aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-uk
diff options
context:
space:
mode:
authorDominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de>2014-04-06 12:51:46 +0200
committerDominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de>2014-04-06 12:51:46 +0200
commit17997dd362fe62d72113a0536069d0fdb9c3211b (patch)
tree89002635282a7cb9c27ac19905c5ac903601de16 /OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-uk
parentd3d36485d5ac9fa9c9826b9595a37d9f316ef224 (diff)
downloadopen-keychain-17997dd362fe62d72113a0536069d0fdb9c3211b.tar.gz
open-keychain-17997dd362fe62d72113a0536069d0fdb9c3211b.tar.bz2
open-keychain-17997dd362fe62d72113a0536069d0fdb9c3211b.zip
Pull from transifex
Diffstat (limited to 'OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-uk')
-rw-r--r--OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-uk/strings.xml15
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-uk/strings.xml b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-uk/strings.xml
index da9509822..01551fcd9 100644
--- a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -74,8 +74,6 @@
<string name="menu_import_from_qr_code">Імпорт з штрих-коду</string>
<string name="menu_import">Імпорт</string>
<string name="menu_import_from_nfc">Імпорт з NFC</string>
- <string name="menu_export_public_keys">Експортувати усі публічні ключі</string>
- <string name="menu_export_secret_keys">Експортувати усі секретні ключі</string>
<string name="menu_export_key">Експорт до файлу</string>
<string name="menu_delete_key">Вилучити ключ</string>
<string name="menu_create_key">Створити ключ</string>
@@ -100,7 +98,7 @@
<string name="menu_encrypt_to">Зашифрувати…</string>
<string name="menu_select_all">Вибрати усе</string>
<string name="menu_add_keys">Додати ключі</string>
- <string name="menu_export_keys">Експортувати ключі</string>
+ <string name="menu_export_all_keys">Експортувати усі ключі</string>
<!--label-->
<string name="label_sign">Підпис</string>
<string name="label_message">Повідомлення</string>
@@ -116,8 +114,8 @@
<string name="label_share_after_encryption">Поширити після шифрування</string>
<string name="label_encryption_algorithm">Алгоритм шифрування</string>
<string name="label_hash_algorithm">Хеш алгоритм</string>
- <string name="label_asymmetric">Публічний ключ</string>
- <string name="label_symmetric">Парольна фраза</string>
+ <string name="label_asymmetric">з публічним ключем</string>
+ <string name="label_symmetric">з парольною фразою</string>
<string name="label_passphrase_cache_ttl">Кеш парольної фрази</string>
<string name="label_message_compression">Стиснення повідомлення</string>
<string name="label_file_compression">Стиснення файлу</string>
@@ -387,7 +385,7 @@
<string name="import_qr_code_start_with_one">Будь ласка, почніть з QR коду із ІД 1</string>
<string name="import_qr_code_wrong">Невірний штрих-код! Спробуйте знову!</string>
<string name="import_qr_code_finished">Сканування штрих-коду завершено!</string>
- <string name="import_qr_code_too_short_fingerprint">Штрих-код містить надто короткий відбиток (&lt; 16 символів)</string>
+ <string name="import_qr_code_too_short_fingerprint">Відбиток надто короткий (&lt; 16 символів)</string>
<string name="import_qr_scan_button">Сканувати QR код з \'Barcode Scanner\'</string>
<string name="import_nfc_text">Розблокуйте пристрій, щоб отримати ключ через NFC.</string>
<string name="import_nfc_help_button">Довідка</string>
@@ -460,9 +458,10 @@
<string name="label_secret_key">Секретний ключ</string>
<string name="secret_key_yes">доступний</string>
<string name="secret_key_no">недоступний</string>
- <string name="section_uids_to_sign">ІД користувача для реєстрації</string>
- <string name="progress_re_adding_certs">Перезастосування сертифікатів</string>
<!--hints-->
<string name="encrypt_content_edit_text_hint">Напишіть повідомлення для шифрування та/або підпису…</string>
<string name="decrypt_content_edit_text_hint">Уведіть зашифрований текст тут для його розшифрування та/або перевірки…</string>
+ <!--unsorted-->
+ <string name="section_uids_to_sign">ІД користувача для реєстрації</string>
+ <string name="progress_re_adding_certs">Перезастосування сертифікатів</string>
</resources>