diff options
Diffstat (limited to 'kde2')
-rw-r--r-- | kde2/doc/kioslave/de/psion.docbook | 16 | ||||
-rw-r--r-- | kde2/doc/kioslave/en/psion.docbook | 15 |
2 files changed, 20 insertions, 11 deletions
diff --git a/kde2/doc/kioslave/de/psion.docbook b/kde2/doc/kioslave/de/psion.docbook index d777d16..eba9625 100644 --- a/kde2/doc/kioslave/de/psion.docbook +++ b/kde2/doc/kioslave/de/psion.docbook @@ -2,7 +2,7 @@ <title>psion</title> <para> -Der psion ioslave macht den Zugriff auf die Laufwerke eine angeschlossenen +Das psion-Modul macht den Zugriff auf die Laufwerke eines angeschlossenen Psion PDAs möglich. </para> @@ -14,16 +14,20 @@ oder (falls der Psion an einem anderen Rechner im Netz angeschlossen ist) </para> <para> -Der psion ioslave stellt die Verbindung zum Psion unter Verwendung des +Das psion-Modul stellt die Verbindung zum Psion unter Verwendung des ncpd Daemonen her. Daher ist es erforderlich, daß dieser Daemon auf dem -entsprechenden Rechner am Laufen ist. Der psion ioslave, der Daemon sowie +entsprechenden Rechner am Laufen ist. Das psion-Modul, der Daemon sowie weitere Dienstprogramme für Psion-Konnektivität sind Teil des Packetes plptoos. Dieses Packet ist auf <ulink url="http://plptools.sourceforge.net/" >http://plptools.sourceforge.net/</ulink> erhältlich. </para> -<para> -Autor: Fritz Elfert <email>felfert@users.sourceforge.net</email> -</para> +<articleinfo> +<authorgroup> +<author><firstname>Fritz</firstname><surname>Elfert</surname> +<affiliation><address><email>felfert@users.sourceforge.net</email></address></affiliation> +</author> +</authorgroup> +</articleinfo> </article> diff --git a/kde2/doc/kioslave/en/psion.docbook b/kde2/doc/kioslave/en/psion.docbook index 1e93c05..02b36a4 100644 --- a/kde2/doc/kioslave/en/psion.docbook +++ b/kde2/doc/kioslave/en/psion.docbook @@ -7,10 +7,12 @@ The psion ioslave enables you to browse the drives of a connected Psion PDA. <para> To see the drives of a Psion, enter +</para> <userinput><command>psion:/</command></userinput> +<para> or (if the Psion is connected at a remote machine) -<userinput><command>psion://</command><replaceable>host</replaceable></userinput>. </para> +<userinput><command>psion://</command><replaceable>host</replaceable></userinput>. <para> The psion ioslave connects to a Psion using the ncpd daemon. Therefore, @@ -20,8 +22,11 @@ package. This package is available at <ulink url="http://plptools.sourceforge.ne >http://plptools.sourceforge.net/</ulink>. </para> -<para> -Author: Fritz Elfert <email>felfert@users.sourceforge.net</email> -</para> +<articleinfo> +<authorgroup> +<author><firstname>Fritz</firstname><surname>Elfert</surname> +<affiliation><address><email>felfert@users.sourceforge.net</email></address></affiliation> +</author> +</authorgroup> +</articleinfo> </article> - |