aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_nfc_beam.html
diff options
context:
space:
mode:
authorDominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de>2014-05-31 20:49:56 +0200
committerDominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de>2014-05-31 20:49:56 +0200
commit6d1369be56af0d61678d1632fd98f7a4ff41b11f (patch)
tree108c54bbc3e109af76bd463bbe492a1684d3bbab /OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_nfc_beam.html
parent8a2ffd8f90e9653ed69f945a94f6b9702dbdfff4 (diff)
downloadopen-keychain-6d1369be56af0d61678d1632fd98f7a4ff41b11f.tar.gz
open-keychain-6d1369be56af0d61678d1632fd98f7a4ff41b11f.tar.bz2
open-keychain-6d1369be56af0d61678d1632fd98f7a4ff41b11f.zip
Pull from transifex
Diffstat (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_nfc_beam.html')
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_nfc_beam.html10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_nfc_beam.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_nfc_beam.html
index 6fb3d6dd1..0526783cd 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_nfc_beam.html
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_nfc_beam.html
@@ -1,12 +1,12 @@
<html>
<head></head>
<body>
-<h2>Wie werden Schlüssel empfangen</h2>
+<h2>Wie kann man Schlüssel empfangen</h2>
<ol>
-<li>Gehen Sie zu Ihren Kontakten und öffnen Sie den Kontakt, den Sie teilen wollen.</li>
-<li>Halten sie die zwei Geräte Rückseitig aneinander (sie müssen sich fast berühren) und sie werden ein Vibrieren fühlen.</li>
-<li>After it vibrates you’ll see the content on your partners device turn into a card-like object with Star Trek warp speed-looking animation in the background.</li>
-<li>Tippen sie die Karte an und der Inhalt wird dann auf Ihr Gerät geladen.</li>
+<li>Gehen Sie zu den Kontakten ihres Bekannten und öffnen Sie den Kontakt, den Sie teilen möchten.</li>
+<li>Halten Sie die zwei Geräte rückseitig aneinander (sodass sie sich fast berühren) und es wird vibrieren</li>
+<li>Nachdem es vibriert sehen sie wie sich der Inhalt des Gerätes ihres Bekannten von einer Warp-Geschwindigkeit Animation umgeben wird</li>
+<li>Wenn sie die Karte antippen, wird der Inhalt auf ihr Gerät übertragen</li>
</ol>
</body>
</html>