aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/OpenKeychain/src/main/res/raw-it/help_start.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/raw-it/help_start.html')
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-it/help_start.html7
1 files changed, 2 insertions, 5 deletions
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-it/help_start.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-it/help_start.html
index 138e0ece2..ed9514739 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-it/help_start.html
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-it/help_start.html
@@ -2,12 +2,9 @@
<head></head>
<body>
<h2>Per iniziare</h2>
-<p>In primo luogo è necessaria una chiave segreta personale. Creane una tramite il menu opzioni sotto la voce &quot;Chiavi&quot; o importa chiavi segrete già esistenti. Successivamente, è possibile scaricare le chiavi dei vostri amici o scambiarle con i codici QR o NFC.</p>
+<p>First you need a personal key. Create one via the menu in "Keys" or import existing secret keys. Afterwards, you can download your friends' keys or exchange them via QR Codes or NFC.</p>
-<p>Si raccomanda di installare <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> per una migliore selezione dei file e <a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">Barcode Scanner</a> per scansionare i codici QR. I collegamenti verranno aperti in Google Play Store o F-Droid per l'installazione.</p>
-
-<h2>Applicazioni</h2>
-<p>Diverse applicazioni supportano OpenKeychain per codificare/firmare le tue comunicazioni private:<br><img src="apps_k9"><br>K-9 Mail: Supporto per OpenKeychain disponibile nella attuale <a href="https://github.com/k9mail/k-9/releases/tag/4.904">versione alpha</a>!<br><a href="market://details?id=eu.siacs.conversations"><img src="apps_conversations"><br>Conversations</a>: Client Jabber/XMPP<br><a href="market://details?id=org.lf_net.pgpunlocker"><img src="apps_pgpauth"><br>App per inviare una richiesta firmata PGP a un server per aprire o chiudere qualcosa, ad esempio, una porta</a></p>
+<p>On Android lower 4.4, it is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection. To share via QR Codes install <a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">Barcode Scanner</a>. Clicking on the links will open Google Play Store or F-Droid for installation.</p>
<h2>Ho trovato un bug in OpenKeychain!</h2>
<p>Per favore riporta i bug usando il <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">issue tracker di OpenKeychain</a>.</p>