1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-it/help_changelog.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-it/help_changelog.html
index f56362c11..bbb765bc3 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-it/help_changelog.html
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-it/help_changelog.html
@@ -4,23 +4,23 @@
 
 <h2>3.1.2</h2>
 <ul>
-<li>Fix key export to files (now for real)</li>
+<li>Corretta esportazione chiavi su file (ora per davvero)</li>
 </ul>
 <h2>3.1.1</h2>
 <ul>
-<li>Fix key export to files (they were written partially)</li>
-<li>Fix crash on Android 2.3</li>
+<li>Corretta esportazione chiavi su file (la scrittura era parziale)</li>
+<li>Corretto crash su Android 2.3</li>
 </ul>
 <h2>3.1</h2>
 <ul>
-<li>Fix crash on Android 5</li>
-<li>New certify screen</li>
-<li>Secure Exchange directly from key list (SafeSlinger library)</li>
-<li>New QR Code program flow</li>
-<li>Redesigned decrypt screen</li>
-<li>New icon usage and colors</li>
-<li>Fix import of secret keys from Symantec Encryption Desktop</li>
-<li>Subkey IDs on Yubikeys are now checked correctly</li>
+<li>Corretto crash su Android 5</li>
+<li>Nuova schermata di certificazione</li>
+<li>Scambio sicuro direttamente dalla lista delle chiavi (libreria SafeSlinger)</li>
+<li>Nuovo programma di flusso QR Code</li>
+<li>Schermata di decodifica ridisegnata</li>
+<li>Nuove icone e colori</li>
+<li>Corretta importazione di chiavi segrete da Symantec Encryption Desktop</li>
+<li>ID delle sottochiavi Yubikey sono controllati correttamente</li>
 </ul>
 <h2>3.0.1</h2>
 <ul>
@@ -99,7 +99,7 @@
 </ul>
 <h2>2.5</h2>
 <ul>
-<li>Corretta la decodifica di messaggi PGP / file simmetrici</li>
+<li>Fix decryption of symmetric OpenPGP messages/files</li>
 <li>Refactoring della schermata di modifica chiave (grazie a Ash Hughes)</li>
 <li>Nuovo design moderno per le schermate di codifica / decodifica</li>
 <li>OpenPGP API versione 3 (api account multipli, correzioni interne, ricerca chiavi)</li>