aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ja/help_changelog.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ja/help_changelog.html')
-rw-r--r--OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ja/help_changelog.html28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ja/help_changelog.html b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ja/help_changelog.html
index e60c7f63f..1eeedb4b0 100644
--- a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ja/help_changelog.html
+++ b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ja/help_changelog.html
@@ -2,25 +2,25 @@
<head></head>
<body>
<h2>2.4</h2>
-<p>Thanks to all applicants of Google Summer of Code 2014 who made this release feature rich and bug free!
-Besides several small patches, a notable number of patches are made by the following people (in alphabetical order):
+<p>このリリースにおいて適用したリッチでバグのない機能を作ってくれたGoogle Summer of Code 2014の参加者たちに感謝を!
+また、以下の人達(アルファベット順)の作ってくれたいくつもののさなパッチや相当数のパッチにも:
Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Paul Sarbinowski, Sreeram Boyapati, Vincent Breitmoser.</p>
<ul>
-<li>new unified key list</li>
-<li>colorized key fingerprint</li>
-<li>support for keyserver ports</li>
-<li>deactivate possibility to generate weak keys</li>
-<li>much more internal work on the API</li>
-<li>certify user ids</li>
-<li>keyserver query based on machine-readable output</li>
-<li>lock navigation drawer on tablets</li>
-<li>suggestions for emails on creation of keys</li>
-<li>search in public key lists</li>
-<li>and much more improvements and fixes…</li>
+<li>新しい統合キーリスト</li>
+<li>鍵指紋のカラー化</li>
+<li>鍵サーバのポート設定のサポート</li>
+<li>弱い鍵の生成が可能だったのを無効化</li>
+<li>さらなるAPIでの内部動作</li>
+<li>ユーザーIDの検証</li>
+<li>鍵サーバへの要求をマシンリーダブル出力を基盤にした</li>
+<li>タブレットでのナビゲーションドロワーのロック</li>
+<li>鍵の生成についてメールでのサジェスト</li>
+<li>公開鍵リスト内での検索</li>
+<li>そしてさらなる改善と修正...</li>
</ul>
<h2>2.3.1</h2>
<ul>
-<li>hotfix for crash when upgrading from old versions</li>
+<li>古いバージョンからのアップデートでクラッシュすることに対するホットフィックス</li>
</ul>
<h2>2.3</h2>
<ul>