diff options
Diffstat (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/values-es/strings.xml')
| -rw-r--r-- | OpenKeychain/src/main/res/values-es/strings.xml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-es/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-es/strings.xml index dd628f87a..45d3d565b 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -273,9 +273,9 @@ <string name="error_jelly_bean_needed">¡Necesita Android 4.1 para usar la característica NFC Beam (haz NFC) de Android!</string> <string name="error_nfc_needed">¡NFC no está disponible en tu dispositivo!</string> <string name="error_nothing_import">¡Nada que importar!</string> - <string name="error_keyserver_insufficient_query">Consulta al servidor insuficiente</string> - <string name="error_keyserver_query">La consulta al servidor de claves ha fallado</string> - <string name="error_keyserver_too_many_responses">Demasiadas claves posibles. Por favor ¡refine su consulta!</string> + <string name="error_keyserver_insufficient_query">Petición de búsqueda de clave demasiado corta</string> + <string name="error_searching_keys">Error irrecuperable buscando claves en el servidor</string> + <string name="error_keyserver_too_many_responses">La petición de búsqueda de clave devolvió demasiados candidatos; por favor refine su petición</string> <string name="error_import_file_no_content">El archivo está vacio</string> <string name="error_generic_report_bug">Ha ocurrido un error genérico, por favor, informa de este bug a OpenKeychain</string> <plurals name="error_import_non_pgp_part"> |