1 files changed, 136 insertions, 0 deletions
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-uk/help_changelog.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-uk/help_changelog.html
new file mode 100644
index 000000000..f3dd5d5b6
--- /dev/null
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-uk/help_changelog.html
@@ -0,0 +1,136 @@
+<html>
+<head></head>
+<body>
+<h2>2.5</h2>
+<ul>
+<li>виправлено опис симетричних повідомлень/файлів pgp</li>
+<li>перероблено екран редагування ключа (завдяки Ash Hughes)</li>
+<li>новий сучасний дизайн для екранів шифрування/розшифрування</li>
+<li>OpenPGP API версія 3 (підтримка кількох профілів, внутрішні зміни, пошук ключа)</li>
+</ul>
+<h2>2.4</h2>
+<p>Дякуємо усім заявникам Google Summer of Code 2014, які зробили цю версію багатшу на функції та вільну від помилок!
+Крім окремих незначних латок, значне число латок зробили наступні люди (у алфавітному порядку):
+Даніель Гаман, Даніель Габ, Ґреґ Вітчак, Міроджін Бакші, Ніхіл Петер Радж, Пауль Сарбіновський, Срірам Бояпаті, Вінсент Брейтмосер.</p>
+<ul>
+<li>новий єдиний перелік ключів</li>
+<li>кольоровий відбиток ключа</li>
+<li>підтримка для портів сервера ключів</li>
+<li>деактивувати можливість генерувати слабкі ключі</li>
+<li>набагато більше внутрішньої роботи на API</li>
+<li>сертифікувати ідентифікатори користувача</li>
+<li>запит сервера ключів на основі машиночитабельного виводу</li>
+<li>блокувати панель навігації на планшетах</li>
+<li>пропозиції для листів при створенні ключів</li>
+<li>пошук у списках відкритих ключів</li>
+<li>і багато інших покращень та виправлень…</li>
+</ul>
+<h2>2.3.1</h2>
+<ul>
+<li>свіже виправлення збою при оновленні із старих версій</li>
+</ul>
+<h2>2.3</h2>
+<ul>
+<li>видалений непотрібний експорт публічного ключа при експорті секретного ключа (завдяки Ash Hughes)</li>
+<li>виправлено налаштування дат дії ключів (завдяки Ash Hughes)</li>
+<li>більше внутрішніх виправлень при редагуванні ключів (завдяки Ash Hughes)</li>
+<li>сервери запитаного ключа безпосередньо з екрану імпорту</li>
+<li>виправлено стиль розмітки і діалогу у Андроїд 2.2-3.0</li>
+<li>виправлено збої, коли ключ мав порожній ідентифікатор користувача</li>
+<li>виправлено збої та порожні списки при поверненні з екрану реєстрації</li>
+<li>Bouncy Castle (криптографічна бібліотека) оновлена з версії 1.47 до 1.50 та зібрана з коду</li>
+<li>виправлено завантаження ключа з вікна реєстрації</li>
+</ul>
+<h2>2.2</h2>
+<ul>
+<li>новий дизайн з бічною панеллю</li>
+<li>новий дизайн списку ключів</li>
+<li>новий вид перегляду ключа</li>
+<li>виправлення помилок імпорту ключів</li>
+<li>Крос-сертифікація ключів (завдяки Ash Hughes)</li>
+<li>правильна обробка паролів в UTF-8 (завдяки Ash Hughes)</li>
+<li>перша версія з новими мовами (завдяки перекладачам на Transifex)</li>
+<li>виправлення і поліпшення передачі ключів через QR коди</li>
+<li>перевірка підписів пакетів для API</li>
+</ul>
+<h2>2.1.1</h2>
+<ul>
+<li>Оновлення API, підготовка до інтеграції з K-9 Mail</li>
+</ul>
+<h2>2.1</h2>
+<ul>
+<li>безліч виправлень помилок</li>
+<li>новий API для розробників</li>
+<li>Виправлення вади генератора випадкових чисел від Google</li>
+</ul>
+<h2>2.0</h2>
+<ul>
+<li>переробка дизайну</li>
+<li>передача ключів через QR-коди і NFC</li>
+<li>підписання ключів</li>
+<li>завантаження на сервер ключів</li>
+<li>виправлення проблем імпорту</li>
+<li>новий AIDL API</li>
+</ul>
+<h2>1.0.8</h2>
+<ul>
+<li>підтримка сервера основних ключів</li>
+<li>app2sd</li>
+<li>більше варіантів збереження кешу пароля: 1, 2, 4, 8 годин</li>
+<li>переклади: норвезькою (завдяки Сандер Даніельсен), китайською (завдяки Чжан Фредріку)</li>
+<li>виправлення вад</li>
+<li>оптимізації</li>
+</ul>
+<h2>1.0.7</h2>
+<ul>
+<li>виправлення помилки при перевірці підпису тексту з переведенням рядка</li>
+<li>більше варіантів збереження кешу пароля (20, 40, 60 хвилин)</li>
+</ul>
+<h2>1.0.6</h2>
+<ul>
+<li>виправлення помилки створення запису на Froyo</li>
+<li>вилучення безпечного файлу</li>
+<li>вилучення файлу ключа після імпорту</li>
+<li>передача шифрування (галерея і т. д.)</li>
+<li>нові можливості (мова, примусові v3 підписи)</li>
+<li>зміни інтерфейсу</li>
+<li>виправлення вад</li>
+</ul>
+<h2>1.0.5</h2>
+<ul>
+<li>Німецький та італійський переклад</li>
+<li>істотно менший пакунок програми завдяки зменшенню джерел</li>
+<li>нові налаштунки інтерфейсу</li>
+<li>зміна розмітки для локалізації</li>
+<li>виправлення помилки підпису</li>
+</ul>
+<h2>1.0.4</h2>
+<ul>
+<li>виправлення ще однієї помилки, що виникає в SDK</li>
+</ul>
+<h2>1.0.3</h2>
+<ul>
+<li>виправлення помилок при шифруванні/підписанні та експорті ключів</li>
+</ul>
+<h2>1.0.2</h2>
+<ul>
+<li>фільтр списку ключів</li>
+<li>поліпшення вибору ключів шифрування</li>
+<li>додана можливість шифрувати файли прямо з файлового менеджера</li>
+<li>виправлення помилок і нові можливості (попередній вибір ключа) для інтеграції з K-9 Mail, нова бета-збірка доступна</li>
+</ul>
+<h2>1.0.1</h2>
+<ul>
+<li>виправлення вибору облікового запису GMail, зламаного в 1.0.0</li>
+</ul>
+<h2>1.0.0</h2>
+<ul>
+<li>інтеграція з K-9 Mail, APG підтримує бета-збірку K-9 Mail</li>
+<li>підтримка сторонніх файлових менеджерів (в т.ч. ASTRO)</li>
+<li>Словенський переклад</li>
+<li>нова база даних, швидша робота, менше використання пам'яті</li>
+<li>додано обробники для взаємодії з іншими програмами</li>
+<li>виправлення вад</li>
+</ul>
+</body>
+</html>