diff options
Diffstat (limited to 'OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-es/strings.xml')
| -rw-r--r-- | OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-es/strings.xml | 8 |
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-es/strings.xml b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-es/strings.xml index cdcb44cd2..fe72d6106 100644 --- a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -263,8 +263,12 @@ <string name="error_nfc_needed">¡NFC no está disponible en tu dispositivo!</string> <string name="error_nothing_import">¡Nada que importar!</string> <string name="error_expiry_must_come_after_creation">la fecha de caducidad debe ser posterior a la fecha de creación</string> - <string name="error_can_not_delete_contact">no puedes eliminar este contacto porque eres tú mismo. ¡Por favor, bórralo desde la ventana \"Mis claves\"!</string> - <string name="error_can_not_delete_contacts">no puedes eliminar los siguientes contactos porque son tú mismo:\n%s¡Por favor, bórralos desde la ventana \"Mis claves\"!</string> + <string name="error_can_not_delete_contact">no puedes eliminar este contacto porque eres tú mismo.</string> + <string name="error_can_not_delete_contacts">no puedes eliminar los siguientes contactos porque son tú mismo:\n%s</string> + <plurals name="error_can_not_delete_info"> + <item quantity="one">Por favor, bórralo desde la pantalla \'Mis claves\'!</item> + <item quantity="other">Por favor, bórralos desde la pantalla \'Mis claves\'!</item> + </plurals> <!--progress dialogs, usually ending in '…'--> <string name="progress_done">hecho.</string> <string name="progress_saving">guardando...</string> |