diff options
Diffstat (limited to 'OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_start.html')
| -rw-r--r-- | OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_start.html | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_start.html b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_start.html index 198dfe64f..4eadd82fc 100644 --- a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_start.html +++ b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_start.html @@ -1,19 +1,19 @@ <html> <head></head> <body> -<h2>Getting started</h2> -<p>First you need a personal key pair. Create one via the option menus in "My Keys" or import existing key pairs via "Import Keys". Afterwards, you can download your friends' keys or exchange them via QR Codes or NFC.</p> +<h2>Per iniziare</h2> +<p>Per prima cosa hai bisogno di un paio di chiavi personali. Creane una tramite i menu di opzione sotto 'Mie Chiavi' o importane di esistenti attraverso "Importa Chiavi". Dopodiche' puoi scaricare le chiavi dei tuoi amici o scambiarle tramite Codici QR o NFC.</p> -<p>It is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection and <a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">Barcode Scanner</a> to scan generated QR Codes. Clicking on the links will open Google Play Store or F-Droid for installation.</p> +<p>Si raccomanda di installare <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> per una migliore selezione dei file e <a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">Barcode Scanner</a> per scansionare i codici QR. I collegamenti verranno aperti in Google Play Store o F-Droid per l'installazione.</p> -<h2>I found a bug in OpenPGP Keychain!</h2> -<p>Please report the bug using the <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">issue tracker of OpenPGP Keychain</a>.</p> +<h2>Ho trovato un bug in OpenKeychain!</h2> +<p>Per favore riporta i bug usando il <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">issue tracker di OpenKeychain</a>.</p> -<h2>Contribute</h2> -<p>If you want to help us developing OpenPGP Keychain by contributing code <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code">follow our small guide on Github</a>.</p> +<h2>Contribuire</h2> +<p>Se vuoi aiutarci nello sviluppo di OpenKeychain contribuendo al codice <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code">segui la nostra breve guida su Github</a>.</p> -<h2>Translations</h2> -<p>Help translating OpenPGP Keychain! Everybody can participate at <a href="https://www.transifex.com/projects/p/openpgp-keychain/">OpenPGP Keychain on Transifex</a>.</p> +<h2>Traduzioni</h2> +<p>Aiutaci a tradurre OpenKeychain! Tutti possono collaborare a <a href="https://www.transifex.com/projects/p/openpgp-keychain/">OpenKeychain su Transifex</a>.</p> </body> </html> |