diff options
| author | Thialfihar <thialfihar@gmail.com> | 2010-06-17 15:51:41 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thialfihar <thialfihar@gmail.com> | 2010-06-17 15:51:41 +0000 |
| commit | dcce05f3df8d1df4810cbeeeb7895dd5c1c7ea69 (patch) | |
| tree | edb853087221baafb6e4cc598fb382ec2e16f5dc /res/values-da | |
| parent | 8d0160ba12845b067df850c37485b777f2f44b28 (diff) | |
| download | open-keychain-dcce05f3df8d1df4810cbeeeb7895dd5c1c7ea69.tar.gz open-keychain-dcce05f3df8d1df4810cbeeeb7895dd5c1c7ea69.tar.bz2 open-keychain-dcce05f3df8d1df4810cbeeeb7895dd5c1c7ea69.zip | |
applied cketti's patch to escape apostrophes
fixes Issue 47
Diffstat (limited to 'res/values-da')
| -rw-r--r-- | res/values-da/strings.xml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 04d9da37b..dee065a50 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -167,8 +167,8 @@ <string name="specifyFileToImportFrom">Angiv hvilken fil du ønsker at importere nøgler fra. (.asc eller .gpg)</string>
<string name="specifyFileToExportTo">Angiv hvilken fil der skal eksporteres til.\nADVARSEL! Filen vil blive overskrevet hvis den allerede eksisterer.</string>
<string name="specifyFileToExportSecretKeysTo">Angiv hvilken fil der skal eksporteres til.\nADVARSEL! Du er ved at eksportere PRIVATE nøgler.\nADVARSEL! Filen vil blive overskrevet hvis den allerede eksisterer.</string>
- <string name="keyDeletionConfirmation">Ønsker du at slette '%s'-nøglen?\nDu kan ikke fortryde denne handling!</string>
- <string name="secretKeyDeletionConfirmation">Ønsker du at slette den PRIVATE nøgle, '%s'?\nDu kan ikke fortryde denne handling!</string>
+ <string name="keyDeletionConfirmation">Ønsker du at slette \'%s\'-nøglen?\nDu kan ikke fortryde denne handling!</string>
+ <string name="secretKeyDeletionConfirmation">Ønsker du at slette den PRIVATE nøgle, \'%s\'?\nDu kan ikke fortryde denne handling!</string>
<string name="keysAddedAndUpdated">Tilføjelse af %s nøgle(r) og opdatering af %s nøgle(r) lykkedes."</string>
<string name="keysAdded">Tilføjelse af %s nøgle(r) lykkedes.</string>
<string name="keysUpdated">Opdatring af %s nøgle(r) lykkedes.</string>
@@ -181,14 +181,14 @@ <!-- error_lowerCase: phrases, no punctuation, all lowercase,
they will be put after "errorMessage", e.g. "Error: file not found" -->
- <string name="error_fileDeleteFailed">'%s' kunne ikke slettes</string>
+ <string name="error_fileDeleteFailed">\'%s\' kunne ikke slettes</string>
<string name="error_fileNotFound">filen findes ikke</string>
<string name="error_noSecretKeyFound">ingen egnet privat nøgle fundet</string>
<string name="error_noKnownEncryptionFound">ingen kendt krypterings måde fundet</string>
<string name="error_externalStorageNotReady">ekstern storage er ikke parat</string>
- <string name="error_accountNotFound">'%s'-kontoen blev ikke fundet</string>
- <string name="error_addingAccountFailed">'%s'-kontoen kunne ikke tilføjes</string>
- <string name="error_invalidEmail">ugyldig email '%s'</string>
+ <string name="error_accountNotFound">\'%s\'-kontoen blev ikke fundet</string>
+ <string name="error_addingAccountFailed">\'%s\'-kontoen kunne ikke tilføjes</string>
+ <string name="error_invalidEmail">ugyldig email \'%s\'</string>
<string name="error_keySizeMinimum512bit">nøgle størrelsen skal være på mindst 512bit</string>
<string name="error_masterKeyMustNotBeElGamal">hoved nøglen kan ikke være en ElGamal nøgle</string>
<string name="error_unknownAlgorithmChoice">ukendt algoritme valg</string>
|