aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr
diff options
context:
space:
mode:
authorDominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de>2015-02-22 21:39:34 +0100
committerDominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de>2015-02-22 21:39:34 +0100
commitdf7009669ba983a1694b4a0e7d0ee64d7bc56dba (patch)
tree0d7bf579beeb0aea1f8ebea6744732d819344510 /OpenKeychain/src/main/res/raw-sr
parent21e7102e3ab73ab045a93025e976fc55da69428b (diff)
downloadopen-keychain-df7009669ba983a1694b4a0e7d0ee64d7bc56dba.tar.gz
open-keychain-df7009669ba983a1694b4a0e7d0ee64d7bc56dba.tar.bz2
open-keychain-df7009669ba983a1694b4a0e7d0ee64d7bc56dba.zip
Pull from transifex
Diffstat (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/raw-sr')
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_changelog.html4
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_start.html2
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_wot.html2
3 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_changelog.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_changelog.html
index 5cd99d2fd..599498336 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_changelog.html
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_changelog.html
@@ -4,7 +4,7 @@
<h2>3.1.2</h2>
<ul>
-<li>Fix key export to files (now for real)</li>
+<li>Поправка извоза кључева у фајлове (сада заиста)</li>
</ul>
<h2>3.1.1</h2>
<ul>
@@ -99,7 +99,7 @@
</ul>
<h2>2.5</h2>
<ul>
-<li>Поправка дешифровања симетричних пгп порука/фајлова</li>
+<li>Поправка дешифровања симетричних ОпенПГП порука/фајлова</li>
<li>Прерађен екран уређивања кључа (захваљујући Ешу Хјуџесу)</li>
<li>Нови модерни дизајн за екране шифровања/дешифровања</li>
<li>ОпенПГП АПИ издање 3 (вишеструки АПИ налози, унутрашње поправке, потрага кључа)</li>
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_start.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_start.html
index 020f21137..a2f337a2f 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_start.html
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_start.html
@@ -4,7 +4,7 @@
<h2>Први кораци</h2>
<p>Најпре требате лични кључ. Направите један преко менија у „Кључеви“ или увезите постојеће тајне кључеве. Након тога, можете да преузмете пријатељеве кључеве или да их размените преко бар-кодова или НФЦ-а.</p>
-<p>За Андроид старији од 4.4 препоручује се да инсталирате <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">ОИ Менаџер фајлова</a> за побољшани избор фаjлова. Да бисте делили преко бар-кодова инсталирајте <a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">Скенер бар-кода</a>. Кликом на везе отворићете Гуглову Продавницу или Ф-Дроид за инсталацију.</p>
+<p>За Андроид старији од 4.4 препоручује се да инсталирате <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">ОИ Менаџер фајлова</a> за побољшани избор фаjлова.</p>
<h2>Пронађох грешку у Отвореном кључарнику!</h2>
<p>Пријавите грешку на <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">пратиоцу проблема за Отворени кључарник</a>.</p>
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_wot.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_wot.html
index 91a75bd3c..713b3e331 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_wot.html
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_wot.html
@@ -2,7 +2,7 @@
<head></head>
<body>
<h2>Веб Поверења</h2>
-<p>Веб поверења описује део ПГП-а који се бави прављењем и књиговодством сертификата. Пружа механизме који помажу кориснику у праћењу коме јавни кључ припада и дељењу ове информације са осталима; да би се осигурала приватност шифроване комуникације, нужно је знати да јавни кључ на који шифрујете припада особи којој и мислите да припада.</p>
+<p>Веб Поверења описује део ОпенПГП-а који се бави прављењем и спремањем сертификата. Пружа механизме који помажу кориснику у праћењу коме јавни кључ припада и дељењу ове информације са осталима; да би се осигурала приватност шифроване комуникације, нужно је знати да јавни кључ на који шифрујете припада особи којој и мислите да припада.</p>
<h2>Подршка у Отвореном кључарнику</h2>
<p>Постоји само основна подршка за Веб поверења у Отвореном кључарнику. Ово је велики посао у току и подложан променама у наредним издањима.</p>