diff options
Diffstat (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/raw-zh/help_start.html')
| -rw-r--r-- | OpenKeychain/src/main/res/raw-zh/help_start.html | 13 |
1 files changed, 5 insertions, 8 deletions
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-zh/help_start.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-zh/help_start.html index f37faec43..357f937c9 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-zh/help_start.html +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-zh/help_start.html @@ -1,22 +1,19 @@ <html> <head></head> <body> -<h2>快速上手</h2> -<p>First you need a personal secret key. Create one via the option menus in "Keys" or import existing secret keys. Afterwards, you can download your friends' keys or exchange them via QR Codes or NFC.</p> +<h2>快速上手指南</h2> +<p>首先你需要一个个人密钥。可以通过菜单创建一个密钥或者导入已有密钥。之后你就可以从网络下载朋友的密钥或者通过二维码和NFC功能交换密钥。</p> -<p>It is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection and <a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">Barcode Scanner</a> to scan generated QR Codes. Clicking on the links will open Google Play Store or F-Droid for installation.</p> - -<h2>Applications</h2> -<p>Several applications support OpenKeychain to encrypt/sign your private communication:<br><img src="apps_k9"><br>K-9 Mail: OpenKeychain support available in current <a href="https://github.com/k9mail/k-9/releases/tag/4.904">alpha build</a>!<br><a href="market://details?id=eu.siacs.conversations"><img src="apps_conversations"><br>Conversations</a>: Jabber/XMPP client<br><a href="market://details?id=org.lf_net.pgpunlocker"><img src="apps_pgpauth"><br>PGPAuth</a>: App to send a PGP-signed request to a server to open or close something, e.g. a door</p> +<p>安卓4.4一下版本可以通过该链接<a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">下载OI File Manager文件管理器</a> 来选择和加密文件。使用二维码功能可以下载<a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">Barcode Scanner</a>. 点击链接可以从谷歌商店下载安装.</p> <h2>我在OpenKeychain發現問題！</h2> <p>請利用 <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">OpenKeychain 項目回報系統</a>回報問題。</p> <h2>發布</h2> -<p>If you want to help us developing OpenKeychain by contributing code <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code">follow our small guide on Github</a>.</p> +<p>帮助我们开发 <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code">Github</a>.</p> <h2>翻譯</h2> -<p>Help translating OpenKeychain! Everybody can participate at <a href="https://www.transifex.com/projects/p/openpgp-keychain/">OpenKeychain on Transifex</a>.</p> +<p>帮助翻译 OpenKeychain。 <a href="https://www.transifex.com/projects/p/openpgp-keychain/">OpenKeychain on Transifex</a>.</p> </body> </html> |