diff options
| author | Fritz Elfert <felfert@to.com> | 2002-07-16 18:45:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Fritz Elfert <felfert@to.com> | 2002-07-16 18:45:12 +0000 |
| commit | 2732ffda878767e3e8237ff6e2856710d6992b0f (patch) | |
| tree | 6059717135242c66b73a258f70b085c2b07c3933 /po/sv.po | |
| parent | b94604ee9be84a8bb6066fe049b34459a13e08db (diff) | |
| download | plptools-2732ffda878767e3e8237ff6e2856710d6992b0f.tar.gz plptools-2732ffda878767e3e8237ff6e2856710d6992b0f.tar.bz2 plptools-2732ffda878767e3e8237ff6e2856710d6992b0f.zip | |
- Fixed translation: removed trailing newline.
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 19 |
1 files changed, 14 insertions, 5 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plptools 0.11\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-16 19:30+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-07-16 20:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-11 09:10+0200\n" "Last-Translator: Daniel Brahneborg <basic@chello.se>\n" "Language-Team: SWEDISH <SE@li.org>\n" @@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr "Kunde inte hämta maskinens UID" #: plpbackup/plpbackup.cc:140 msgid "Could not read SIBO UID file" -msgstr "Kunde inte parsa uid-filen.\n" +msgstr "Kunde inte parsa uid-filen." #: plpbackup/plpbackup.cc:145 msgid "Could not get Psion owner info" @@ -1427,8 +1427,13 @@ msgstr "Kunde inte starta externa editorn" #: plpbackup/plpbackup.cc:794 msgid "" "Archive skipped, because it does not contain any files on selected drives" -msgstr "Arkivet hoppas över, eftersom det inte innehåller några filer" -" från den valda enheten" +msgstr "" +"Arkivet hoppas över, eftersom det inte innehåller några filer från den valda " +"enheten" + +#: plpbackup/plpbackup.cc:838 +msgid "(O)verwrite, overwrite (A)ll, (S)kip? (O/A/S) " +msgstr "" #: plpbackup/plpbackup.cc:839 msgid "OAS" @@ -1458,6 +1463,11 @@ msgstr "Skapar tar-arkiv ..." msgid "Execution of " msgstr "Körning av " +#: plpbackup/plpbackup.cc:936 +#, fuzzy +msgid " failed." +msgstr " filer." + #: plpbackup/plpbackup.cc:945 plpbackup/plpbackup.cc:1032 #: plpbackup/plpbackup.cc:1080 msgid "Restore aborted by user" @@ -1788,4 +1798,3 @@ msgstr "" #: plpprint/plpprintd.cc:1016 msgid "plpprintd: could not connect to ncpd" msgstr "plpprintd: kunde inte få kontakt med ncpd" - |