diff options
| author | Dominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de> | 2014-04-18 19:58:17 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Dominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de> | 2014-04-18 19:58:17 +0200 |
| commit | 4a21428e07d112f4d973e925b284865e9a265d1b (patch) | |
| tree | f980ccffdcf041b06e50925b6b2ca1d11012ad60 /OpenKeychain/src/main/res/values-uk/strings.xml | |
| parent | b3badac0eea4515f0787668613d75fd7189c02ee (diff) | |
| download | open-keychain-4a21428e07d112f4d973e925b284865e9a265d1b.tar.gz open-keychain-4a21428e07d112f4d973e925b284865e9a265d1b.tar.bz2 open-keychain-4a21428e07d112f4d973e925b284865e9a265d1b.zip | |
Translations from transifex
Diffstat (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/values-uk/strings.xml')
| -rw-r--r-- | OpenKeychain/src/main/res/values-uk/strings.xml | 5 |
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-uk/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-uk/strings.xml index 49f70a16e..d607eb22b 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -209,7 +209,7 @@ <string name="specify_file_to_export_to">Будь ласка, виберіть файл для експорту.\nУВАГА! Якщо файл існує, то він буде переписаний.</string> <string name="specify_file_to_export_secret_keys_to">Будь ласка, виберіть файл для експорту.\nУВАГА: Ви експортуєте СЕКРЕТНИЙ ключ.\nУВАГА: Якщо файл існує, то він буде переписаний.</string> <string name="key_deletion_confirmation">Ви справді хочете вилучити ключ \'%s\'?\nВи не зможете це відмінити!</string> - <string name="key_deletion_confirmation_multi">Ви справді хочете вилучити усі вибрані ключі (включаючи секретні)?\nВи не зможете це відмінити!</string> + <string name="key_deletion_confirmation_multi">Ви справді хочете вилучити усі вибрані відкриті ключі?\nВи не зможете це відмінити!</string> <string name="secret_key_deletion_confirmation">Ви справді хочете вилучити секретний ключ \'%s\'?\nВи не зможете це відмінити!</string> <string name="ask_save_changed_key">Ви внесли зміни до в\'язки ключів, ви б хотіли. Волієте їх зберегти?</string> <string name="ask_empty_id_ok">Ви вже додали порожній ідентифікатор користувача. Справді хочете продовжити?</string> @@ -506,4 +506,7 @@ <string name="can_certify_not">не можна сертифікувати</string> <string name="error_key_not_found">Ключ не знайдено!</string> <string name="error_key_processing">Помилка опрацювання ключа!</string> + <string name="no_subkey">підключ недоступний</string> + <string name="secret_cannot_multiple">Секретні ключі можна вилучити лише окремо!</string> + <string name="title_view_cert">Переглянути дані сертифікату</string> </resources> |