diff options
| author | Reuben Thomas <rrt@sc3d.org> | 2004-10-04 15:51:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Reuben Thomas <rrt@sc3d.org> | 2004-10-04 15:51:13 +0000 |
| commit | be5bb0cccb9f940ea1a5d8d6fa46def47a9d3468 (patch) | |
| tree | 37db74f13d68c2c2abbe5e5a595410185cd237a8 /po/de.po | |
| parent | 6deb1fee1993bdf27bb73a40e883a0c6aa1860d2 (diff) | |
| download | plptools-be5bb0cccb9f940ea1a5d8d6fa46def47a9d3468.tar.gz plptools-be5bb0cccb9f940ea1a5d8d6fa46def47a9d3468.tar.bz2 plptools-be5bb0cccb9f940ea1a5d8d6fa46def47a9d3468.zip | |
stamp-cat-id is now stamp-po, apparently.
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 10 |
1 files changed, 9 insertions, 1 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plptools 0.11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-03-13 11:43+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2004-05-27 13:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-16 21:39 CET\n" "Last-Translator: Fritz Elfert <felfert@to.com>\n" "Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n" @@ -677,6 +677,7 @@ msgid "Got uid1 = %08x\n" msgstr "Uid1 (%08x) ermittelt\n" #: lib/sisfileheader.cpp:61 +#, c-format msgid "Got bad uid2.\n" msgstr "Ungültige Uid2 entdeckt.\n" @@ -686,6 +687,7 @@ msgid "Got uid2 = %08x\n" msgstr "Uid2 (%08x) ermittelt\n" #: lib/sisfileheader.cpp:69 +#, c-format msgid "Got bad uid3.\n" msgstr "Ungültige Uid3 entdeckt.\n" @@ -700,6 +702,7 @@ msgid "Got first crc = %08x, wanted %08x\n" msgstr "Erste CRC = %08x, erwartet wurde: %08x\n" #: lib/sisfileheader.cpp:87 +#, c-format msgid "Got bad crc.\n" msgstr "Ungültige CRC erhalten.\n" @@ -1667,6 +1670,7 @@ msgid "Error %d on line %d: %s\n" msgstr "Fehler %d in Zeile %d: %s\n" #: sisinstall/sismain.cpp:57 +#, c-format msgid "" "Usage: sisinstall [OPTIONS]... SISFILE\n" "\n" @@ -1689,6 +1693,7 @@ msgstr "" " -w, --newt Benutze NEWT Oberfläche.\n" #: sisinstall/sismain.cpp:111 +#, c-format msgid "sisinstall version 0.1\n" msgstr "Installationsprogramm, Version 0.1\n" @@ -1702,6 +1707,7 @@ msgid ", not really" msgstr ", nicht wirklich" #: sisinstall/sismain.cpp:147 +#, c-format msgid "Missing SIS filename\n" msgstr "Fehlender SIS Dateiname\n" @@ -1711,10 +1717,12 @@ msgid "File is %d bytes long\n" msgstr "Datei ist %d bytes lang\n" #: sisinstall/sismain.cpp:170 +#, c-format msgid "Couldn't connect with the Psion\n" msgstr "Konnte nicht mit dem Psion verbinden\n" #: sisinstall/sismain.cpp:191 +#, c-format msgid "Could not parse the sis file.\n" msgstr "Konnte SIS-Datei nicht parsen.\n" |