aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-zh/help_start.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-zh/help_start.html')
-rw-r--r--OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-zh/help_start.html12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-zh/help_start.html b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-zh/help_start.html
index 3a6443a2f..104bdd545 100644
--- a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-zh/help_start.html
+++ b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-zh/help_start.html
@@ -1,18 +1,18 @@
<html>
<head></head>
<body>
-<h2>Getting started</h2>
-<p>First you need a personal key pair. Create one via the option menus in "My Keys" or import existing key pairs via "Import Keys". Afterwards, you can download your friends' keys or exchange them via QR Codes or NFC.</p>
+<h2>快速上手</h2>
+<p>首先你需要屬於你個人的金鑰對,從〝我的金鑰〞選單中建立一個或是使用〝匯入金鑰〞匯入現有的金鑰對。在這之後,你可以下載你朋友的公鑰或者是透過二維條碼或NFC和他交換公鑰。</p>
<p>It is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection and <a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">Barcode Scanner</a> to scan generated QR Codes. Clicking on the links will open Google Play Store or F-Droid for installation.</p>
-<h2>I found a bug in OpenKeychain!</h2>
-<p>Please report the bug using the <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">issue tracker of OpenKeychain</a>.</p>
+<h2>我在OpenKeychain發現問題!</h2>
+<p>請利用 <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">OpenKeychain 項目回報系統</a>回報問題。</p>
-<h2>Contribute</h2>
+<h2>發布</h2>
<p>If you want to help us developing OpenKeychain by contributing code <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code">follow our small guide on Github</a>.</p>
-<h2>Translations</h2>
+<h2>翻譯</h2>
<p>Help translating OpenKeychain! Everybody can participate at <a href="https://www.transifex.com/projects/p/openpgp-keychain/">OpenKeychain on Transifex</a>.</p>
</body>