aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_changelog.md
blob: c18dffcb39af9e80070c96b55f6b10ea3d00ff33 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
[//] : # (NOTE : veuillez mettre chaque phrase sur sa propre ligne. Transifex met chaque ligne dans son propre champ de traduction !)

## 3.8

  * Redesigned key editing
  * Choose remember time individually when entering passwords


## 3.7

  * Prise en charge améliorée d'Android 6 (permissions, intégration dans la sélection des textes)
  * API : version 10


## 3.6

  * Sauvegardes chiffrées
  * Correctifs de sécurité suite à un audit externe de sécurité
  * Assistant de création de clefs YubiKey NEO
  * Prise en charge interne MIME de base
  * Synchronisation automatique des clefs
  * Fonction expérimentale : relier les clefs aux comptes GitHub, Twitter
  * Fonction expérimentale : confirmation des clefs par des phrases
  * Fonction expérimentale : thème foncé
  * API : version 9


## 3.5

  * révocation de la clef lors de la suppression de la clef
  * Vérifications améliorées à la recherche d'une cryptographie non fiable
  * Correctif : ne pas fermer OpenKeychain après une réussite de l'assistant de première utilisation
  * API : version 8


## 3.4

  * Téléchargement anonyme de clefs avec Tor
  * Prise en charge des serveurs mandataires
  * Meilleur gestion des erreurs YubiKey


## 3.3

  * Nouvel écran de déchiffrement
  * Déchiffrement simultané de plusieurs fichiers
  * Meilleure gestion des erreurs YubiKey


## 3.2

  * Première version avec prise en charge complète de la YubiKey, proposée dans l'interface utilisateur : modifier les clefs, relier la YubiKey aux clefs...
  * Conception matérielle
  * Intégration de la lecture de code QR (nouvelles permissions exigées)
  * Amélioration de l'assistant de création de clef
  * Correctif - Contacts manquants après la synchro
  * Android 4 exigé
  * Nouvelle conception de l'écran des clefs
  * Simplification des préférences cryptographiques, meilleure sélection de codes de chiffrement sécurisés
  * API : signatures détachées, sélection libre de la clef de signature...
  * Correctif - Certaines clefs valides apparaissaient comme révoquées ou expirées
  * Ne pas accepter de signatures par des sous-clefs expirées ou révoquées
  * Prise en charge de keybase.io dans la vue avancée
  * Méthode pour mettre toutes les clefs à jour en même temps


## 3.1.2

  * Correctif - Exportation des clefs vers des fichiers (vraiment, maintenant)


## 3.1.1

  * Correctif - Exportation des clefs vers des fichiers (elles n'étaient écrites que partiellement)
  * Correctif - Plantage sur Android 2.3


## 3.1

  * Correctif - Plantage sur Android 5
  * Nouvel écran de certification
  * Échange sécurisé directement de la liste des clefs (bibliothèque SafeSlinger)
  * Nouveau flux de programme pour les codes QR
  * Écran de déchiffrement redessiné
  * Nouveaux agencement et couleurs d'icônes
  * Importation des clefs secrètes corrigée de Symantec Encryption Desktop
  * Prise en charge expérimentale de la YubiKey : les ID de sous-clefs sont maintenant vérifiés correctement


## 3.0.1

  * Meilleure gestion de l'importation de nombreuses clefs
  * Sélection des sous-clefs améliorée


## 3.0

  * Des applis compatibles installables sont proposées dans la liste des applis
  * Nouvelle conception pour les écrans de déchiffrement
  * Nombreux correctifs d'importation des clefs, corrigent aussi les clefs dépouillées
  * Accepter et afficher les drapeaux d'authentification des clefs
  * Interface utilisateur pour générer des clefs personnalisées
  * Corrigé - Certificats de révocation des ID utilisateurs
  * Nouvelle recherche nuagique (dans les serveurs traditionnels et dans keybase.io)
  * Prise en charge du dépouillement des clefs dans OpenKeychain
  * Prise en charge expérimentale de la YubiKey : prise en charge de la génération de signature et le déchiffrement


## 2.9.2

  * Correctif - Clefs brisées dans 2.9.1
  * Prise en charge expérimentale de la YubiKey : le déchiffrement fonctionne maintenant avec l'API


## 2.9.1

  * Partage de l'écran de chiffrement en deux
  * Correctif - Gestion des drapeaux de clefs (prend maintenant en charge les clefs Mailvelope 0.7)
  * Gestion des phrases de passe améliorée
  * Partage de clefs par SafeSlinger
  * Prise en charge expérimentale de la YubiKey : préférence pour permettre d'autres NIP, seule la signature par l'API OpenPGP fonctionne actuellement, mais pas dans OpenKeychain
  * Correctif - Utilisation de clefs dépouillées
  * SHA256 par défaut pour la compatibilité
  * L'API des intentions a changé, voir https://github.com/open-keychain/open-keychain/wiki/Intent-API
  * L'API d'OpenPGP gère maintenant les clefs révoquées/expirées et retourne tous les ID utilisateurs


## 2.9

  * Correction des plantages présents dans v2.8
  * Prise en charge expérimentale CCE
  * Prise en charge expérimentale de la YubiKey : signature seulement avec les clefs importées


## 2.8

  * Tellement de bogues ont été réglés dans cette version que nous nous concentrons sur les nouvelles caractéristiques principales.
  * Modification des clefs : nouvelle et superbe conception, révocations des clefs
  * Importation des clefs : nouvelle et superbe conception, connexion sécurisé aux serveurs de clefs par hkps, résolution des serveurs de clefs par transactions DNS SRV
  * Nouvel écran de premier lancement
  * Nouvel écran de création de clef : auto-remplissage du nom et du courriel d'après vos coordonnées Android
  * Chiffrement des fichiers : nouvelle et superbe conception, prise en charge du chiffrement de fichiers multiples
  * Nouvelles icônes d'état des clefs (par Brennan Novak)
  * Correctif important de bogue : l'importation de grandes collections de clefs à partir d'un fichier est maintenant possible
  * Notification montrant les phrases de passe en cache
  * Les clefs sont connectées aux contacts d'Android

Cette version ne serait pas possible sans le travail de Vincent Breitmoser (GSoC 2014), mar-v-in (GSoC 2014), Daniel Albert, Art O Cathain, Daniel Haß, Tim Bray, Thialfihar

## 2.7

  * Violet ! (Dominik, Vincent)
  * Nouvelle présentation de la visualisation des clefs (Dominik, Vincent)
  * Nouveaux boutons Android plats (Dominik, Vincent)
  * Correctifs de l'API (Dominik)
  * Importation de Keybase.io (Tim Bray)


## 2.6.1

  * Quelques correctifs de bogues de régression


## 2.6

  * Certifications des clefs (merci à Vincent Breitmoser)
  * Prise en charge clefs secrètes partielles de GnuPG (merci à Vincent Breitmoser)
  * Nouvelle conception de la vérification de signatures
  * Longueur de clef personnalisée (merci à Greg Witczak)
  * Correctif - Fonctionnalités partagées d'autres applis


## 2.5

  * Correctif - Déchiffrement des messages/fichiers symétriques OpenPGP
  * Écran de modification des clefs remanié (merci à Ash Hughes)
  * Nouvelle conception moderne pour les écrans de chiffrement/déchiffrement
  * API OpenPGP version 3 (comptes multiples d'api, correctifs internes, recherche de clefs)


## 2.4
Merci à tous les participants de « Google Summer of Code 2014 » qui ont rendu cette version riche en fonctions et sans bogue !
À part plusieurs petits correctifs, un nombre notable de correctifs ont été apportés par les personnes suivantes (par ordre alphabétique) :
Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Paul Sarbinowski, Sreeram Boyapati, Vincent Breitmoser.

  * Nouvelle liste de clefs unifiée
  * Empreintes de clefs colorées
  * Prise en charge des ports des serveurs de clefs
  * Désactiver la possibilité de générer des clefs faibles
  * Encore plus de travail interne dans l'API
  * Certifier les ID utilisateurs
  * Requêtes des serveurs de clefs basées sur des sorties assimilables par la machine
  * Verrouiller les tiroirs de navigation sur les tablettes
  * Suggestion de courriels à la création de clefs
  * Rechercher dans les listes de clefs publiques
  * Et bien plus d'améliorations et de correctifs


## 2.3.1

  * Correctif d'urgence pour le plantage lors de la mise à niveau à partir d'anciennes versions


## 2.3

  * Suppressions de l'exportation non nécessaire des clefs publiques lors de l'exportation de clefs secrètes (merci à Ash Hughes)
  * Correctif - Définition de la date de péremption des clefs (merci à Ash Hughes)
  * Plus de correctifs internes affectant la modifications des clefs (merci à Ash hughes)
  * Interrogation des serveurs de clefs directement de l'écran d'importation
  * Correctif - Mise en page et du style des fenêtres de dialogue sur Android 2.2-3.0
  * Correctif - Plantage pour les clefs avec des ID utilisateur vides
  * Correctif - Plantage et listes vides en revenant de l'écran de signature
  * Bouncy Castle (bibliothèque cryptographique) mise à jour de 1.47 à 1.50 et compilée de la source
  * Correctif - Téléversement d'une clef de l'écran de signature


## 2.2

  * Nouvelle conception avec tiroir de navigation
  * Nouvelle conception de la liste des clefs publics
  * Nouvelle vue des clefs publics
  * Correctif de bogues d'importation de clefs
  * Certification croisée des clefs (merci à Ash Hughes)
  * Bonne gestion des mots de passe UTF-8 (merci à Ash Hughes)
  * Première version avec de nouvelles langues (merci aux contributeurs sur Transifex)
  * Correctif et amélioration du partage de clefs par codes QR
  * Vérification de la signature des paquets pour l'API


## 2.1.1

  * Mise à jour de l'API, préparation à l'intégration à Courriel K-9 Mail


## 2.1

  * Beaucoup de bogues corrigés
  * Nouvelle API pour les développeurs
  * Correctif du blogue PRNG par Google


## 2.0

  * Conception complètement repensée
  * Partage de clefs publiques par codes QR, faisceau NFC
  * Signer les clefs
  * Téléverser les clefs vers le serveur
  * Corrige des problèmes d'importation
  * Nouvelle API AIDL


## 1.0.8

  * Prise en charge de base du serveur de clefs
  * App2sd
  * Plus de choix pour le cache de la phrase de passe : 1, 2, 4, 8 heures
  * Traductions : norvégien (merci Sander Danielsen), chinois (merci Zhang Fredrick)
  * Correctifs de bogues
  * Optimisations


## 1.0.7

  * Problème corrigé avec la vérification de la signature des textes se terminant par un retour à la ligne
  * Plus de choix pour la durée de vie de la phrase de passe (20, 40, 60 min)


## 1.0.6

  * Correctif - Plantage lors de l'ajout de compte sur Froyo
  * Suppression sécurisée de fichiers
  * Option de suppression du fichier de clef après l'importation
  * Chiffrement/déchiffrement de flux (galerie, etc.)
  * Nouvelles options (langue, forcer les signatures v3)
  * Changements dans l'interface
  * Correctifs de bogues


## 1.0.5

  * Traduction allemande et italienne
  * Paquet beaucoup plus petit grâce à des sources BC réduites
  * Nouvelle IUG pour les préférences
  * Ajustement de la mise en page pour les localisations
  * Correctif de bogue de signature


## 1.0.4

  * Correction d'un autre plantage causé par quelque bogue SDK avec le constructeur de requêtes


## 1.0.3

  * Corrections de plantages durant le chiffrement/la signature et possiblement l'exportation de clefs


## 1.0.2

  * Listes de clefs filtrables
  * Présélection plus intelligente des clefs de chiffrement
  * Nouvelle gestion des intentions pour VIEW et SEND, permet le chiffrement/déchiffrement des fichiers du gestionnaires de fichiers
  * Correctifs et fonctions additionnelles (présélection des clefs) pour Courriel K-9 Mail, nouvelle version bêta proposée


## 1.0.1

  * Le listage des comptes Gmail ne fonctionnait pas dans 1.0.0, maintenant corrigé


## 1.0.0

  * Intégration à Courriel K-9 Mail, APG prenant en charge la version bêta de Courriel K-9 Mail
  * Prise en charge de plus de gestionnaires de fichiers (incluant ASTRO)
  * Traduction slovène
  * Nouvelle base de données, bien plus rapide, utilisation de la mémoire moindre
  * Intentions définies et fournisseur de contenu pour d'autres applis
  * Correctifs de bogues