diff options
| author | Kenny Root <kenny@the-b.org> | 2010-03-24 04:51:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kenny Root <kenny@the-b.org> | 2010-03-24 04:51:34 +0000 |
| commit | 80bd9c58326111362baf6cb055564c9b57fcf238 (patch) | |
| tree | cdbcaaa25f1b33697bc87c2cd2ce98a0a3ca4478 /res/values-es | |
| parent | 73724a3681682300cb08e3add36e73c05447a60f (diff) | |
| download | connectbot-80bd9c58326111362baf6cb055564c9b57fcf238.tar.gz connectbot-80bd9c58326111362baf6cb055564c9b57fcf238.tar.bz2 connectbot-80bd9c58326111362baf6cb055564c9b57fcf238.zip | |
Update translations
git-svn-id: https://connectbot.googlecode.com/svn/trunk/connectbot@496 df292f66-193f-0410-a5fc-6d59da041ff2
Diffstat (limited to 'res/values-es')
| -rw-r--r-- | res/values-es/strings.xml | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 2ccc5cd..ebff578 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -192,7 +192,7 @@ <string name="pref_wifilock_summary">Prevenir que la red inálambrica se apague mientras haya una conexión activa</string> <!-- Name for the haptic feedback (bumpy arrow) preference --> - <string name="pref_bumpyarrows_title">Bumpy arrows</string> + <string name="pref_bumpyarrows_title">Cursor con vibración</string> <!-- Summary for the haptic feedback (bumpy arrow) preference --> <string name="pref_bumpyarrows_summary">Vibrar al recibir las teclas del cursor desde el trackball; útil para conexiones con retardos</string> @@ -370,6 +370,8 @@ <string name="list_camera_ctrla">Ctrl+A</string> <!-- Selection to indicate pressing the Camera button should send the "Esc" key. --> <string name="list_camera_esc">Esc</string> + <!-- Selection to indicate pressing the Camera button should send "Esc+A". --> + <string name="list_camera_esc_a">Esc+A</string> <!-- Selection to indicate pressing the Camera button should send nothing at all. --> <string name="list_camera_none">Ninguno</string> @@ -450,7 +452,7 @@ <string name="menu_colors_reset">Restablecer</string> <!-- Displayed in the notification bar that connections are active --> - <string name="app_is_running">ConnectBot is running</string> + <string name="app_is_running">ConnectBot está ejecutándose</string> <string name="color_red">rojo</string> <string name="color_green">verde</string> |