aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ru/help_start.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ru/help_start.html')
-rw-r--r--OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ru/help_start.html4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ru/help_start.html b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ru/help_start.html
index b47f3c741..99e6f263d 100644
--- a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ru/help_start.html
+++ b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ru/help_start.html
@@ -2,9 +2,9 @@
<head></head>
<body>
<h2>Приступая</h2>
-<p>First you need a personal key pair. Create one via the option menus in "My Keys" or import existing key pairs via "Import Keys". Afterwards, you can download your friends' keys or exchange them via QR Codes or NFC.</p>
+<p>Для начала вам понадобится своя пара ключей. Воспользуйтесь меню в разделе "Мои ключи", что бы создать новую, или добавьте ранее созданную пару в разделе "Импорт ключей". После этого вы сможете скачать ключи ваших друзей или обменяться ключами посредством QR кодов или NFC.</p>
-<p>It is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection and <a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">Barcode Scanner</a> to scan generated QR Codes. Clicking on the links will open Google Play Store or F-Droid for installation.</p>
+<p>Рекомендуется установить <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> для удобного выбора файлов и <a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">Barcode Scanner</a> для распознавания QR кодов. Перейдите по ссылкам на соответствующие страницы Google Play или F-Droid для дальнейшей установки.</p>
<h2>Я нашел ошибку в OpenPGP Keychain!</h2>
<p>Пожалуйста, сообщайте о возникших проблемах и найденных ошибках в разделе <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">Решение проблем OpenPGP Keychain</a>.</p>