aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/OpenKeychain/src/main/res/raw-it-rIT
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/raw-it-rIT')
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_about.html49
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_changelog.html136
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_nfc_beam.html12
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_start.html19
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-it-rIT/nfc_beam_share.html11
5 files changed, 227 insertions, 0 deletions
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_about.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_about.html
new file mode 100644
index 000000000..8644d3fc6
--- /dev/null
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_about.html
@@ -0,0 +1,49 @@
+<html>
+<head></head>
+<body>
+<p><a href="http://www.openkeychain.org">http://www.openkeychain.org</a></p>
+<p><a href="http://www.openkeychain.org">OpenKeychain</a> un implementazione OpenPGP per Android.</p>
+<p>Licenza: GPLv3+</p>
+
+<h2>Sviluppatori OpenKeychain</h2>
+<ul>
+<li>Dominik Schürmann (Capo Sviluppatore)</li>
+<li>Ash Hughes (Patch crittografia)</li>
+<li>Brian C. Barnes</li>
+<li>Bahtiar 'kalkin' Gadimov (Interfaccia Utente)</li>
+<li>Daniel Hammann</li>
+<li>Daniel Haß</li>
+<li>Greg Witczak</li>
+<li>Miroojin Bakshi</li>
+<li>Nikhil Peter Raj</li>
+<li>Paul Sarbinowski</li>
+<li>Sreeram Boyapati</li>
+<li>Vincent Breitmoser</li>
+</ul>
+<h2>Sviluppatori APG 1.x</h2>
+<ul>
+<li>Thialfihar (Capo Sviluppatore)</li>
+<li>'Senecaso' (QRCode, firma chiavi, caricamento chiavi)</li>
+<li>Markus Doits</li>
+</ul>
+<h2>Librerie</h2>
+<ul>
+<li>
+<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v4</a> (Licenza Apache v2)</li>
+<li>
+<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v7 'appcompat'</a> (Licenza Apache v2)</li>
+<li>
+<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Licenza Apache v2)</li>
+<li>
+<a href="https://github.com/Bearded-Hen/Android-Bootstrap">Android-Bootstrap</a> (Licenza MIT)</li>
+<li>
+<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (Licenza Apache v2)</li>
+<li>
+<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (Licenza MIT X11)</li>
+<li>
+<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (Licenza Apache v2)</li>
+<li>
+<a href="https://github.com/johnkil/Android-AppMsg">Android AppMsg Library</a> (Licenza Apache v2)</li>
+</ul>
+</body>
+</html>
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_changelog.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_changelog.html
new file mode 100644
index 000000000..46604991c
--- /dev/null
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_changelog.html
@@ -0,0 +1,136 @@
+<html>
+<head></head>
+<body>
+<h2>2.5</h2>
+<ul>
+<li>Corretta la decodifica di messaggi PGP / file simmetrici</li>
+<li>Refactoring della schermata di modifica chiave (grazie a Ash Hughes)</li>
+<li>nuovo design moderno per le schermate di codifica / decodifica</li>
+<li>OpenPGP API versione 3 (api account multipli, correzioni interne, ricerca chiavi)</li>
+</ul>
+<h2>2.4</h2>
+<p>Grazie a tutti i partecipanti di Google Summer of Code 2014 che hanno reso questo rilascio ricco di caratteristiche e privo di bug!
+Oltre a numerose piccole correzioni, un notevole numero di patch sono state fatte dalle seguenti persone (in ordine alfabetico):
+Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Paolo Sarbinowski, Sreeram Boyapati, Vincent Breitmoser. </p>
+<ul>
+<li>nuova lista chiave unificata</li>
+<li>impronta chiave colorata</li>
+<li>supporto per porte</li>
+<li>disattiva la possibilità di generare chiavi deboli</li>
+<li>molto più lavoro interno sulle API</li>
+<li>certificazione ID utente</li>
+<li>interrogazione keyserver basate su output leggibile a livello macchina</li>
+<li>blocco del menu di navigazione sui tablet</li>
+<li>suggerimenti per e-mail sulla creazione di chiavi</li>
+<li>ricerca nelle liste di chiavi pubbliche</li>
+<li>e molti altri miglioramenti e correzioni ...</li>
+</ul>
+<h2>2.3.1</h2>
+<ul>
+<li>correzione del crash quando si aggiorna da versioni precedenti</li>
+</ul>
+<h2>2.3</h2>
+<ul>
+<li>rimossa esportazione non necessaria delle chiavi pubbliche quando si esportano le chiavi private (grazie a Ash Hughes)</li>
+<li>corretto impostazione data di scadenza delle chiavi (grazie a Ash Hughes)</li>
+<li>altre correzioni interne quando si modificano le chiavi (grazie a Ash Hughes)</li>
+<li>interrogazione server delle chiavi direttamente dalla schermata di importazione</li>
+<li>corretto layout e dialog style su Android 2.2-3.0</li>
+<li>corretto crash su chiavi con id utente vuoto</li>
+<li>corretto crash e liste vuote quando si torna dalla schermata di firma</li>
+<li>Bouncy Castle (libreria crittografica) aggiornata da 1.47 a 1.50 e compilata da sorgente</li>
+<li>corretto upload delle chiavi dalla schermata di firma</li>
+</ul>
+<h2>2.2</h2>
+<ul>
+<li>nuovo design con drawer di navigazione</li>
+<li>nuovo design per la lista chiavi pubbliche</li>
+<li>nuova visuale chiavi pubbliche</li>
+<li>correzione bug per importazione chiavi</li>
+<li>Chiave certificazione incrociata (grazie a Ash Hughes)</li>
+<li>password UTF-8 gestite correttamente (grazie a Ash Hughes)</li>
+<li>Prima versione con nuove lingue (grazie ai contributori su Transifex)</li>
+<li>condivisione di chiavi via Codici QR corretta e migliorata</li>
+<li>Verifica firma pacchetto per API</li>
+</ul>
+<h2>2.1.1</h2>
+<ul>
+<li>Aggiornamenti API, preparazione per integrazione con K-9 Mail</li>
+</ul>
+<h2>2.1</h2>
+<ul>
+<li>molte correzioni di bug</li>
+<li>nuove API per sviluppatori</li>
+<li>PRNG bug fix by Google</li>
+</ul>
+<h2>2.0</h2>
+<ul>
+<li>completo restyle</li>
+<li>condivisione chiavi pubbliche via codici qr, nfc beam</li>
+<li>firma chiavi</li>
+<li>Carica chiavi sul server</li>
+<li>corrette caratteristiche di importazione</li>
+<li>nuova AIDL API</li>
+</ul>
+<h2>1.0.8</h2>
+<ul>
+<li>supporto base per server delle chiavi</li>
+<li>app2sd</li>
+<li>Aggiunte opzioni per la cache della frase di accesso: 1, 2, 4, 8 ore</li>
+<li>Traduzioni: Norvegese (grazie, Sander Danielsen), Cinese (grazie, Zhang Fredrick)</li>
+<li>correzione bug</li>
+<li>ottimizzazioni</li>
+</ul>
+<h2>1.0.7</h2>
+<ul>
+<li>corretto problema con la verifica firma di testi con capo finale</li>
+<li>maggiori opzioni per il tempo di mantenimento della cache della frase di accesso (20, 40, 60 minuti)</li>
+</ul>
+<h2>1.0.6</h2>
+<ul>
+<li>crash della aggiunta degli account risolto su Froyo</li>
+<li>Cancellazione sicura dei file</li>
+<li>opzione per cancellare file delle chiavi dopo l'importazione</li>
+<li>flusso codifica/decodifica (galleria, ecc.)</li>
+<li>nuove opzioni (lingua, forza firme v3)</li>
+<li>cambiamenti interfaccia</li>
+<li>correzione bug</li>
+</ul>
+<h2>1.0.5</h2>
+<ul>
+<li>Traduzione Italiana e Tedesca</li>
+<li>dimensioni pacchetto ridotte, a causa della riduzione dei sorgenti BC</li>
+<li>Nuove preferenze GUI</li>
+<li>Regolazione layout per la localizzazione</li>
+<li>correzione bug firma</li>
+</ul>
+<h2>1.0.4</h2>
+<ul>
+<li>corretto altro crash causato da alcuni bug SDK con query builder</li>
+</ul>
+<h2>1.0.3</h2>
+<ul>
+<li>corretto crash durante codifica/firma e possibilita' di esportare chiave</li>
+</ul>
+<h2>1.0.2</h2>
+<ul>
+<li>liste chiavi filtrabili</li>
+<li>preselezione di chiavi di codifica intelligente</li>
+<li>nuovo gestore intent per VIEW e SEND, permette la codifica/decodifica file all'infuori di file manager</li>
+<li>caratteristiche corrette e aggiunte (preselezione chiavi) per K-9 Mail. nuova build beta disponibile</li>
+</ul>
+<h2>1.0.1</h2>
+<ul>
+<li>elencazione account GMail corrotta in 1.0.0, corretta nuovamente</li>
+</ul>
+<h2>1.0.0</h2>
+<ul>
+<li>integrazione K-9 Mail, APG supporto beta build di K-9 Mail</li>
+<li>supporto per altri file manager (incluso ASTRO)</li>
+<li>traduzione Slovena</li>
+<li>Nuovo database, piu' veloce, utilizzo memoria ridotto</li>
+<li>Definiti Intent e ContentProvider per le altre app</li>
+<li>correzione bug</li>
+</ul>
+</body>
+</html>
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_nfc_beam.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_nfc_beam.html
new file mode 100644
index 000000000..6ff56194e
--- /dev/null
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_nfc_beam.html
@@ -0,0 +1,12 @@
+<html>
+<head></head>
+<body>
+<h2>Come ricevere le chiavi</h2>
+<ol>
+<li>Vai ai contatti dei tuoi partner e apri il contatto che si desidera condividere.</li>
+<li>Mantieni i due dispositivi vicini (devono quasi toccarsi) e sentirai una vibrazione.</li>
+<li>Dopo che ha vibrato, vedrai il contenuto del tuo dispositivo diventare come una scheda e nello sfondo apparirà una animazione come la propulsione a curvatura di Star Trek.</li>
+<li>Tocca la scheda e il contenuto dopo si trasferira' nel dispositivo dell'altra persona.</li>
+</ol>
+</body>
+</html>
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_start.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_start.html
new file mode 100644
index 000000000..0fd24178c
--- /dev/null
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-it-rIT/help_start.html
@@ -0,0 +1,19 @@
+<html>
+<head></head>
+<body>
+<h2>Per iniziare</h2>
+<p>In primo luogo è necessario una coppia di chiavi personale. Creane una tramite l'opzione nel menu "Contatti" o importando coppie di chiavi esistenti tramite "Importa Chiavi". Successivamente, è possibile scaricare le chiavi dei vostri amici o scambiarle con i codici QR o NFC.</p>
+
+<p>Si raccomanda di installare <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> per una migliore selezione dei file e <a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">Barcode Scanner</a> per scansionare i codici QR. I collegamenti verranno aperti in Google Play Store o F-Droid per l'installazione.</p>
+
+<h2>Ho trovato un bug in OpenKeychain!</h2>
+<p>Per favore riporta i bug usando il <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">issue tracker di OpenKeychain</a>.</p>
+
+<h2>Contribuire</h2>
+<p>Se vuoi aiutarci nello sviluppo di OpenKeychain contribuendo al codice <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code">segui la nostra breve guida su Github</a>.</p>
+
+<h2>Traduzioni</h2>
+<p>Aiutaci a tradurre OpenKeychain! Tutti possono collaborare a <a href="https://www.transifex.com/projects/p/openpgp-keychain/">OpenKeychain su Transifex</a>.</p>
+
+</body>
+</html>
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-it-rIT/nfc_beam_share.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-it-rIT/nfc_beam_share.html
new file mode 100644
index 000000000..e75877efe
--- /dev/null
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-it-rIT/nfc_beam_share.html
@@ -0,0 +1,11 @@
+<html>
+<head></head>
+<body>
+<ol>
+<li>Assicurati che NFC sia acceso in Impostazioni &gt; Altro &gt; NFC a assicurati che Android Beam sia pure su On nella stessa sezione.</li>
+<li>Mantieni i due dispositivi vicini (devono quasi toccarsi) e sentirai una vibrazione.</li>
+<li>Dopo che ha vibrato, vedrai il contenuto del tuo dispositivo diventare come una scheda e nello sfondo apparirà una animazione come la propulsione a curvatura di Star Trek.</li>
+<li>Tocca la scheda e il contenuto dopo si trasferira' nel dispositivo dell'altra persona.</li>
+</ol>
+</body>
+</html>