diff options
Diffstat (limited to 'OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-uk/help_start.html')
| -rw-r--r-- | OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-uk/help_start.html | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-uk/help_start.html b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-uk/help_start.html index 1386e8cc1..c2b5a8019 100644 --- a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-uk/help_start.html +++ b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-uk/help_start.html @@ -1,22 +1,22 @@ <html> <head></head> <body> -<h2>EXPERIMENTAL software</h2> -<p>This is EXPERIMENTAL software. Use at your own risk!</p> +<h2>ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНА програма</h2> +<p>Це ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНА версія. Використовуйте на свій страх і ризик!</p> -<h2>Getting started</h2> -<p>First you need some keys. Import or create them via the option menus in "My Secret Keys".<!--<p>Install K-9 Mail for the best integration, it will supports OpenPGP Keychain for PGP/INLINE and lets you directly encrypt/decrypt emails.--> -<br>It is recommended that you install OI File Manager to be able to use the browse button for file selection in OpenPGP Keychain.</p> +<h2>Приступаючи до роботи</h2> +<p>Для початку Вам будуть потрібні ключі. Скористайтеся функцією Імпорт в меню розділу "Мої ключі".<!--<p>Install K-9 Mail for the best integration, it will supports OpenPGP Keychain for PGP/INLINE and lets you directly encrypt/decrypt emails.--> +<br>Для зручності вибору файлів рекомендується встановити OI File Manager. Він буде викликатися при натисканні кнопки вибору файлу.</p> -<h2>Big ToDos</h2> +<h2>Над чим ще ведеться робота</h2> <ul> -<li>K9 Mail integration not published</li> -<li>Importing existing keys will be stripped of certificates right now</li> -<li>PGP/MIME in K9 Mail is missing</li> +<li>Інтеграція з поштовою програмою K9 Mail.</li> +<li>При імпорті існуючих ключів губляться підписи</li> +<li>Відсутня підтримка PGP/MIME K9 Mail</li> </ul> -<p>If you want to contribute, fork it and do a pull request on Github: <a href="https://github.com/dschuermann/openpgp-keychain">https://github.com/dschuermann/openpgp-keychain</a></p> +<p>Якщо ви ходите взяти участь у доопрацюванні та розвитку проекту, відвідайте сторінку проекту на Github: <a href="https://github.com/dschuermann/openpgp-keychain">https://github.com/dschuermann/openpgp-брелок</a></p> -<h2>I found a bug in OpenPGP Keychain!</h2> -<p>Please report it in the <a href="https://github.com/dschuermann/openpgp-keychain/issues">issue tracker of OpenPGP Keychain</a>.</p> +<h2>Я знайшов помилку в OpenPGP Keychain!</h2> +<p>Будь ласка, повідомте про неї в розділі '<a href="https://github.com/dschuermann/openpgp-keychain/issues">Проблеми з В'язкою ключів OpenPGP</a>'.</p> </body> </html> |