1 files changed, 28 insertions, 0 deletions
diff --git a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_changelog.html b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_changelog.html
index 050d2c9ef..abe268523 100644
--- a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_changelog.html
+++ b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_changelog.html
@@ -1,6 +1,34 @@
 <html>
 <head></head>
 <body>
+<h2>2.5</h2>
+<ul>
+<li>fix decryption of symmetric pgp messages/files</li>
+<li>refactored edit key screen (thanks to Ash Hughes)</li>
+<li>OpenPGP API version 3 (multiple api accounts, internal fixes)</li>
+<li>new modern design for encrypt/decrypt screens</li>
+</ul>
+<h2>2.4</h2>
+<p>Grazie a tutti i partecipanti di Google Summer of Code 2014 che hanno reso questo rilascio ricco di caratteristiche e privo di bug!
+Oltre a numerose piccole correzioni, un notevole numero di patch sono fatte dalle seguenti persone (in ordine alfabetico):
+Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Paolo Sarbinowski, Sreeram Boyapati, Vincent Breitmoser. </p>
+<ul>
+<li>nuova lista chiave unificata</li>
+<li>impronta chiave colorata</li>
+<li>supporto per porte</li>
+<li>disattiva la possibilità di generare chiavi deboli</li>
+<li>molto più lavoro interno sulle API</li>
+<li>certificazione ID utente</li>
+<li>interrogazione keyserver basate su output leggibile a livello macchina</li>
+<li>blocco del menu di navigazione sui tablet</li>
+<li>suggerimenti per e-mail sulla creazione di chiavi</li>
+<li>ricerca nelle liste di chiavi pubbliche</li>
+<li>e molti altri miglioramenti e correzioni ...</li>
+</ul>
+<h2>2.3.1</h2>
+<ul>
+<li>correzione del crash quando si aggiorna da versioni precedenti</li>
+</ul>
 <h2>2.3</h2>
 <ul>
 <li>rimossa esportazione non necessaria delle chiavi pubbliche quando si esportano le chiavi private (grazie a Ash Hughes)</li>