aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_nfc_beam.html
diff options
context:
space:
mode:
authorAshley Hughes <spirit.returned@gmail.com>2014-03-07 15:16:13 +0000
committerAshley Hughes <spirit.returned@gmail.com>2014-03-07 15:16:13 +0000
commitfba0e2af1d04fe95f82a60ed2acbb69d5be920d2 (patch)
tree2ec7978ddac4a3c3a2b99e165ddfdffea3835989 /OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_nfc_beam.html
parent04fa0e9cc7fbfc117948d60a3ad8bfab0b0060ba (diff)
parent59067f9f8b0a12f875ba928b30f8f35fc284356c (diff)
downloadopen-keychain-fba0e2af1d04fe95f82a60ed2acbb69d5be920d2.tar.gz
open-keychain-fba0e2af1d04fe95f82a60ed2acbb69d5be920d2.tar.bz2
open-keychain-fba0e2af1d04fe95f82a60ed2acbb69d5be920d2.zip
keep up with master
Diffstat (limited to 'OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_nfc_beam.html')
-rw-r--r--OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_nfc_beam.html10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_nfc_beam.html b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_nfc_beam.html
index 88492731c..6ff56194e 100644
--- a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_nfc_beam.html
+++ b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_nfc_beam.html
@@ -1,12 +1,12 @@
<html>
<head></head>
<body>
-<h2>How to receive keys</h2>
+<h2>Come ricevere le chiavi</h2>
<ol>
-<li>Go to your partners contacts and open the contact you want to share.</li>
-<li>Hold the two devices back to back (they have to be almost touching) and you’ll feel a vibration.</li>
-<li>After it vibrates you’ll see the content on your partners device turn into a card-like object with Star Trek warp speed-looking animation in the background.</li>
-<li>Tap the card and the content will then load on the your device.</li>
+<li>Vai ai contatti dei tuoi partner e apri il contatto che si desidera condividere.</li>
+<li>Mantieni i due dispositivi vicini (devono quasi toccarsi) e sentirai una vibrazione.</li>
+<li>Dopo che ha vibrato, vedrai il contenuto del tuo dispositivo diventare come una scheda e nello sfondo apparirà una animazione come la propulsione a curvatura di Star Trek.</li>
+<li>Tocca la scheda e il contenuto dopo si trasferira' nel dispositivo dell'altra persona.</li>
</ol>
</body>
</html>