diff options
| author | Dominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de> | 2014-02-19 12:44:35 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Dominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de> | 2014-02-19 12:44:35 +0100 |
| commit | e9082c0db55770636f8f59bc9f826a41f1f0d204 (patch) | |
| tree | 095daeb73adcfda65b6470a2de968d0889c5c5c3 /OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-fr | |
| parent | b074293168810aff8b93fd4a19dd88d2f456d627 (diff) | |
| download | open-keychain-e9082c0db55770636f8f59bc9f826a41f1f0d204.tar.gz open-keychain-e9082c0db55770636f8f59bc9f826a41f1f0d204.tar.bz2 open-keychain-e9082c0db55770636f8f59bc9f826a41f1f0d204.zip | |
Update from transifex
Diffstat (limited to 'OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-fr')
| -rw-r--r-- | OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-fr/strings.xml | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-fr/strings.xml b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-fr/strings.xml index 51ca32637..016090d61 100644 --- a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -111,7 +111,6 @@ <string name="label_passphrase_cache_ttl">Cache de la phrase de passe</string> <string name="label_message_compression">Compression des messages</string> <string name="label_file_compression">Compression des fichiers</string> - <string name="label_force_v3_signature">Forcer les signatures V3</string> <string name="label_key_servers">Serveurs de clefs</string> <string name="label_key_id">ID de le clef</string> <string name="label_creation">Création</string> @@ -274,7 +273,7 @@ <string name="progress_saving">sauvegarde...</string> <string name="progress_importing">importation...</string> <string name="progress_exporting">exportation...</string> - <string name="progress_generating">génération de la clef, ceci peut prendre un moment...</string> + <string name="progress_generating">génération de la clef, ceci peut prendre jusqu\'à 3 minutes...</string> <string name="progress_building_key">assemblage de la clef...</string> <string name="progress_preparing_master_key">préparation de la clef maîtresse...</string> <string name="progress_certifying_master_key">certification de la clef maîtresse...</string> @@ -341,7 +340,7 @@ <string name="intent_send_encrypt">OpenPGP : chiffrer</string> <string name="intent_send_decrypt">OpenPGP : déchiffrer</string> <!--Remote API--> - <string name="api_no_apps">Aucune application enregistrée !</string> + <string name="api_no_apps">Aucune application enregistrée !\n\nLes applications tierces peuvent demander l\'accès au Porte-clefs OpenPGP. Après avoir autoriser l\'accès, elles seront listées ici.</string> <string name="api_settings_show_advanced">Afficher les paramètres avancés</string> <string name="api_settings_hide_advanced">Masquer les paramètres avancés</string> <string name="api_settings_no_key">Aucune clef choisie</string> @@ -351,7 +350,7 @@ <string name="api_settings_revoke">Révoquer l\'accès</string> <string name="api_settings_package_name">Nom du paquet</string> <string name="api_settings_package_signature">SHA-256 de la signature du paquet</string> - <string name="api_register_text">L\'application suivante demande l\'accès à l\'API du Porte-clefs OpenPGP.\n\nPermettre l\'accès permanent ?</string> + <string name="api_register_text">L\'application affichée demande l\'accès au Porte-clefs OpenPGP.\nPermettre l\'accès ?\n\nAvertissement : si vous ne savez pas pourquoi cet écran est apparu, refusé l\'accès ! Vous pourrez révoquer l\'accès plus tard en utilisant l\'écran « Applications enregistrées ».</string> <string name="api_register_allow">Permettre l\'accès</string> <string name="api_register_disallow">Enlever l\'accès</string> <string name="api_register_error_select_key">Veuillez choisir une clef !</string> |