diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 21 |
1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plptools 0.11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: plptools-developers@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2007-12-15 14:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-15 16:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-16 21:39 CET\n" "Last-Translator: Fritz Elfert <felfert@to.com>\n" "Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n" @@ -1511,15 +1511,14 @@ msgstr "EPOC" msgid "" "Usage: plpfuse [OPTION...] MOUNTPOINT\n" "\n" -"Supported options:\n" +"plpfuse options:\n" "\n" -" -u, --user=USER Specify USER who owns mounted dir\n" -" -d, --debug Increase debugging\n" -" -h, --help Display this text\n" -" -V, --version Print version and exit\n" -" -p, --port=[HOST:]PORT Connect to port PORT on host HOST\n" -" Default for HOST is 127.0.0.1\n" -" Default for PORT is " +" -d, --debug Increase debugging level\n" +" -h, --help Display this text\n" +" -V, --version Print version and exit\n" +" -p, --port=[HOST:]PORT Connect to port PORT on host HOST\n" +" Default for HOST is 127.0.0.1\n" +" Default for PORT is " msgstr "" "Anwendung: plpnfsd [OPTIONEN]...\n" "\n" @@ -1535,12 +1534,12 @@ msgstr "" " Vorgabe für HOST ist 127.0.0.1\n" " Vorgabe für PORT ist " -#: plpfuse/main.cc:355 +#: plpfuse/main.cc:358 #, fuzzy msgid "plpfuse version " msgstr "ncpd Version " -#: plpfuse/main.cc:374 plpfuse/main.cc:379 +#: plpfuse/main.cc:377 plpfuse/main.cc:382 #, fuzzy msgid "plpfuse: could not connect to ncpd" msgstr "plpftp: Konnte ncpd nicht kontaktieren." |