulse el botón \"Iniciar intercambio\".\n\nSe le formularán dos preguntas más para asegurar que sólo están en el intercambio los participantes debidos, y que las huellas de validación de sus claves son correctas.</string> <string name="btn_start_exchange">Comenzar intercambio</string> @@ -1312,7 +1378,12 @@ <string name="yubikey_status_unbound">La YubiKey coincide, puede ligarse a la clave</string> <string name="yubikey_status_partly">La YubiKey coincide, parcialmente ligada a la clave</string> <string name="yubikey_create">Sostenga la YubiKey contra el reverso de su dispositivo.</string> + <string name="yubikey_reset_or_import">Esta YubiKey ya contiene una llave. Usted puede importar la llave usando la nube o reiniciando la YubiKey.</string> <string name="btn_import">Importar</string> + <string name="btn_reset">Reiniciar</string> + <string name="yubikey_import_radio">Importar llave</string> + <string name="yubikey_reset_radio">Reiniciar la YubiKey</string> + <string name="yubikey_reset_warning">¡Reiniciar la YubiKey destruirá completamente las llaves en ella. Más adelante, usted no podrá descifrar mensajes/archivos cifrados con esta llave!</string> <string name="snack_yubi_other">¡Clave almacenada en YubiKey distinta!</string> <string name="error_nfc">Error de NFC: %s</string> <plurals name="error_pin"> @@ -1330,7 +1401,9 @@ <string name="error_nfc_chaining_error">La YubiKey esperaba el último comando en una cadena.</string> <string name="error_nfc_header">La YubiKey informó de un byte %s no válido.</string> <string name="error_nfc_tag_lost">La YubiKey ha sido retirada demasiado pronto. Mantenga la YubiKey en el reverso hasta que la operación finalice.</string> + <string name="error_nfc_iso_dep_not_supported">La etiqueta no soporta ISO-DEP (ISO 14443-4)</string> <string name="error_nfc_try_again">Intentar de nuevo</string> + <string name="error_pin_wrong">¡El NIP es incorrecto!</string> <string name="error_temp_file">Error al crear fichero temporal.</string> <string name="btn_delete_original">Borrar fichero original</string> <string name="snack_encrypt_filenames_on">Los nombres de fichero <b>están</b> cifrados.</string> @@ -1342,9 +1415,9 @@ <string name="error_loading_keys">¡Error al cargar claves!</string> <string name="error_empty_log">(error, registro (log) vacío)</string> <string name="error_reading_text">¡No se pudo leer entrada a descifrar!</string> - <string name="filename_unknown">Nombre de fichero desconocido (clic para abrir)</string> - <string name="filename_unknown_text">Texto (clic para abrir)</string> + <string name="error_reading_aosp">¡Error en la lectura de datos, este error es un error en el cliente de correo de Android! (Problema #290)</string> <string name="intent_show">Mostrar contenido firmado/cifrado</string> + <string name="intent_share">Compartir contenido firmado/cifrado</string> <string name="view_internal">Ver en OpenKeychain</string> <string name="error_preparing_data">¡Error al preparar datos!</string> <string name="label_clip_title">Datos cifrados</string> @@ -1367,15 +1440,11 @@ <string name="linked_create_https_2_1">Se ha creado un fichero comprobante para esta URI:</string> <string name="linked_create_https_2_2">Para el siguiente paso, debe guardar y subir este fichero.</string> <string name="linked_create_https_2_3">Asegúrese de que el fichero es accesible en la URI correcta, y luego verifique su configuración.</string> - <string name="linked_create_https_2_4">Tras una verificación exitosa, pulse el botón Finalizar para añadir la identidad vinculada a su juego de claves y finalizar el proceso.</string> <string name="linked_create_twitter_1_1">Al crear una identidad vinculada de este tipo, puede vincular su clave a una cuenta de Twitter que controle.</string> <string name="linked_create_twitter_1_2">Para hacer esto, publique un twit específico en su línea de tiempo, y luego cree una identidad vinculada que enlace a este twit.</string> <string name="linked_create_twitter_1_3">Introduzca el nombre en pantalla de su Twitter para continuar.</string> <string name="linked_create_twitter_handle">Nombre de usuario de Twitter</string> - <string name="linked_create_twitter_2_1">¡Haga clic en cualquiera de los botones para twitear el mensaje!</string> <string name="linked_create_twitter_2_2">Puede editar el twit antes de publicarlo, en tanto no modifique el texto dentro de los corchetes.</string> - <string name="linked_create_twitter_2_3">Una vez su twit se haya publicado como <b>@%s</b>, haga clic en el botón Verificar para escanear su línea de tiempo en su busca.</string> - <string name="linked_create_twitter_2_4">Tras una verificación exitosa, pulse el botón Finalizar para añadir la identidad vinculada a su juego de claves y finalizar el proceso.</string> <string name="linked_create_verify">Verificar</string> <string name="linked_text_clipboard">El texto ha sido copiado al portapapeles</string> <string name="linked_verified_https">El vínculo entre este sitio web y la clave fue verificado con seguridad. <b>Si cree que el sitio web es genuino</b>, confirme esta verificación con su clave.</string> @@ -1409,6 +1478,7 @@ <string name="card_linked_identity">Identidad vinculada</string> <string name="linked_button_verify">Verificar</string> <string name="linked_button_retry">Reintentar</string> + <string name="linked_button_retry_step">Vuelva intentar el último paso</string> <string name="linked_button_confirm">Confirmar</string> <string name="linked_button_view">Ver</string> <string name="linked_text_verifying">Verificando...</string> @@ -1416,4 +1486,34 @@ <string name="linked_text_confirming">Confirmando...</string> <string name="linked_ids_more_unknown">%d tipos de identidad desconocida más</string> <string name="title_linked_id_create">Crear identidad vinculada</string> + <string name="linked_progress_auth_github">Autorizar con Github...</string> + <string name="linked_progress_post_gist">Publicar gist...</string> + <string name="linked_progress_update_key">Actualizar clave...</string> + <string name="linked_error_auth_failed">¡Autorización no exitosa!</string> + <string name="linked_error_timeout">¡Tiempo de espera de la conexión vencido!</string> + <string name="linked_error_network">¡Error en la red!</string> + <string name="linked_error_http">Error de comunicación: %s</string> + <string name="linked_webview_title_github">Autorización de Github</string> + <string name="linked_gist_description">Pruebas de la API de OpenKeychain</string> + <string name="snack_btn_overwrite">Sobreescribir</string> + <string name="backup_code_explanation">El respaldo será protegido con un código de respaldo. ¡Ingréselo abajo antes de continuar!</string> + <string name="backup_code_enter">Por favor, ingrese su código de respaldo:</string> + <string name="backup_code_ok">¡Código aceptado!</string> + <string name="btn_code_wrotedown">Ok, ¡lo escribí abajo!</string> + <string name="backup_code_wrong">¡El código de respaldo ingresado es incorrecto!\n¿Está seguro de haberlo escrito correctamente?</string> + <string name="btn_backup_share">Compartir respaldo</string> + <string name="btn_backup_save">Guardar respaldo</string> + <string name="snack_backup_error_saving">¡Error guardando la copia de seguridad!</string> + <string name="snack_backup_saved">Copia de seguridad guardada</string> + <string name="snack_backup_exists">¡La copia de seguridad ya existe!</string> + <string name="snack_backup_saved_dir">Guardado en el directorio OpenKeychain</string> + <string name="btn_backup_back">Regrese para verificar</string> + <string name="snack_text_too_long">¡El texto es muy extenso para ser mostrado completo!</string> + <string name="snack_shared_text_too_long">¡El texto compartido fue truncado debido que era muy extenso!</string> + <string name="share_log_dialog_title">¿Compartir bitácora?</string> + <string name="share_log_dialog_message">Mientras los registro pueden ser super útiles para los desarrolladores para buscar errores en OpenKeychain, ellos pueden contener información potencialmente sensible como datos acerca de llaves actualizadas. Por favor asegurese de estar de acuerdo con compartir esta información.</string> + <string name="share_log_dialog_share_button">COmpartir</string> + <string name="share_log_dialog_cancel_button">Cancelar</string> + <string name="toast_no_text">¡No hay texto en los datos compartidos!</string> + <string name="btn_search_for_query">Buscando\n\'%s\'</string> </resources> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-eu/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-eu/strings.xml index ee96d8c0f..3d2ba88d8 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-eu/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -25,6 +25,7 @@ <string name="title_export_keys">Babeskopiatu Giltzak</string> <string name="title_key_not_found">Giltza Ez da Aurkitu</string> <string name="title_send_key">Igo Giltza-zerbitzarira</string> + <string name="title_backup">Babeskopiatu Giltza</string> <string name="title_certify_key">Baieztatutako Giltza</string> <string name="title_key_details">Giltzaren Xehetasunak</string> <string name="title_help">Laguntza</string> @@ -37,6 +38,7 @@ <string name="section_user_ids">Nortasunak</string> <string name="section_yubikey">YubiKey</string> <string name="section_linked_system_contact">Loturatutako Sistema Harremana</string> + <string name="section_keybase_proofs">Keybase.io Probak</string> <string name="section_should_you_trust">Fidatu behar zara giltza honetaz?</string> <string name="section_proof_details">Probatu egiaztapena</string> <string name="section_keys">Azpigiltzak</string> @@ -55,6 +57,7 @@ <string name="section_share_key">Giltza</string> <string name="section_key_server">Giltza-zerbitzaria</string> <string name="section_fingerprint">Hatz-aztarna</string> + <string name="section_phrases">Esaldiak</string> <string name="section_encrypt">Enkriptatu</string> <string name="section_decrypt">Dekriptatu / Egiaztatu</string> <string name="section_current_expiry">Oraingo epemuga</string> @@ -75,11 +78,14 @@ <string name="btn_back">Atzera</string> <string name="btn_no">Ez</string> <string name="btn_match">Hatz-aztarnak bat datoz</string> + <string name="btn_match_phrases">Esaldiak bat datoz</string> <string name="btn_share_encrypted_signed">Enkriptatu/sinatu eta elkarbanatu idazkia</string> <string name="btn_copy_encrypted_signed">Enkriptatu/sinatu eta kopiatu idazkia</string> <string name="btn_view_cert_key">Ikusi egiaztagiri giltza</string> <string name="btn_create_key">Sortu giltza</string> <string name="btn_add_files">Gehitu agiria(k)</string> + <string name="btn_share_decrypted_text">Elkarbanatu</string> + <string name="btn_open_with">Ireki honekin...</string> <string name="btn_copy_decrypted_text">Kopiatu dekriptaturiko idazkia</string> <string name="btn_decrypt_clipboard">Irakurri gakotik</string> <string name="btn_decrypt_files">Hautatu sarrera agiria</string> @@ -90,9 +96,12 @@ <string name="btn_add_keyserver">Gehitu</string> <string name="btn_save_default">Gorde berezkoa bezala</string> <string name="btn_saved">Gordeta!</string> + <string name="btn_not_matching">Ez datoz bat</string> + <!--Content Description--> <!--menu--> <string name="menu_preferences">Ezarpenak</string> <string name="menu_help">Laguntza</string> + <string name="menu_export_key">Babeskopiatu giltza</string> <string name="menu_delete_key">Ezabatu giltza</string> <string name="menu_manage_keys">Kudeatu nire giltzak</string> <string name="menu_search">Bilatu</string> @@ -103,7 +112,6 @@ <string name="menu_export_all_keys">Esportatu giltza guztiak</string> <string name="menu_update_all_keys">Eguneratu giltza guztiak</string> <string name="menu_advanced">Argibide Hedatuak</string> - <string name="menu_certify_fingerprint">Egiaztatu hatz-aztarna bidez</string> <string name="menu_keyserver_add">Gehitu</string> <!--label--> <string name="label_message">Idazkia</string> @@ -112,6 +120,7 @@ <string name="label_file_colon">Agiria:</string> <string name="label_no_passphrase">Sarhitzik gabe</string> <string name="label_passphrase">Sarhitza</string> + <string name="label_pin">PIN-a</string> <string name="label_unlock">Desblokeatzen...</string> <string name="label_passphrase_again">Berridatzi Sarhitza</string> <string name="label_show_passphrase">Erakutsi Sarhitza</string> @@ -154,24 +163,26 @@ <string name="label_enable_compression">Gaitu konpresioa</string> <string name="label_encrypt_filenames">Enkriptatu agirizenak</string> <string name="label_hidden_recipients">Ezkutatu jasotzaileak</string> + <string name="label_verify_keyserver_connection">Aztertu elkarketa</string> + <string name="label_only_trusted_keyserver">Giltza-zerbitzari fidagarria bakarrik</string> + <string name="label_enter_keyserver_url">URL-a</string> <string name="label_keyserver_dialog_delete">Ezabatu giltza-zerbitzaria</string> <string name="label_theme">Azalgaia</string> <string name="pref_keyserver">OpenPGP giltza-zerbitzariak</string> <string name="pref_keyserver_summary">Bilatu giltzak hautaturiko OpenPGP giltza-zerbitzarietan (HKP protokoloa)</string> <string name="pref_keybase">keybase.io</string> <string name="pref_keybase_summary">Bilatu giltzak keybase.io-an</string> - <string name="label_sync_settings_keyserver_title">Berezgaitasunez eguneratu giltzak</string> - <string name="label_sync_settings_keyserver_summary_on">Astebete baino zaharragoak diren giltzak hobetsitasko giltza-zerbitzaritik eguneraten dira</string> - <string name="label_sync_settings_keyserver_summary_off">Berezgaitasunez eguneratzen ez diren giltzak</string> <string name="label_sync_settings_contacts_title">Lotu giltzak harremanekin</string> <string name="label_sync_settings_contacts_summary_on">Lotu giltzak harremanekin izen eta post@ helbideetan ohinarrituz. Hau erabat lineaz-kanpo gertatzen da zure gailuan.</string> <string name="label_sync_settings_contacts_summary_off">Giltza berriak ez dira harremanekin lotuko</string> <!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account--> - <string name="keyserver_sync_settings_title">Berezgaitasunez eguneratu giltzak</string> <string name="label_experimental_settings_desc_title">Kontuz</string> <string name="label_experimental_settings_desc_summary">Ezaugarri hauek ez dute amaitu edo erabiltzaile jarduera/segurtasun emaitzak erdietsita. Honela, ez dira beren segurtasunean ohinarritzen eta mesedez ez jakinarazi aurkitzen dituzun arazoak!</string> + <string name="label_experimental_settings_word_confirm_summary">Baieztatu giltzak esaldiekin hatz-aztarna hamaseitarrekin egin ordez</string> <string name="label_experimental_settings_linked_identities_title">Lotutako Nortasunak</string> <string name="label_experimental_settings_linked_identities_summary">Lotu giltzak Twitter, GitHub, webgune edo DNS-ra (keybase.io antzekoa baina zentralizatu gabea)</string> + <string name="label_experimental_settings_keybase_title">Keybase.io Probak</string> + <string name="label_experimental_settings_keybase_summary">Jarri harremanetan keybase.io giltzak probatzeko eta erakutsi hauek giltza bat erakusten den bakoitzean</string> <string name="label_experimental_settings_theme_summary">(Ikurrak eta ikusleiho asko oraindik ez daude azalgai ilunarekin zehaztuta)</string> <!--Proxy Preferences--> <string name="pref_proxy_tor_title">Gaitu Tor</string> @@ -186,16 +197,19 @@ <string name="pref_proxy_type_choice_http">HTTP</string> <string name="pref_proxy_type_choice_socks">SOCKS</string> <!--OrbotHelper strings--> + <string name="orbot_ignore_tor">Ez erabili Tor</string> <!--InstallDialogFragment strings--> <string name="orbot_install_dialog_title">Ezarri Orbot edo erabili Tor?</string> <string name="orbot_install_dialog_install">Ezarri</string> <string name="orbot_install_dialog_content">Orbot ezarrita eta proxy trafiko igaropena gaituta eduki behar duzu. Nahi duzu ezartzea?</string> <string name="orbot_install_dialog_cancel">Ezeztatu</string> + <string name="orbot_install_dialog_ignore_tor">Ez erabili Tor</string> <!--StartOrbotDialogFragment strings--> <string name="orbot_start_dialog_title">Abiarazi Orbot?</string> <string name="orbot_start_btn">Abiarazi Orbot</string> <string name="orbot_start_dialog_start">Abiarazi Orbot</string> <string name="orbot_start_dialog_cancel">Ezeztatu</string> + <string name="orbot_start_dialog_ignore_tor">Ez erabili Tor</string> <string name="user_id_no_name"><![CDATA[<izengabe>]]></string> <string name="none"><![CDATA[<ezer ez>]]></string> <plurals name="n_keys"> @@ -242,13 +256,14 @@ <string name="no_filemanager_installed">Ez dago agiri kudeatzaile bateragarririk ezarrita.</string> <string name="passphrases_do_not_match">Sarhitzak ez datoz bat.</string> <string name="passphrase_must_not_be_empty">Mesedez sartu sarhitz bat.</string> + <string name="passphrase_for_symmetric_encryption">Idatzi sarhitza</string> + <string name="passphrase_for_backup">Sartu babeskopia kodea</string> <string name="passphrase_for">Sartu \'%s\'-rako sarhitza</string> <string name="pin_for">Sartu PIN-a \'%s\'-rako</string> <string name="yubikey_pin_for">Sartu PIN-a YubKey-ra sartzeko \'%s\'-rentzat</string> <string name="nfc_text">Heutsi YubiKey NFC markatzailearen kontra zure gailuaren atzealdean.</string> <string name="nfc_wait">Eduki YubiKey atzealdean!</string> <string name="nfc_finished">Irten YubiKey-tik orain</string> - <string name="nfc_try_again_text">Irten YubiKey-tik orain eta sakatu SAIATU BERRIRO.</string> <string name="file_delete_confirmation_title">Ezabatu jatorrizko agiriak?</string> <string name="file_delete_confirmation">Hurrengo agiriak ezabatu egingo dira: %s</string> <string name="file_delete_successful">%1$d -> %2$d-tik agiri ezbatu dira.%3$s</string> @@ -264,6 +279,7 @@ <string name="specify_backup_dest_secret_single">Zure giltzaren babeskopia oso bat egingo da, mesedez adierazi helmuga agiria.\nKONTUZ: Agiria gainidatzi egingo da egonez gero!</string> <string name="specify_backup_dest_secret">Giltza guztien, zeureak barne, babeskopia oso bat egingo da, mesedez adierazi helmuga agiriak.\nKONTUZ: Agiria gainidatzi egingo da egonez gero!</string> <string name="key_deletion_confirmation_multi">Egitan nahi duzu hautaturiko giltzak ezabatzea?</string> + <string name="secret_key_deletion_confirmation">Ezabatu ondoren ezingo dituzu giltza honekin enkriptatutako mezuak/agiriak dekriptatu eta berarekin egindako giltza baieztapen guztiak galduko dira!</string> <string name="public_key_deletetion_confirmation">Ezabatu \'%s\' giltza?</string> <string name="also_export_secret_keys">Esportatu giltza sekretuak ere</string> <string name="reinstall_openkeychain">Akats ezagun bat aurkitu duzu Android-rekin. Mesedez ezarri berriro OpenKeychain zure harremanak giltzekin lotzea nahi badituzu.</string> @@ -379,6 +395,7 @@ <string name="progress_deleting">giltzak ezabatzen...</string> <string name="progress_con_saving">sendotu: katxean gordetzen...</string> <string name="progress_con_reimport">sendotu: berrinportatzen...</string> + <string name="progress_verifying_keyserver_connection">elkarketa egiaztatzen...</string> <string name="progress_starting_orbot">Orbot Abiarazten...</string> <!--action strings--> <string name="hint_cloud_search_hint">Bilatu Izena, Post@... bidez</string> @@ -591,6 +608,7 @@ <string name="keybase_narrative_reddit">Argitaratu Reddit-en %s bezala</string> <string name="keybase_narrative_coinbase">Coinbasen %s bezala ezagutzen da</string> <string name="keybase_narrative_hackernews">Argitaratu Hacker News-en %s bezala</string> + <string name="keybase_narrative_unknown">Proba mota ezezaguna: %s</string> <string name="keybase_proof_failure">Zorigaitzez proba hau ezin da egiaztatu.</string> <string name="keybase_unknown_proof_failure">Arazo ezezaguna proba egiaztatzailearekin</string> <string name="keybase_problem_fetching_evidence">Arazoa probarekin</string> @@ -652,10 +670,14 @@ <string name="create_key_add_email_text">Post@ helbide gehigarriak ere giltza honekin elkartzen dira eta komunikazio segururako erabili daitezke.</string> <string name="create_key_email_already_exists_text">Post@ helbidea jadanik gehituta dago</string> <string name="create_key_email_invalid_email">Post@ heuskarria baliogabea da</string> + <string name="create_key_yubi_key_pin_text">Mesedez hautatu 6 zenbakiko PIN bat.</string> + <string name="create_key_yubi_key_admin_pin_text">Mesedez idatzi behean Admin PIN-a eta biltegiratu toki seguru batean (beharrezkoa PIN okerra erabiltzen baduzu 3 aldiz).</string> <string name="create_key_yubi_key_pin">PIN-a</string> <string name="create_key_yubi_key_admin_pin">Administrari PIN-a</string> <string name="create_key_yubi_key_pin_repeat">Berridatzi PIN-a</string> <string name="create_key_yubi_key_pin_not_correct">PIN-a ez da zuzena!</string> + <string name="create_key_yubi_key_pin_too_short">PIN-ak gutxienez 6 zenbakiko luzera eduki behar du!</string> + <string name="create_key_yubi_key_pin_insecure">Mesedez hautatu PIN seguru bat, ez 000000, 123456 edo antzeko konbinazioak.</string> <!--View key--> <string name="view_key_revoked">Ukatuta: Giltza ezin da gehiago erabili!</string> <string name="view_key_expired">Iraungitua: Harremanak giltzaren baliotasuna luzatu behar du!</string> @@ -667,8 +689,10 @@ <!--Add/Edit keyserver--> <string name="add_keyserver_dialog_title">Gehitu giltza-zerbitzaria</string> <string name="edit_keyserver_dialog_title">Editatu giltza-zerbitzaria</string> + <string name="add_keyserver_connection_verified">Elkarketa egiaztatuta!</string> <string name="add_keyserver_without_verification">Giltza-zerbitzaria gehituta egiaztapen gabe.</string> <string name="add_keyserver_invalid_url">URL baliogabea!</string> + <string name="add_keyserver_keyserver_not_trusted">Giltza-zerbitzaria ez da fidagarrietako bat (ez dago egiaztagiririk eskuragarri)!</string> <string name="add_keyserver_connection_failed">Hutsegitea giltza-zerbitzarira elkartzean! Mesedez egiaztatu zure Internet elkarketa.</string> <string name="keyserver_preference_deleted">%s ezabatuta</string> <string name="keyserver_preference_cannot_delete_last">Ezin da azken giltza-zerbitzaria ezabatu. Gutxienez bat behar da!</string> @@ -679,6 +703,7 @@ <string name="drawer_open">Ireki nabigazio marraztzailea</string> <string name="drawer_close">Itxi nabigazio marraztzailea</string> <string name="my_keys">Nire Giltzak</string> + <string name="nav_backup">Babeskopiatu/Leheneratu</string> <!--hints--> <string name="encrypt_content_edit_text_hint">Idatzi idazkia</string> <!--certs--> @@ -694,6 +719,7 @@ <string name="msg_internal_error">Barneko akatsa!</string> <string name="msg_cancelled">Eragiketa ezeztaturik.</string> <!--Import Public log entries--> + <string name="msg_ip_apply_batch">Multzo txertapen eragiketa ezartzen</string> <string name="msg_ip_bad_type_secret">Giltza-uztai sekretua publiko bezala inportatzeko saiakera. Hau akats bat da, mesedez agiritu jakinarazpen bat!</string> <string name="msg_ip_delete_old_fail">Ez da giltza zaharrik ezabatu (berri bat sortzen?)</string> <string name="msg_ip_delete_old_ok">Giltza zaharra datubasetik ezabatu da</string> @@ -702,6 +728,8 @@ <string name="msg_ip_error_op_exc">Eragiketa hutsegitea datubase akats bategaitik</string> <string name="msg_ip_error_remote_ex">Eragiketa hutsegitea barneko akats bategaitik</string> <string name="msg_ip">%s giltza-uztai publikoa inportatzen</string> + <string name="msg_ip_fingerprint_error">Inportatutako giltzaren hatz-aztarna ez dator bat itxarondakoarekin!</string> + <string name="msg_ip_fingerprint_ok">Hatz-aztarna egiaztapena ONGI</string> <string name="msg_ip_insert_keyring">Giltza-uztai datuak kodeatzen</string> <string name="msg_ip_insert_keys">Giltzak aztertzen</string> <string name="msg_ip_prepare">Datubase eragiketak gertatzen</string> @@ -726,6 +754,7 @@ <string name="msg_ip_master_flags_xxxa">Maisu ikurrak: egiaztatu</string> <string name="msg_ip_master_flags_xxxx">Maisu ikurrak: ezer ez</string> <string name="msg_ip_merge_public">Inportatutako datuak dagoen giltza-uztai publikoan batzen</string> + <string name="msg_ip_merge_secret">Inportatutako datuak dagoen giltza-uztai sekretuan batzen</string> <string name="msg_ip_subkey">%s azpigiltza prozesatzen</string> <string name="msg_ip_subkey_expired">Azpigiltza iraungipena: %s</string> <string name="msg_ip_subkey_expires">Azpigiltza iraungipena: %s</string> @@ -791,9 +820,12 @@ <string name="msg_is_importing_subkeys">Azpigiltza sekretuak prozesatzen</string> <string name="msg_is_error_io_exc">Akatsa giltza-uztaia kodeatzerakoan</string> <string name="msg_is_merge_public">Inportatutako datuak dagoen giltza-uztai publikoan batzen</string> + <string name="msg_is_merge_secret">Inportatutako datuak dagoen giltza-uztai sekretuan batzen</string> + <string name="msg_is_merge_special">Berez-egiaztatutako datuetan batzen giltza-uztai publikotik</string> <string name="msg_is_pubring_generate">Giltza-uztai publikoa sortzen giltza-uztai sekreturako</string> <string name="msg_is_subkey_nonexistent">%s azpigiltza eskuraezina da giltza sekretuan</string> <string name="msg_is_subkey_ok">%s azpigiltza eskuragarria bezala markatuta</string> + <string name="msg_is_subkey_empty">%s azpigiltza sekretua eskuragarri bezala markatuta, sarhitza hutsik duela</string> <string name="msg_is_subkey_pin">%s azpigiltza sekretua eskuragarri bezala markatuta, PIN-arekin</string> <string name="msg_is_success_identical">Giltza-uztaiak ez du datu berririk, ezer ez egiteko</string> <string name="msg_is_success">Giltza-uztai sekretua ongi inportatu da</string> @@ -865,6 +897,7 @@ <string name="msg_mf_error_conflicting_nfc_commands">Ezin da giltza txartel adimentsura mugitu txartelean sinadura sortzen duen eragiketa berean.</string> <string name="msg_mf_error_invalid_flags_for_keytocard">Giltza ikur ezegokiak txartel adimentsu giltzarako.</string> <string name="msg_mf_master">Maisu egiaztagiriak aldatzen</string> + <string name="msg_mf_notation_empty">Ohar pakete hutsa gehitzen</string> <string name="msg_mf_notation_pin">PIN jakinarazpen paketea gehitzen</string> <string name="msg_mf_passphrase">Giltza-uztaiaren sarhitza aldatzen</string> <string name="msg_mf_pin">PIN-a aldatzen txartelean</string> @@ -876,6 +909,7 @@ <string name="msg_mf_primary_new">Egiaztagiri berria sortzen lehen erabiltzaile ID berriarentzat</string> <string name="msg_mf_restricted_mode">Eragiketa modu murriztura aldatzen</string> <string name="msg_mf_subkey_change">%s azpigiltza aldatzen</string> + <string name="msg_mf_require_divert">Txartel adimentsura desbideratzen kripto eragiketetarako</string> <string name="msg_mf_require_passphrase">Sarhitza behar da eragiketetarako</string> <string name="msg_mf_subkey_new">%s motako azpigiltza berria gehitzen</string> <string name="msg_mf_subkey_new_id">Azpigiltza berriaren ID-a: %s</string> @@ -901,6 +935,8 @@ <string name="msg_con_save_public">Giltza-uztai publikoak gordetzen</string> <string name="msg_con_db_clear">Datubasea garbitzen</string> <string name="msg_con_success">Datubasea ongi trinkotu da</string> + <string name="msg_con_critical_in">Fase kritikoan sartzen</string> + <string name="msg_con_critical_out">Fase kritikoa uzten</string> <string name="msg_con_delete_public">Giltza-uztai publikoaren katxe agiria ezabatzen</string> <string name="msg_con_delete_secret">Giltza-uztai sekretuaren katxe agiria ezabatzen</string> <string name="msg_con_error_db">Akatsa datubasea irekitzerakoan!</string> @@ -943,6 +979,7 @@ <string name="msg_dc_askip_no_key">Datuak ez daude giltza ezagun batekin enkriptatuta, jauzi egiten...</string> <string name="msg_dc_askip_not_allowed">Datuak ez daude giltza ahalbidetu batekin enkriptatuta, jauzi egiten...</string> <string name="msg_dc_charset">Idazburu hizkikodea aurkitu da: \'%s\'</string> + <string name="msg_dc_backup_version">Babeskopia-Bertsioa idazburua aurkitu da: \'%s\'</string> <string name="msg_dc_clear_data">Datu literalak prozesatzen</string> <string name="msg_dc_clear_decompress">Konprimitutako datuak despaketatzen</string> <string name="msg_dc_clear_meta_file">Agirizena: %s</string> @@ -965,6 +1002,7 @@ <string name="msg_dc_error_input">Akatsa sarrerako datu jarioa irekitzerakoan!</string> <string name="msg_dc_error_no_data">Ez da datu enkriptaturik aurkitu jarioan!</string> <string name="msg_dc_error_no_key">Ez da enkriptatutako daturik giltza sekretu ezagunarekin aurkitu jarioan!</string> + <string name="msg_dc_error_no_signature">Sinadura datua ez dago!</string> <string name="msg_dc_error_pgp_exception">OpenPGP Salbuespen bat aurkitu da eragiketan zehar!</string> <string name="msg_dc_integrity_check_ok">Osotasun egiaztapena ONGI!</string> <string name="msg_dc_ok_meta_only">Metadatuak bakarrik eskatu dira, dekriptaketa jauzi egiten</string> @@ -982,6 +1020,8 @@ <string name="msg_dc_insecure_key">Segurtasun gabeko giltza: Bietako bat, edo RSA/DSA/ElGamal bit luzera laburregia da edo ECC bihurgune/algoritmoa segurtasun gabekotzat hartzen da! Hau aplikazioa eguneratu gabe dagoelako, edo eraso bategaitik gertatu daiteke.</string> <!--Messages for VerifySignedLiteralData operation--> <string name="msg_vl">Sinadura egiaztapena abiatzen</string> + <string name="msg_vl_error_wrong_key">Mezua ez dago itxarondako giltzarekin sinatuta!</string> + <string name="msg_vl_error_no_signature">Sinadura datua ez dago!</string> <string name="msg_vl_clear_meta_file">Agirizena: %s</string> <string name="msg_vl_clear_meta_mime">MIME mota: %s</string> <string name="msg_vl_clear_meta_time">Aldaketa ordua: %s</string> @@ -991,6 +1031,7 @@ <string name="msg_vl_ok">Ongi</string> <!--Messages for SignEncrypt operation--> <string name="msg_se">Sinadura/enkriptaketa eragiketa abiatzen</string> + <string name="msg_se_input_bytes">Sarrera byte array-tik prozesatzen</string> <string name="msg_se_input_uri">Sarrera URI-tik prozesatzen</string> <string name="msg_se_error_no_input">Ez da sarrerarik eman!</string> <string name="msg_se_error_input_uri_not_found">Akatsa URI-a irakurtzeko irekitzerakoan!</string> @@ -1023,6 +1064,7 @@ <string name="msg_pse">Sinadura eta/edo enkriptaketa eragiketa abiatzen</string> <string name="msg_pse_symmetric">Enkriptaketa simetrikoa gertatzen</string> <string name="msg_crt_certifying">Egiaztagiriak sortzen</string> + <string name="msg_crt_error_self">Ezin da hau bezalako berez-egiaztatua jaulki!</string> <string name="msg_crt_error_master_not_found">Maisu giltza ez da aurkitu!</string> <string name="msg_crt_error_nothing">Ez da giltzarik egiaztagiritu!</string> <string name="msg_crt_error_unlock">Akatsa maisu giltza desblokeatzerakoan!</string> @@ -1044,6 +1086,8 @@ </plurals> <string name="msg_import_fetch_error_decode">Akatsa berreskuratutako giltza-uztai dekodeatzerakoan!</string> <string name="msg_import_fetch_error">Giltza ezin da berreskuratu! (Sare arazoak?)</string> + <string name="msg_import_fetch_error_keyserver">Ezin da giltza berreskuratu giltza-zerbitzarietatik: %s</string> + <string name="msg_import_fetch_error_keyserver_secret">Ezin da giltza inportatu giltza-zerbitzaritik!</string> <string name="msg_import_fetch_keybase">keybase.io-tik berreskuratzen: %s</string> <string name="msg_import_fetch_keyserver">Giltza-zerbitzaritik berreskuratzen: %s</string> <string name="msg_import_fetch_keyserver_ok">Giltza ongi berreskuratu da</string> @@ -1054,6 +1098,26 @@ <string name="msg_import_error_io">Eragiketa hutsegitea s/i akats bategaitik!</string> <string name="msg_import_partial">Inportatze eragiketa ongi burutu da, akatsekin!</string> <string name="msg_import_success">Inportatze eragiketa ongi burutu da!</string> + <plurals name="msg_backup"> + <item quantity="one">Babeskopiatu giltza batekin</item> + <item quantity="other">Babeskopiatu %d giltzekin</item> + </plurals> + <string name="msg_backup_all">Babeskopiatu giltza guztiekin</string> + <string name="msg_backup_public">%s giltza publikoaren babeskopia sortzen</string> + <string name="msg_backup_secret">%s giltza sekretuaren babeskopia sortzen</string> + <string name="msg_backup_error_uri_open">Akatsa URI jarioa irekitzerakoan!</string> + <string name="msg_backup_error_db">Datubase akatsa!</string> + <string name="msg_backup_error_io">Sarrera/irteera akatsa</string> + <string name="msg_backup_success">Babeskopiatze eragiketa ongi burutu da</string> + <string name="msg_upload">Giltza publikoa igotzen</string> + <string name="msg_upload_proxy_direct">Proxya: Ezer ez</string> + <string name="msg_upload_proxy_tor">Proxya: TOR</string> + <string name="msg_upload_proxy">Proxya: %s</string> + <string name="msg_upload_server">Zerbitzaria: %s</string> + <string name="msg_upload_error_key">Akatsa giltzaren datuak prozesatzerakoan!</string> + <string name="msg_upload_error_not_found">Giltza ez da aurkitu!</string> + <string name="msg_upload_error_upload">Akatsa giltza zerbitzara igotzean! Mesedez egiaztatu zure Internet elkarketa.</string> + <string name="msg_upload_success">Ongi igo da giltza-zerbitzarira!</string> <string name="msg_del_error_empty">Ez dago ezer ezabatzeko!</string> <string name="msg_del_error_multi_secret">Giltza sekretuak banaka bakarrik ezabatu daitezke!</string> <plurals name="msg_del"> @@ -1078,18 +1142,40 @@ <string name="msg_revoke_ok">Giltza ongi ukatu da</string> <!--Linked Identity verification--> <string name="msg_lv">Lotura nortasuna egiaztatzen...</string> + <string name="msg_lv_match">Lekukoa bilatzen</string> + <string name="msg_lv_match_error">Ez da lekukorik aurkitu baliabidean!</string> <string name="msg_lv_fp_ok">Hatz-aztarna Ongi.</string> <string name="msg_lv_fp_error">Hatz-aztarnak ez datoz bat!</string> + <string name="msg_lv_error_twitter_auth">Akatsa Twitter egiaztapen lekukoa lortzerakoan!</string> + <string name="msg_lv_error_twitter_handle">Twitter kontu kudeaketa ez dator bat erantzunean!</string> <string name="msg_lv_error_twitter_response">Ustekabeko erantzuna Twitter API-tik!</string> <string name="msg_lv_error_github_handle">GiHub kontu kudeaketa ez dator bat erantzunean!</string> <string name="msg_lv_error_github_not_found">Gist-ek bat ez datozen agiriak ditu!</string> <string name="msg_lv_fetch">\'%s\' URI-a lortzen</string> + <string name="msg_lv_fetch_redir">Hurrengo berbideratzea \'%s\'-ra</string> <string name="msg_lv_fetch_ok">Ongi lortuta (HTTP %s)</string> <string name="msg_lv_fetch_error">Zerbitzari akatsa (HTTP %s)</string> <string name="msg_lv_fetch_error_url">URL-a gaizki-osatuta!</string> <string name="msg_lv_fetch_error_io">SI Akatsa!</string> <string name="msg_lv_fetch_error_format">Heuskarri akatsa!</string> <string name="msg_lv_fetch_error_nothing">Baliabidea ez da aurkitu!</string> + <string name="msg_data">Sarrera datuak prozesatzen</string> + <string name="msg_data_openpgp">OpenPGP datuak prozesatzen saitzen</string> + <string name="msg_data_detached">Sinadura deserantsia aurkitu da</string> + <string name="msg_data_detached_clear">Aurretik garbituta, sinatu gabeko datuak!</string> + <string name="msg_data_detached_sig">Deserantsitako sinadura prozesatzen</string> + <string name="msg_data_detached_raw">Sinatutako datuak prozesatzen</string> + <string name="msg_data_detached_unsupported">Deserantsitako sinadura mota ez dago sostengatua!</string> + <string name="msg_data_error_io">Akatsa sarrera datuak irakurtzean!</string> + <string name="msg_data_mime_bad">Ezin da MIME datu bezala aztertu</string> + <string name="msg_data_mime_filename">Agirizena: \'%s\'</string> + <string name="msg_data_mime_length">Edukia-Luzera: %s</string> + <string name="msg_data_mime">MIME datu egitura aztertzen</string> + <string name="msg_data_mime_none">Ez da MIME egiturarik aurkitu</string> + <string name="msg_data_mime_part">MIME atala prozesatzen</string> + <string name="msg_data_mime_type">Edukia-Mota: %s</string> + <string name="msg_data_ok">Datu prozesatzea ongi burutu da</string> + <string name="msg_data_skip_mime">MIME azterketa jauzi egiten</string> <string name="msg_acc_saved">Kontua gordeta</string> <string name="msg_download_success">Ongi jeitsi da!</string> <string name="msg_download_no_valid_keys">Ez da baliozko giltzarik aurkitu agiri/gakoan!</string> @@ -1104,11 +1190,17 @@ <string name="msg_download_query_failed">Akats bat gertatu da giltzak bilatzerakoan.</string> <!--Messages for Keybase Verification operation--> <string name="msg_keybase_verification">Giltzabase egiaztapen saiakera %s-rentzat</string> + <string name="msg_keybase_error_no_prover">Ez da proba egiaztatzailerik aurkitu %s-rako</string> + <string name="msg_keybase_error_fetching_evidence">Arazoa probarekin</string> + <string name="msg_keybase_error_key_mismatch">Giltzaren hatz-aztarna ez dator bat proban aurkeztutakoarekin</string> <string name="msg_keybase_error_dns_fail">DNS TXT Grabaketa berreskurapen hutsegitea</string> <string name="msg_keybase_error_specific">%s</string> + <string name="msg_keybase_error_msg_payload_mismatch">Dekriptatutako proba ez dator bat itxarondako balioarekin</string> <!--Messages for Mime parsing operation--> + <string name="msg_mime_parsing_start">MIME egitura aztertzen</string> + <string name="msg_mime_parsing_error">MIME azterketa hutsegitea</string> + <string name="msg_mime_parsing_success">MIME azterketa ongi burutu da!</string> <!--PassphraseCache--> - <string name="passp_cache_notif_touch_to_clear">Ikutu sarhitzak garbitzeko</string> <plurals name="passp_cache_notif_n_keys"> <item quantity="one">%d sarhitz gogoratuta</item> <item quantity="other">%d sarhitz gogoratuta</item> @@ -1133,6 +1225,7 @@ <string name="backup_all">Giltza guztiak + zeure jabetzako giltzak</string> <string name="backup_public_keys">Giltza guztiak</string> <string name="backup_section">Babeskopia</string> + <string name="restore_section">Leheneratu</string> <!--unsorted--> <string name="section_certifier_id">Egiaztatzailea</string> <string name="section_cert">Egiaztagiriaren Xehetasunak</string> @@ -1142,6 +1235,8 @@ <string name="certs_text">Hemen balioztatutako berez-egiaztagiriak eta zeure giltzekin sortutako egiaztagiri balioztatuak bakarrik erakusten dira.</string> <string name="section_uids_to_certify">Nortasunak honako</string> <string name="certify_text">Inportatzen ari zaren giltzek \"nortasunak\":izenak eta posta helbideak dituzte. Hautatu zehatz-mehatz hauek itxaroten duzunarekin bat datozela baieztatzeko.</string> + <string name="certify_fingerprint_text">Alderatu hatz-aztarnak, hizkiz-hizki, zure gailuko ereduek erakusten duten batekin.</string> + <string name="certify_fingerprint_text_phrases">Alderatu esaldiak zure gailuko ereduek erakusten duten batekin.</string> <string name="label_revocation">Ukatze Zergaitia</string> <string name="label_cert_type">Mota</string> <string name="error_key_not_found">Giltza ez da aurkitu!</string> @@ -1161,6 +1256,7 @@ <string name="error_multi_clipboard">Agiri anitz gakora enkriptatzea ez dago sostengatuta.</string> <string name="error_detached_signature">Agiri binarioen sinatzea-bakarrik eragiketa ez dago sostengatuta, hautatu gutxienez enkriptaketa giltza bat.</string> <string name="error_empty_text">Idatzi idazkiren bat enkriptatzeko!</string> + <string name="error_log_share_internal">Barneko akatsa oharra gertatzerakoan!</string> <string name="key_colon">Giltza:</string> <string name="exchange_description">Giltza trukatzea bat hasteko, hautatu eskuinaldean kide zenbatekoa, orduan sakatu \"Hasi trukatzea\" botoia.\n\nBeste bi galdera egingo zaizkizu kide zuzenek besterik ez dutela eskuhartzen eta beren hatz-aztarnak zuzenak direla zihurtatzeko.</string> <string name="btn_start_exchange">Hasi trukatzea</string> @@ -1186,6 +1282,7 @@ <string name="lockpatternNFC">NFC + Blokeo-eredua</string> <string name="unlock_method">Desblokeatze metodoa</string> <string name="set_passphrase">Ezarri sarhitza</string> + <string name="draw_lockpattern">Marraztu blokeatze-eredua</string> <string name="nfc_title">NFC</string> <!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>--> <string name="nfc_wrong_tag">Etiketa Okerra. Mesedez saiatu berriro.</string> @@ -1200,6 +1297,9 @@ <string name="yubikey_serno">Serie Zbk: %s</string> <string name="yubikey_create">Jarri YubiKey zure gailuaren atzealdean.</string> <string name="btn_import">Inportatu</string> + <string name="btn_reset">Berrezarri</string> + <string name="yubikey_import_radio">Inportatu giltza</string> + <string name="yubikey_reset_radio">Berrezrri YubiKey</string> <string name="snack_yubi_other">Giltza ezberdina biltegiratuta YubiKey-n!</string> <string name="error_nfc">NFC Akatsa: %s</string> <plurals name="error_pin"> @@ -1216,7 +1316,9 @@ <string name="error_nfc_bad_data">YubiKeyk datu baliogabeak jakinarazi ditu.</string> <string name="error_nfc_chaining_error">YubiKeyk itxaroten zuen azken agindua kate batean.</string> <string name="error_nfc_header">YubiKeyk %s byte baliogabe jakinarazi ditu.</string> + <string name="error_nfc_iso_dep_not_supported">Etiketak ez du sostengatzen ISO-DEP (ISO 14443-4)</string> <string name="error_nfc_try_again">Saitu berriro</string> + <string name="error_pin_wrong">PIN-a okerra da!</string> <string name="error_temp_file">Akatsa aldibaterako agiria sortzerakoan.</string> <string name="btn_delete_original">Ezabatu jatorrizko agiria</string> <string name="snack_encrypt_filenames_on">Agirizenak enkriptatuta <b>daude</b>.</string> @@ -1228,9 +1330,9 @@ <string name="error_loading_keys">Akatsa giltzak gertatzerakoan!</string> <string name="error_empty_log">(akatsa, oharra hutsik)</string> <string name="error_reading_text">Ezin da irakurri sarrera dekriptatzeko!</string> - <string name="filename_unknown">Agirizen ezezaguna (klikatu irekitzeko)</string> - <string name="filename_unknown_text">Idazkia (klikatu erakusteko)</string> + <string name="error_reading_aosp">Hutsegitea datuak irakurtzerakoan, hau Android Post@ bezeroaren akatsa bat da (Arazoa #290)</string> <string name="intent_show">Erakutsi Sinatutako/Enkriptatutako Edukia</string> + <string name="intent_share">Elkarbanatu Sinatutako/Enkriptatutako Edukia</string> <string name="view_internal">Ikusi OpenKeychain-en</string> <string name="error_preparing_data">Akatsa datuak gertatzerakoan!</string> <string name="label_clip_title">Enkriptatutako Datuak</string> @@ -1245,14 +1347,19 @@ <string name="error_scan_fp">Akatsa hatz-aztarna eskaneatzerakoan!</string> <string name="error_scan_match">Hatz-aztarnak ez datoz bat!</string> <string name="error_expiry_past">Iraungitze eguna iraganda dago!</string> + <string name="linked_create_https_1_1">Mota honetako Lotura Nortasun bat sortuz, zure giltza kontrolatzen duzun webgune batera loturatu dezakezu.</string> <string name="linked_create_https_1_2">Hau egiteko, idazki agiri bat argitaratzen duzu webgune honetan, orduan Lotura Nortasun bat sortu bertara lotuz.</string> + <string name="linked_create_https_1_3">Mesedez sartu URL bat non idazki agiri bat ezarri daitekeen probatzeko. Ohartu zure zerbitzariak https sostengatu eta baliozko TLS egiaztagiri bat eduki behar duela.</string> <string name="linked_create_https_1_4">Adibidea: https://example.com/pgpkey.txt</string> + <string name="linked_create_https_created">Proba agiria sortu da. Hurrengo urratserako, gorde eta adierazi duzun URI-ra igo behar duzu:</string> + <string name="linked_create_https_2_1">URI honentzako proba agiria sortu da:</string> <string name="linked_create_https_2_2">Hurrengo urratserako, agiri hau gorde eta igo behar duzu.</string> <string name="linked_create_https_2_3">Zihurtatu agiria erdietsigarria dela URI zuzenarekin, orduan egiaztatu zure ezarpena.</string> - <string name="linked_create_https_2_4">Egiaztapena ongi egin ondoren, sakatu Amaitu botoia Lotura Nortasuna zure giltza-uztaira gehitzeko eta prozesua amaitzeko.</string> + <string name="linked_create_twitter_1_1">Mota honetako Lotura Nortasun bat sortuz, zure giltza kontrolatzen duzun zure Twitter kontu batera loturatu dezakezu.</string> + <string name="linked_create_twitter_1_2">Hau egiteko, Txio bat argitaratzen duzu zure denbora-lerroan, orduan Lotura Nortasun bat sortu Txio honetara lotuz.</string> <string name="linked_create_twitter_1_3">Mesedez sartu zure Twitter ikusleiho izena jarraitzeko.</string> <string name="linked_create_twitter_handle">Twitter Kudeaketa</string> - <string name="linked_create_twitter_2_1">Klikatu botoia mezua txiotzeko!</string> + <string name="linked_create_twitter_2_2">Txioa aurkeztu aurretik editatu dezakezu baldin eta parentesi arteko idazkia ez bada aldatzen.</string> <string name="linked_create_verify">Egiaztatu</string> <string name="linked_text_clipboard">Idazkia gakora kopiatu da</string> <string name="linked_verified_https">Webgune honen eta giltzaren arteko lotura segurtasunez egiaztatu da. <b>Webgunea egizkoa dela sinesten baduzu.</b>, baieztatu egiaztapen hau zure giltzarekin.</string> @@ -1269,6 +1376,7 @@ </plurals> <!--Other Linked Identity strings--> <string name="linked_select_2">Mesedez hautatu mota bat:</string> + <string name="linked_id_generic_text">Agiriak %2$s id-a duen OpenPGP giltzaren jabetza aldarrikatzen du.\n\nProbarako lekukoa:\n%1$s</string> <string name="linked_verifying">Egiaztatzen...</string> <string name="linked_verify_success">Egiaztatua!</string> <string name="linked_verify_error">Egiaztapen akatsa!</string> @@ -1284,6 +1392,7 @@ <string name="card_linked_identity">Lotura Nortasuna</string> <string name="linked_button_verify">Egiaztatu</string> <string name="linked_button_retry">Saiatu berriro</string> + <string name="linked_button_retry_step">Saiatu berriro azken urratsa</string> <string name="linked_button_confirm">Baieztatu</string> <string name="linked_button_view">Ikusi</string> <string name="linked_text_verifying">Egiaztatzen...</string> @@ -1291,4 +1400,32 @@ <string name="linked_text_confirming">Baieztatzen...</string> <string name="linked_ids_more_unknown">%d nortasun mota ezezagun gehiago</string> <string name="title_linked_id_create">Sortu Lotura Nortasuna</string> + <string name="linked_progress_auth_github">Baimendu GitHub-rekin…</string> + <string name="linked_progress_update_key">Eguneratu Giltza...</string> + <string name="linked_error_auth_failed">Baimentze hutsegitea!</string> + <string name="linked_error_timeout">Elkarketa epezkanpo!</string> + <string name="linked_error_network">Sare akatsa!</string> + <string name="linked_error_http">Komunikazio akatsa: %s</string> + <string name="linked_webview_title_github">GitHub Baimena</string> + <string name="linked_gist_description">OpenKeychain API Azterketak</string> + <string name="snack_btn_overwrite">Gainidatzi</string> + <string name="backup_code_explanation">Babeskopia kode batekin segurtatuko da. Idatzi ezazu jarraitu aurretik!</string> + <string name="backup_code_enter">Mesedez sartu babeskopia kodea:</string> + <string name="backup_code_ok">Kodea onartuta!</string> + <string name="btn_code_wrotedown">Ongi, behean idatziko dut!</string> + <string name="backup_code_wrong">Sartu duzun babeskopia kodea okerra da!\nNahi duzu zuzen idaztea?</string> + <string name="btn_backup_share">Elkarbanatu babeskopia</string> + <string name="btn_backup_save">Gorde babeskopia</string> + <string name="snack_backup_error_saving">Akats babeskopia gordetzerakoan!</string> + <string name="snack_backup_saved">Babeskopia gordeta</string> + <string name="snack_backup_exists">Babeskopia jadanik badago!</string> + <string name="snack_backup_saved_dir">OpenKeychain zuzenbidean gordeta</string> + <string name="btn_backup_back">Joan atzera egiaztatzeko</string> + <string name="snack_text_too_long">Idazkia luzeegia da osorik erakusteko!</string> + <string name="snack_shared_text_too_long">Elkarbanatutako idazkia moztu egin da luzeegia delako!</string> + <string name="share_log_dialog_title">Elkarbanatu oharra?</string> + <string name="share_log_dialog_message">Oharrak oso lagungarriak izan badaitezke ere garatzaileentzat OpenKeychain-en akatsak aurkitzeko, hauek argibide sentikorrak dituzte, eguneratutako giltzen datuei buruz bezala. Mesedez zihurtatu onartzen duzula argibide hauek elkarbanatzea.</string> + <string name="share_log_dialog_share_button">Elkarbanatu</string> + <string name="share_log_dialog_cancel_button">Ezeztatu</string> + <string name="toast_no_text">Ez dago idazkirik elkarbanatutako datuetan!</string> </resources> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-fa/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-fa/strings.xml index 99db52230..3f18ac342 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-fa/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-fa/strings.xml @@ -74,6 +74,7 @@ <string name="btn_add_keyserver">اضافهکردن</string> <string name="btn_save_default">ذخیره به عنوان پیشفرض</string> <string name="btn_saved">ذخیره شد!</string> + <!--Content Description--> <!--menu--> <string name="menu_preferences">تنظیمات</string> <string name="menu_help">کمک</string> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-fi/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-fi/strings.xml index 1b9284935..ed3bf2f95 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -66,6 +66,7 @@ <string name="btn_add_keyserver">Lisä</string> <string name="btn_save_default">Tallenna oletukseksi</string> <string name="btn_saved">Tallennettu!</string> + <!--Content Description--> <!--menu--> <string name="menu_preferences">Asetukset</string> <string name="menu_help">Apua</string> @@ -123,9 +124,7 @@ <string name="pref_keyserver">OpenPGP-avainpalvelimet</string> <string name="pref_keybase">keybase.io</string> <string name="pref_keybase_summary">Etsi avaimia osoitteesta keybase.io</string> - <string name="label_sync_settings_keyserver_title">Päivitä avaimet automaattisesti</string> <!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account--> - <string name="keyserver_sync_settings_title">Päivitä avaimet automaattisesti</string> <string name="label_experimental_settings_desc_title">Varoitus</string> <!--Proxy Preferences--> <string name="pref_proxy_tor_title">Ota Tor käyttöö</string> @@ -278,7 +277,6 @@ <string name="progress_processing">Käsitellään...</string> <string name="linked_create_twitter_1_3">Syötäthän Twitter-näyttönimesi jatkaaksesi.</string> <string name="linked_create_twitter_handle">Twitter-välikappale</string> - <string name="linked_create_twitter_2_1">Klikkaa kumpaa tahansa nappia twiitataksesi viestin!</string> <string name="linked_create_verify">Todenna</string> <string name="linked_text_clipboard">Teksti on kopioitu leikepöydälle</string> <!--Other Linked Identity strings--> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-fr/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-fr/strings.xml index 53f066333..d80ff8988 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -25,6 +25,7 @@ <string name="title_export_keys">Sauvegarder les clefs</string> <string name="title_key_not_found">Clef introuvable</string> <string name="title_send_key">Téléverser vers le serveur de clefs</string> + <string name="title_backup">Sauvegarder la clef</string> <string name="title_certify_key">Confirmer la clef</string> <string name="title_key_details">Détails sur la clef</string> <string name="title_help">Aide</string> @@ -49,13 +50,14 @@ <string name="section_proxy_settings_summary">Tor, paramètres du mandataire</string> <string name="section_gui">Interface</string> <string name="section_sync_settings">Synchronisation</string> - <string name="section_sync_settings_summary">Mises à jour automatique des clefs, relation des contacts</string> + <string name="section_sync_settings_summary">Mises à jour automatique des clefs, liaison des contacts</string> <string name="section_experimental_features">Fonctions expérimentales</string> <string name="section_certify">Confirmer</string> <string name="section_actions">Actions</string> <string name="section_share_key">Clef</string> <string name="section_key_server">Serveur de clefs</string> <string name="section_fingerprint">Empreinte</string> + <string name="section_phrases">Phrases</string> <string name="section_encrypt">Chiffrer</string> <string name="section_decrypt">Déchiffrer / Vérifier</string> <string name="section_current_expiry">Expiration actuelle</string> @@ -76,11 +78,15 @@ <string name="btn_back">Retour</string> <string name="btn_no">Non</string> <string name="btn_match">Les empreintes correspondent</string> + <string name="btn_match_phrases">Les phrases correspondent</string> <string name="btn_share_encrypted_signed">Chiffrer/signer et partager le texte</string> <string name="btn_copy_encrypted_signed">Chiffrer/signer et copier le texte</string> + <string name="btn_paste_encrypted_signed">Chiffrer/signer et coller le texte</string> <string name="btn_view_cert_key">Voir la clef de certification</string> <string name="btn_create_key">Créer la clef</string> <string name="btn_add_files">Ajouter un/des fichier(s)</string> + <string name="btn_share_decrypted_text">Partager</string> + <string name="btn_open_with">Ouvrir avec...</string> <string name="btn_copy_decrypted_text">Copier le texte déchiffré</string> <string name="btn_decrypt_clipboard">Lire du presse-papiers</string> <string name="btn_decrypt_files">Choisir le fichier d\'entrée</string> @@ -91,9 +97,12 @@ <string name="btn_add_keyserver">Ajouter</string> <string name="btn_save_default">Enregistrer comme valeur par défaut</string> <string name="btn_saved">Enregistré !</string> + <string name="btn_not_matching">Ne correspondent pas</string> + <!--Content Description--> <!--menu--> <string name="menu_preferences">Paramètres</string> <string name="menu_help">Aide</string> + <string name="menu_export_key">Sauvegarder la clef</string> <string name="menu_delete_key">Supprimer la clef</string> <string name="menu_manage_keys">Gérer mes clefs</string> <string name="menu_search">Rechercher</string> @@ -104,7 +113,6 @@ <string name="menu_export_all_keys">Exporter toutes les clefs</string> <string name="menu_update_all_keys">Mettre toutes les clefs à jour</string> <string name="menu_advanced">Informations détaillées</string> - <string name="menu_certify_fingerprint">Confirmer par empreinte</string> <string name="menu_keyserver_add">Ajouter</string> <!--label--> <string name="label_message">Texte</string> @@ -113,6 +121,7 @@ <string name="label_file_colon">Fichier :</string> <string name="label_no_passphrase">Aucun mot de passe</string> <string name="label_passphrase">Mot de passe</string> + <string name="label_pin">NIP</string> <string name="label_unlock">Déverrouillage...</string> <string name="label_passphrase_again">Répéter le mot de passe</string> <string name="label_show_passphrase">Montrer le mot de passe</string> @@ -155,22 +164,26 @@ <string name="label_enable_compression">Activer la compression</string> <string name="label_encrypt_filenames">Chiffrer les nom de fichier</string> <string name="label_hidden_recipients">Cacher les destinataires</string> + <string name="label_verify_keyserver_connection">Tester la connexion</string> + <string name="label_only_trusted_keyserver">Serveur de clefs de confiance uniquement</string> + <string name="label_enter_keyserver_url">URL</string> <string name="label_keyserver_dialog_delete">Supprimer le serveur de clefs</string> <string name="label_theme">Thème</string> <string name="pref_keyserver">Serveurs de clefs OpenPGP</string> <string name="pref_keyserver_summary">Rechercher les clefs dans les serveurs de clefs OpenPGP choisis (protocole HKP)</string> <string name="pref_keybase">keybase.io</string> <string name="pref_keybase_summary">Rechercher les clefs sur keybase.io</string> - <string name="label_sync_settings_keyserver_title">Mettre les clefs à jour automatiquement</string> - <string name="label_sync_settings_keyserver_summary_on">Les clefs de plus d\'une semaine sont misent à jour à partir du serveur de clefs</string> + <string name="label_sync_settings_keyserver_title">Mises à jour automatiques des clefs</string> + <string name="label_sync_settings_keyserver_summary_on">Tous les trois jours, les clefs sont mises à jour à partir du serveur de clefs préféré</string> <string name="label_sync_settings_keyserver_summary_off">Les clefs ne sont pas mises à jour automatiquement</string> <string name="label_sync_settings_contacts_title">Relier les clefs aux contacts</string> <string name="label_sync_settings_contacts_summary_on">Relier les clefs aux contacts d\'après les noms et les adresses courriel. Cela se passe entièrement hors ligne sur votre appareil.</string> <string name="label_sync_settings_contacts_summary_off">Les nouvelles clefs ne seront pas reliées aux contacts</string> <!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account--> - <string name="keyserver_sync_settings_title">Mettre les clefs à jour automatiquement</string> + <string name="keyserver_sync_settings_title">Mises à jour automatiques des clefs</string> <string name="label_experimental_settings_desc_title">Avertissement</string> <string name="label_experimental_settings_desc_summary">Ces fonctions ne sont pas encore complétées et n\'ont pas fait l\'objet de recherche sur leur convivialité ni leur sécurité. Par conséquent, ne vous fiez pas à leur sécurité et veuillez ne pas rapporter les problèmes que vous rencontrez.</string> + <string name="label_experimental_settings_word_confirm_summary">Confirmer les clefs par des phrases au lieu d\'empreintes hexadécimales</string> <string name="label_experimental_settings_linked_identities_title">Identités reliées</string> <string name="label_experimental_settings_linked_identities_summary">Relier les clefs à Twitter, GitHub, à des sites Web ou DNS (semblable à keybase.io mais décentralisé)</string> <string name="label_experimental_settings_keybase_title">Preuves keybase.io</string> @@ -189,16 +202,20 @@ <string name="pref_proxy_type_choice_http">HTTP</string> <string name="pref_proxy_type_choice_socks">SOCKS</string> <!--OrbotHelper strings--> + <string name="orbot_ignore_tor">Ne pas utiliser Tor</string> <!--InstallDialogFragment strings--> <string name="orbot_install_dialog_title">Installer Orbot pour utiliser Tor ?</string> <string name="orbot_install_dialog_install">Installer</string> <string name="orbot_install_dialog_content">Orbot doit être installé et doit relayer le trafic. Voulez-vous l\'installer maintenant ?</string> <string name="orbot_install_dialog_cancel">Annuler</string> + <string name="orbot_install_dialog_ignore_tor">Ne pas utiliser Tor</string> <!--StartOrbotDialogFragment strings--> <string name="orbot_start_dialog_title">Démarrer Orbot ?</string> + <string name="orbot_start_dialog_content">Orbot ne semble pas être en fonction. Voulez-vous le lancer et vous connecter à Tor ?</string> <string name="orbot_start_btn">Démarrer Orbot</string> <string name="orbot_start_dialog_start">Démarrer Orbot</string> <string name="orbot_start_dialog_cancel">Annuler</string> + <string name="orbot_start_dialog_ignore_tor">Ne pas utiliser Tor</string> <string name="user_id_no_name"><![CDATA[<no name>]]></string> <string name="none"><![CDATA[<none>]]></string> <plurals name="n_keys"> @@ -245,13 +262,14 @@ <string name="no_filemanager_installed">Aucun gestionnaire de fichiers compatible installé.</string> <string name="passphrases_do_not_match">Les mots de passe ne correspondent pas.</string> <string name="passphrase_must_not_be_empty">Veuillez saisir un mot de passe.</string> + <string name="passphrase_for_symmetric_encryption">Saisir le mot de passe</string> + <string name="passphrase_for_backup">Saisir le code de sauvegarde</string> <string name="passphrase_for">Saisir le mot de passe pour « %s »</string> <string name="pin_for">Saisir le NIP pour « %s »</string> <string name="yubikey_pin_for">Saisir le NIP pour accéder à la Yubikey pour « %s »</string> <string name="nfc_text">Tenez la Yubikey contre le logo NFC au dos de votre appareil.</string> <string name="nfc_wait">Gardez la Yubikey contre le dos !</string> <string name="nfc_finished">Retirez la Yubikey maintenant.</string> - <string name="nfc_try_again_text">Retirez la Yubikey maintenant et appuyez sur RESSAYER.</string> <string name="file_delete_confirmation_title">Supprimer les fichiers originaux ?</string> <string name="file_delete_confirmation">Les fichiers suivants seront détruits : %s</string> <string name="file_delete_successful">%1$d fichiers sur %2$d ont déjà été supprimés. %3$s</string> @@ -267,6 +285,7 @@ <string name="specify_backup_dest_secret_single">Une sauvegarde complète de votre clef sera faite. Veuillez spécifier un fichier de destination.\nAVERTISSEMENT : le fichier sera écrasé s\'il existe !</string> <string name="specify_backup_dest_secret">Une sauvegarde complète de toutes les clefs, la vôtre incluse, sera faite. Veuillez spécifier un fichier de destination.\nAVERTISSEMENT : le fichier sera écrasé s\'il existe !</string> <string name="key_deletion_confirmation_multi">Voulez-vous vraiment supprimer toutes les clefs sélectionnées ?</string> + <string name="secret_key_deletion_confirmation">Après suppression, vous ne pourrez plus déchiffrer les messages/fichiers chiffrés avec cette clef, et vous perdrez toutes les confirmations faites avec elle.</string> <string name="public_key_deletetion_confirmation">Supprimer la clef \'%s\' ?</string> <string name="also_export_secret_keys">Importer aussi les clefs secrètes</string> <string name="reinstall_openkeychain">Vous venez de rencontrer un bogue connu d\'Android. Veuillez réinstaller OpenKeychain si voulez relier vos contacts avec des clefs.</string> @@ -311,6 +330,7 @@ <string name="error_nothing_import_selected">Aucune clef sélectionnée pour l\'importation !</string> <string name="error_contacts_key_id_missing">Échec de récupération de l\'ID de clef des contacts !</string> <string name="error_generic_report_bug">Une erreur générique est survenue, veuillez créer un nouveau rapport de bogue pour OpenKeychain.</string> + <string name="error_denied_storage_permission">Impossible de lire les fichiers du support de stockage car l\'accès a été refusé !</string> <!--results shown after decryption/verification--> <string name="decrypt_result_no_signature">Non signé</string> <string name="decrypt_result_invalid_signature">Signature invalide !</string> @@ -336,6 +356,7 @@ <string name="progress_cancelling">annulation...</string> <string name="progress_saving">sauvegarde...</string> <string name="progress_importing">importation...</string> + <string name="progress_benchmarking">test de performance...</string> <string name="progress_revoking_uploading">Révocation et téléversement de la clef...</string> <string name="progress_updating">Mise à jour des clefs...</string> <string name="progress_exporting">exportation...</string> @@ -384,6 +405,7 @@ <string name="progress_deleting">suppression des clefs...</string> <string name="progress_con_saving">consolider : enregistrement dans le cache...</string> <string name="progress_con_reimport">consolider : réimportation...</string> + <string name="progress_verifying_keyserver_connection">vérification de la connexion...</string> <string name="progress_starting_orbot">Démarrage d\'Orbot...</string> <!--action strings--> <string name="hint_cloud_search_hint">Chercher par nom, adresse courriel...</string> @@ -662,10 +684,14 @@ <string name="create_key_add_email_text">Des adresses courriel supplémentaires sont aussi associées à cette clef et peuvent être utilisées pour des communications sécurisées.</string> <string name="create_key_email_already_exists_text">L\'adresse courriel a déjà été ajoutée</string> <string name="create_key_email_invalid_email">Le format de l\'adresse courriel est invalide</string> + <string name="create_key_yubi_key_pin_text">Veuillez choisir un NIP à 6 chiffres.</string> + <string name="create_key_yubi_key_admin_pin_text">Veuillez prendre le NIP d\'admin. par écrit et le stocker en lieu sûr (exigé après trois essais avec un NIP erroné).</string> <string name="create_key_yubi_key_pin">NIP</string> <string name="create_key_yubi_key_admin_pin">NIP d\'admin.</string> <string name="create_key_yubi_key_pin_repeat">Répéter le NIP</string> <string name="create_key_yubi_key_pin_not_correct">NIP erroné !</string> + <string name="create_key_yubi_key_pin_too_short">Le NIP doit comporter au moins 6 chiffres !</string> + <string name="create_key_yubi_key_pin_insecure">Veuillez choisir un NIP sûr, pas 000000, 123456 ou semblable</string> <!--View key--> <string name="view_key_revoked">Révoquée : la clef ne doit plus être utilisée !</string> <string name="view_key_expired">Expirée : le contact doit prolonger la validité de la clef !</string> @@ -677,8 +703,10 @@ <!--Add/Edit keyserver--> <string name="add_keyserver_dialog_title">Ajouter un serveur de clefs</string> <string name="edit_keyserver_dialog_title">Modifier le serveur de clefs</string> + <string name="add_keyserver_connection_verified">Connexion vérifiée !</string> <string name="add_keyserver_without_verification">Le serveur de clefs a été ajouté sans vérification.</string> <string name="add_keyserver_invalid_url">URL invalide !</string> + <string name="add_keyserver_keyserver_not_trusted">Le serveur de clefs n\'est pas considéré comme fiable (aucun certificat rattaché) !</string> <string name="add_keyserver_connection_failed">Échec de connexion au serveur de clefs. Veuillez vérifier l\'URL et votre connexion Internet.</string> <string name="keyserver_preference_deleted">%s supprimé</string> <string name="keyserver_preference_cannot_delete_last">Impossible de supprimer le dernier serveur de clefs. Il en faut au moins un !</string> @@ -689,6 +717,7 @@ <string name="drawer_open">Ouvrir le tiroir de navigation</string> <string name="drawer_close">Fermer le tiroir de navigation</string> <string name="my_keys">Mes clefs</string> + <string name="nav_backup">Sauvegarder/Restaurer</string> <!--hints--> <string name="encrypt_content_edit_text_hint">Saisir le texte</string> <!--certs--> @@ -714,6 +743,8 @@ <string name="msg_ip_error_op_exc">Échec de l\'opération causé par une erreur de base de données</string> <string name="msg_ip_error_remote_ex">Échec de l\'opération causé par une erreur interne</string> <string name="msg_ip">Importation du trousseau public %s</string> + <string name="msg_ip_fingerprint_error">L\'empreinte de la clef d\'importation ne correspond pas à celle attendue !</string> + <string name="msg_ip_fingerprint_ok">Vérification de l\'empreinte OK</string> <string name="msg_ip_insert_keyring">Encodage des données du trousseau</string> <string name="msg_ip_insert_keys">Analyse des clefs</string> <string name="msg_ip_prepare">Préparation des opérations sur la base de données</string> @@ -874,6 +905,7 @@ <string name="msg_kc_uid_no_cert">Aucun auto-certificat valide trouvé pour l\'ID utilisateur « %s », qui est maintenant enlevé du trousseau</string> <string name="msg_kc_uid_remove">Suppression de l\'ID utilisateur invalide « %s »</string> <string name="msg_kc_uid_dup">Suppression de l\'ID d\'utilisateur en double « %s ». Le trousseau en contenait deux. Cela pourrait entraîner des certificats manquants !</string> + <string name="msg_kc_uid_too_many">Retrait de l\'ID utilisateur « %s ». Plus de 100 ID utilisateur ne sont pas importées !</string> <string name="msg_kc_uid_warn_encoding">L\'ID d\'utilisateur ne passe pas le test UTF-8 !</string> <string name="msg_kc_uat_jpeg">Traitement de l\'attribut utilisateur de type JPEG</string> <string name="msg_kc_uat_unknown">Traitement de l\'attribut utilisateur de type inconnu</string> @@ -905,6 +937,7 @@ <string name="msg_cr_error_no_user_id">Les trousseaux doivent être créés avec au moins un ID utilisateur !</string> <string name="msg_cr_error_no_certify">La clef maîtresse doit avoir le drapeau « certifié » !</string> <string name="msg_cr_error_null_expiry">L\'expiration ne peut pas être « pareille qu\'avant » à la création de la clef. C\'est une erreur du programme, veuillez remplir un rapport de bogue !</string> + <string name="msg_cr_error_keysize_2048">La taille de la clef doit être supérieure ou égale à 2048 !</string> <string name="msg_cr_error_no_curve">Aucune taille de clef n\'a été spécifiée ! C\'est une erreur de programmation, veuillez remplir un rapport de bogue !</string> <string name="msg_cr_error_no_keysize">Aucune courbe elliptique n\'a été spécifiée ! C\'est une erreur de programmation, veuillez remplir un rapport de bogue !</string> <string name="msg_cr_error_internal_pgp">Erreur interne OpenPGP !</string> @@ -1021,10 +1054,13 @@ <string name="msg_ek_error_dummy">Impossible de modifier un trousseau avec une clef maîtresse dépouillée !</string> <string name="msg_ek_error_not_found">Clef introuvable !</string> <!--Messages for DecryptVerify operation--> + <string name="msg_dc_askip_bad_flags">La clef n\'est pas une clef de chiffrement, étape ignorée...</string> + <string name="msg_dc_askip_unavailable">La clef n\'est pas disponible, étape ignorée...</string> <string name="msg_dc_askip_no_key">Les données ne sont pas chiffrées avec un clef connue, étape ignorée...</string> <string name="msg_dc_askip_not_allowed">Les données ne sont pas chiffrées avec un clef autorisée, étape ignorée...</string> <string name="msg_dc_asym">Un bloc de données chiffrées asymétriquement a été trouvé pour la clef %s</string> <string name="msg_dc_charset">En-tête de jeu de caractère trouvé : « %s »</string> + <string name="msg_dc_backup_version">En-tête « backupVersion » trouvé : « %s »</string> <string name="msg_dc_clear_data">Traitement des données littérales</string> <string name="msg_dc_clear_decompress">Extraction des données compressées</string> <string name="msg_dc_clear_meta_file">Nom de fichier : %s</string> @@ -1047,6 +1083,7 @@ <string name="msg_dc_error_input">Erreur d\'ouverture du flux de données d\'entrée !</string> <string name="msg_dc_error_no_data">Aucune donnée chiffrée n\'a été trouvée dans le flux !</string> <string name="msg_dc_error_no_key">Aucune donnée chiffrée avec une clef secrète connue n\'a été trouvée dans le flux !</string> + <string name="msg_dc_error_no_signature">Données de signature manquantes !</string> <string name="msg_dc_error_pgp_exception">Une exception OpenPGP a été rencontrée durant l\'opération !</string> <string name="msg_dc_integrity_check_ok">Vérification de l\'intégrité OK !</string> <string name="msg_dc_ok_meta_only">Seules les métadonnées ont été demandées, déchiffrement ignoré</string> @@ -1062,12 +1099,16 @@ <string name="msg_dc_trail_sym">Des données traînantes chiffrées symétriquement ont été rencontrées</string> <string name="msg_dc_trail_unknown">Des données traînantes de type inconnu ont été rencontrées</string> <string name="msg_dc_unlocking">Déverrouillage de la clef secrète</string> + <string name="msg_dc_insecure_encryption_key">Une clef de chiffrement non fiable a été utilisée ! Cela peut être dû à une clef ancienne ou à une attaque.</string> <string name="msg_dc_insecure_symmetric_encryption_algo">Un algorithme de chiffrement non fiable a été utilisé ! Cela peut être dû à une application ancienne ou à une attaque.</string> <string name="msg_dc_insecure_hash_algo">Un algorithme de hachage non fiable a été utilisé ! Cela peut être dû à une application ancienne ou à une attaque.</string> <string name="msg_dc_insecure_mdc_missing">Il manque le paquet du code de détection des modifications (MDC) ! Cela peut être dû à une application de chiffrement ancienne ou à une attaque par mise à niveau inférieur.</string> <string name="msg_dc_insecure_key">Clef non fiable : soit la longueur de donnée de RSA/DSA/ElGamal est trop courte ou la courbe/algorithme ECC est considérée comme non fiable ! Cela peut être dû à une application ancienne ou à une attaque.</string> <!--Messages for VerifySignedLiteralData operation--> <string name="msg_vl">Lancement de la vérification de la signature</string> + <string name="msg_vl_error_no_siglist">Aucune liste de signature dans les données littérales signées !</string> + <string name="msg_vl_error_wrong_key">Le message n\'a pas été signé avec la clef attendue !</string> + <string name="msg_vl_error_no_signature">Données de signature manquantes !</string> <string name="msg_vl_error_missing_literal">Aucune information utile dans les données littérales signées </string> <string name="msg_vl_clear_meta_file">Nom de fichier : %s</string> <string name="msg_vl_clear_meta_mime">Type MIME : %s</string> @@ -1141,6 +1182,8 @@ </plurals> <string name="msg_import_fetch_error_decode">Erreur de décodage du trousseau récupéré !</string> <string name="msg_import_fetch_error">La clef n\'a pas pu être récupérée ! (problèmes réseau ?)</string> + <string name="msg_import_fetch_error_keyserver">Impossible de récupérer la clef sur les serveurs de clefs : %s</string> + <string name="msg_import_fetch_error_keyserver_secret">Impossible d\'importer la clef secrète à partir du serveur de clefs !</string> <string name="msg_import_fetch_keybase">Récupération en provenance du keybase.io : %s</string> <string name="msg_import_fetch_keyserver">Récupération en provenance du serveur de clefs : %s</string> <string name="msg_import_fetch_keyserver_ok">Récupération de la clef est réussie !</string> @@ -1151,6 +1194,26 @@ <string name="msg_import_error_io">Échec de l\'opération causé par une erreur d\'E/S !</string> <string name="msg_import_partial">Opération d\'importation réussie, avec des erreurs !</string> <string name="msg_import_success">Opération d\'importation réussie !</string> + <plurals name="msg_backup"> + <item quantity="one">Sauvegarder avec une clef</item> + <item quantity="other">Sauvegarder avec %d clefs</item> + </plurals> + <string name="msg_backup_all">Sauvegarder avec toutes les clefs</string> + <string name="msg_backup_public">Création de la sauvegarde de la clef publique %s</string> + <string name="msg_backup_secret">Création de la sauvegarde de la clef secrète %s</string> + <string name="msg_backup_error_uri_open">Erreur d\'ouverture du flux d\'URI !</string> + <string name="msg_backup_error_db">Erreur de base de données !</string> + <string name="msg_backup_error_io">Erreur d\'entrée/sortie !</string> + <string name="msg_backup_success">Opération de sauvegarde réussie</string> + <string name="msg_upload">Téléversement de la clef publique</string> + <string name="msg_upload_proxy_direct">Utilisation d\'un mandataire : aucun</string> + <string name="msg_upload_proxy_tor">Utilisation d\'un mandataire : TOR</string> + <string name="msg_upload_proxy">Utilisation d\'un mandataire : %s</string> + <string name="msg_upload_server">Serveur : %s</string> + <string name="msg_upload_error_key">Erreur de prétraitement des données de la clef !</string> + <string name="msg_upload_error_not_found">Clef introuvable !</string> + <string name="msg_upload_error_upload">Erreur de téléversement de la clef vers le serveur ! Veuillez vérifier votre connexion Internet.</string> + <string name="msg_upload_success">Téléversement vers le serveur de clefs réussi</string> <string name="msg_del_error_empty">Rien à supprimer !</string> <string name="msg_del_error_multi_secret">Les clefs secrètes ne peuvent être supprimées qu\'individuellement !</string> <plurals name="msg_del"> @@ -1192,6 +1255,33 @@ <string name="msg_lv_fetch_error_io">Erreur d\'E/S</string> <string name="msg_lv_fetch_error_format">Erreur de format !</string> <string name="msg_lv_fetch_error_nothing">Ressource introuvable !</string> + <string name="msg_bench">Test de performance de certaines opérations...</string> + <string name="msg_bench_enc_time">Temps de chiffrement : %ss</string> + <string name="msg_bench_enc_time_avg">Temps moyen de chiffrement de 5M : %ss</string> + <string name="msg_bench_dec_time">Temps de déchiffrement : %ss</string> + <string name="msg_bench_dec_time_avg">Temps moyen de déchiffrement de 5M : %ss</string> + <string name="msg_bench_s2k_for_it">Temps pour %1$s itérations SHA1 S2K : %2$s ms</string> + <string name="msg_bench_success">Test de performance terminé !</string> + <string name="msg_data">Traitement des données d\'entrée</string> + <string name="msg_data_openpgp">Tentative de traitement des données OpenPGP</string> + <string name="msg_data_detached">Une signature détachée a été rencontrée</string> + <string name="msg_data_detached_clear">Effacement des données plus anciennes, non signées !</string> + <string name="msg_data_detached_sig">Traitement de la signature détachée</string> + <string name="msg_data_detached_raw">Traitement des données signées</string> + <string name="msg_data_detached_nested">Les données imbriquées signées sont ignorées !</string> + <string name="msg_data_detached_trailing">Les données restantes après la partie signée sont ignorées !</string> + <string name="msg_data_detached_unsupported">Le type de signature détachée n\'est pas pris en charge !</string> + <string name="msg_data_error_io">Erreur de lecture des données d\'entrée !</string> + <string name="msg_data_mime_bad">Impossible d\'analyser comme données MIME</string> + <string name="msg_data_mime_filename">Nom de fichier : « %s »</string> + <string name="msg_data_mime_from_extension">Le type MIME est deviné à partir de l\'extension</string> + <string name="msg_data_mime_length">Longueur du contenu : %s</string> + <string name="msg_data_mime">Analyse de la structure des données MIME</string> + <string name="msg_data_mime_none">Aucune structure MIME trouvée</string> + <string name="msg_data_mime_part">Traitement de la partie MIME</string> + <string name="msg_data_mime_type">Type de contenu : %s</string> + <string name="msg_data_ok">Traitement des données réussi</string> + <string name="msg_data_skip_mime">L\'analyse MIME est ignorée</string> <string name="msg_acc_saved">Compte enregistré</string> <string name="msg_download_success">Téléchargement réussi !</string> <string name="msg_download_no_valid_keys">Aucune clef valide n\'a été trouvée dans le fichier/presse-papiers |</string> @@ -1213,8 +1303,10 @@ <string name="msg_keybase_error_specific">%s</string> <string name="msg_keybase_error_msg_payload_mismatch">Le billet de preuve déchiffré ne correspond pas à la valeur attendue</string> <!--Messages for Mime parsing operation--> + <string name="msg_mime_parsing_start">Analyse de la structure MIME</string> + <string name="msg_mime_parsing_error">Échec de l\'analyse MIME</string> + <string name="msg_mime_parsing_success">Analyse MIME réussie !</string> <!--PassphraseCache--> - <string name="passp_cache_notif_touch_to_clear">Toucher pour effacer les mots de passe.</string> <plurals name="passp_cache_notif_n_keys"> <item quantity="one">%d mot de passe mémorisé</item> <item quantity="other">%d mots de passe mémorisés</item> @@ -1239,6 +1331,7 @@ <string name="backup_all">Toutes les clefs + vos propres clefs</string> <string name="backup_public_keys">Toutes les clefs</string> <string name="backup_section">Sauvegarde</string> + <string name="restore_section">Restaurer</string> <!--unsorted--> <string name="section_certifier_id">Certificateur</string> <string name="section_cert">Détails du certificat</string> @@ -1248,6 +1341,8 @@ <string name="certs_text">Seuls les auto-certificats et les certificats validés créés avec vos clefs sont affichés ici.</string> <string name="section_uids_to_certify">Identités pour</string> <string name="certify_text">Les clefs que vous importez contiennent des « identités » : des noms et des adresses courriel. Pour la confirmation, choisissez exactement celles qui correspondent à ce que vous attendiez.</string> + <string name="certify_fingerprint_text">Comparez l\'empreinte, caractère par caractère, à celle affichée sur l\'appareil de l\'autre personne.</string> + <string name="certify_fingerprint_text_phrases">Comparez ces phrases à celles affichées sur l\'appareil de l\'autre personne.</string> <string name="label_revocation">Raison de la révocation</string> <string name="label_cert_type">Type</string> <string name="error_key_not_found">Clef introuvable !</string> @@ -1268,6 +1363,7 @@ <string name="error_multi_clipboard">Le chiffrement de fichiers multiples vers le presse-papiers n\'est pas pris en charge.</string> <string name="error_detached_signature">Les opérations de signature seule des fichiers binaires ne sont pas prises en charge. Choisissez au moins une clef de chiffrement.</string> <string name="error_empty_text">Taper un texte à chiffrer !</string> + <string name="error_log_share_internal">Erreur interne durant la préparation du journal !</string> <string name="key_colon">Clef :</string> <string name="exchange_description">Pour démarrer un échange de clef, choisir le nombre de participants du côté droit, puis cliquer sur le bouton « Démarrer l\'échange ».\n\Deux questions de plus seront posées pour s\'assurer que seuls les bons participants sont dans l\'échange et que les empreintes sont correctes.</string> <string name="btn_start_exchange">Démarrer l\'échange</string> @@ -1276,6 +1372,7 @@ <string name="account_no_manual_account_creation">Vous ne pouvez pas créer de compte OpenKeychain manuellement..</string> <string name="account_privacy_title">Confidentialité</string> <string name="account_privacy_text">OpenKeychain ne synchronise pas vos contacts avec l\'Internet. Il ne fait que relier les contacts aux clefs d\'après les noms et les adresses courriel. Il le fait hors ligne sur votre appareil.</string> + <string name="sync_notification_permission_required_text">Toucher pour configurer la liaison aux contacts</string> <!--Passphrase wizard--> <!--TODO: rename all the things!--> <string name="title_unlock_method">Choisir une méthode de déverrouillage</string> @@ -1312,7 +1409,12 @@ <string name="yubikey_status_unbound">La Yubikey correspond et peut être reliée à la clef</string> <string name="yubikey_status_partly">La Yubikey correspond et est partiellement reliée à la clef</string> <string name="yubikey_create">Tenez la Yubikey contre le dos de votre appareil.</string> + <string name="yubikey_reset_or_import">Cette Yubikey contient déjà une clef. Vous pouvez importer la clef grâce au nuage, ou réinitialiser la Yubikey.</string> <string name="btn_import">Importer</string> + <string name="btn_reset">Réinitialiser</string> + <string name="yubikey_import_radio">Importer la clef</string> + <string name="yubikey_reset_radio">Réinitialiser la Yubikey</string> + <string name="yubikey_reset_warning">La réinitialisation de la Yubikey détruit complètement les clefs qu\'elle contient. Par la suite, vous ne pourrez plus déchiffrer les messages et les fichiers chiffrés avec cette clef !</string> <string name="snack_yubi_other">Une clef différente est stockée sur la Yubikey !</string> <string name="error_nfc">Erreur NFC ; %s</string> <plurals name="error_pin"> @@ -1330,7 +1432,9 @@ <string name="error_nfc_chaining_error">La Yubikey attendait la dernière commande d\'une chaîne.</string> <string name="error_nfc_header">La Yubikey a signalé %s bytes invalides.</string> <string name="error_nfc_tag_lost">La Yubikey a été retirée trop tôt. Gardez la Yubikey contre le dos jusqu\'à la fin de l\'opération.</string> + <string name="error_nfc_iso_dep_not_supported">La balise ne prend pas en charge ISO-DEP (ISO 14443-4)</string> <string name="error_nfc_try_again">Ressayer</string> + <string name="error_pin_wrong">Le NIP est erroné !</string> <string name="error_temp_file">Erreur de création du fichier temporaire.</string> <string name="btn_delete_original">Supprimer le fichier original</string> <string name="snack_encrypt_filenames_on">Les noms de fichiers <b>sont</b> chiffrés.</string> @@ -1342,9 +1446,9 @@ <string name="error_loading_keys">Erreur de chargement des clefs !</string> <string name="error_empty_log">(erreur, journal vide)</string> <string name="error_reading_text">Impossible de lire l\'entrée à déchiffrer !</string> - <string name="filename_unknown">Nom de fichier inconnu (cliquer pour ouvrir)</string> - <string name="filename_unknown_text">Texte (cliquer pour montrer)</string> + <string name="error_reading_aosp">Échec de lecture des données, ce qui est un bogue du client de courriel Android ! (problème no 290)</string> <string name="intent_show">Montrer le contenu signé/chiffré</string> + <string name="intent_share">Partager du contenu signé/chiffré</string> <string name="view_internal">Visualiser dans OpenKeychain</string> <string name="error_preparing_data">Erreur de préparation des données !</string> <string name="label_clip_title">Données chiffrées</string> @@ -1367,15 +1471,11 @@ <string name="linked_create_https_2_1">Un fichier de preuve a été créé pour cette URI :</string> <string name="linked_create_https_2_2">La prochaine étape est d\'enregistrer et de téléverser ce fichier.</string> <string name="linked_create_https_2_3">Assurez-vous que le fichier est atteignable à la bonne URI, puis vérifiez le tout.</string> - <string name="linked_create_https_2_4">Suite à une vérification probante, appuyez sur le bouton Terminer pour ajouter l\'identité reliée à votre trousseau et compléter le processus.</string> <string name="linked_create_twitter_1_1">En créant une identité reliée de ce type, vous pouvez relier votre clef à un compte Twitter que vous contrôlez.</string> <string name="linked_create_twitter_1_2">Pour ce faire, vous publiez un gazouillis particulier sur votre fil d\'actualité et créez ensuite une identité reliée à ce gazouillis.</string> <string name="linked_create_twitter_1_3">Veuillez saisir votre nom d\'utilisateur Twitter pour continuer.</string> <string name="linked_create_twitter_handle">Pseudo Twitter</string> - <string name="linked_create_twitter_2_1">Cliquer sur l\'un des boutons pour twitter le message !</string> <string name="linked_create_twitter_2_2">Vous pouvez modifier le gazouillis avant de le publier tant que le texte entre parenthèses reste inchangé.</string> - <string name="linked_create_twitter_2_3">Une fois que votre gazouillis est publié comme <b>@%s</b>, cliquez sur le bouton Vérifier pour le chercher dans votre fil d\'actualité.</string> - <string name="linked_create_twitter_2_4">Suite à une vérification probante, appuyez sur le bouton Terminer pour ajouter l\'identité reliée à votre trousseau et compléter le processus.</string> <string name="linked_create_verify">Vérifier</string> <string name="linked_text_clipboard">La texte a été copié dans le presse-papiers</string> <string name="linked_verified_https">Le lien entre le site Web et la clef a été vérifié de façon sécuritaire. <b>Si vous pensez que le site est authentique</b>, confirmez cette vérification avec votre clef.</string> @@ -1409,6 +1509,7 @@ <string name="card_linked_identity">Identité reliée</string> <string name="linked_button_verify">Vérifier</string> <string name="linked_button_retry">Ressayer</string> + <string name="linked_button_retry_step">Ressayer la dernière étape</string> <string name="linked_button_confirm">Confirmer</string> <string name="linked_button_view">Visualiser</string> <string name="linked_text_verifying">Vérification...</string> @@ -1416,4 +1517,34 @@ <string name="linked_text_confirming">Confirmation...</string> <string name="linked_ids_more_unknown">%d autres types d\'identité inconnus</string> <string name="title_linked_id_create">Créer l\'identité reliée</string> + <string name="linked_progress_auth_github">Autorisation avec GitHub...</string> + <string name="linked_progress_post_gist">Publication du Gist...</string> + <string name="linked_progress_update_key">Mise à jour de la clef...</string> + <string name="linked_error_auth_failed">Échec de l\'autorisation !</string> + <string name="linked_error_timeout">Temporisation de la connexion !</string> + <string name="linked_error_network">Erreur réseau !</string> + <string name="linked_error_http">Erreur de communication : %s</string> + <string name="linked_webview_title_github">Autorisation GitHub</string> + <string name="linked_gist_description">Tests d\'API OpenKeychain</string> + <string name="snack_btn_overwrite">Écraser</string> + <string name="backup_code_explanation">La sauvegarde sera sécurisée par un code de sauvegarde. Prenez-le en note avant de continuer !</string> + <string name="backup_code_enter">Veuillez saisir le code de sauvegarde :</string> + <string name="backup_code_ok">Code accepté !</string> + <string name="btn_code_wrotedown">D\'accord, je l\'ai pris en note !</string> + <string name="backup_code_wrong">Le code de sauvegarde saisi est erroné !\n L\'avez-vous pris en note correctement ?</string> + <string name="btn_backup_share">Partager la sauvegarde</string> + <string name="btn_backup_save">Enregistrer la sauvegarde</string> + <string name="snack_backup_error_saving">Erreur d\'enregistrement de la sauvegarde !</string> + <string name="snack_backup_saved">Sauvegarde enregistrée</string> + <string name="snack_backup_exists">La sauvegarde existe déjà !</string> + <string name="snack_backup_saved_dir">Enregistrée dans le répertoire OpenKeychain</string> + <string name="btn_backup_back">Retourner en arrière pour vérifier</string> + <string name="snack_text_too_long">Le texte est trop long pour être affiché en entier !</string> + <string name="snack_shared_text_too_long">Le texte partagé a été tronqué car il était trop long !</string> + <string name="share_log_dialog_title">Partager le journal ?</string> + <string name="share_log_dialog_message">Bien que les journaux peuvent être très utiles pour que les développeurs trouvent des bogues dans OpenKeychain, ils peuvent contenir des informations potentiellement sensibles telles que des données sur les clefs mises à jour. Veuillez vous assurez de bien vouloir partager ces informations.</string> + <string name="share_log_dialog_share_button">Partager</string> + <string name="share_log_dialog_cancel_button">Annuler</string> + <string name="toast_no_text">Aucun texte dans les données partagées !</string> + <string name="btn_search_for_query">Rechercher\n« %s »</string> </resources> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-hu/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-hu/strings.xml index b0fd66dfe..b0e2fc1b8 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -5,6 +5,7 @@ <!--title--> <!--section--> <!--button--> + <!--Content Description--> <!--menu--> <!--label--> <!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account--> @@ -71,8 +72,9 @@ <!--Messages for VerifySignedLiteralData operation--> <!--Messages for SignEncrypt operation--> <!--Messages for PgpSignEncrypt operation--> + <!--Linked Identity verification--> <!--Messages for Keybase Verification operation--> - <!--Messages for Export Log operation--> + <!--Messages for Mime parsing operation--> <!--PassphraseCache--> <!--Keyserver sync--> <!--First Time--> @@ -82,4 +84,5 @@ <!--TODO: rename all the things!--> <!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter password twice</string>--> <!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>--> + <!--Other Linked Identity strings--> </resources> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-id/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-id/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..de6bed4ea --- /dev/null +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-id/strings.xml @@ -0,0 +1,90 @@ +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> +<resources> + <!--GENERAL: Please put all strings inside quotes as described in example 1 on + http://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource.html (scroll down to "Escaping apostrophes and quotes").--> + <!--title--> + <!--section--> + <!--button--> + <!--Content Description--> + <!--menu--> + <!--label--> + <!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account--> + <!--Proxy Preferences--> + <!--proxy type choices and values--> + <!--OrbotHelper strings--> + <!--InstallDialogFragment strings--> + <!--StartOrbotDialogFragment strings--> + <!--choice--> + <string name="choice_none">Tidak ada</string> + <!--key flags--> + <!--sentences--> + <!--errors + no punctuation, all lowercase, + they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"--> + <!--errors without preceeding Error:--> + <!--results shown after decryption/verification--> + <!--Add keys--> + <!--progress dialogs, usually ending in '…'--> + <!--action strings--> + <!--key bit length selections--> + <!--elliptic curve names--> + <!--not in for now, see SaveKeyringParcel + <string name="key_curve_bp_p256">"Brainpool P-256"</string> + <string name="key_curve_bp_p384">"Brainpool P-384"</string> + <string name="key_curve_bp_p512">"Brainpool P-512"</string>--> + <!--compression--> + <!--Help--> + <!--Import--> + <!--Import from URL--> + <!--Generic result toast--> + <!--Import result toast--> + <!--Delete result toast--> + <!--Revoke result toast (snackbar)--> + <!--Certify result toast--> + <!--Intent labels--> + <!--Remote API--> + <string name="api_settings_no_key">Tidak ada kunci yang dipilih</string> + <!--Share--> + <!--retry upload dialog--> + <!--Delete or revoke private key dialog--> + <!--Delete Or Revoke Dialog spinner--> + <!--Key list--> + <!--Key view--> + <!--Key trust--> + <!--keybase proof stuff--> + <!--Edit key--> + <!--Create key--> + <!--View key--> + <!--Add/Edit keyserver--> + <!--Navigation Drawer--> + <!--hints--> + <!--certs--> + <!--LogType log messages. Errors should have _ERROR_ in their name and end with a !--> + <!--Import Public log entries--> + <!--Import Secret log entries--> + <!--Keyring Canonicalization log entries--> + <!--Keyring merging log entries--> + <!--createSecretKeyRing--> + <!--modifySecretKeyRing--> + <!--Consolidate--> + <!--Edit Key (higher level than modify)--> + <!--Promote key--> + <!--Other messages used in OperationLogs--> + <!--Messages for DecryptVerify operation--> + <!--Messages for VerifySignedLiteralData operation--> + <!--Messages for SignEncrypt operation--> + <!--Messages for PgpSignEncrypt operation--> + <!--Linked Identity verification--> + <!--Messages for Keybase Verification operation--> + <!--Messages for Mime parsing operation--> + <!--PassphraseCache--> + <!--Keyserver sync--> + <!--First Time--> + <!--unsorted--> + <!--Android Account--> + <!--Passphrase wizard--> + <!--TODO: rename all the things!--> + <!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter password twice</string>--> + <!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>--> + <!--Other Linked Identity strings--> +</resources> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-it/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-it/strings.xml index 1b8d2729a..42478af12 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -84,6 +84,7 @@ <string name="btn_add_keyserver">Aggiungi</string> <string name="btn_save_default">Salva come predefinito</string> <string name="btn_saved">Salvato!</string> + <!--Content Description--> <!--menu--> <string name="menu_preferences">Impostazioni</string> <string name="menu_help">Aiuto</string> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-ja/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-ja/strings.xml index 2fcbe5b80..82a4c8f33 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -81,6 +81,7 @@ <string name="btn_match_phrases">語句の一致</string> <string name="btn_share_encrypted_signed">暗号化/署名とテキストをシェア</string> <string name="btn_copy_encrypted_signed">暗号化/署名とテキストをコピー</string> + <string name="btn_paste_encrypted_signed">暗号化/署名してテキストを貼り付け</string> <string name="btn_view_cert_key">検証した鍵を見る</string> <string name="btn_create_key">鍵の生成</string> <string name="btn_add_files">ファイルの追加</string> @@ -97,6 +98,7 @@ <string name="btn_save_default">デフォルトとして保存</string> <string name="btn_saved">保存しました!</string> <string name="btn_not_matching">一致せず</string> + <!--Content Description--> <!--menu--> <string name="menu_preferences">設定</string> <string name="menu_help">ヘルプ</string> @@ -111,9 +113,6 @@ <string name="menu_export_all_keys">すべての鍵のエクスポート</string> <string name="menu_update_all_keys">全部のキーをアップデートする</string> <string name="menu_advanced">拡張情報</string> - <string name="menu_certify_fingerprint">指紋による確認</string> - <string name="menu_certify_fingerprint_phrases">語句による検証</string> - <string name="menu_share_log">共有ログ</string> <string name="menu_keyserver_add">追加</string> <!--label--> <string name="label_message">テキスト</string> @@ -174,17 +173,12 @@ <string name="pref_keyserver_summary">選択したOpenPGP鍵サーバで鍵を探す (HKPプロトコル)</string> <string name="pref_keybase">Keybase.io</string> <string name="pref_keybase_summary">Keybase.ioで鍵を探す</string> - <string name="label_sync_settings_keyserver_title">鍵の自動アップデート</string> - <string name="label_sync_settings_keyserver_summary_on">1週間以上古い鍵なら鍵サーバへアップデートを問合せる</string> - <string name="label_sync_settings_keyserver_summary_off">鍵を自動でアップデートしない</string> <string name="label_sync_settings_contacts_title">連絡先へ鍵をリンク</string> <string name="label_sync_settings_contacts_summary_on">オフランで完結して、名前とメールアドレスに基づいて、鍵を連絡先にリンク</string> <string name="label_sync_settings_contacts_summary_off">新しい鍵は連絡先と関連付けしない</string> <!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account--> - <string name="keyserver_sync_settings_title">鍵の自動アップデート</string> <string name="label_experimental_settings_desc_title">注意</string> <string name="label_experimental_settings_desc_summary">これらの機能はまだ完成していないか、ユーザーエクスペリエンス/セキュリティ研究の結果ではありません。そのため、このセキュリティに依存したり、遭遇した問題を報告しないでください!</string> - <string name="label_experimental_settings_word_confirm_title">語句検証</string> <string name="label_experimental_settings_word_confirm_summary">16進指紋の変りに語句で鍵を検証</string> <string name="label_experimental_settings_linked_identities_title">リンクしたユーザID</string> <string name="label_experimental_settings_linked_identities_summary">Twitter、GitHub、Webサイト、またはDNSに鍵をリンク (keybase.ioに似ていますが、分散型)</string> @@ -270,7 +264,6 @@ <string name="nfc_text">YubiKeyをあなたのデバイスの背中にあるNFCの印に対向させて固定してください。</string> <string name="nfc_wait">YubiKeyを背後に維持してください!</string> <string name="nfc_finished">YubiKeyを取り外してください。</string> - <string name="nfc_try_again_text">Yubikeyを離し、再実行を推してください。</string> <string name="file_delete_confirmation_title">オリジナルのファイルを削除しますか?</string> <string name="file_delete_confirmation">以下のファイルを削除します:%s</string> <string name="file_delete_successful">%1$d 中の %2$d のファイルの削除が完了しました。%3$s</string> @@ -334,6 +327,7 @@ <string name="error_nothing_import_selected">インポートの鍵が選択されていません!</string> <string name="error_contacts_key_id_missing">連絡帳から鍵IDの回収が失敗しました!</string> <string name="error_generic_report_bug">一般エラーが発生しました、この新しいバグの情報をOpenKeychainプロジェクトに送ってください</string> + <string name="error_denied_storage_permission">アクセスが拒否されたため、ストレージからファイルを読み込みできません!</string> <!--results shown after decryption/verification--> <string name="decrypt_result_no_signature">未署名</string> <string name="decrypt_result_invalid_signature">無効な署名です!</string> @@ -359,6 +353,7 @@ <string name="progress_cancelling">キャンセル中...</string> <string name="progress_saving">保存...</string> <string name="progress_importing">インポート...</string> + <string name="progress_benchmarking">ベンチマーク…</string> <string name="progress_revoking_uploading">鍵の破棄とアップロード...</string> <string name="progress_updating">キーをアップデート中。。。</string> <string name="progress_exporting">エクスポート...</string> @@ -1039,6 +1034,8 @@ <string name="msg_ek_error_dummy">ストリップした主鍵では鍵輪を編集できません!</string> <string name="msg_ek_error_not_found">鍵が見当りません!</string> <!--Messages for DecryptVerify operation--> + <string name="msg_dc_askip_bad_flags">暗号化した鍵ではありません、スキップします…</string> + <string name="msg_dc_askip_unavailable">鍵が利用できません、スキップします…</string> <string name="msg_dc_askip_no_key">既知の鍵で暗号化されていないデータです、スキップします...</string> <string name="msg_dc_askip_not_allowed">受け入れた鍵で暗号化されていないデータです、スキップします...</string> <string name="msg_dc_asym">鍵 %s で非対称の暗号化されたデータのブロックを検出</string> @@ -1179,15 +1176,20 @@ </plurals> <string name="msg_backup_all">すべての鍵とバックアップ</string> <string name="msg_backup_public">公開鍵 %s のバックアップを作成中</string> - <string name="msg_upload">公開鍵 %s をアップロード中</string> <string name="msg_backup_secret">秘密鍵 %s のバックアップを作成中</string> <string name="msg_backup_error_uri_open">URIオープン時にエラー!</string> <string name="msg_backup_error_db">データベースエラー!</string> <string name="msg_backup_error_io">入出力エラー!</string> - <string name="msg_upload_error_key">鍵データの事前処理のエラー!</string> - <string name="msg_upload_error_upload">サーバに鍵をアップロード中にエラー! インターネット接続を確認してください</string> <string name="msg_backup_success">バックアップ操作に成功</string> - <string name="msg_upload_success">鍵サーバへアップロードに成功</string> + <string name="msg_upload">公開鍵をアップロード中</string> + <string name="msg_upload_proxy_direct">使用中のプロキシ: なし</string> + <string name="msg_upload_proxy_tor">使用中のプロキシ: TOR</string> + <string name="msg_upload_proxy">使用中のプロキシ: %s</string> + <string name="msg_upload_server">サーバー: %s</string> + <string name="msg_upload_error_key">鍵データの事前処理でエラー!</string> + <string name="msg_upload_error_not_found">鍵が見つかりません!</string> + <string name="msg_upload_error_upload">サーバに鍵をアップロード中にエラー! インターネット接続を確認してください</string> + <string name="msg_upload_success">鍵サーバへのアップロードに成功しました</string> <string name="msg_del_error_empty">削除するものがありません!</string> <string name="msg_del_error_multi_secret">秘密鍵は個別にしか削除できません!</string> <plurals name="msg_del"> @@ -1226,6 +1228,13 @@ <string name="msg_lv_fetch_error_io">IOエラー!</string> <string name="msg_lv_fetch_error_format">フォーマットエラー!</string> <string name="msg_lv_fetch_error_nothing">リソースが見つかりません!</string> + <string name="msg_bench">いくつかの操作をベンチマーク中…</string> + <string name="msg_bench_enc_time">暗号化時間: %ss</string> + <string name="msg_bench_enc_time_avg">5M を暗号化する平均時間: %ss</string> + <string name="msg_bench_dec_time">復号化時間: %ss</string> + <string name="msg_bench_dec_time_avg">5M を復号化する平均時間: %ss</string> + <string name="msg_bench_s2k_for_it">%1$s SHA1 S2K 繰り返しの時間: %2$sms</string> + <string name="msg_bench_success">ベンチマークを完了しました!</string> <string name="msg_data">入力データの処理中</string> <string name="msg_data_openpgp">OpenPGPデータの処理を試みています</string> <string name="msg_data_detached">分離署名に遭遇しました</string> @@ -1236,13 +1245,11 @@ <string name="msg_data_detached_trailing">署名された部分の後、末尾のデータをスキップしています!</string> <string name="msg_data_detached_unsupported">サポートしない種別の分離署名!</string> <string name="msg_data_error_io">入力データの読み込み時にエラー!</string> - <string name="msg_data_error_openpgp">OpenPGPデータの処理中にエラー!</string> <string name="msg_data_mime_bad">MIMEデータとして解析できません</string> <string name="msg_data_mime_filename">ファイル名: \'%s\'</string> <string name="msg_data_mime_from_extension">拡張子からMIME種別を推測しています</string> <string name="msg_data_mime_length">コンテンツ長: %s</string> <string name="msg_data_mime">MIMEデータ構造の解析中</string> - <string name="msg_data_mime_ok">\"解析完了</string> <string name="msg_data_mime_none">MIME構造が見つかりません</string> <string name="msg_data_mime_part">MIME部分の処理中</string> <string name="msg_data_mime_type">コンテンツ種別: %s</string> @@ -1272,7 +1279,6 @@ <string name="msg_mime_parsing_error">MIME解析に失敗</string> <string name="msg_mime_parsing_success">MIME解析に成功!</string> <!--PassphraseCache--> - <string name="passp_cache_notif_touch_to_clear">タッチしてパスワードをクリア。</string> <plurals name="passp_cache_notif_n_keys"> <item quantity="other">%d のパスワードを忘れない</item> </plurals> @@ -1410,10 +1416,6 @@ <string name="error_empty_log">(エラー、空のログ)</string> <string name="error_reading_text">復号化のための入力が読めない!</string> <string name="error_reading_aosp">データの読み込みに失敗しました。これはAndroidメールクライアントのバグです! (Issue #290)</string> - <string name="error_reading_k9">不完全なデータを受信しました。 K-9 メールで、\'完全なメッセージをダウンロード\' を押してみてください!</string> - <string name="filename_unknown">不明なファイル名 (クリックして開きます)</string> - <string name="filename_unknown_text">テキスト(クリックして表示)</string> - <string name="filename_keys">鍵のバックアップ (クリックしてインポート)</string> <string name="intent_show">署名/暗号化した内容を表示</string> <string name="intent_share">署名/暗号化した内容を共有</string> <string name="view_internal">OpenKeychainで閲覧</string> @@ -1438,15 +1440,11 @@ <string name="linked_create_https_2_1">このURIの検証ファイルが作成されました:</string> <string name="linked_create_https_2_2">次のステップでは、このファイルを保存して、アップロードしてください。</string> <string name="linked_create_https_2_3">ファイルが正しいURIで到達可能であることを確認してください。その後、セットアップを確認します。</string> - <string name="linked_create_https_2_4">検証に成功した後、終了ボタンを押して、鍵輪にリンクされたIDを追加し、処理を終了してください。</string> <string name="linked_create_twitter_1_1">この種別のリンクしたユーザIDを作成することにより、あなたの鍵を制御するTwitterアカウントにリンクすることができます。</string> <string name="linked_create_twitter_1_2">これを行うには、あなたのタイムラインで特定のツイートを公開し、その後、このツイートへのリンクされたIDを作成します。</string> <string name="linked_create_twitter_1_3">続行するにはTwitterのスクリーンネームを入力してください。</string> <string name="linked_create_twitter_handle">Twitter ハンドル</string> - <string name="linked_create_twitter_2_1">ボタンをクリックして、メッセージをツイートしてください!</string> <string name="linked_create_twitter_2_2">括弧内のテキストが変更されていない限り、投稿する前にツイートを編集することができます。</string> - <string name="linked_create_twitter_2_3"><b>@%s</b> としてあなたのツイートが公開されたら、検証ボタンをクリックして、あなたのタイムラインをスキャンしてください。</string> - <string name="linked_create_twitter_2_4">検証に成功した後、終了ボタンを押して、鍵輪にリンクされたIDを追加し、処理を終了してください。</string> <string name="linked_create_verify">検証</string> <string name="linked_text_clipboard">テキストをクリップボードにコピーしました</string> <string name="linked_verified_https">このウェブサイトと鍵の間のリンクは確実に検証しました。<b>あなたがウェブサイトが本物であると思われる場合</b>、あなたの鍵でこの検証を確認します。</string> @@ -1461,7 +1459,6 @@ <item quantity="other">%d 以上の不明なユーザID種別があります</item> </plurals> <!--Other Linked Identity strings--> - <string name="linked_select_1">\'リンクしたユーザID\' は、あなたのPGP鍵をWeb上のリソースに接続します。</string> <string name="linked_select_2">種別を選択してください: </string> <string name="linked_id_generic_text">このファイルは、長いID %2$s のOpenPGP鍵の所有権を請求しています。\n\n検証のトークン:\n%1$s</string> <string name="linked_id_github_text">このGistは私のOpenPGP鍵でリンクされたIDを確認し、このGitHubアカウントにリンクします。\n\n検証のトークン:\n%1$s</string> @@ -1488,11 +1485,9 @@ <string name="linked_text_confirming">確認中…</string> <string name="linked_ids_more_unknown">%d 以上の不明なユーザID種別</string> <string name="title_linked_id_create">リンクしたユーザIDを作成</string> - <string name="linked_github_text">この操作は、鍵をあなたのGitHubアカウントにリンクします。\nボタンを押すと続行します。</string> <string name="linked_progress_auth_github">GitHubで認証…</string> <string name="linked_progress_post_gist">Gistを投稿…</string> <string name="linked_progress_update_key">鍵のアップデート…</string> - <string name="linked_button_start">Githubアカウントへリンク</string> <string name="linked_error_auth_failed">認証に失敗!</string> <string name="linked_error_timeout">接続タイムアウト!</string> <string name="linked_error_network">ネットワークエラー!</string> @@ -1518,6 +1513,6 @@ <string name="share_log_dialog_message">開発者がOpenKeychainのバグを見つけるためにログは非常に参考になりますが、更新された鍵に関するデータなど、潜在的な機密情報が含まれることがあります。この情報を共有しても大丈夫であることを確認してください。</string> <string name="share_log_dialog_share_button">共有</string> <string name="share_log_dialog_cancel_button">キャンセル</string> - <string name="toast_wrong_mimetype">データ種別が正しくありません。テキストを期待しました!</string> <string name="toast_no_text">共有データにテキストはありません!</string> + <string name="btn_search_for_query">検索\n\'%s\'</string> </resources> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-ko/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-ko/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..e8d9eb5c6 --- /dev/null +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -0,0 +1,597 @@ +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> +<resources> + <!--GENERAL: Please put all strings inside quotes as described in example 1 on + http://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource.html (scroll down to "Escaping apostrophes and quotes").--> + <string name="app_name">OpenKeychain</string> + <!--title--> + <string name="title_encrypt_text">암호화</string> + <string name="title_encrypt_files">암호화</string> + <string name="title_decrypt">복호화</string> + <string name="title_add_subkey">서브키 추가</string> + <string name="title_edit_key">키 수정</string> + <string name="title_linked_create">연결된 신원 만들기</string> + <string name="title_preferences">설정</string> + <string name="title_api_registered_apps">앱</string> + <string name="title_key_server_preference">OpenPGP 키서버</string> + <string name="title_change_passphrase">암호 변경</string> + <string name="title_share_fingerprint_with">지문을 공유</string> + <string name="title_share_key">키를 공유</string> + <string name="title_share_file">파일을 공유</string> + <string name="title_share_message">텍스트를 공유</string> + <string name="title_encrypt_to_file">파일로 암호화</string> + <string name="title_decrypt_to_file">파일로 복호화</string> + <string name="title_import_keys">키 가져오기</string> + <string name="title_export_key">키 백업</string> + <string name="title_export_keys">키 모두 백업</string> + <string name="title_key_not_found">키를 찾을 수 없음</string> + <string name="title_send_key">키서버에 업로드</string> + <string name="title_backup">키 백업</string> + <string name="title_certify_key">키 확인</string> + <string name="title_key_details">키 정보</string> + <string name="title_help">도움말</string> + <string name="title_log_display">로그</string> + <string name="title_exchange_keys">키 교환</string> + <string name="title_advanced_key_info">확장 정보</string> + <string name="title_delete_secret_key">당신의 키 \'%s\' 을(를) 삭제할까요?</string> + <string name="title_manage_my_keys">내 키 관리</string> + <!--section--> + <string name="section_user_ids">신원</string> + <string name="section_yubikey">YubiKey</string> + <string name="section_linked_system_contact">연결된 시스템 연락처</string> + <string name="section_keybase_proofs">Keybase.io 증명</string> + <string name="section_should_you_trust">이 키를 믿어야 할까요?</string> + <string name="section_proof_details">증거 검증</string> + <string name="section_keys">서브키</string> + <string name="section_cloud_search">키 </string> + <string name="section_cloud_search_summary">키서버, keybase.io</string> + <string name="section_passphrase_cache">암호와 PIN</string> + <string name="section_passphrase_cache_summary">다루기, 유저 인터페이스, 기억 시간</string> + <string name="section_proxy_settings">네트워크 익명성</string> + <string name="section_proxy_settings_summary">Tor, 프록시 설정</string> + <string name="section_gui">인터페이스</string> + <string name="section_sync_settings">동기화</string> + <string name="section_sync_settings_summary">자동 키 업데이트, 연락처 연결</string> + <string name="section_experimental_features">실험 기능</string> + <string name="section_certify">확인</string> + <string name="section_actions">동작</string> + <string name="section_key_server">키서버</string> + <string name="section_fingerprint">지문</string> + <string name="section_phrases">문구</string> + <string name="section_encrypt">암호화</string> + <string name="section_decrypt">복호화 / 확인</string> + <string name="section_current_expiry">현재 만료일자</string> + <string name="section_new_expiry">새 만료일자</string> + <!--button--> + <string name="btn_decrypt_verify_file">복호화, 확인, 그리고 파일 저장</string> + <string name="btn_encrypt_share_file">암호화 후 파일 공유</string> + <string name="btn_encrypt_save_file">암호화 후 파일 저장</string> + <string name="btn_save_file">파일 저장</string> + <string name="btn_save">저장</string> + <string name="btn_view_log">로그 보기</string> + <string name="btn_do_not_save">취소</string> + <string name="btn_delete">삭제</string> + <string name="btn_no_date">만료 없음</string> + <string name="btn_okay">네</string> + <string name="btn_export_to_server">키서버에 업로드</string> + <string name="btn_next">다음</string> + <string name="btn_back">뒤로</string> + <string name="btn_no">아니오</string> + <string name="btn_match">지문 일치</string> + <string name="btn_match_phrases">문구 일치</string> + <string name="btn_share_encrypted_signed">암호화/서명 후 텍스트 공유</string> + <string name="btn_copy_encrypted_signed">암호화/서명 후 텍스트 복사</string> + <string name="btn_paste_encrypted_signed">암호화/서명 후 텍스트 붙여넣기</string> + <string name="btn_view_cert_key">증명 키 보기</string> + <string name="btn_create_key">키 만들기</string> + <string name="btn_add_files">파일(들) 추가</string> + <string name="btn_share_decrypted_text">공유</string> + <string name="btn_open_with">다음으로 열기</string> + <string name="btn_copy_decrypted_text">복호화 된 텍스트 복사</string> + <string name="btn_decrypt_clipboard">클립보드에서 읽기</string> + <string name="btn_decrypt_files">입력 파일 선택</string> + <string name="btn_encrypt_files">파일들 암호화</string> + <string name="btn_encrypt_text">텍스트 암호화</string> + <string name="btn_add_email">추가적 이메일 주소 더하기</string> + <string name="btn_unlock">잠금 해제</string> + <string name="btn_add_keyserver">추가</string> + <string name="btn_save_default">기본값으로 저장</string> + <string name="btn_saved">저장 성공!</string> + <string name="btn_not_matching">일치하지 않음</string> + <!--Content Description--> + <!--menu--> + <string name="menu_preferences">설정</string> + <string name="menu_help">도움말</string> + <string name="menu_export_key">키 백업</string> + <string name="menu_delete_key">키 삭제</string> + <string name="menu_manage_keys">내 키 관리</string> + <string name="menu_search">검색</string> + <string name="menu_nfc_preferences">NFC 설정</string> + <string name="menu_beam_preferences">빔 설정</string> + <string name="menu_encrypt_to">다음으로 암호화</string> + <string name="menu_select_all">모두 선택</string> + <string name="menu_export_all_keys">모든 키 내보내기</string> + <string name="menu_update_all_keys">모든 키 업데이트</string> + <string name="menu_advanced">확장 정보</string> + <string name="menu_keyserver_add">추가</string> + <!--label--> + <string name="label_files">파일(들)</string> + <string name="label_file_colon">파일:</string> + <string name="label_no_passphrase">암호 없음</string> + <string name="label_passphrase">암호</string> + <string name="label_pin">PIN</string> + <string name="label_unlock">잠금 해제중...</string> + <string name="label_passphrase_again">암호 반복</string> + <string name="label_show_passphrase">암호 보기</string> + <string name="label_algorithm">알고리즘</string> + <string name="label_ascii_armor">파일 ASCII로 표시</string> + <string name="label_file_ascii_armor">ASCII 표시 활성화</string> + <string name="label_write_version_header">다른 사람에게 OpenKeychain을 사용하고 있다는 걸 알리세요</string> + <string name="label_write_version_header_summary">\'OpenKeychain v2.7\'을 OpenPGP 서명, 암호화 텍스트, 내보낸 키에 쓰기</string> + <string name="label_use_num_keypad_for_yubikey_pin">YubiKey PIN 입력에 숫자 키패드 사용</string> + <string name="label_asymmetric_from">다음으로 서명:</string> + <string name="label_to">다음에게 암호화:</string> + <string name="label_delete_after_encryption">암호화 후 파일들 삭제</string> + <string name="label_delete_after_decryption">복호화 후 삭제</string> + <string name="label_encryption_algorithm">암호화 알고리즘</string> + <string name="label_hash_algorithm">해시 알고리즘</string> + <string name="label_symmetric">암호로 암호화</string> + <string name="label_passphrase_cache_ttl">기억 시간</string> + <string name="label_passphrase_cache_subs">서브키 당 암호 기억</string> + <string name="label_message_compression">텍스트 압축</string> + <string name="label_file_compression">파일 압축</string> + <string name="label_keyservers">OpenPGP 키서버 선택</string> + <string name="label_key_id">키 ID</string> + <string name="label_key_created">키가 %s 에 만들어짐</string> + <string name="label_creation">생성</string> + <string name="label_expiry">만료</string> + <string name="label_usage">사용</string> + <string name="label_key_size">키 크기</string> + <string name="label_ecc_curve">타원 곡선</string> + <string name="label_main_user_id">기본 신원</string> + <string name="label_name">이름</string> + <string name="label_comment">코멘트</string> + <string name="label_email">이메일</string> + <string name="label_send_key">인터넷과 동기화</string> + <string name="label_fingerprint">지문</string> + <string name="expiry_date_dialog_title">만료일자 설정</string> + <string name="label_keyservers_title">키서버</string> + <string name="label_keyserver_settings_hint">끌어서 순서 변경, 눌러서 수정/삭제</string> + <string name="label_selected_keyserver_title">선택된 키서버</string> + <string name="label_preferred">우선 사용</string> + <string name="label_enable_compression">압축 활성화</string> + <string name="label_encrypt_filenames">파일 이름 암호화</string> + <string name="label_hidden_recipients">수신자 숨김</string> + <string name="label_verify_keyserver_connection">연결 테스트</string> + <string name="label_only_trusted_keyserver">믿을 수 있는 키서버만</string> + <string name="label_enter_keyserver_url">URL</string> + <string name="label_keyserver_dialog_delete">키서버 삭제</string> + <string name="label_theme">테마</string> + <string name="pref_keyserver">OpenPGP 키서버</string> + <string name="pref_keyserver_summary">선택된 OpenPGP 키서버(HKP 프로토콜)에서 키 검색</string> + <string name="pref_keybase">keybase.io</string> + <string name="pref_keybase_summary">keybase.io에서 키 검색</string> + <string name="label_sync_settings_contacts_title">키를 연락처에 연결</string> + <string name="label_sync_settings_contacts_summary_on">이름과 이메일 주소에 기초해 키를 연락처에 연결합니다. 이 작업은 완전히 오프라인에서만 수행됩니다.</string> + <string name="label_sync_settings_contacts_summary_off">새 키를 앞으로 연락처에 연결하지 않음</string> + <!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account--> + <string name="label_experimental_settings_desc_title">경고</string> + <string name="label_experimental_settings_desc_summary">이 기능들은 아직 완성되지 않았거나 유저 경험/보안 연구의 결과가 아닙니다. 그러니 이 기능의 보안성에 의존하거나 겪는 문제를 보고하지 말아주세요!</string> + <string name="label_experimental_settings_word_confirm_summary">키를 16진수 지문이 아닌 문구로 확인</string> + <string name="label_experimental_settings_linked_identities_title">연결된 신원</string> + <string name="label_experimental_settings_linked_identities_summary">키를 Twitter, GitHub, 웹사이트 혹은 DNS에 연결 (keybase.io와 비슷하지만 중앙집중되지 않음)</string> + <string name="label_experimental_settings_keybase_title">Keybase.io 증명</string> + <string name="label_experimental_settings_keybase_summary">keybase.io에 연결해서 키가 표시될 때 마다 키 증명을 표시</string> + <string name="label_experimental_settings_theme_summary">(아이콘이나 많은 화면이 검은 테마에 알맞게 아직 조정되지 않았습니다)</string> + <!--Proxy Preferences--> + <string name="pref_proxy_tor_title">Tor 활성화</string> + <string name="pref_proxy_tor_summary">Orbot이 설치되어 있어야 합니다.</string> + <string name="pref_proxy_normal_title">다른 프록시 활성화</string> + <string name="pref_proxy_host_title">프록시 호스트</string> + <string name="pref_proxy_host_err_invalid">프록시 호스트는 빈칸일 수 없습니다.</string> + <string name="pref_proxy_port_title">프록시 포트</string> + <string name="pref_proxy_port_err_invalid">올바르지 않은 포트 번호가 입력됨</string> + <string name="pref_proxy_type_title">프록시 종류</string> + <!--proxy type choices and values--> + <string name="pref_proxy_type_choice_http">HTTP</string> + <string name="pref_proxy_type_choice_socks">SOCKS</string> + <!--OrbotHelper strings--> + <string name="orbot_ignore_tor">Tor를 사용하지 않음</string> + <!--InstallDialogFragment strings--> + <string name="orbot_install_dialog_title">Tor를 사용하기 위해 Orbot을 설치하시겠습니까?</string> + <string name="orbot_install_dialog_install">설치</string> + <string name="orbot_install_dialog_content">Orbot을 설치하고 활성화 해야 트래픽을 프록시 서버로 보낼 수 있습니다. 설치하시겠습니까?</string> + <string name="orbot_install_dialog_cancel">취소</string> + <string name="orbot_install_dialog_ignore_tor">Tor를 사용하지 않음</string> + <!--StartOrbotDialogFragment strings--> + <string name="orbot_start_dialog_title">Orbot을 시작하시겠습니까?</string> + <string name="orbot_start_dialog_content">Orbot이 실행되고 있지 않은 것 같습니다. 시작 후 Tor에 연결하시겠습니까?</string> + <string name="orbot_start_btn">Orbot 시작</string> + <string name="orbot_start_dialog_start">Orbot 시작</string> + <string name="orbot_start_dialog_cancel">취소</string> + <string name="orbot_start_dialog_ignore_tor">Tor를 사용하지 않음</string> + <string name="user_id_no_name"><![CDATA[<no name>]]></string> + <string name="none"><![CDATA[<none>]]></string> + <plurals name="n_keys"> + <item quantity="other">%d 개의 키</item> + </plurals> + <plurals name="n_keyservers"> + <item quantity="other">%d 개의 키서버</item> + </plurals> + <string name="secret_key">비밀 키:</string> + <!--choice--> + <string name="choice_none">없음</string> + <string name="choice_15secs">15초</string> + <string name="choice_1min">1분</string> + <string name="choice_3mins">3분</string> + <string name="choice_5mins">5분</string> + <string name="choice_10mins">10분</string> + <string name="choice_20mins">20분</string> + <string name="choice_40mins">40분</string> + <string name="choice_1hour">1시간</string> + <string name="choice_2hours">2시간</string> + <string name="choice_4hours">4시간</string> + <string name="choice_8hours">8시간</string> + <string name="choice_forever">영원히</string> + <string name="choice_select_cert">키를 선택하세요</string> + <string name="dsa">DSA</string> + <string name="elgamal">ElGamal</string> + <string name="rsa">RSA</string> + <string name="ecdh">ECDH</string> + <string name="ecdsa">ECDSA</string> + <string name="filemanager_title_open">열기</string> + <string name="error">에러</string> + <string name="error_message">에러: %s</string> + <string name="theme_dark">어두움</string> + <string name="theme_light">밝음</string> + <!--key flags--> + <string name="flag_certify">확인</string> + <string name="flag_sign">서명</string> + <string name="flag_encrypt">암호화</string> + <string name="flag_authenticate">인증</string> + <!--sentences--> + <string name="wrong_passphrase">암호가 틀렸습니다.</string> + <string name="no_filemanager_installed">호환되는 파일 관리자가 설치되어 있지 않음.</string> + <string name="passphrases_do_not_match">암호가 일치하지 않았습니다.</string> + <string name="passphrase_must_not_be_empty">암호를 입력 해 주세요.</string> + <string name="passphrase_for_symmetric_encryption">암호 입력</string> + <string name="passphrase_for_backup">백업 코드 입력</string> + <string name="passphrase_for">\'%s\'을(를) 위해 암호를 입력 해 주세요</string> + <string name="pin_for">\'%s\'을(를) 위해 PIN을 입력 해 주세요</string> + <string name="yubikey_pin_for">\'%s\'를 위해 YubiKey를 엑세스 하기 위한 PIN을 입력 해 주세요</string> + <string name="nfc_text">YubiKey를 장치 뒤의 NFC 표시에 대어 주세요</string> + <string name="nfc_wait">YubiKey를 뒷면에 계속 대고 있으세요!</string> + <string name="nfc_finished">이제 YubiKey를 떼어도 됩니다.</string> + <string name="file_delete_confirmation_title">원본 파일을 삭제할까요?</string> + <string name="file_delete_confirmation">다음 파일이 삭제 될 것입니다:%s</string> + <string name="file_delete_successful">%2$d개 중 %1$d개의 파일이 삭제되었습니다.%3$s</string> + <string name="no_file_selected">파일이 선택되지 않음.</string> + <string name="encrypt_sign_successful">성공적으로 서명 그리고/또는 암호화 됨.</string> + <string name="encrypt_sign_clipboard_successful">성공적으로 서명 그리고/또는 클립보드로 암호화 됨.</string> + <string name="select_encryption_key">최소한 한 개의 암호화 키를 선택하세요.</string> + <string name="error_no_encryption_or_signature_key">최소한 한 개의 암호화 키나 서명 키를 선택하세요.</string> + <string name="specify_file_to_encrypt_to">어떤 파일명으로 암호화 할 지 정해주세요.\n경고: 만약 파일이 존재한다면 덮어써질 것입니다.</string> + <string name="specify_file_to_decrypt_to">어떤 파일명으로 복호화 할 지 정해주세요.\n경고: 만약 파일이 존재한다면 덮어써질 것입니다.</string> + <string name="specify_backup_dest">키를 제외한 백업이 만들어 질 것입니다. 파일명을 정해주세요.\n경고: 만약 파일이 존재한다면 덮어써질 것입니다.</string> + <string name="specify_backup_dest_single">키가 공유 될 것입니다. 파일명을 정해주세요.\n경고: 만약 파일이 존재한다면 덮어써질 것입니다.</string> + <string name="specify_backup_dest_secret_single">키의 전체 백업이 만들어 질 것입니다. 파일명을 정해주세요.\n경고: 만약 파일이 존재한다면 덮어써질 것입니다.</string> + <string name="specify_backup_dest_secret">당신의 키를 포함한 키의 전체 백업이 만들어 질 것입니다. 파일명을 정해주세요.\n경고: 만약 파일이 존재한다면 덮어써질 것입니다.</string> + <string name="key_deletion_confirmation_multi">정말로 선택된 모든 키를 삭제할까요?</string> + <string name="secret_key_deletion_confirmation">삭제 후 이 키로 암호화 된 파일을 복호화 할 수 없고, 이 키로 한 모든 키 확인이 무효화 될 것입니다!</string> + <string name="public_key_deletetion_confirmation">\'%s\' 키를 삭제할까요?</string> + <string name="also_export_secret_keys">비밀키도 내보내기</string> + <string name="reinstall_openkeychain">이미 알려진 안드로이드 운영체제와 관련된 버그가 발생했습니다. 만약 연락처와 키를 연동하고 싶다면 OpenKeychain을 재설치 해 주세요.</string> + <string name="key_exported">성공적으로 키 하나를 내보냈습니다.</string> + <string name="keys_exported">성공적으로 키 %d개를 내보냈습니다.</string> + <string name="no_keys_exported">아무 키도 내보내지 않았습니다.</string> + <string name="key_creation_el_gamal_info">참고: 오직 서브키만 ElGamal을 지원합니다.</string> + <string name="key_not_found">키 %08X를 찾을 수 없습니다.</string> + <plurals name="bad_keys_encountered"> + <item quantity="other">%d개의 손상된 비밀키가 무시되었습니다. 만약 \n--export-secret-subkeys\n옵션으로 내보내셨다면, 반드시\n--export-secret-keys\n옵션으로 내보내세요.</item> + </plurals> + <string name="list_empty">리스트가 비었습니다!</string> + <string name="nfc_successful">NFC 빔으로 성공적으로 키를 보냈습니다!</string> + <string name="key_copied_to_clipboard">키가 클립보드에 복사되었습니다!</string> + <string name="fingerprint_copied_to_clipboard">지문이 클립보드에 복사되었습니다!</string> + <string name="select_key_to_certify">승인에 사용 될 키를 선택 해 주세요!</string> + <string name="text_copied_to_clipboard">텍스트가 클립보드로 복사되었습니다!</string> + <!--errors + no punctuation, all lowercase, + they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"--> + <string name="error_file_delete_failed">삭제되지 않았습니다, 수동으로 삭제 해 주세요!</string> + <string name="error_file_added_already">%s 은(는) 이미 추가되어 있습니다.</string> + <string name="error_file_not_found">파일을 찾을 수 없음</string> + <string name="error_no_secret_key_found">적절한 비밀키를 찾지 못했습니다</string> + <string name="error_external_storage_not_ready">외부 저장소가 준비되지 않았습니다</string> + <string name="error_key_size_minimum512bit">키 사이즈는 최소한 512비트이어야 합니다</string> + <string name="error_unknown_algorithm_choice">알 수 없는 알고리즘 선택</string> + <string name="error_user_id_no_email">이메일 주소를 찾을 수 없음</string> + <string name="error_key_needs_a_user_id">최소한 한 개의 신원이 필요함</string> + <string name="error_no_signature_passphrase">패스워드가 입력되지 않음</string> + <string name="error_no_signature_key">서명 키가 주어지지 않음</string> + <string name="error_invalid_data">올바른 암호화되거나 서명된 OpenPGP 컨텐츠를 찾을 수 없습니다!</string> + <string name="error_integrity_check_failed">무결성 체크 실패! 데이터가 수정되었습니다!</string> + <string name="error_wrong_passphrase">암호 오류</string> + <string name="error_could_not_extract_private_key">개인키를 추출할 수 없음</string> + <!--errors without preceeding Error:--> + <string name="error_jelly_bean_needed">NFC 빔 기능을 쓰기 위해선 안드로이드 4.1 이상이 필요합니다!</string> + <string name="error_nfc_needed">NFC가 활성화 되어 있어야 합니다!</string> + <string name="error_beam_needed">빔이 활성화 되어 있어야 합니다!</string> + <string name="error_nothing_import">키를 찾을 수 없습니다!</string> + <string name="error_nothing_import_selected">가져올 키가 선택되지 않았습니다!</string> + <string name="error_contacts_key_id_missing">연락처에서 키 ID를 가져오는 것을 실패했습니다!</string> + <string name="error_generic_report_bug">알려지지 않은 오류가 발생했습니다. OpenKeychain에 새로운 버그 리포트를 만들어 주세요.</string> + <!--results shown after decryption/verification--> + <string name="decrypt_result_no_signature">서명되지 않음</string> + <string name="decrypt_result_invalid_signature">서명이 올바르지 않습니다!</string> + <string name="decrypt_result_insecure_cryptography">서명이 올바르지 않습니다 (안전하지 않은 보안 방식)!</string> + <string name="decrypt_result_signature_uncertified"><b>확인되지 않은</b> 키로 서명 됨</string> + <string name="decrypt_result_signature_secret">당신의 키로 서명 됨</string> + <string name="decrypt_result_signature_certified">확인된 키로 서명 됨</string> + <string name="decrypt_result_signature_expired_key"><b>만료된</b> 키로 서명 됨</string> + <string name="decrypt_result_signature_revoked_key"><b>무효화 된</b> 키로 서명 됨</string> + <string name="decrypt_result_signature_missing_key"><b>알려지지 않은 공개 키로</b> 서명 됨</string> + <string name="decrypt_result_encrypted">암호화 됨</string> + <string name="decrypt_result_not_encrypted">암호화 되지 않음</string> + <string name="decrypt_result_insecure">안전하지 않은 암호화</string> + <string name="decrypt_result_action_show">보기</string> + <string name="decrypt_result_action_Lookup">찾기</string> + <string name="decrypt_invalid_text">서명이 올바르지 않거나 키가 무효화 되었습니다. 이 텍스트를 누가 썼는지 확신할 수 없습니다. 정말로 표시하시겠습니까?</string> + <string name="decrypt_invalid_button">위험을 감수합니다, 표시해주세요!</string> + <!--Add keys--> + <string name="add_keys_my_key">내 키:</string> + <!--progress dialogs, usually ending in '…'--> + <string name="progress_done">완료.</string> + <string name="progress_cancel">취소</string> + <string name="progress_cancelling">취소 중...</string> + <string name="progress_saving">저장 중...</string> + <string name="progress_importing">가져오는 중...</string> + <string name="progress_benchmarking">벤치마킹 중...</string> + <string name="progress_revoking_uploading">키를 무효화 하고 키서버에 업로드 중...</string> + <string name="progress_updating">키를 업데이트 중...</string> + <string name="progress_exporting">내보내는 중...</string> + <string name="progress_uploading">업로드 중...</string> + <string name="progress_building_key">키를 만드는 중...</string> + <string name="progress_building_master_key">마스터 링을 만드는 중...</string> + <string name="progress_generating_rsa">새로운 RSA 키를 만드는 중...</string> + <string name="progress_generating_dsa">새로운 DSA 키를 만드는 중...</string> + <string name="progress_generating_elgamal">새로운 ElGamal 키를 만드는 중...</string> + <string name="progress_generating_ecdsa">새로운 ECDSA 키를 만드는 중...</string> + <string name="progress_generating_ecdh">새로운 ECDH 키를 만드는 중...</string> + <string name="progress_modify">키링을 수정하는 중...</string> + <string name="progress_modify_unlock">키링을 잠금 해제 중...</string> + <string name="progress_modify_adduid">유저 ID를 추가하는 중...</string> + <string name="progress_modify_adduat">유저 속성을 추가하는 중...</string> + <string name="progress_modify_revokeuid">유저 ID를 무효화 하는 중...</string> + <string name="progress_modify_primaryuid">기본 유저 ID를 변경하는 중...</string> + <string name="progress_modify_subkeychange">서브키를 수정하는 중...</string> + <string name="progress_modify_subkeyrevoke">서브키를 무효화 하는 중...</string> + <string name="progress_modify_subkeystrip">서브키를 제거하는 중...</string> + <string name="progress_modify_subkeyadd">서브키를 추가하는 중...</string> + <string name="progress_modify_passphrase">암호를 변경하는 중...</string> + <string name="progress_modify_pin">PIN을 변경하는 중...</string> + <string name="progress_modify_admin_pin">관리자 PIN을 변경하는 중...</string> + <plurals name="progress_exporting_key"> + <item quantity="other">키들을 내보내는 중...</item> + </plurals> + <string name="progress_start">작업을 준비하는 중...</string> + <string name="progress_extracting_signature_key">서명 키를 추출하는 중...</string> + <string name="progress_extracting_key">키를 추출하는 중...</string> + <string name="progress_preparing_streams">스트림을 준비하는 중...</string> + <string name="progress_encrypting">데이터를 암호화 하는 중...</string> + <string name="progress_decrypting">데이터를 복호화 하는 중...</string> + <string name="progress_preparing_signature">서명을 준비하는 중...</string> + <string name="progress_processing_signature">서명을 처리하는 중...</string> + <string name="progress_generating_signature">서명을 생성하는 중...</string> + <string name="progress_verifying_signature">서명을 검증하는 중...</string> + <string name="progress_signing">서명 중...</string> + <string name="progress_certifying">확인하는 중...</string> + <string name="progress_reading_data">데이터를 읽는 중...</string> + <string name="progress_finding_key">키를 찾는 중...</string> + <string name="progress_decompressing_data">데이터의 압축을 해제하는 중...</string> + <string name="progress_verifying_integrity">무결성을 검사하는 중...</string> + <string name="progress_deleting_securely">\'%s\' 을(를) 안전하게 지우는 중...</string> + <string name="progress_deleting">키를 삭제하는 중...</string> + <string name="progress_con_saving">통합: 캐시에 저장하는 중...</string> + <string name="progress_con_reimport">통합: 다시 가져오는 중...</string> + <string name="progress_verifying_keyserver_connection">연결을 검사하는 중...</string> + <string name="progress_starting_orbot">Orbot을 시작하는 중...</string> + <!--action strings--> + <string name="hint_cloud_search_hint">이름, 이메일로 검색...</string> + <!--key bit length selections--> + <string name="key_size_2048">2048</string> + <string name="key_size_3072">3072</string> + <string name="key_size_4096">4096</string> + <string name="key_size_8192">8192</string> + <string name="key_size_custom">커스텀 키 사이즈</string> + <string name="key_size_custom_info">커스텀 키 길이를 입력하세요 (비트 단위로):</string> + <string name="key_size_custom_info_rsa">RSA 키 길이는 1024보다 크고 16384 이하여야 합니다. 또한 8의 배수여야 합니다.</string> + <string name="key_size_custom_info_dsa">DSA 키 길이는 512보다 크고 1024 이하여야 합니다. 또한 64의 배수여야 합니다.</string> + <!--elliptic curve names--> + <string name="key_curve_nist_p256">NIST P-256</string> + <string name="key_curve_nist_p384">NIST P-384</string> + <string name="key_curve_nist_p521">NIST P-521</string> + <!--not in for now, see SaveKeyringParcel + <string name="key_curve_bp_p256">"Brainpool P-256"</string> + <string name="key_curve_bp_p384">"Brainpool P-384"</string> + <string name="key_curve_bp_p512">"Brainpool P-512"</string>--> + <!--compression--> + <string name="compression_fast">빠름</string> + <string name="compression_very_slow">매우 느림</string> + <!--Help--> + <string name="help_tab_start">시작</string> + <string name="help_tab_faq">자주 하는 질문</string> + <string name="help_tab_wot">키 확인</string> + <string name="help_tab_nfc_beam">NFC 빔</string> + <string name="help_tab_changelog">번경 이력</string> + <string name="help_tab_about">정보</string> + <string name="help_about_version">버전:</string> + <!--Import--> + <string name="import_tab_keyserver">키 서버</string> + <string name="import_tab_cloud">키 </string> + <string name="import_tab_direct">파일/클립보드</string> + <string name="import_tab_qr_code">QR 코드/NFC</string> + <string name="import_import">선택한 키를 가져오기</string> + <string name="import_qr_code_wrong">QR 코드가 올바르지 않습니다! 다시 시도해 주세요!</string> + <string name="import_qr_code_fp">지문이 잘못되었거나 너무 짧습니다!</string> + <string name="import_qr_code_too_short_fingerprint">지문이 너무 짧습니다!</string> + <string name="import_qr_code_button">QR 코드를 스캔</string> + <string name="import_qr_code_text">QR 코드를 카메라로 비춰주세요!</string> + <!--Import from URL--> + <string name="import_url_warn_no_search_parameter">검색 구문이 정의되지 않았습니다. 이 서버에서 수동으로 검색 할 수 있습니다.</string> + <!--Generic result toast--> + <string name="snackbar_details">자세히</string> + <string name="with_warnings">경고와 함께</string> + <string name="with_cancelled">취소 될 때 까지</string> + <!--Import result toast--> + <plurals name="import_keys_added_and_updated_1"> + <item quantity="other">성공적으로 %1$d 개의 키를 가져옴</item> + </plurals> + <plurals name="import_keys_added_and_updated_2"> + <item quantity="other">그리고 %1$d 개의 키 업데이트 (%2$s)</item> + </plurals> + <plurals name="import_keys_added"> + <item quantity="other">성공적으로 %1$d 개의 키 가져옴 (%2$s)</item> + </plurals> + <plurals name="import_keys_updated"> + <item quantity="other">성공적으로 %1$d 개의 키 업데이트 (%2$s)</item> + </plurals> + <plurals name="import_keys_with_errors"> + <item quantity="other">%d 개의 키 가져오기 실패!</item> + </plurals> + <plurals name="import_error"> + <item quantity="other">%d 개의 키 가져오기 실패!</item> + </plurals> + <string name="import_error_nothing">가져올 대상이 없습니다.</string> + <string name="import_error_nothing_cancelled">가져오기가 취소되었습니다.</string> + <!--Delete result toast--> + <plurals name="delete_ok_but_fail_1"> + <item quantity="other">%1$d 개의 키를 성공적으로 삭제</item> + </plurals> + <plurals name="delete_ok_but_fail_2"> + <item quantity="other">하지만 %1$d 개의 키 삭제 실패 (%2$s)</item> + </plurals> + <plurals name="delete_ok"> + <item quantity="other">성공적으로 %1$d 개의 키 삭제 (%2$s)</item> + </plurals> + <plurals name="delete_fail"> + <item quantity="other">%1$d 개의 키의 삭제를 실패했습니다.</item> + </plurals> + <string name="delete_nothing">삭제할 게 없습니다.</string> + <string name="delete_cancelled">삭제 작업이 취소되었습니다.</string> + <!--Revoke result toast (snackbar)--> + <string name="revoke_ok">성공적으로 키를 무효화 했습니다.</string> + <string name="revoke_fail">키 무효화 실패!</string> + <string name="revoke_nothing">무효화 할 대상이 없습니다.</string> + <string name="revoke_cancelled">무효화 작업이 취소되었습니다.</string> + <!--Certify result toast--> + <plurals name="certify_keys_ok"> + <item quantity="other">성공적으로 %1$d 개의 키 확인 (%2$s)</item> + </plurals> + <plurals name="certify_keys_with_errors"> + <item quantity="other">%d 개의 키를 확인 실패!</item> + </plurals> + <plurals name="certify_error"> + <item quantity="other">%d 개의 키를 확인 실패!</item> + </plurals> + <!--Intent labels--> + <string name="intent_decrypt_file">OpenKeychain으로 파일 복호화</string> + <string name="intent_import_key">OpenKeychain으로 키 가져오기</string> + <string name="intent_send_encrypt">OpenKeychain으로 암호화</string> + <string name="intent_send_decrypt">OpenKeychain으로 복호화</string> + <!--Remote API--> + <string name="api_settings_show_info">확장 정보 표시</string> + <string name="api_settings_hide_info">확장 정보 숨기기</string> + <string name="api_settings_show_advanced">확장 설정 표시</string> + <string name="api_settings_hide_advanced">확장 설정 숨기기</string> + <string name="api_settings_no_key">키가 선택되지 않음</string> + <string name="api_settings_select_key">키 선택</string> + <string name="api_settings_create_key">새로운 키 만들기</string> + <string name="api_settings_save">저장</string> + <string name="api_settings_save_msg">계정이 저장됨</string> + <string name="api_settings_cancel">취소</string> + <string name="api_settings_revoke">권한 무효화</string> + <string name="api_settings_start">어플리케이션 시작</string> + <string name="api_settings_delete_account">계정 삭제</string> + <string name="api_settings_package_name">패키지 이름</string> + <string name="api_settings_package_certificate">패키지 인증서의 SHA-256 해시</string> + <string name="api_settings_accounts">계정 (오래된 API)</string> + <string name="api_settings_advanced">확장 정보</string> + <string name="api_settings_allowed_keys">혀용된 키</string> + <string name="api_settings_settings">설정</string> + <string name="api_settings_key">계정 키:</string> + <string name="api_settings_accounts_empty">이 앱에 계정이 연결되어 있지 않습니다.</string> + <string name="api_create_account_text">이 계정에 키가 설정되어 있지 않습니다. 이미 존재하는 키 중 하나를 선택하거나 새 키를 만드세요.\n앱은 여기에서 선택된 키로만 복호화/서명할 수 있습니다!</string> + <string name="api_update_account_text">이 계정으로 설정되어 있던 키가 삭제되었습니다. 다른 키를 선택하세요!\n앱은 여기에서 선택된 키로만 복호화/서명할 수 있습니다!</string> + <string name="api_register_text">표시된 앱이 당신의 이름으로 메세지를 암호화/복호화 하고 서명하려고 합니다.\n접근을 허용할까요?\n\n경고: 왜 이 화면이 나타났는지 모르겠다면 접근을 허용하지 마세요! 나중에 \'앱\' 화면에서 접근을 무효화 할 수 있습니다.</string> + <string name="api_register_allow">접근 허용</string> + <string name="api_register_disallow">접근 허용하지 않음</string> + <string name="api_register_error_select_key">키를 선택해 주세요!</string> + <string name="api_select_pub_keys_missing_text">이 이메일 주소로 키를 찾을 수 없었습니다:</string> + <string name="api_select_pub_keys_dublicates_text">이 이메일 주소에 하나 초과의 키가 존재합니다:</string> + <string name="api_select_pub_keys_text">받는 사람 리스트를 검토해주세요!</string> + <string name="api_select_pub_keys_text_no_user_ids">받는 사람을 선택해 주세요!</string> + <!--Share--> + <!--retry upload dialog--> + <!--Delete or revoke private key dialog--> + <!--Delete Or Revoke Dialog spinner--> + <!--Key list--> + <string name="key_list_empty_text1">키를 찾을 수 없습니다!</string> + <string name="key_list_fab_qr_code">QR 코드를 스캔</string> + <string name="key_list_fab_search">키 </string> + <!--Key view--> + <string name="key_view_action_encrypt">텍스트 암호화</string> + <string name="key_view_tab_share">공유</string> + <string name="key_view_tab_keys">서브키</string> + <!--Key trust--> + <!--keybase proof stuff--> + <!--Edit key--> + <string name="edit_key_action_change_passphrase">비밀번호 변경</string> + <!--Create key--> + <string name="create_key_upload">인터넷과 동기화</string> + <string name="create_key_yubi_key_pin">PIN</string> + <!--View key--> + <!--Add/Edit keyserver--> + <!--Navigation Drawer--> + <string name="nav_apps">앱</string> + <!--hints--> + <!--certs--> + <!--LogType log messages. Errors should have _ERROR_ in their name and end with a !--> + <!--Import Public log entries--> + <!--Import Secret log entries--> + <!--Keyring Canonicalization log entries--> + <!--Keyring merging log entries--> + <!--createSecretKeyRing--> + <!--modifySecretKeyRing--> + <!--Consolidate--> + <!--Edit Key (higher level than modify)--> + <!--Promote key--> + <!--Other messages used in OperationLogs--> + <!--Messages for DecryptVerify operation--> + <!--Messages for VerifySignedLiteralData operation--> + <!--Messages for SignEncrypt operation--> + <!--Messages for PgpSignEncrypt operation--> + <!--Linked Identity verification--> + <!--Messages for Keybase Verification operation--> + <!--Messages for Mime parsing operation--> + <!--PassphraseCache--> + <string name="passp_cache_notif_pwd">암호</string> + <!--Keyserver sync--> + <string name="keyserver_sync_orbot_notif_start">Orbot 시작</string> + <!--First Time--> + <!--unsorted--> + <string name="user_id_none"><![CDATA[<none>]]></string> + <!--Android Account--> + <!--Passphrase wizard--> + <!--TODO: rename all the things!--> + <!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter password twice</string>--> + <string name="enter_passphrase">암호 입력</string> + <string name="passphrase">암호</string> + <!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>--> + <string name="nfc_settings">설정</string> + <!--Other Linked Identity strings--> + <string name="section_linked_identities">연결된 신원</string> + <string name="linked_button_confirm">확인</string> + <string name="linked_text_error">에러</string> + <string name="share_log_dialog_share_button">공유</string> + <string name="share_log_dialog_cancel_button">취소</string> +</resources> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-nl/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-nl/strings.xml index 888bd98c5..04fac67f2 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="btn_add_keyserver">Toevoegen</string> <string name="btn_save_default">Opslaan als standaard</string> <string name="btn_saved">Opgeslagen!</string> + <!--Content Description--> <!--menu--> <string name="menu_preferences">Instellingen</string> <string name="menu_help">Help</string> @@ -215,7 +216,6 @@ <string name="nfc_text">Hou de YubiKey tegen de NFC-aanduiding aan de achterkant van je toestel.</string> <string name="nfc_wait">Hou de YubiKey tegen de achterkant!</string> <string name="nfc_finished">Neem de YubiKey nu weg.</string> - <string name="nfc_try_again_text">Neem de YubiKey nu weg en druk op Opnieuw proberen.</string> <string name="file_delete_confirmation_title">Oorspronkelijke bestanden verwijderen?</string> <string name="file_delete_confirmation">De volgende bestanden zullen worden verwijderd:%s</string> <string name="file_delete_successful">%1$d van %2$d bestanden zijn verwijderd.%3$s</string> @@ -1093,7 +1093,6 @@ <string name="msg_keybase_error_msg_payload_mismatch">Ontsleuteld bewijs komt niet overeen met verwachte waarde</string> <!--Messages for Mime parsing operation--> <!--PassphraseCache--> - <string name="passp_cache_notif_touch_to_clear">Tik om wachtwoorden te wissen.</string> <plurals name="passp_cache_notif_n_keys"> <item quantity="one">%d wachtwoord onthouden</item> <item quantity="other">%d wachtwoorden onthouden</item> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-pl/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-pl/strings.xml index 35d01dc11..5c80bf161 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -51,6 +51,7 @@ <string name="btn_add_files">Dodaj plik(i)</string> <string name="btn_encrypt_files">Zaszyfruj pliki</string> <string name="btn_encrypt_text">Zaszyfruj tekst</string> + <!--Content Description--> <!--menu--> <string name="menu_preferences">Ustawienia</string> <string name="menu_help">Pomoc</string> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-ru/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-ru/strings.xml index 8db2e64ae..c1710c063 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -96,6 +96,7 @@ <string name="btn_save_default">Сохранить по умолчанию</string> <string name="btn_saved">Сохранено!</string> <string name="btn_not_matching">Нет совпадений</string> + <!--Content Description--> <!--menu--> <string name="menu_preferences">Настройки</string> <string name="menu_help">Помощь</string> @@ -110,9 +111,6 @@ <string name="menu_export_all_keys">Экспорт всех ключей</string> <string name="menu_update_all_keys">Обновить все ключи</string> <string name="menu_advanced">Дополнительные сведения</string> - <string name="menu_certify_fingerprint">Подтвердить через отпечаток</string> - <string name="menu_certify_fingerprint_phrases">Подтвердить фразами</string> - <string name="menu_share_log">Опубликовать отчёт</string> <string name="menu_keyserver_add">Добавить</string> <!--label--> <string name="label_message">Текст</string> @@ -171,17 +169,12 @@ <string name="pref_keyserver_summary">Искать ключи на выбранных серверах OpenPGP (протокол HKP)</string> <string name="pref_keybase">keybase.io</string> <string name="pref_keybase_summary">Искать ключи на Keybase.io</string> - <string name="label_sync_settings_keyserver_title">Автоматически обновлять ключи</string> - <string name="label_sync_settings_keyserver_summary_on">Ключи старше недели обновляются с предпочтительного сервера ключей</string> - <string name="label_sync_settings_keyserver_summary_off">Ключи не обновляются автоматически</string> <string name="label_sync_settings_contacts_title">Связать ключи с контактами</string> <string name="label_sync_settings_contacts_summary_on">Связывать ключи с контактами основываясь на именах и адресах электронной почты. Это происходит полностью в автономном режиме на вашем устройстве.</string> <string name="label_sync_settings_contacts_summary_off">Новые ключи не будут связаны с контактами</string> <!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account--> - <string name="keyserver_sync_settings_title">Автоматически обновлять ключи</string> <string name="label_experimental_settings_desc_title">Предупреждение</string> <string name="label_experimental_settings_desc_summary">Эти новые возможности ещё не закончены и/или пока только изучаются. Проще говоря, не стоит полагаться на их безопасность. Пожалуйста, не сообщайте о связанных с ними проблемах!</string> - <string name="label_experimental_settings_word_confirm_title">Фраза подтверждения</string> <string name="label_experimental_settings_word_confirm_summary">Подтвердить ключи с помощью фраз, вместо шестнадцатеричных отпечатков </string> <string name="label_experimental_settings_linked_identities_title">Связанные идентификаторы</string> <string name="label_experimental_settings_linked_identities_summary">Привязать ключи к Twitter, GitHub, веб-сайту или DNS (по аналогии с keybase.io но децентрализованно)</string> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-sl/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-sl/strings.xml index cceff9221..d7db38ccf 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-sl/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-sl/strings.xml @@ -60,6 +60,7 @@ <string name="btn_encrypt_files">Šifriraj datoteke</string> <string name="btn_encrypt_text">Šifriraj besedilo</string> <string name="btn_add_email">Dodaj elektronske naslove</string> + <!--Content Description--> <!--menu--> <string name="menu_preferences">Nastavitve</string> <string name="menu_help">Pomoč</string> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-sr/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-sr/strings.xml index 61c38c095..f19f92087 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-sr/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-sr/strings.xml @@ -4,27 +4,29 @@ http://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource.html (scroll down to "Escaping apostrophes and quotes").--> <string name="app_name">Отворени кључарник</string> <!--title--> - <string name="title_encrypt_text">Шифруј</string> - <string name="title_encrypt_files">Шифруј</string> - <string name="title_decrypt">Дешифруј</string> + <string name="title_encrypt_text">Шифровање</string> + <string name="title_encrypt_files">Шифровање</string> + <string name="title_decrypt">Дешифровање</string> <string name="title_add_subkey">Додај поткључ</string> <string name="title_edit_key">Уреди кључ</string> + <string name="title_linked_create">Направи повезани идентитет</string> <string name="title_preferences">Поставке</string> <string name="title_api_registered_apps">Апликације</string> <string name="title_key_server_preference">ОпенПГП сервери кључева</string> <string name="title_change_passphrase">Измена лозинке</string> - <string name="title_share_fingerprint_with">Подели отисак са…</string> - <string name="title_share_key">Подели кључ преко…</string> - <string name="title_share_file">Подели фајл преко…</string> - <string name="title_share_message">Подели текст преко…</string> + <string name="title_share_fingerprint_with">Подели отисак помоћу…</string> + <string name="title_share_key">Подели кључ помоћу…</string> + <string name="title_share_file">Подели фајл помоћу…</string> + <string name="title_share_message">Подели текст помоћу…</string> <string name="title_encrypt_to_file">Шифруј у фајл</string> <string name="title_decrypt_to_file">Дешифруј у фајл</string> <string name="title_import_keys">Увези кључеве</string> - <string name="title_export_key">Направи резерву кључа</string> - <string name="title_export_keys">Направи резерву кључева</string> + <string name="title_export_key">Резерва кључа</string> + <string name="title_export_keys">Резерва кључева</string> <string name="title_key_not_found">Кључ није нађен</string> <string name="title_send_key">Отпреми на сервер кључева</string> - <string name="title_certify_key">Потврда кључа</string> + <string name="title_backup">Резерва кључа</string> + <string name="title_certify_key">Потврђивање кључа</string> <string name="title_key_details">Детаљи кључа</string> <string name="title_help">Помоћ</string> <string name="title_log_display">Дневник</string> @@ -36,11 +38,15 @@ <string name="section_user_ids">Идентитети</string> <string name="section_yubikey">Јубикључ</string> <string name="section_linked_system_contact">Повезани контакт</string> - <string name="section_should_you_trust">Смијете ли да се поуздате у овај кључ?</string> - <string name="section_proof_details">Овера доказа</string> + <string name="section_keybase_proofs">Keybase.io докази</string> + <string name="section_should_you_trust">Смете ли да се поуздате у овај кључ?</string> + <string name="section_proof_details">Провера доказа</string> <string name="section_keys">Поткључеви</string> + <string name="section_cloud_search">Претрага кључа</string> <string name="section_cloud_search_summary">Сервер кључева, keybase.io</string> <string name="section_passphrase_cache">Лозинке и пинови</string> + <string name="section_passphrase_cache_summary">Руковање, корисничко сучеље, време памћења</string> + <string name="section_proxy_settings">Анонимност на мрежи</string> <string name="section_proxy_settings_summary">Тор, поставке проксија</string> <string name="section_gui">Сучеље</string> <string name="section_sync_settings">Синхронизација</string> @@ -51,12 +57,13 @@ <string name="section_share_key">Кључ</string> <string name="section_key_server">Сервер кључева</string> <string name="section_fingerprint">Отисак</string> + <string name="section_phrases">Фразе</string> <string name="section_encrypt">Шифровање</string> - <string name="section_decrypt">Дешифруј/овери</string> + <string name="section_decrypt">Дешифруј/провери</string> <string name="section_current_expiry">Текући истек</string> <string name="section_new_expiry">Нови истек</string> <!--button--> - <string name="btn_decrypt_verify_file">Дешифруј, овери и сачувај фајл</string> + <string name="btn_decrypt_verify_file">Дешифруј, провери и сачувај фајл</string> <string name="btn_encrypt_share_file">Шифруј и подели фајл</string> <string name="btn_encrypt_save_file">Шифруј и сачувај фајл</string> <string name="btn_save_file">Сачувај фајл</string> @@ -71,9 +78,15 @@ <string name="btn_back">Назад</string> <string name="btn_no">Не</string> <string name="btn_match">Отисци се поклапају</string> + <string name="btn_match_phrases">Фразе се поклапају</string> + <string name="btn_share_encrypted_signed">Шифруј/потпиши и подели текст</string> + <string name="btn_copy_encrypted_signed">Шифруј/потпиши и копирај текст</string> + <string name="btn_paste_encrypted_signed">Шифруј/потпиши и налепи текст</string> <string name="btn_view_cert_key">Прикажи кључ за оверавање</string> <string name="btn_create_key">Направи кључ</string> <string name="btn_add_files">Додај фајл(ове)</string> + <string name="btn_share_decrypted_text">Дели</string> + <string name="btn_open_with">Отвори помоћу…</string> <string name="btn_copy_decrypted_text">Копирај дешифровани текст</string> <string name="btn_decrypt_clipboard">Учитај са клипборда</string> <string name="btn_decrypt_files">Изабери фајл</string> @@ -84,9 +97,12 @@ <string name="btn_add_keyserver">Додај</string> <string name="btn_save_default">Сачувај за подразумевано</string> <string name="btn_saved">Сачувано!</string> + <string name="btn_not_matching">Не поклапа се</string> + <!--Content Description--> <!--menu--> <string name="menu_preferences">Поставке</string> <string name="menu_help">Помоћ</string> + <string name="menu_export_key">Направи резерву кључа</string> <string name="menu_delete_key">Обриши кључ</string> <string name="menu_manage_keys">Управљај мојим кључевима</string> <string name="menu_search">Претрага</string> @@ -97,7 +113,6 @@ <string name="menu_export_all_keys">Извези све кључеве</string> <string name="menu_update_all_keys">Ажурирај све кључеве</string> <string name="menu_advanced">Додатни подаци</string> - <string name="menu_certify_fingerprint">Потврди помоћу отиска</string> <string name="menu_keyserver_add">Додај</string> <!--label--> <string name="label_message">Текст</string> @@ -106,6 +121,7 @@ <string name="label_file_colon">Фајл:</string> <string name="label_no_passphrase">Без лозинке</string> <string name="label_passphrase">Лозинка</string> + <string name="label_pin">ПИН</string> <string name="label_unlock">Откључавам…</string> <string name="label_passphrase_again">Лозинка поново</string> <string name="label_show_passphrase">Прикажи лозинку</string> @@ -138,6 +154,7 @@ <string name="label_name">Име</string> <string name="label_comment">Коментар</string> <string name="label_email">Е-адреса</string> + <string name="label_send_key">Синхронизуј са интернетом</string> <string name="label_fingerprint">Отисак</string> <string name="expiry_date_dialog_title">Датум истицања</string> <string name="label_keyservers_title">Сервери кључева</string> @@ -147,19 +164,29 @@ <string name="label_enable_compression">Омогући компресију</string> <string name="label_encrypt_filenames">Шифруј имена фајлова</string> <string name="label_hidden_recipients">Сакриј примаоце</string> + <string name="label_verify_keyserver_connection">Тестирај везу</string> + <string name="label_only_trusted_keyserver">Само поуздани сервер кључева</string> + <string name="label_enter_keyserver_url">УРЛ</string> <string name="label_keyserver_dialog_delete">Обриши сервер кључева</string> <string name="label_theme">Тема</string> - <string name="pref_keyserver">ОпенПГП сервера кључева</string> + <string name="pref_keyserver">Сервери ОпенПГП кључева</string> <string name="pref_keyserver_summary">Тражи кључеве на изабраним ОпенПГП серверима кључева (ХКП протокол)</string> <string name="pref_keybase">keybase.io</string> <string name="pref_keybase_summary">Тражи кључеве на keybase.io</string> - <string name="label_sync_settings_keyserver_title">Аутоматски ажурирај кључеве</string> - <string name="label_sync_settings_keyserver_summary_on">Кључеви старији од седам дана се ажурирају са пожељног сервера кључева</string> + <string name="label_sync_settings_keyserver_title">Аутоматско ажурирање кључева</string> + <string name="label_sync_settings_keyserver_summary_on">Кључеви се ажурирају са пожељног сервера кључева свака три дана</string> <string name="label_sync_settings_keyserver_summary_off">Кључеви се не ажурирају аутоматски</string> + <string name="label_sync_settings_contacts_title">Повежи кључеве са контактима</string> + <string name="label_sync_settings_contacts_summary_on">Повезивање кључева са контактима на основу имена и е-адреса. Одвија се у потпуности ван везе на вашем уређају.</string> <string name="label_sync_settings_contacts_summary_off">Нови кључеви неће бити повезани са контактима</string> <!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account--> - <string name="keyserver_sync_settings_title">Аутоматски ажурирај кључеве</string> + <string name="keyserver_sync_settings_title">Аутоматско ажурирање кључева</string> + <string name="label_experimental_settings_desc_title">Упозорење</string> + <string name="label_experimental_settings_word_confirm_summary">Потврђивање кључева помоћу фраза уместо помоћу хексадецималних отисака</string> <string name="label_experimental_settings_linked_identities_title">Повезани идентитети</string> + <string name="label_experimental_settings_keybase_title">Keybase.io докази</string> + <string name="label_experimental_settings_keybase_summary">Тражење доказа кључева на keybase.io и њихов приказ приликом приказивања кључа</string> + <string name="label_experimental_settings_theme_summary">(Иконе и многи екрани још нису прилагођени за тамну тему)</string> <!--Proxy Preferences--> <string name="pref_proxy_tor_title">Омогући Тор</string> <string name="pref_proxy_tor_summary">Захтева Орбот</string> @@ -173,16 +200,20 @@ <string name="pref_proxy_type_choice_http">ХТТП</string> <string name="pref_proxy_type_choice_socks">СОЦКС</string> <!--OrbotHelper strings--> + <string name="orbot_ignore_tor">Не користи Тор</string> <!--InstallDialogFragment strings--> <string name="orbot_install_dialog_title">Инсталирати Орбот да бих користио Тор?</string> <string name="orbot_install_dialog_install">Инсталирај</string> <string name="orbot_install_dialog_content">Морате имати Орбот инсталиран и активиран да бисте преусмерили саобраћај кроз њега. Желите ли да га инсталирате?</string> <string name="orbot_install_dialog_cancel">Одустани</string> + <string name="orbot_install_dialog_ignore_tor">Не користи Тор</string> <!--StartOrbotDialogFragment strings--> <string name="orbot_start_dialog_title">Да покренем Орбот?</string> + <string name="orbot_start_dialog_content">Чини се да Орбот није покренут. Желите ли да га покренете и повежете са Тором?</string> <string name="orbot_start_btn">Покрени Орбот</string> <string name="orbot_start_dialog_start">Покрени Орбот</string> <string name="orbot_start_dialog_cancel">Одустани</string> + <string name="orbot_start_dialog_ignore_tor">Не користи Тор</string> <string name="user_id_no_name"><![CDATA[<нема имена>]]></string> <string name="none"><![CDATA[<ништа>]]></string> <plurals name="n_keys"> @@ -231,13 +262,14 @@ <string name="no_filemanager_installed">Нема подесног менаџера фајлова.</string> <string name="passphrases_do_not_match">Лозинке се не поклапају.</string> <string name="passphrase_must_not_be_empty">Унесите лозинку.</string> + <string name="passphrase_for_symmetric_encryption">Унесите лозинку</string> + <string name="passphrase_for_backup">Унесите кôд за резерву</string> <string name="passphrase_for">Унесите лозинку за „%s“</string> <string name="pin_for">Унесите ПИН за „%s“</string> <string name="yubikey_pin_for">Унесите ПИН за приступ Јубикључу за „%s“</string> <string name="nfc_text">Држите Јубикључ на НФЦ ознаци на полеђини вашег уређаја.</string> <string name="nfc_wait">Држите Јубикључ на полеђини!</string> <string name="nfc_finished">Склоните сада Јубикључ.</string> - <string name="nfc_try_again_text">Склоните сада Јубикључ и тапните на ПОКУШАЈ ПОНОВО.</string> <string name="file_delete_confirmation_title">Обрисати оригиналне фајлове?</string> <string name="file_delete_confirmation">Следећи фајлови ће бити обрисани:%s</string> <string name="file_delete_successful">%1$d од %2$d фајлова је обрисано.%3$s</string> @@ -253,6 +285,7 @@ <string name="specify_backup_dest_secret_single">Биће направљена потпуна резерва вашег кључа, наведите одредишни фајл.\nУПОЗОРЕЊЕ: Фајл ће бити пребрисан ако већ постоји!</string> <string name="specify_backup_dest_secret">Биће направљена потпуна резерва свих кључева укључујући и ваше, наведите одредишни фајл.\nУПОЗОРЕЊЕ: Фајл ће бити пребрисан ако већ постоји!</string> <string name="key_deletion_confirmation_multi">Желите ли заиста да обришете све изабране кључеве?</string> + <string name="secret_key_deletion_confirmation">Након брисања нећете моћи да дешифрујете поруке или фајлове шифроване овим кључем и изгубићете све потврде кључева направљене њиме!</string> <string name="public_key_deletetion_confirmation">Да обришем кључ „%s“?</string> <string name="also_export_secret_keys">Такође извези тајне кључеве</string> <string name="reinstall_openkeychain">Наишли сте на познату грешку у Андроиду. Поново инсталирајте Отворени кључарник ако желите да повежете ваше контакте са кључевима.</string> @@ -260,7 +293,7 @@ <string name="keys_exported">Успешно извезено %d кључева.</string> <string name="no_keys_exported">Ниједан кључ није извезен.</string> <string name="key_creation_el_gamal_info">Напомена: само поткључеви подржавају Елгамал.</string> - <string name="key_not_found">Нисам могао да нађем кључ %08X.</string> + <string name="key_not_found">Не могох да нађем кључ %08X.</string> <plurals name="bad_keys_encountered"> <item quantity="one">%d лош тајни кључ игнорисан. Можда сте извезли са аргументом\n --export-secret-subkeys\nУместо тога извезите са\n --export-secret-keys\"</item> <item quantity="few">%d лоша тајна кључа игнорисана. Можда сте извезли са аргументом\n --export-secret-subkeys\nУместо тога извезите са\n --export-secret-keys\"</item> @@ -289,7 +322,7 @@ <string name="error_invalid_data">нема исправног шифрованог или потписаног ОпенПГП садржаја!</string> <string name="error_integrity_check_failed">провера интегритета није успела! Подаци су измењени!</string> <string name="error_wrong_passphrase">погрешна лозинка</string> - <string name="error_could_not_extract_private_key">нисам могао да извучем лични кључ</string> + <string name="error_could_not_extract_private_key">не могох да извучем лични кључ</string> <!--errors without preceeding Error:--> <string name="error_jelly_bean_needed">Потребан вам је Андроид 4.1 да бисте користили Андроидову могућност НФЦ Снопа!</string> <string name="error_nfc_needed">НФЦ мора бити укључен!</string> @@ -361,17 +394,18 @@ <string name="progress_preparing_signature">припремам потпис…</string> <string name="progress_processing_signature">обрађујем потпис…</string> <string name="progress_generating_signature">генеришем потпис…</string> - <string name="progress_verifying_signature">оверавам потпис…</string> + <string name="progress_verifying_signature">проверавам потпис…</string> <string name="progress_signing">потписујем…</string> <string name="progress_certifying">оверавам…</string> <string name="progress_reading_data">читам податке…</string> <string name="progress_finding_key">тражим кључ…</string> <string name="progress_decompressing_data">распакујем податке…</string> - <string name="progress_verifying_integrity">оверавам интегритет…</string> + <string name="progress_verifying_integrity">проверавам интегритет…</string> <string name="progress_deleting_securely">бришем „%s“ сигурно…</string> <string name="progress_deleting">бришем кључеве…</string> <string name="progress_con_saving">учвршћивање: уписујем у кеш…</string> <string name="progress_con_reimport">учвршћивање: поново увозим…</string> + <string name="progress_verifying_keyserver_connection">проверавам везу…</string> <string name="progress_starting_orbot">Покрећем Орбот…</string> <!--action strings--> <string name="hint_cloud_search_hint">Тражи преко имена, е-адресе…</string> @@ -405,6 +439,7 @@ <string name="help_about_version">Издање:</string> <!--Import--> <string name="import_tab_keyserver">Сервер кључева</string> + <string name="import_tab_cloud">Претрага кључа</string> <string name="import_tab_direct">Фајл/клипборд</string> <string name="import_tab_qr_code">Бар-кôд/НФЦ</string> <string name="import_import">Увези изабране кључеве</string> @@ -420,6 +455,16 @@ <string name="with_warnings">, са упозорењима</string> <string name="with_cancelled">, док није отказано</string> <!--Import result toast--> + <plurals name="import_keys_added_and_updated_1"> + <item quantity="one">Успешно увезен један кључ</item> + <item quantity="few">Успешно увезена %1$d кључа</item> + <item quantity="other">Успешно увезено %1$d кључева</item> + </plurals> + <plurals name="import_keys_added_and_updated_2"> + <item quantity="one">и ажуриран један кључ%2$s.</item> + <item quantity="few">и ажурирана %1$d кључа%2$s.</item> + <item quantity="other">и ажурирано %1$d кључева%2$s.</item> + </plurals> <plurals name="import_keys_added"> <item quantity="one">Успешно увезен %1$d кључ%2$s.</item> <item quantity="few">Успешно увезена %1$d кључа%2$s.</item> @@ -471,6 +516,11 @@ <string name="revoke_nothing">Нема ништа за опозив.</string> <string name="revoke_cancelled">Радња опозива је отказана.</string> <!--Certify result toast--> + <plurals name="certify_keys_ok"> + <item quantity="one">Успешно потврђен један кључ%2$s.</item> + <item quantity="few">Успешно потврђена %1$d кључа%2$s.</item> + <item quantity="other">Успешно потврђено %1$d кључева%2$s.</item> + </plurals> <plurals name="certify_keys_with_errors"> <item quantity="one">Оверавање није успело!</item> <item quantity="few">Оверавање није успело за %d кључа!</item> @@ -522,7 +572,7 @@ <string name="api_select_sign_key_text">Изаберите ваш постојећи кључ или направите нови.</string> <string name="api_select_keys_text">Ниједан од дозвољених кључева није у стању да дешифрује садржај. Изаберите дозвољене кључеве.</string> <!--Share--> - <string name="share_qr_code_dialog_title">Поделите бар-кôдом</string> + <string name="share_qr_code_dialog_title">Дељење помоћу бар-кôда</string> <string name="share_nfc_dialog">Поделите преко НФЦ-а</string> <!--retry upload dialog--> <string name="retry_up_dialog_title">Отпремање није успело</string> @@ -545,27 +595,36 @@ </plurals> <string name="key_list_empty_text1">Нема нађених кључева!</string> <string name="key_list_filter_show_all">Прикажи све кључеве</string> + <string name="key_list_filter_show_certified">Прикажи само потврђене кључеве</string> + <string name="key_list_fab_qr_code">Очитај бар-кôд</string> + <string name="key_list_fab_search">Претрага кључа</string> + <string name="key_list_fab_import">Увези из фајла</string> <!--Key view--> <string name="key_view_action_edit">Уреди кључ</string> <string name="key_view_action_encrypt">Шифруј текст</string> <string name="key_view_action_encrypt_files">фајлови</string> <string name="key_view_action_certify">Потврди кључ</string> <string name="key_view_action_update">Ажурирај са сервера кључева</string> - <string name="key_view_action_share_with">Подели преко…</string> - <string name="key_view_action_share_nfc">Подели преко НФЦ</string> + <string name="key_view_action_share_with">Дели помоћу…</string> + <string name="key_view_action_share_nfc">Дели преко НФЦ</string> <string name="key_view_action_upload">Отпреми на сервер кључева</string> <string name="key_view_tab_main">Главни подаци</string> - <string name="key_view_tab_share">Подела</string> + <string name="key_view_tab_share">Дељење</string> <string name="key_view_tab_keys">Поткључеви</string> <string name="key_view_tab_certs">Сертификати</string> <string name="key_view_tab_keybase">Keybase.io</string> <string name="user_id_info_revoked_title">Опозван</string> <string name="user_id_info_revoked_text">Власник кључа је опозвао овај идентитет. Више није исправан.</string> + <string name="user_id_info_certified_title">Потврђен</string> + <string name="user_id_info_certified_text">Овај идентитет сте ви потврдили.</string> + <string name="user_id_info_uncertified_title">Није потврђен</string> + <string name="user_id_info_uncertified_text">Овај идентитет још није потврђен. Не можете бити сигурни да идентитет заиста одговара одређеној особи.</string> <string name="user_id_info_invalid_title">Неисправан</string> <string name="user_id_info_invalid_text">Нешто није у реду са овим идентитетом!</string> <!--Key trust--> + <string name="key_trust_no_cloud_evidence">Нема доказа на интернету о веродостојности овог кључа.</string> <string name="key_trust_start_cloud_search">Почни претрагу</string> - <string name="key_trust_results_prefix">Keybase.io нуди „доказе“ који потврђују да власник овог кључа: </string> + <string name="key_trust_results_prefix">Keybase.io даје „доказе“ који потврђују да власник овог кључа: </string> <!--keybase proof stuff--> <string name="keybase_narrative_twitter">Објављује на Твитеру као %s</string> <string name="keybase_narrative_github">Познат је на Гитхабу као %s</string> @@ -575,7 +634,7 @@ <string name="keybase_narrative_coinbase">Познат на Коинбејсу као %s</string> <string name="keybase_narrative_hackernews">Објављује на Хакер Њуз као %s</string> <string name="keybase_narrative_unknown">Непознат тип доказа %s</string> - <string name="keybase_proof_failure">Нажалост, овај доказ не може да се овери.</string> + <string name="keybase_proof_failure">Нажалост, овај доказ не може бити проверен.</string> <string name="keybase_unknown_proof_failure">Непрепознат проблем са провером доказа</string> <string name="keybase_problem_fetching_evidence">Проблем са доказом</string> <string name="keybase_key_mismatch">Отисак кључа се не поклапа са оним у објави доказа</string> @@ -583,7 +642,7 @@ <string name="keybase_no_prover_found">Нема провере доказа за</string> <string name="keybase_message_payload_mismatch">Дешифрована објава доказа се не поклапа са очекиваном вредношћу</string> <string name="keybase_message_fetching_data">Добављам доказ</string> - <string name="keybase_proof_succeeded">Овај доказ је оверен!</string> + <string name="keybase_proof_succeeded">Овај доказ је проверен!</string> <string name="keybase_a_post">Објава</string> <string name="keybase_fetched_from">добављен/а са</string> <string name="keybase_for_the_domain">за домен</string> @@ -594,7 +653,7 @@ <string name="keybase_github_proof">гист</string> <string name="keybase_reddit_proof">ЈСОН фајл</string> <string name="keybase_reddit_attribution">приписује Редит за</string> - <string name="keybase_verify">Овери</string> + <string name="keybase_verify">Провери</string> <!--Edit key--> <string name="edit_key_action_change_passphrase">Измени лозинку</string> <string name="edit_key_action_add_identity">Додај идентитет</string> @@ -623,6 +682,7 @@ <string name="edit_key_error_bad_nfc_size">Смарт картица не подржава ову величину кључа!</string> <string name="edit_key_error_bad_nfc_stripped">Не могу да преместим кључ на смарт картицу (или је огољен или је „преусмери-на-картицу“)!</string> <!--Create key--> + <string name="create_key_upload">Синхронизуј са интернетом</string> <string name="create_key_empty">Ово поље је обавезно</string> <string name="create_key_passphrases_not_equal">Лозинке се не поклапају</string> <string name="create_key_final_text">Унели сте следећи идентитет:</string> @@ -638,10 +698,14 @@ <string name="create_key_add_email_text">Додатне е-адресе се такође односе на овај кљул и могу да се користе за безбедну комуникацију.</string> <string name="create_key_email_already_exists_text">Е-адреса је већ додата</string> <string name="create_key_email_invalid_email">Формат е-адресе није исправан</string> + <string name="create_key_yubi_key_pin_text">Одредите ПИН од 6 бројки.</string> + <string name="create_key_yubi_key_admin_pin_text">Запишите администраторски ПИН и успремите га на сигурно место (потребан је ако унесете погрешан ПИН 3 пута).</string> <string name="create_key_yubi_key_pin">ПИН</string> <string name="create_key_yubi_key_admin_pin">Администраторски ПИН</string> <string name="create_key_yubi_key_pin_repeat">Поновите ПИН</string> <string name="create_key_yubi_key_pin_not_correct">ПИН није тачан!</string> + <string name="create_key_yubi_key_pin_too_short">ПИН мора бити од најмање 6 бројки!</string> + <string name="create_key_yubi_key_pin_insecure">Одредите безбедан ПИН, не 000000, 123456 или сличне комбинације.</string> <!--View key--> <string name="view_key_revoked">Опозван: кључ више не смије бити коришћен!</string> <string name="view_key_expired">Истекао: контакт мора да продужи ваљаност кључа!</string> @@ -653,8 +717,10 @@ <!--Add/Edit keyserver--> <string name="add_keyserver_dialog_title">Додај сервер кључева</string> <string name="edit_keyserver_dialog_title">Промени сервер кључева</string> - <string name="add_keyserver_without_verification">Сервер кључева додат без оверивања.</string> + <string name="add_keyserver_connection_verified">Веза проверена!</string> + <string name="add_keyserver_without_verification">Сервер кључева додат без провере.</string> <string name="add_keyserver_invalid_url">Неисправан УРЛ!</string> + <string name="add_keyserver_connection_failed">Неуспех повезивања са сервером кључева. Проверите УРЛ и вашу везу са интернетом.</string> <string name="keyserver_preference_deleted">%s обрисан</string> <string name="keyserver_preference_cannot_delete_last">Не могу да обришем последњи сервер кључева. Потребан је бар један!</string> <!--Navigation Drawer--> @@ -664,6 +730,7 @@ <string name="drawer_open">Отвори навигациону фиоку</string> <string name="drawer_close">Затвори навигациону фиоку</string> <string name="my_keys">Моји кључеви</string> + <string name="nav_backup">Резерва/враћање</string> <!--hints--> <string name="encrypt_content_edit_text_hint">Укуцајте текст</string> <!--certs--> @@ -689,6 +756,8 @@ <string name="msg_ip_error_op_exc">Радња није успела због грешке базе података</string> <string name="msg_ip_error_remote_ex">Радња није успела због унутрашње грешке</string> <string name="msg_ip">Увозим јавни привезак %s</string> + <string name="msg_ip_fingerprint_error">Отисак увезеног кључа не одговара очекиваном!</string> + <string name="msg_ip_fingerprint_ok">Провера отиска је у реду</string> <string name="msg_ip_insert_keyring">Кодирам податке привеска</string> <string name="msg_ip_insert_keys">Рашчлањујем кључеве</string> <string name="msg_ip_prepare">Припремам радње на бази података</string> @@ -713,6 +782,7 @@ <string name="msg_ip_master_flags_xxxa">Заставице главног: аутентификовање</string> <string name="msg_ip_master_flags_xxxx">Заставице главног: ниједна</string> <string name="msg_ip_merge_public">Спајам увезене податке у постојећи јавни привезак</string> + <string name="msg_ip_merge_secret">Спајам увезене податке у постојећи тајни привезак</string> <string name="msg_ip_subkey">Обрађујем поткључ %s</string> <string name="msg_ip_subkey_expired">Поткључ је истекао %s</string> <string name="msg_ip_subkey_expires">Поткључ истиче %s</string> @@ -781,6 +851,7 @@ <string name="msg_is_importing_subkeys">Обрађујем тајне поткључеве</string> <string name="msg_is_error_io_exc">Грешка кодирања привеска</string> <string name="msg_is_merge_public">Спајам увезене податке у постојећи јавни привезак</string> + <string name="msg_is_merge_secret">Спајам увезене податке у постојећи тајни привезак</string> <string name="msg_is_merge_special">Спајам податке сопствених сертификата из јавног привеска</string> <string name="msg_is_pubring_generate">Генеришем јавни привезак од тајног привеска</string> <string name="msg_is_subkey_nonexistent">Поткључ %s није доступан у тајном кључу</string> @@ -852,6 +923,7 @@ <string name="msg_kc_uid_no_cert">Није нађен исправан сопствени сертификат за кориснички ИД „%s“, уклањам из прстена</string> <string name="msg_kc_uid_remove">Уклањам неисправан кориснички ИД „%s“</string> <string name="msg_kc_uid_dup">Уклањам дупли кориснички ИД „%s“. Привезак је садржао два. Ово може да доведе до недостајућих сертификата!</string> + <string name="msg_kc_uid_too_many">Уклањам кориснички ИД „%s“. Више од 100 корисничких ИД-а се не увозе!</string> <string name="msg_kc_uid_warn_encoding">ИД корисника није потврђен као УТФ-8!</string> <string name="msg_kc_uat_jpeg">Обрађујем кориснички атрибут ЈПЕГ типа</string> <string name="msg_kc_uat_unknown">Обрађујем кориснички атрибут непознатог типа</string> @@ -883,6 +955,7 @@ <string name="msg_cr_error_no_user_id">Привесци морају садржати бар један кориснички ИД!</string> <string name="msg_cr_error_no_certify">Главни кључ мора имати заставицу овере!</string> <string name="msg_cr_error_null_expiry">Датум истицања не може бити „исти као пре“ на стварању кључа. Ово је грешка у програмирању, поднесите извештај о грешци!</string> + <string name="msg_cr_error_keysize_2048">Величина кључа мора бити већа или једнака 2048!</string> <string name="msg_cr_error_no_curve">Није наведена величина кључа! Ово је грешка у програмирању, поднесите извештај о грешци!</string> <string name="msg_cr_error_no_keysize">Није наведена елиптичка крива! Ово је грешка у програмирању, поднесите извештај о грешци!</string> <string name="msg_cr_error_internal_pgp">Унутрашња ОпенПГП грешка!</string> @@ -923,7 +996,7 @@ <string name="msg_mf_admin_pin">Мењам администраторски ПИН на картици</string> <string name="msg_mf_passphrase_key">Поново шифрујем поткључ %s новом лозинком</string> <string name="msg_mf_passphrase_empty_retry">Постављање нове лозинке није успело, покушавам поново са празном старом лозинком</string> - <string name="msg_mf_passphrase_fail">Не могу да променим лозинку за поткључ! (Да ли се разликује од оне у осталим кључевима?)</string> + <string name="msg_mf_passphrase_fail">Не могох да променим лозинку за поткључ! (Да ли се разликује од оне у осталим кључевима?)</string> <string name="msg_mf_primary_replace_old">Замењујем сертификат претходног примарног корисничког ИД-а</string> <string name="msg_mf_primary_new">Генеришем нови сертификат за нови примарни кориснички ИД</string> <string name="msg_mf_restricted_mode">Пребацујем на ограничени режим рада</string> @@ -964,9 +1037,9 @@ <string name="msg_con_error_io_secret">У/И грешка при упису тајних кључева у кеш!</string> <string name="msg_con_error_public">Грешка поновног увоза јавних кључева!</string> <string name="msg_con_error_secret">Грешка поновног увоза тајних кључева!</string> - <string name="msg_con_recover">Настављам процес учвршћивања</string> + <string name="msg_con_recover">Настављам поступак учвршћивања</string> <string name="msg_con_recursive">Прескачем рекурзивно учвршћивање</string> - <string name="msg_con_recover_unknown">Настављам процес учвршћивања из непознатог стања</string> + <string name="msg_con_recover_unknown">Настављам поступак учвршћивања из непознатог стања</string> <plurals name="msg_con_reimport_public"> <item quantity="one">Поново увозим %d јавни кључ</item> <item quantity="few">Поново увозим %d јавна кључа</item> @@ -1001,6 +1074,7 @@ <string name="msg_ek_error_dummy">Не могу да уредим кључ са огољеним главним кључем!</string> <string name="msg_ek_error_not_found">Кључ није нађен!</string> <!--Messages for DecryptVerify operation--> + <string name="msg_dc_askip_unavailable">Кључ није доступан, прескачем…</string> <string name="msg_dc_askip_no_key">Подаци нису шифровани познатим кључем, прескачем…</string> <string name="msg_dc_askip_not_allowed">Подаци нису шифровани дозвољеним кључем, прескачем…</string> <string name="msg_dc_asym">Нађен блок асиметрично шифрованих података за кључ %s</string> @@ -1013,7 +1087,7 @@ <string name="msg_dc_clear_meta_size_unknown">Величина није позната</string> <string name="msg_dc_clear_meta_time">Време измене: %s</string> <string name="msg_dc_clear_signature_bad">Провера потписа НИЈЕ У РЕДУ!</string> - <string name="msg_dc_clear_signature_check">Оверавам податке потписа</string> + <string name="msg_dc_clear_signature_check">Проверавам податке потписа</string> <string name="msg_dc_clear_signature_ok">Провера потписа је у реду</string> <string name="msg_dc_clear_signature">Уписујем податке потписа за касније</string> <string name="msg_dc_clear">Обрађујем податке обичног текста</string> @@ -1027,10 +1101,11 @@ <string name="msg_dc_error_input">Грешка отварања тока улазних података!</string> <string name="msg_dc_error_no_data">Шифровани подаци нису нађени у току!</string> <string name="msg_dc_error_no_key">Подаци шифровани познатим тајним кључем нису нађени у току!</string> + <string name="msg_dc_error_no_signature">Недостају подаци потписа!</string> <string name="msg_dc_error_pgp_exception">Наиђох на ОпенПГП изузетак током радње!</string> <string name="msg_dc_integrity_check_ok">Провера интегритета је у реду!</string> <string name="msg_dc_ok_meta_only">Само су метаподаци затражени, прескачем дешифровање</string> - <string name="msg_dc_ok">Дешифровање/оверавање завршено</string> + <string name="msg_dc_ok">Дешифровање/проверавање завршено</string> <string name="msg_dc_pass_cached">Користим лозинку из кеша</string> <string name="msg_dc_pending_nfc">Потребан је НФЦ токен, захтевам унос корисника…</string> <string name="msg_dc_pending_passphrase">Потребна је лозинка, захтевам унос корисника…</string> @@ -1042,18 +1117,22 @@ <string name="msg_dc_trail_sym">Наиђох на пратеће симетрично шифроване податке</string> <string name="msg_dc_trail_unknown">Наиђох на пратеће податке непознатог типа</string> <string name="msg_dc_unlocking">Откључавам тајни кључ</string> - <string name="msg_dc_insecure_symmetric_encryption_algo">Коришћен је небезбедан алгоритам шифровања. Ово може да се деси ако је апликација за застарела, или услед напада.</string> + <string name="msg_dc_insecure_encryption_key">Коришћен је небезбедан кључ за шифровање. Ово може да се деси ако је кључ застарео, или услед напада.</string> + <string name="msg_dc_insecure_symmetric_encryption_algo">Коришћен је небезбедан алгоритам шифровања. Ово може да се деси ако је апликација застарела, или услед напада.</string> <string name="msg_dc_insecure_hash_algo">Коришћен је небезбедан алгоритам хеша. Ово може да се деси ако је апликација застарела, или услед напада.</string> <string name="msg_dc_insecure_mdc_missing">Недостаје пакет Кôда детекције измена (МДЦ)! Ово може да се деси ако је апликација за шифровање застарела, или услед напада старијег издања.</string> - <string name="msg_dc_insecure_key">Небезбедан кључ: или је дужина РСА/ДСА/Елгамал кључа прекратка или је ЕЦЦ кривуља/алгоритам сматрана небезбедном! Ово може да се деси ако је апликација застарела, или услед напада.</string> + <string name="msg_dc_insecure_key">Небезбедан кључ: или је дужина РСА/ДСА/Елгамал кључа прекратка или се ЕЦЦ кривуља/алгоритам сматра небезбедном! Ово може да се деси ако је апликација застарела, или услед напада.</string> <!--Messages for VerifySignedLiteralData operation--> <string name="msg_vl">Почињем проверу потписа</string> + <string name="msg_vl_error_no_siglist">Нема списка потписа у потписаним дословним подацима!</string> + <string name="msg_vl_error_wrong_key">Порука није потписана очекиваним кључем!</string> + <string name="msg_vl_error_no_signature">Недостају подаци потписа!</string> <string name="msg_vl_error_missing_literal">Нема корисних података у потписаним дословним подацима</string> <string name="msg_vl_clear_meta_file">Име фајла: %s</string> <string name="msg_vl_clear_meta_mime">МИМЕ тип: %s</string> <string name="msg_vl_clear_meta_time">Време измене: %s</string> <string name="msg_vl_clear_meta_size">Величина: %s</string> - <string name="msg_vl_clear_signature_check">Оверавам податке потписа</string> + <string name="msg_vl_clear_signature_check">Проверавам податке потписа</string> <string name="msg_vl_error_integrity_check">Грешка провере интегритета!</string> <string name="msg_vl_ok">У реду</string> <!--Messages for SignEncrypt operation--> @@ -1123,7 +1202,9 @@ <item quantity="other">Увозим %d кључева</item> </plurals> <string name="msg_import_fetch_error_decode">Грешка декодирања добављеног привеска!</string> - <string name="msg_import_fetch_error">Не могу да добавим кључ! (Проблеми са мрежом?)</string> + <string name="msg_import_fetch_error">Не могох да добавим кључ! (Проблеми са мрежом?)</string> + <string name="msg_import_fetch_error_keyserver">Не могох да добавим кључ са сервера кључева: %s</string> + <string name="msg_import_fetch_error_keyserver_secret">Не могу да увезем тајни кључ са сервера кључева!</string> <string name="msg_import_fetch_keybase">Добављам са keybase.io: %s</string> <string name="msg_import_fetch_keyserver">Добављам са сервера кључева: %s</string> <string name="msg_import_fetch_keyserver_ok">Добављање кључева је успело</string> @@ -1134,6 +1215,21 @@ <string name="msg_import_error_io">Радња увоза није успела због У/И грешке!</string> <string name="msg_import_partial">Радња увоза је успела, са грешкама!</string> <string name="msg_import_success">Радња увоза је успела!</string> + <string name="msg_backup_public">Правим резерву јавног кључа %s</string> + <string name="msg_backup_secret">Правим резерву тајног кључа %s</string> + <string name="msg_backup_error_uri_open">Грешка отварања УРИ тока!</string> + <string name="msg_backup_error_db">Грешка базе података!</string> + <string name="msg_backup_error_io">Улазно/излазна грешка!</string> + <string name="msg_backup_success">Радња прављења резерве је успела</string> + <string name="msg_upload">Отпремам јавни кључ</string> + <string name="msg_upload_proxy_direct">Користим прокси: ништа</string> + <string name="msg_upload_proxy_tor">Користим прокси: ТОР</string> + <string name="msg_upload_proxy">Користим прокси: %s</string> + <string name="msg_upload_server">Сервер: %s</string> + <string name="msg_upload_error_key">Грешка предобраде података кључа!</string> + <string name="msg_upload_error_not_found">Кључ није нађен!</string> + <string name="msg_upload_error_upload">Грешка отпремања кључа на сервер. Проверите вашу везу са интернетом</string> + <string name="msg_upload_success">Отпремање на сервер кључева је успело</string> <string name="msg_del_error_empty">Нема ништа за брисање!</string> <string name="msg_del_error_multi_secret">Тајне кључеве можете брисати само појединачно!</string> <plurals name="msg_del"> @@ -1160,8 +1256,41 @@ <string name="msg_revoke_key_fail">Неуспех опозивања кључа</string> <string name="msg_revoke_ok">Успешно опозван кључ</string> <!--Linked Identity verification--> + <string name="msg_lv">Проверавам повезани идентитет…</string> + <string name="msg_lv_fp_ok">Отисак је у реду.</string> + <string name="msg_lv_fp_error">Отисак се не поклапа!</string> + <string name="msg_lv_error_twitter_response">Неочекивани одзив Твитер АПИ-ја!</string> + <string name="msg_lv_fetch">Добављам УРИ „%s“</string> + <string name="msg_lv_fetch_redir">Пратим преусмерење на „%s“</string> + <string name="msg_lv_fetch_ok">Успешно добављено (ХТТП %s)</string> + <string name="msg_lv_fetch_error">Грешка сервера (ХТТП %s)</string> + <string name="msg_lv_fetch_error_url">УРЛ је деформисан!</string> <string name="msg_lv_fetch_error_io">У/И грешка!</string> <string name="msg_lv_fetch_error_format">Грешка формата!</string> + <string name="msg_lv_fetch_error_nothing">Ресурс није нађен!</string> + <string name="msg_bench_enc_time">Време шифровања: %ss</string> + <string name="msg_bench_enc_time_avg">Просечно време шифровања 5M: %ss</string> + <string name="msg_bench_dec_time">Време дешифровања: %ss</string> + <string name="msg_bench_dec_time_avg">Просечно време дешифровања 5M: %ss</string> + <string name="msg_bench_s2k_for_it">Време за %1$s СХА1 S2K итерације: %2$sms</string> + <string name="msg_data">Обрађујем улазне податке</string> + <string name="msg_data_openpgp">Покушавам да обрадим ОпенПГП податке</string> + <string name="msg_data_detached_clear">Чистим претходне, непотписане податке!</string> + <string name="msg_data_detached_sig">Обрађујем одвојени потпис</string> + <string name="msg_data_detached_raw">Обрађујем потписане податке</string> + <string name="msg_data_detached_nested">Прескачем угнежђене потписане податке!</string> + <string name="msg_data_detached_unsupported">Неподржани тип одвојеног потписа!</string> + <string name="msg_data_error_io">Грешка читања улазних података!</string> + <string name="msg_data_mime_bad">Не могох да рашчланим као МИМЕ податке</string> + <string name="msg_data_mime_filename">Назив фајла: „%s“</string> + <string name="msg_data_mime_from_extension">Погађам МИМЕ тип на основу екстензије</string> + <string name="msg_data_mime_length">Дужина садржаја: %s</string> + <string name="msg_data_mime">Рашчлањујем структуру МИМЕ података</string> + <string name="msg_data_mime_none">Није нађена МИМЕ структура</string> + <string name="msg_data_mime_part">Обрађујем МИМЕ део</string> + <string name="msg_data_mime_type">Тип садржаја: %s</string> + <string name="msg_data_ok">Обрада података је успела</string> + <string name="msg_data_skip_mime">Прескачем рашчлањивање МИМЕ-а</string> <string name="msg_acc_saved">Налог је сачуван</string> <string name="msg_download_success">Успешно преузето!</string> <string name="msg_download_no_valid_keys">Нема исправних кључева у фајлу/клипборду!</string> @@ -1176,7 +1305,7 @@ <string name="msg_download_query_too_short_or_too_many_responses">Или није нађен ниједан кључ или их је нађено превише. Побољшајте ваш упит!</string> <string name="msg_download_query_failed">Дошло је до грешке приликом претраге кључева.</string> <!--Messages for Keybase Verification operation--> - <string name="msg_keybase_verification">Покушавам оверавање на keybase.io за %s</string> + <string name="msg_keybase_verification">Проверавам %s на keybase.io</string> <string name="msg_keybase_error_no_prover">Нема провере доказа за %s</string> <string name="msg_keybase_error_fetching_evidence">Проблем са добављањем доказа</string> <string name="msg_keybase_error_key_mismatch">Отисак кључа се не поклапа са оним у објави доказа</string> @@ -1184,8 +1313,10 @@ <string name="msg_keybase_error_specific">%s</string> <string name="msg_keybase_error_msg_payload_mismatch">Дешифрована објава доказа се не поклапа са очекиваном вредношћу</string> <!--Messages for Mime parsing operation--> + <string name="msg_mime_parsing_start">Рашчлањујем МИМЕ структуру</string> + <string name="msg_mime_parsing_error">Рашчлањивање МИМЕ-а није успело</string> + <string name="msg_mime_parsing_success">МИМЕ успешно рашчлањен!</string> <!--PassphraseCache--> - <string name="passp_cache_notif_touch_to_clear">Тапните да очистите лозинке.</string> <plurals name="passp_cache_notif_n_keys"> <item quantity="one">%d лозинка запамћена</item> <item quantity="few">%d лозинке запамћене</item> @@ -1195,6 +1326,7 @@ <string name="passp_cache_notif_clear">Очисти лозинке</string> <string name="passp_cache_notif_pwd">Лозинка</string> <!--Keyserver sync--> + <string name="keyserver_sync_orbot_notif_title">Синхронизација са сервера захтева Орбот</string> <string name="keyserver_sync_orbot_notif_msg">Тапните да бисте покренули Орбот</string> <string name="keyserver_sync_orbot_notif_start">Покрени Орбот</string> <string name="keyserver_sync_orbot_notif_ignore">Директно</string> @@ -1210,6 +1342,7 @@ <string name="backup_all">Свих кључева + сопствених</string> <string name="backup_public_keys">Свих кључева</string> <string name="backup_section">Резерва</string> + <string name="restore_section">Врати</string> <!--unsorted--> <string name="section_certifier_id">Сертификатор</string> <string name="section_cert">Детаљи сертификата</string> @@ -1219,6 +1352,8 @@ <string name="certs_text">Приказани су само потврђени сопствени сертификати и потврђени сертификати направљени вашим кључем.</string> <string name="section_uids_to_certify">Идентитети за</string> <string name="certify_text">Кључеви које увозите садрже „идентитете“: имена и е-адресе. Одредите за потврду само оне који одговарају ономе што очекујете.</string> + <string name="certify_fingerprint_text">Упоредите отисак, знак по знак, са отиском приказаним на другаревом уређају.</string> + <string name="certify_fingerprint_text_phrases">Упоредите ове фразе са онима приказаним на другаревом уређају.</string> <string name="label_revocation">Разлог опозива</string> <string name="label_cert_type">Тип</string> <string name="error_key_not_found">Кључ није нађен!</string> @@ -1239,6 +1374,7 @@ <string name="error_multi_clipboard">Дешифровање више фајлова на клипборд није подржано.</string> <string name="error_detached_signature">Радња само потписивања бинарних фајлова није подржана, одредите бар један кључ шифровања.</string> <string name="error_empty_text">Укуцајте неки текст за шифровање!</string> + <string name="error_log_share_internal">Унутрашња грешка током припреме записа!</string> <string name="key_colon">Кључ:</string> <string name="exchange_description">Да бисте почели размену кључева, са десне стране изаберите број учесника и додирните дугме „Почни размену“.\n\nБиће вам постављено још два питања да би се осигурало да су само исправни учесници у размени и да су њихови отисци тачни.</string> <string name="btn_start_exchange">Почни размену</string> @@ -1273,7 +1409,7 @@ <string name="nfc_write_succesful">Успешно уписах на НФЦ ознаку</string> <string name="unlocked">Откључан</string> <string name="nfc_settings">Поставке</string> - <string name="snack_yubikey_view">Приказ</string> + <string name="snack_yubikey_view">Прикажи</string> <string name="snack_yubikey_import">Увоз</string> <string name="button_bind_key">Повежи кључ</string> <string name="yubikey_serno">Серијски број: %s</string> @@ -1284,6 +1420,9 @@ <string name="yubikey_status_partly">Јубикључ одговара, делимично повезан са кључем</string> <string name="yubikey_create">Држите Јубикључ на полеђини вашег уређаја.</string> <string name="btn_import">Увези</string> + <string name="btn_reset">Ресетуј</string> + <string name="yubikey_import_radio">Увези кључ</string> + <string name="yubikey_reset_radio">Ресетуј Јубикључ</string> <string name="snack_yubi_other">Други кључ је смештен на Јубикључу!</string> <string name="error_nfc">НФЦ грешка: %s</string> <plurals name="error_pin"> @@ -1303,6 +1442,7 @@ <string name="error_nfc_header">Јубикључ је пријавио неисправан %s бит.</string> <string name="error_nfc_tag_lost">Јубикључ је прерано склоњен. Држите Јубикључ на полеђини уређаја док се радња не заврши.</string> <string name="error_nfc_try_again">Покушај поново</string> + <string name="error_pin_wrong">ПИН је погрешан!</string> <string name="error_temp_file">Грешка стварања привременог фајла.</string> <string name="btn_delete_original">Обриши оригинални фајл</string> <string name="snack_encrypt_filenames_on">Имена фајлова <b>су</b> шифрована.</string> @@ -1313,8 +1453,9 @@ <string name="snack_compression_off">Компресија је <b>онемогућена</b>.</string> <string name="error_loading_keys">Грешка учитавања кључева!</string> <string name="error_empty_log">(грешка, празан дневник)</string> - <string name="error_reading_text">Не могу да очитам унос за дешифровање!</string> + <string name="error_reading_text">Не могох да очитам унос за дешифровање!</string> <string name="intent_show">Прикажи потписани/шифровани садржај</string> + <string name="intent_share">Дели потписани/шифровани садржај</string> <string name="view_internal">Прикажи у Отвореном кључарнику</string> <string name="error_preparing_data">Грешка припремања података!</string> <string name="label_clip_title">Шифровани подаци</string> @@ -1329,25 +1470,75 @@ <string name="error_scan_fp">Грешка очитавања отиска!</string> <string name="error_scan_match">Отисци се не поклапају!</string> <string name="error_expiry_past">Датум истицања је у прошлости!</string> + <string name="linked_create_https_1_1">Прављењем повезаног идентитета овог типа можете да повежете ваш кључ са вашим вебсајтом.</string> + <string name="linked_create_https_1_3">Унесите УРЛ где ћете да сместите текстуални фајл за доказ. Имајте на уму да ваш сервер мора да подржава https и има исправан ТЛС сертификат!</string> <string name="linked_create_https_1_4">На пример: https://example.com/pgpkey.txt</string> - <string name="linked_create_verify">Овери</string> + <string name="linked_create_https_created">Фајл доказа је направљен. У следећем кораку требате да га сачувате и отпремите на наведени УРИ:</string> + <string name="linked_create_https_2_1">Фајл доказа за овај УРИ је направљен:</string> + <string name="linked_create_https_2_3">Уверите се да је фајл доступан на тачном УРИ-ију, затим проверите подешавања.</string> + <string name="linked_create_twitter_1_1">Прављењем повезаног идентитета овог типа можете да повежете ваш кључ са вашим налогом на Твитеру.</string> + <string name="linked_create_verify">Провери</string> <string name="linked_text_clipboard">Текст је копиран на клипборд</string> + <string name="linked_verified_secret_https">Све изгледа у реду.</string> + <string name="linked_verified_secret_github">Све изгледа у реду.</string> + <string name="linked_verified_secret_dns">Све изгледа у реду.</string> + <string name="linked_verified_secret_twitter">Све изгледа у реду.</string> + <plurals name="linked_id_expand"> + <item quantity="one">Има још један непознат тип идентитета</item> + <item quantity="few">Има још %d непозната типа идентитета</item> + <item quantity="other">Има још %d непознатих типова идентитета</item> + </plurals> <!--Other Linked Identity strings--> - <string name="linked_verifying">Оверавам…</string> + <string name="linked_select_2">Изаберите тип:</string> + <string name="linked_id_generic_text">Овај фајл потврђује власништво ОпенПГП кључа са дугим ИД-ом %2$s.\n\nЗнак за доказ:\n%1$s</string> + <string name="linked_id_github_text">Овај гист потврђује повезани идентитет у мом ОпенПГП кључу и веже га за овај Гитхаб налог.\n\nЗнак за доказ:\n%1$s</string> + <string name="linked_verifying">Проверавам…</string> + <string name="linked_verify_success">Проверен!</string> + <string name="linked_verify_error">Грешка провере!</string> + <string name="linked_verify_pending">Још није проверен</string> + <string name="linked_need_verify">Ресурс мора бити проверен пре него наставите!</string> <string name="menu_linked_add_identity">Повежи са налогом</string> <string name="section_linked_identities">Повезани идентитети</string> <string name="btn_finish">Заврши</string> - <string name="linked_title_https">Вебсајт (HTTPS)</string> + <string name="linked_title_https">Вебсајт (ХТТПС)</string> <string name="linked_title_dns">Име домене (DNS)</string> <string name="linked_title_github">Гитхаб</string> <string name="linked_title_twitter">Твитер</string> <string name="card_linked_identity">Повезани идентитет</string> - <string name="linked_button_verify">Овери</string> + <string name="linked_button_verify">Провери</string> <string name="linked_button_retry">Покушај поново</string> + <string name="linked_button_retry_step">Поново покушај последњи корак</string> <string name="linked_button_confirm">Потврди</string> - <string name="linked_button_view">Приказ</string> - <string name="linked_text_verifying">Оверавам…</string> + <string name="linked_button_view">Прикажи</string> + <string name="linked_text_verifying">Проверавам…</string> <string name="linked_text_error">Грешка</string> <string name="linked_text_confirming">Потврђујем…</string> + <string name="linked_ids_more_unknown">још %d непознатих типова идентитета</string> <string name="title_linked_id_create">Направи повезани идентитет</string> + <string name="linked_progress_update_key">Ажурирам кључ…</string> + <string name="linked_error_auth_failed">Овлашћивање није успело!</string> + <string name="linked_error_timeout">Истекло прековреме повезивања!</string> + <string name="linked_error_network">Грешка мреже!</string> + <string name="linked_error_http">Грешка комуникације: %s</string> + <string name="linked_webview_title_github">Гитхаб овлашћење</string> + <string name="linked_gist_description">Тестови АПИ-ија Отвореног кључарника</string> + <string name="snack_btn_overwrite">Пребриши</string> + <string name="backup_code_explanation">Резерва ће бити обезбеђена кôдом за резерву. Запишите га пре него што наставите даље!</string> + <string name="backup_code_enter">Унесите кôд за резерву:</string> + <string name="backup_code_ok">Кôд прихваћен!</string> + <string name="btn_code_wrotedown">У реду, записах га!</string> + <string name="backup_code_wrong">Унесени кôд за резерву је погрешан!\nДа ли сте га записали тачно?</string> + <string name="btn_backup_share">Дели резерву</string> + <string name="btn_backup_save">Сачувај резерву</string> + <string name="snack_backup_error_saving">Грешка успремања резерве!</string> + <string name="snack_backup_saved">Резерва сачувана</string> + <string name="snack_backup_exists">Резерва већ постоји!</string> + <string name="snack_backup_saved_dir">Сачувано у директоријум „OpenKeychain“</string> + <string name="snack_text_too_long">Текст је предугачак да би био приказан у целости!</string> + <string name="snack_shared_text_too_long">Дељени текст је одсечен јер је био предугачак!</string> + <string name="share_log_dialog_title">Поделити запис?</string> + <string name="share_log_dialog_share_button">Дели</string> + <string name="share_log_dialog_cancel_button">Одустани</string> + <string name="toast_no_text">Нема текста у дељеним подацима!</string> + <string name="btn_search_for_query">Тражи\n\'%s\'</string> </resources> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-sv/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-sv/strings.xml index 0d44b6415..23d7e6908 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -84,6 +84,7 @@ <string name="btn_add_keyserver">Lägg till</string> <string name="btn_save_default">Spara som standard</string> <string name="btn_saved">Sparad!</string> + <!--Content Description--> <!--menu--> <string name="menu_preferences">Inställningar</string> <string name="menu_help">Hjälp</string> @@ -148,10 +149,7 @@ <string name="pref_keyserver_summary">Sök nycklar på valda OpenPGP nyckelservrar (HKP-protokollet)</string> <string name="pref_keybase">keybase.io</string> <string name="pref_keybase_summary">Sök nycklar på keybase.io</string> - <string name="label_sync_settings_keyserver_title">Uppdatera nycklar automatiskt</string> - <string name="label_sync_settings_keyserver_summary_off">Nycklar uppdateras inte automatiskt</string> <!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account--> - <string name="keyserver_sync_settings_title">Uppdatera nycklar automatiskt</string> <string name="label_experimental_settings_desc_title">Varning</string> <string name="label_experimental_settings_linked_identities_title">Länkade identiteter</string> <string name="label_experimental_settings_keybase_title">Keybase.io-bevis</string> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-tr/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-tr/strings.xml index e1644778c..22cd4e361 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -40,6 +40,7 @@ <string name="btn_view_cert_key">Tasdikleme anahtarını görüntüle</string> <string name="btn_create_key">Anahtar oluştur</string> <string name="btn_add_files">Dosya(lar) ekle</string> + <!--Content Description--> <!--menu--> <string name="menu_preferences">Ayarlar</string> <string name="menu_help">Yardım</string> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-uk/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-uk/strings.xml index 1d9a02c06..0613819e9 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -40,6 +40,7 @@ <string name="btn_view_cert_key">Переглянути ключ сертифікації</string> <string name="btn_create_key">Створити ключ</string> <string name="btn_add_files">Додати файл(и)</string> + <!--Content Description--> <!--menu--> <string name="menu_preferences">Параметри</string> <string name="menu_help">Довідка</string> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index bc9f08a5e..81b3bf126 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="btn_add_keyserver">加入新伺服器</string> <string name="btn_save_default">設為預設值</string> <string name="btn_saved">已儲存</string> + <!--Content Description--> <!--menu--> <string name="menu_preferences">設定</string> <string name="menu_help">說明</string> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-zh/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-zh/strings.xml index 7046d5cd7..17e53794c 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-zh/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-zh/strings.xml @@ -9,6 +9,7 @@ <string name="title_decrypt">解密</string> <string name="title_add_subkey">添加子密钥</string> <string name="title_edit_key">编辑密钥</string> + <string name="title_linked_create">创建一个已关联的身份</string> <string name="title_preferences">设置</string> <string name="title_api_registered_apps">已注册应用</string> <string name="title_key_server_preference">OenPGP 密钥服务器</string> @@ -24,6 +25,7 @@ <string name="title_export_keys">导出密钥</string> <string name="title_key_not_found">无法找到密钥</string> <string name="title_send_key">上传到密钥服务器</string> + <string name="title_backup">备份密钥</string> <string name="title_certify_key">确认密钥</string> <string name="title_key_details">密钥详情</string> <string name="title_help">帮助</string> @@ -36,15 +38,24 @@ <string name="section_user_ids">用户名</string> <string name="section_yubikey">YubiKey</string> <string name="section_linked_system_contact">关联系统联系人</string> - <string name="section_should_you_trust">应该相信此密钥?</string> + <string name="section_should_you_trust">信任此密钥?</string> <string name="section_proof_details">验证</string> <string name="section_keys">子密钥</string> + <string name="section_cloud_search">搜索密钥</string> + <string name="section_cloud_search_summary">密钥服务器， keybase.io</string> + <string name="section_passphrase_cache">密码和PIN码</string> + <string name="section_proxy_settings">匿名网络</string> + <string name="section_proxy_settings_summary">Tor，代理服务器设置</string> <string name="section_gui">界面</string> + <string name="section_sync_settings">同步</string> + <string name="section_sync_settings_summary">密钥自动更新，contact linking</string> + <string name="section_experimental_features">试验性功能</string> <string name="section_certify">确认</string> <string name="section_actions">动作</string> <string name="section_share_key">分享密钥</string> <string name="section_key_server">密钥服务器</string> <string name="section_fingerprint">签名</string> + <string name="section_phrases">短语</string> <string name="section_encrypt">加密</string> <string name="section_decrypt">解密/验证</string> <string name="section_current_expiry">当前有效期</string> @@ -65,9 +76,15 @@ <string name="btn_back">返回</string> <string name="btn_no">否</string> <string name="btn_match">密钥指纹符合</string> + <string name="btn_match_phrases">匹配短语</string> + <string name="btn_share_encrypted_signed">加密/签名并分享文本</string> + <string name="btn_copy_encrypted_signed">加密/签名并复制文本</string> + <string name="btn_paste_encrypted_signed">加密/签名并粘贴文本</string> <string name="btn_view_cert_key">显示密钥</string> <string name="btn_create_key">创建密钥</string> <string name="btn_add_files">添加密钥</string> + <string name="btn_share_decrypted_text">分享</string> + <string name="btn_open_with">打开为</string> <string name="btn_copy_decrypted_text">复制解密文本</string> <string name="btn_decrypt_clipboard">从剪贴板导入</string> <string name="btn_decrypt_files">选择导入文件</string> @@ -78,9 +95,12 @@ <string name="btn_add_keyserver">添加</string> <string name="btn_save_default">保存为默认值</string> <string name="btn_saved">已保存</string> + <string name="btn_not_matching">不匹配</string> + <!--Content Description--> <!--menu--> <string name="menu_preferences">参数设置</string> <string name="menu_help">帮助</string> + <string name="menu_export_key">备份密钥</string> <string name="menu_delete_key">删除密钥</string> <string name="menu_manage_keys">管理我的密钥</string> <string name="menu_search">搜索</string> @@ -99,6 +119,7 @@ <string name="label_file_colon">文件:</string> <string name="label_no_passphrase">没有密码</string> <string name="label_passphrase">密码</string> + <string name="label_pin">PIN</string> <string name="label_unlock">解锁中...</string> <string name="label_passphrase_again">重复密码</string> <string name="label_show_passphrase">显示密码</string> @@ -108,23 +129,61 @@ <string name="label_write_version_header">写入文件头信息</string> <string name="label_write_version_header_summary">在OpenPGP签名、加密文本和导出密钥中写入 \'OpenKeychain v2.7\' 标记。</string> <string name="label_use_num_keypad_for_yubikey_pin">为YubiKey PIN使用数字键盘</string> + <string name="label_asymmetric_from">签名为：</string> + <string name="label_to">加密到</string> + <string name="label_delete_after_encryption">加密文件后删除</string> + <string name="label_delete_after_decryption">解密后删除</string> + <string name="label_encryption_algorithm">加密算法</string> + <string name="label_hash_algorithm">哈希算法</string> + <string name="label_symmetric">用密码加密</string> + <string name="label_passphrase_cache_ttl">记录时间</string> + <string name="label_passphrase_cache_subs">用公钥记录密码</string> <string name="label_message_compression">文本压缩</string> <string name="label_file_compression">文件压缩</string> <string name="label_keyservers">选择OpenPGP 密钥服务器</string> <string name="label_key_id">密钥ID</string> + <string name="label_key_created">创建密钥 %s</string> + <string name="label_creation">创建</string> <string name="label_expiry">过期时间</string> <string name="label_usage">用途</string> <string name="label_key_size">密钥大小</string> + <string name="label_ecc_curve">椭圆曲线</string> <string name="label_main_user_id">用户名</string> <string name="label_name">姓名</string> <string name="label_comment">注解</string> <string name="label_email">电子邮件</string> + <string name="label_send_key">网络同步</string> <string name="label_fingerprint">指纹</string> <string name="expiry_date_dialog_title">有效期</string> + <string name="label_keyservers_title">密钥服务器</string> + <string name="label_keyserver_settings_hint">拖拽以改变次序，点击以编辑/删除</string> + <string name="label_selected_keyserver_title">已选择的密钥服务器</string> + <string name="label_preferred">喜好</string> + <string name="label_enable_compression">启用压缩</string> <string name="label_encrypt_filenames">加密文件名</string> + <string name="label_hidden_recipients">隐藏收件人</string> + <string name="label_verify_keyserver_connection">连接测试</string> + <string name="label_only_trusted_keyserver">唯独信任的密钥服务器</string> + <string name="label_enter_keyserver_url">URL</string> + <string name="label_keyserver_dialog_delete">删除密钥服务器</string> + <string name="label_theme">主题</string> <string name="pref_keyserver">OpenPGP 密钥服务器</string> + <string name="pref_keyserver_summary">在指定的OpenPGP密钥服务器上搜索（HKP协议）</string> + <string name="pref_keybase">keybase.io</string> + <string name="pref_keybase_summary">在keybase.io搜索密钥</string> + <string name="label_sync_settings_contacts_title">关联联系方式</string> + <string name="label_sync_settings_contacts_summary_on">关联密钥到联系方式基于名字和email地址。这发生在设备离线时。</string> + <string name="label_sync_settings_contacts_summary_off">新密钥将不关联到联系方式</string> <!--label shown in Android settings under the OpenKeychain account--> + <string name="label_experimental_settings_desc_title">警告</string> + <string name="label_experimental_settings_desc_summary">这些功能目前尚未完成或者用户经验性/安全性的研究结果。所以，不保证他们是安全的，请不要对我们发牢骚！</string> + <string name="label_experimental_settings_word_confirm_summary">确认具有短语的密钥代替16进制指纹</string> + <string name="label_experimental_settings_linked_identities_title">关联身份</string> + <string name="label_experimental_settings_linked_identities_summary">关联密钥到Twitter,GitHub,网页或者DNS（类似Keybase.io但是分布式）</string> + <string name="label_experimental_settings_theme_summary">图标和</string> <!--Proxy Preferences--> + <string name="pref_proxy_tor_title">启用Tor代理</string> + <string name="pref_proxy_tor_summary">必需已安装Orbot</string> <string name="pref_proxy_normal_title">启用其它代理服务器</string> <string name="pref_proxy_host_title">服务器地址</string> <string name="pref_proxy_host_err_invalid">服务器地址不能为空</string> @@ -135,8 +194,20 @@ <string name="pref_proxy_type_choice_http">HTTP</string> <string name="pref_proxy_type_choice_socks">SOCKS</string> <!--OrbotHelper strings--> + <string name="orbot_ignore_tor">不使用Tor代理</string> <!--InstallDialogFragment strings--> + <string name="orbot_install_dialog_title">为了使用Tor代理而安装Orbot?</string> + <string name="orbot_install_dialog_install">安装</string> + <string name="orbot_install_dialog_content">必需安装Orbot并启用代理传输.你希望安装么?</string> + <string name="orbot_install_dialog_cancel">取消</string> + <string name="orbot_install_dialog_ignore_tor">不使用Tor</string> <!--StartOrbotDialogFragment strings--> + <string name="orbot_start_dialog_title">运行Orbot?</string> + <string name="orbot_start_dialog_content">Orbot未运行。你希望打开并连接Tor？</string> + <string name="orbot_start_btn">打开Orbot</string> + <string name="orbot_start_dialog_start">运行Orbot</string> + <string name="orbot_start_dialog_cancel">取消</string> + <string name="orbot_start_dialog_ignore_tor">不使用Tor代理</string> <plurals name="n_keys"> <item quantity="other">其他</item> </plurals> @@ -158,6 +229,7 @@ <string name="choice_4hours">4小时</string> <string name="choice_8hours">8小时</string> <string name="choice_forever">永远</string> + <string name="choice_select_cert">选择一个密钥</string> <string name="dsa">DSA</string> <string name="elgamal">ElGamal</string> <string name="rsa">RSA</string> @@ -166,22 +238,49 @@ <string name="filemanager_title_open">打开...</string> <string name="error">错误</string> <string name="error_message">错误：%s</string> + <string name="theme_dark">深色主题</string> + <string name="theme_light">亮色主题</string> <!--key flags--> <string name="flag_certify">验证</string> <string name="flag_sign">签名</string> <string name="flag_encrypt">加密</string> + <string name="flag_authenticate">认证</string> <!--sentences--> <string name="wrong_passphrase">密码错误</string> <string name="no_filemanager_installed">安装了不匹配的文件管理器</string> <string name="passphrases_do_not_match">密码不匹配</string> <string name="passphrase_must_not_be_empty">请输入一个密码</string> + <string name="passphrase_for_symmetric_encryption">输入密码</string> + <string name="passphrase_for_backup">输入备份码</string> + <string name="passphrase_for">输入密码为 \'%s\'</string> + <string name="pin_for">输入PIN码为 \'%s\'</string> + <string name="yubikey_pin_for">输入访问YubiKey的PIN为 \'%s\'</string> + <string name="nfc_text">保持YubiKey 的NFC标签靠近你的手机背部</string> + <string name="nfc_wait">挺住！</string> + <string name="nfc_finished">现在拿开YubiKey</string> + <string name="file_delete_confirmation_title">删除源文件？</string> + <string name="file_delete_confirmation">这些文件将被删除:%s</string> + <string name="file_delete_successful">共%2$d个文件 %1$d 个文件已删除.%3$s</string> + <string name="no_file_selected">没有选中文件</string> <string name="encrypt_sign_successful">加密并签名成功</string> <string name="encrypt_sign_clipboard_successful">加密签名并复制到剪贴板成功</string> <string name="select_encryption_key">选择至少一个加密密钥</string> + <string name="error_no_encryption_or_signature_key">选择最近的一个加密密钥或者签名密钥</string> + <string name="specify_file_to_encrypt_to">请指定哪一个文件要被加密。\n警告: 如果文件已存在将被重写!</string> + <string name="specify_file_to_decrypt_to">请指定哪一个文件要被解密。\n警告: 如果文件已存在将被重写!</string> + <string name="specify_backup_dest">一个包含你的密钥的备份将被生成，请指定一个目标文件。\n警告: 如果文件已存在将被重写!</string> + <string name="specify_backup_dest_single">这个密钥将被分享，请指定一个目标文件。\n警告: 如果文件已存在将被重写!</string> + <string name="specify_backup_dest_secret_single">一个包含你的密钥（私钥）的完整的备份将被生成，请指定一个目标文件。\n警告: 如果文件已存在将被重写!</string> + <string name="specify_backup_dest_secret">一个包含所有密钥（私钥）的完整备份将被生成，请指定一个目标文件。\n警告: 如果文件已存在将被重写!</string> + <string name="key_deletion_confirmation_multi">你希望删除所有已选中的密钥？</string> + <string name="secret_key_deletion_confirmation">删除后你将不能够解密用这个密钥所加密的信息/文件and</string> + <string name="public_key_deletetion_confirmation">删除密钥 \'%s\'?</string> <string name="also_export_secret_keys">同时导出密钥</string> + <string name="reinstall_openkeychain">你遇到了一个已知的bug。如果你希望用密钥关联联系人请重装OpenKeychain。</string> <string name="key_exported">成功地导出了1个密钥</string> <string name="keys_exported">成功导出多个密钥</string> <string name="no_keys_exported">没有密钥被导出</string> + <string name="key_creation_el_gamal_info">Note：只有公钥支持ElGamal。</string> <string name="key_not_found">没有找到密钥</string> <plurals name="bad_keys_encountered"> <item quantity="other">其他</item> @@ -202,24 +301,104 @@ <string name="error_external_storage_not_ready">外置存储没有准备好</string> <string name="error_key_size_minimum512bit">密钥的大小必须至少512位</string> <string name="error_unknown_algorithm_choice">位置的算法选择</string> + <string name="error_user_id_no_email">没有找到</string> + <string name="error_key_needs_a_user_id">至少需要一个 identity</string> + <string name="error_no_signature_passphrase">没有给出密码</string> <string name="error_no_signature_key">没有提供签名密钥</string> + <string name="error_invalid_data">加密或签名的OpenPGP联系人无效！</string> <string name="error_integrity_check_failed">检查失败</string> + <string name="error_wrong_passphrase">密码错误</string> + <string name="error_could_not_extract_private_key">不能提取私钥</string> <!--errors without preceeding Error:--> + <string name="error_jelly_bean_needed">使用Android\'s NFC Beam功能需要Android 4.1及以上</string> + <string name="error_nfc_needed">必须开启NFC！</string> + <string name="error_beam_needed">Bean 必须开启！</string> + <string name="error_nothing_import">未发现密钥！</string> + <string name="error_nothing_import_selected">未选择导入的密钥！</string> + <string name="error_contacts_key_id_missing">从联系人取回密钥ID失败！</string> + <string name="error_generic_report_bug">发生错误，请建立一个新的错误反馈给 OpenKeychain。</string> <!--results shown after decryption/verification--> + <string name="decrypt_result_no_signature">尚未签名</string> + <string name="decrypt_result_invalid_signature">无效签名</string> + <string name="decrypt_result_insecure_cryptography">无效签名（不安全的加密法）</string> + <string name="decrypt_result_signature_uncertified">由 <b>未确认</b>的密钥签署</string> + <string name="decrypt_result_signature_secret">有您的密钥所签署</string> + <string name="decrypt_result_signature_certified">由已确认的密钥所签署</string> + <string name="decrypt_result_signature_expired_key">由 <b>已过期</b> 的密钥所签署!</string> + <string name="decrypt_result_signature_revoked_key">由 <b>已作废</b> 的密钥所签署!</string> + <string name="decrypt_result_signature_missing_key">由<b>未知密钥</b>所签署</string> + <string name="decrypt_result_encrypted">已加密</string> + <string name="decrypt_result_not_encrypted">未加密</string> + <string name="decrypt_result_insecure">不安全的加密</string> + <string name="decrypt_result_action_show">显示</string> + <string name="decrypt_result_action_Lookup">查询</string> + <string name="decrypt_invalid_text">存在无效的签名或已作废的密钥。您无法确认此文本来源。你仍要显示其内容么？</string> + <string name="decrypt_invalid_button">我了解其风险，显示它！</string> <!--Add keys--> + <string name="add_keys_my_key">我的密钥：</string> <!--progress dialogs, usually ending in '…'--> + <string name="progress_done">完成。</string> + <string name="progress_cancel">取消</string> + <string name="progress_cancelling">取消中...</string> <string name="progress_saving">保存...</string> <string name="progress_importing">导入中...</string> + <string name="progress_benchmarking">标记中</string> + <string name="progress_revoking_uploading">正在撤销并上传密钥</string> + <string name="progress_updating">密钥更新中...</string> <string name="progress_exporting">导出中...</string> + <string name="progress_uploading">上传中...</string> <string name="progress_building_key">建立密钥</string> + <string name="progress_building_master_key">建立主环中...</string> + <string name="progress_generating_rsa">产生新的RSA密钥中...</string> + <string name="progress_generating_dsa">产生新的DSA密钥中...</string> + <string name="progress_generating_elgamal">产生新的ElGamal密钥中...</string> + <string name="progress_generating_ecdsa">产生新的ECDSA中...</string> + <string name="progress_generating_ecdh">产生新的ECDH密钥中...</string> + <string name="progress_modify">变更密钥环中...</string> + <string name="progress_modify_unlock">解锁密钥环中...</string> + <string name="progress_modify_adduid">新增新用户ID中...</string> + <string name="progress_modify_adduat">新增使用者属性中...</string> + <string name="progress_modify_revokeuid">撤销使用者ID中...</string> + <string name="progress_modify_primaryuid">变更主要使用者ID中...</string> + <string name="progress_modify_subkeychange">变更子密钥中...</string> + <string name="progress_modify_subkeyrevoke">撤销子密钥中...</string> + <string name="progress_modify_subkeystrip">拆除子密钥中...</string> + <string name="progress_modify_subkeyadd">新增子密钥中...</string> + <string name="progress_modify_passphrase">变更密码中...</string> + <string name="progress_modify_pin">变更PIN码中...</string> + <string name="progress_modify_admin_pin">变更管理者PIN码中...</string> + <plurals name="progress_exporting_key"> + <item quantity="other">导出密钥中...</item> + </plurals> + <string name="progress_start">准备操作中...</string> + <string name="progress_extracting_signature_key">提取签名密钥中...</string> + <string name="progress_extracting_key">提取密钥中...</string> + <string name="progress_preparing_streams">准备串流中...</string> + <string name="progress_encrypting">加密数据中...</string> + <string name="progress_decrypting">解密数据中...</string> + <string name="progress_preparing_signature">准备签名中...</string> + <string name="progress_processing_signature">处理签名中...</string> + <string name="progress_generating_signature">产生签名中...</string> <string name="progress_verifying_signature">正在验证签名...</string> <string name="progress_signing">正在签名...</string> + <string name="progress_certifying">确认中...</string> <string name="progress_reading_data">正在读取数据</string> <string name="progress_finding_key">正在查找密钥</string> + <string name="progress_decompressing_data">解压缩中...</string> + <string name="progress_verifying_integrity">验证完整性...</string> + <string name="progress_deleting_securely">安全地删除 \'%s\'…</string> + <string name="progress_deleting">删除密钥中...</string> + <string name="progress_verifying_keyserver_connection">验证连接中...</string> + <string name="progress_starting_orbot">启动Orbot...</string> <!--action strings--> + <string name="hint_cloud_search_hint">通过姓名,邮件查找</string> <!--key bit length selections--> <string name="key_size_2048">2048</string> <string name="key_size_4096">4096</string> + <string name="key_size_custom">自定义密钥长度</string> + <string name="key_size_custom_info">输入自定义密钥长度(字):</string> + <string name="key_size_custom_info_rsa">RSA密钥长度必须大于1024小于等于16384。且为８的倍数。</string> + <string name="key_size_custom_info_dsa">DSA密钥长度必须大于512小于等于1024。且为64的倍数。</string> <!--elliptic curve names--> <!--not in for now, see SaveKeyringParcel <string name="key_curve_bp_p256">"Brainpool P-256"</string> @@ -230,14 +409,50 @@ <string name="compression_very_slow">非常慢</string> <!--Help--> <string name="help_tab_start">开始</string> + <string name="help_tab_faq">常见问题</string> + <string name="help_tab_wot">密钥认证</string> <string name="help_tab_changelog">更新日志</string> <string name="help_tab_about">关于</string> <string name="help_about_version">版本:</string> <!--Import--> + <string name="import_tab_keyserver">密钥服务器</string> + <string name="import_tab_cloud">搜索密钥</string> + <string name="import_tab_direct">文件/剪切板</string> + <string name="import_tab_qr_code">二维码/NFC</string> + <string name="import_import">导入选择的密钥</string> + <string name="import_qr_code_wrong">二维码异常! 请重试!</string> + <string name="import_qr_code_fp">指纹异常或太短！</string> + <string name="import_qr_code_too_short_fingerprint">指纹太短！</string> + <string name="import_qr_code_button">扫描二维码</string> + <string name="import_qr_code_text">将您的镜头对准二维码！</string> <!--Import from URL--> + <string name="import_url_warn_no_search_parameter">没有定义搜索查询。你仍可手动搜索。</string> <!--Generic result toast--> + <string name="snackbar_details">细节</string> + <string name="with_warnings">，包含警告</string> + <string name="with_cancelled">，直到被取消</string> <!--Import result toast--> + <plurals name="import_keys_added_and_updated_1"> + <item quantity="other">成功导入 %1$d 个密钥</item> + </plurals> + <plurals name="import_keys_added"> + <item quantity="other">成功导入 %1$d 密钥%2$s.</item> + </plurals> + <plurals name="import_keys_updated"> + <item quantity="other">成功更新 %1$d 密钥%2$s.</item> + </plurals> + <plurals name="import_keys_with_errors"> + <item quantity="other">导入 %d 密钥失败!</item> + </plurals> + <plurals name="import_error"> + <item quantity="other">导入%d 密钥失败!</item> + </plurals> + <string name="import_error_nothing">无物可导。</string> + <string name="import_error_nothing_cancelled">导入已取消</string> <!--Delete result toast--> + <plurals name="delete_ok_but_fail_1"> + <item quantity="other">成功删除%1$d密钥</item> + </plurals> <!--Revoke result toast (snackbar)--> <!--Certify result toast--> <!--Intent labels--> @@ -256,11 +471,17 @@ <!--Delete or revoke private key dialog--> <!--Delete Or Revoke Dialog spinner--> <!--Key list--> + <string name="key_list_empty_text1">未发现密钥！</string> + <string name="key_list_fab_qr_code">扫描二维码</string> + <string name="key_list_fab_search">搜索密钥</string> <!--Key view--> + <string name="key_view_tab_share">分享</string> <!--Key trust--> <!--keybase proof stuff--> <!--Edit key--> <!--Create key--> + <string name="create_key_upload">网络同步</string> + <string name="create_key_yubi_key_pin">PIN</string> <!--View key--> <!--Add/Edit keyserver--> <!--Navigation Drawer--> @@ -286,12 +507,17 @@ <!--Messages for Mime parsing operation--> <!--PassphraseCache--> <!--Keyserver sync--> + <string name="keyserver_sync_orbot_notif_start">打开Orbot</string> <!--First Time--> <!--unsorted--> <!--Android Account--> <!--Passphrase wizard--> <!--TODO: rename all the things!--> <!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter password twice</string>--> + <string name="enter_passphrase">输入密码</string> <!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>--> <!--Other Linked Identity strings--> + <string name="section_linked_identities">关联身份</string> + <string name="share_log_dialog_share_button">分享</string> + <string name="share_log_dialog_cancel_button">取消</string> </resources> |