aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_changelog.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_changelog.html')
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_changelog.html24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_changelog.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_changelog.html
index 5e987762b..cb7edb556 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_changelog.html
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_changelog.html
@@ -4,20 +4,20 @@
<h2>3.0.1</h2>
<ul>
-<li>Better handling of large key imports</li>
-<li>Improved subkey selection</li>
+<li>Meilleure gestion de l'importation de nombreuses clefs</li>
+<li>Sélection des sous-clefs améliorée</li>
</ul>
<h2>3.0</h2>
<ul>
-<li>Full support for Yubikey signature generation and decryption!</li>
-<li>Propose installable compatible apps in apps list</li>
-<li>New design for decryption screens</li>
-<li>Many fixes for key import, also fixes stripped keys</li>
-<li>Honor and display key authenticate flags</li>
-<li>User interface to generate custom keys</li>
-<li>Fixing user id revocation certificates</li>
-<li>New cloud search (searches over traditional keyservers and keybase.io)</li>
-<li>Support for stripping keys inside OpenKeychain</li>
+<li>Prise en charge complète de la génération de signature par Yubikey et de leur déchiffrement !</li>
+<li>Des applis compatibles installables sont proposées dans la liste des applis</li>
+<li>Nouvelle conception pour les écrans de déchiffrement</li>
+<li>Nombreux correctifs d'importation des clefs, corrigent aussi les clefs dépouillées</li>
+<li>Accepter et afficher les drapeaux d'authentification des clefs</li>
+<li>Interface utilisateur pour générer des clefs personnalisées</li>
+<li>Corrigé - certificats de révocation des ID utilisateurs</li>
+<li>Nouvelle recherche nuagique (dans les serveurs traditionnels et dans keybase.io)</li>
+<li>Prise en charge du dépouillement des clefs dans OpenKeychain</li>
</ul>
<h2>2.9.2</h2>
<ul>
@@ -142,7 +142,7 @@ Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Pa
<h2>2.0</h2>
<ul>
<li>Conception complètement repensée</li>
-<li>Share public keys via QR codes, NFC beam</li>
+<li>Partage de clefs publiques par codes QR, faisceau NFC</li>
<li>Signer les clefs</li>
<li>Téléverser les clefs vers le serveur</li>
<li>Corrige des problèmes d'importation</li>