Massive corrections to the project documentation and code comments, thanks to Russian translation services provided by Andrey from Microsin.ru.

4 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/Projects/AVRISP-MKII/Lib/ISP/ISPTarget.c b/Projects/AVRISP-MKII/Lib/ISP/ISPTarget.c
index f08ee6a0e..9e7260aef 100644
--- a/Projects/AVRISP-MKII/Lib/ISP/ISPTarget.c
+++ b/Projects/AVRISP-MKII/Lib/ISP/ISPTarget.c
@@ -161,7 +161,7 @@ void ISPTarget_EnableTargetISP(void)
 		DDRB  |= ((1 << 1) | (1 << 2));
 		PORTB |= ((1 << 0) | (1 << 3));
 
-		ISPTarget_ConfigureSoftwareISP(SCKDuration);
+		ISPTarget_ConfigureSoftwareSPI(SCKDuration);
 	}
 }
 
@@ -185,7 +185,7 @@ void ISPTarget_DisableTargetISP(void)
 	}
 }
 
-/** Configures the AVR to produce a .5MHz rescue clock out of the OCR1A pin of the AVR, so
+/** Configures the AVR to produce a 4MHz rescue clock out of the OCR1A pin of the AVR, so
  *  that it can be fed into the XTAL1 pin of an AVR whose fuses have been mis-configured for
  *  an external clock rather than a crystal. When used, the ISP speed must be 125KHz for this
  *  functionality to work correctly.
@@ -217,14 +217,14 @@ void ISPTarget_ConfigureRescueClock(void)
 	#endif
 }
 
-/** Configures the AVR's timer ready to produce software ISP for the slower ISP speeds that
+/** Configures the AVR's timer ready to produce software SPI for the slower ISP speeds that
  *  cannot be obtained when using the AVR's hardware SPI module.
  *
  *  \param[in] SCKDuration  Duration of the desired software ISP SCK clock
  */
-void ISPTarget_ConfigureSoftwareISP(const uint8_t SCKDuration)
+void ISPTarget_ConfigureSoftwareSPI(const uint8_t SCKDuration)
 {
-	/* Configure Timer 1 for software ISP using the specified SCK duration */
+	/* Configure Timer 1 for software SPI using the specified SCK duration */
 	TIMSK1 = (1 << OCIE1A);
 	TCNT1  = 0;
 	OCR1A  = pgm_read_word(&TimerCompareFromSCKDuration[SCKDuration - sizeof(SPIMaskFromSCKDuration)]);
diff --git a/Projects/AVRISP-MKII/Lib/ISP/ISPTarget.h b/Projects/AVRISP-MKII/Lib/ISP/ISPTarget.h
index 057aa7ad1..3bfa07171 100644
--- a/Projects/AVRISP-MKII/Lib/ISP/ISPTarget.h
+++ b/Projects/AVRISP-MKII/Lib/ISP/ISPTarget.h
@@ -72,7 +72,7 @@
 		void    ISPTarget_EnableTargetISP(void);
 		void    ISPTarget_DisableTargetISP(void);
 		void    ISPTarget_ConfigureRescueClock(void);
-		void    ISPTarget_ConfigureSoftwareISP(const uint8_t SCKDuration);
+		void    ISPTarget_ConfigureSoftwareSPI(const uint8_t SCKDuration);
 		uint8_t ISPTarget_TransferSoftSPIByte(const uint8_t Byte);
 		void    ISPTarget_ChangeTargetResetLine(const bool ResetTarget);
 		uint8_t ISPTarget_WaitWhileTargetBusy(void);
diff --git a/Projects/AVRISP-MKII/Lib/XPROG/TINYNVM.c b/Projects/AVRISP-MKII/Lib/XPROG/TINYNVM.c
index 891ae8d14..26ffb9f10 100644
--- a/Projects/AVRISP-MKII/Lib/XPROG/TINYNVM.c
+++ b/Projects/AVRISP-MKII/Lib/XPROG/TINYNVM.c
@@ -206,7 +206,7 @@ bool TINYNVM_WriteMemory(const uint16_t WriteAddress,
 	if (WriteLength & 0x01)
 	  WriteBuffer[WriteLength++] = 0xFF;
 
-	/* Set the NVM control register to the WORD WRITE command for memory reading */
+	/* Set the NVM control register to the WORD WRITE command for memory writing */
 	TINYNVM_SendWriteNVMRegister(XPROG_Param_NVMCMDRegAddr);
 	XPROGTarget_SendByte(TINY_NVM_CMD_WORDWRITE);
 
@@ -227,7 +227,7 @@ bool TINYNVM_WriteMemory(const uint16_t WriteAddress,
 		XPROGTarget_SendByte(TPI_CMD_SST | TPI_POINTER_INDIRECT_PI);
 		XPROGTarget_SendByte(*(WriteBuffer++));
 
-		/* Need to decrement the write length twice, since we read out a whole word */
+		/* Need to decrement the write length twice, since we wrote a whole two-byte word */
 		WriteLength -= 2;
 	}
 
diff --git a/Projects/AVRISP-MKII/Lib/XPROG/XPROGTarget.c b/Projects/AVRISP-MKII/Lib/XPROG/XPROGTarget.c
index 0a2dee73b..af0cc0106 100644
--- a/Projects/AVRISP-MKII/Lib/XPROG/XPROGTarget.c
+++ b/Projects/AVRISP-MKII/Lib/XPROG/XPROGTarget.c
@@ -140,7 +140,7 @@ void XPROGTarget_SendByte(const uint8_t Byte)
 	UDR1    = Byte;
 }
 
-/** Receives a byte via the software USART, blocking until data is received.
+/** Receives a byte via the hardware USART, blocking until data is received or timeout expired.
  *
  *  \return Received byte from the USART
  */