aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru
diff options
context:
space:
mode:
authorDominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de>2014-04-06 12:57:42 +0200
committerDominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de>2014-04-06 12:57:42 +0200
commit6d1137190529dc7add74926cea52c377883319be (patch)
treefd88b29a048f3aec1daa2a84bbaf22c0efa3663f /OpenKeychain/src/main/res/raw-ru
parent17997dd362fe62d72113a0536069d0fdb9c3211b (diff)
downloadopen-keychain-6d1137190529dc7add74926cea52c377883319be.tar.gz
open-keychain-6d1137190529dc7add74926cea52c377883319be.tar.bz2
open-keychain-6d1137190529dc7add74926cea52c377883319be.zip
Rename folder structure from OpenPGP Keychain to OpenKeychain
Diffstat (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/raw-ru')
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_about.html49
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_changelog.html136
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_nfc_beam.html12
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_start.html19
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/nfc_beam_share.html11
5 files changed, 227 insertions, 0 deletions
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_about.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_about.html
new file mode 100644
index 000000000..29cc1af83
--- /dev/null
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_about.html
@@ -0,0 +1,49 @@
+<html>
+<head></head>
+<body>
+<p><a href="http://www.openkeychain.org">http://www.openkeychain.org</a></p>
+<p><a href="http://www.openkeychain.org">OpenKeychain</a> - реализация OpenPGP для Android.</p>
+<p>Лицензия: GPLv3+</p>
+
+<h2>Разработчики OpenKeychain</h2>
+<ul>
+<li>Dominik Schürmann (главный разработчик)</li>
+<li>Ash Hughes (патчи криптографии)</li>
+<li>Brian C. Barnes</li>
+<li>Bahtiar 'kalkin' Gadimov (UI)</li>
+<li>Daniel Hammann</li>
+<li>Daniel Haß</li>
+<li>Greg Witczak</li>
+<li>Miroojin Bakshi</li>
+<li>Nikhil Peter Raj</li>
+<li>Paul Sarbinowski</li>
+<li>Sreeram Boyapati</li>
+<li>Vincent Breitmoser</li>
+</ul>
+<h2>Разработчики APG 1.x</h2>
+<ul>
+<li>Thialfihar (главный разработчик)</li>
+<li>'Senecaso' (QR коды, подписание и загрузка ключей)</li>
+<li>Markus Doits</li>
+</ul>
+<h2>Компоненты</h2>
+<ul>
+<li>
+<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v4</a> (Apache License v2)</li>
+<li>
+<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v7 'appcompat'</a> (Apache License v2)</li>
+<li>
+<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li>
+<li>
+<a href="https://github.com/Bearded-Hen/Android-Bootstrap">Android-Bootstrap</a> (MIT License)</li>
+<li>
+<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (Apache License v2)</li>
+<li>
+<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li>
+<li>
+<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (Apache License v2)</li>
+<li>
+<a href="https://github.com/johnkil/Android-AppMsg">Библиотека Android AppMsg</a> (Apache License v2)</li>
+</ul>
+</body>
+</html>
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_changelog.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_changelog.html
new file mode 100644
index 000000000..8b1580c3a
--- /dev/null
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_changelog.html
@@ -0,0 +1,136 @@
+<html>
+<head></head>
+<body>
+<h2>2.5</h2>
+<ul>
+<li>исправлено симметричное шифрование сообщений/файлов</li>
+<li>переработано окно изменения ключа (благодаря Ash Hughes)</li>
+<li>новый дизайн для окон шифрования/расшифровки</li>
+<li>OpenPGP API версии 3 (множественные аккаунты, внутренние исправления, поиск ключей)</li>
+</ul>
+<h2>2.4</h2>
+<p>Спасибо всем участникам Google Summer of Code 2014, которые помогли сделать этот выпуск, добавив функции и исправив ошибки!
+Из общего числа патчей, особенный вклад внесли следующие люди (в алфавитном порядке):
+Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Paul Sarbinowski, Sreeram Boyapati, Vincent Breitmoser.</p>
+<ul>
+<li>новый объединенный список ключей</li>
+<li>цветовая индикация отпечатков ключей</li>
+<li>поддержка портов серверов ключей</li>
+<li>отключена возможность создавать слабые ключи</li>
+<li>ещё больше улучшений работы API</li>
+<li>сертификация пользовательских данных</li>
+<li>keyserver query based on machine-readable output</li>
+<li>фиксация панели на планшетах</li>
+<li>подсказки email при создании ключей</li>
+<li>поиск в списках публичных ключей</li>
+<li>и множество других исправлений и улучшений...</li>
+</ul>
+<h2>2.3.1</h2>
+<ul>
+<li>исправление ошибки при обновлении со старых версий</li>
+</ul>
+<h2>2.3</h2>
+<ul>
+<li>удален не требующийся экспорт публичного ключа при экспорте секретного ключа (спасибо, Ash Hughes)</li>
+<li>исправлена ошибка срока годности ключей (спасибо, Ash Hughes)</li>
+<li>исправления ошибок при изменении ключей (спасибо, Ash Hughes)</li>
+<li>запрос ключа с сервера прямо из окна импорта ключей</li>
+<li>исправление внешнего вида для Android 2.2-3.0</li>
+<li>исправлено падение когда ключ не содержал имя пользователя</li>
+<li>исправлено падение и пустой список при возвращении из окна подписания</li>
+<li>криптографическая библиотека Bouncy Castle обновлена до версии 1.50</li>
+<li>исправлена загрузка ключа из окна подписания</li>
+</ul>
+<h2>2.2</h2>
+<ul>
+<li>новый дизайн с боковой панелью</li>
+<li>новый дизайн списка ключей</li>
+<li>новый вид просмотра ключа</li>
+<li>исправление ошибок импорта ключей</li>
+<li>кросс-сертификация ключей (спасибо, Ash Hughes)</li>
+<li>правильная обработка паролей в UTF-8 (спасибо, Ash Hughes)</li>
+<li>первая версия с новыми языками (спасибо переводчикам с Transifex)</li>
+<li>исправление и улучшение передачи ключей через QR коды</li>
+<li>проверка подписей пакетов для API</li>
+</ul>
+<h2>2.1.1</h2>
+<ul>
+<li>обновление API, подготовка к интеграции с K-9 Mail</li>
+</ul>
+<h2>2.1</h2>
+<ul>
+<li>множество исправлений ошибок</li>
+<li>новый API для разработчиков</li>
+<li>исправление ошибки генератора случайных чисел</li>
+</ul>
+<h2>2.0</h2>
+<ul>
+<li>переработка дизайна</li>
+<li>передача ключей через QR коды и NFC</li>
+<li>подписание ключей</li>
+<li>загрузка ключей на сервер</li>
+<li>исправление проблем импорта</li>
+<li>новый AIDL API</li>
+</ul>
+<h2>1.0.8</h2>
+<ul>
+<li>поддержка серверов ключей</li>
+<li>App2SD</li>
+<li>больше вариантов сохранения кэша пароля: 1, 2, 4, 8 часов</li>
+<li>переводы: норвежский (спасибо, Sander Danielsen), китайский (спасибо, Zhang Fredrick)</li>
+<li>исправления ошибок</li>
+<li>оптимизация</li>
+</ul>
+<h2>1.0.7</h2>
+<ul>
+<li>исправление ошибки при проверке подписи текста с переводом строки</li>
+<li>больше вариантов сохранения кэша пароля: 20, 40, 60 минут</li>
+</ul>
+<h2>1.0.6</h2>
+<ul>
+<li>исправление ошибки создания записи на Froyo</li>
+<li>безопасное удаление файлов</li>
+<li>удаление файла ключа после импорта</li>
+<li>передача шифрования (галерея и т.д.)</li>
+<li>новые возможности (язык, v3 подписи)</li>
+<li>изменения интерфейса</li>
+<li>исправления ошибок</li>
+</ul>
+<h2>1.0.5</h2>
+<ul>
+<li>новые языки: немецкий, итальянский</li>
+<li>уменьшение размера программы</li>
+<li>новый интерфейс настроек</li>
+<li>изменение вида для локализации</li>
+<li>исправление ошибки подписи</li>
+</ul>
+<h2>1.0.4</h2>
+<ul>
+<li>исправление еще одной ошибки, возникающей в SDK</li>
+</ul>
+<h2>1.0.3</h2>
+<ul>
+<li>исправление ошибок при шифровании/подписании и экспорте ключей</li>
+</ul>
+<h2>1.0.2</h2>
+<ul>
+<li>фильтр списка ключей</li>
+<li>улучшение выбора ключей шифрования</li>
+<li>добавлена возможность шифровать файлы прямо из файлового менеджера</li>
+<li>исправления ошибок и новые возможности для интеграции с K-9 Mail</li>
+</ul>
+<h2>1.0.1</h2>
+<ul>
+<li>исправление выбора учетной записи GMail, сломанного в 1.0.0</li>
+</ul>
+<h2>1.0.0</h2>
+<ul>
+<li>интеграция с K-9 Mail, APG поддерживает beta-версию K-9 Mail</li>
+<li>поддержка сторонних файловых менеджеров (в т.ч. ASTRO)</li>
+<li>Словенский перевод</li>
+<li>новая база данных, еще быстрее и компактнее</li>
+<li>добавлены обработчики для взаимодействия с другими приложениями</li>
+<li>исправления ошибок</li>
+</ul>
+</body>
+</html>
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_nfc_beam.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_nfc_beam.html
new file mode 100644
index 000000000..fcf55cdaf
--- /dev/null
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_nfc_beam.html
@@ -0,0 +1,12 @@
+<html>
+<head></head>
+<body>
+<h2>Как обменяться ключами</h2>
+<ol>
+<li>Нажмите и удерживайте ключ, который вы хотите передать.</li>
+<li>Поднесите оба устройства вплотную обратными сторонами (до полного касания). Вы почувствуете небольшую вибрацию.</li>
+<li>Как только устройства завибрируют, на экране появится карточка с передаваемым содержимым.</li>
+<li>Нажмите на карточку, что бы передать данные (ключи) с одного устройства на другое.</li>
+</ol>
+</body>
+</html>
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_start.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_start.html
new file mode 100644
index 000000000..78db598ec
--- /dev/null
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_start.html
@@ -0,0 +1,19 @@
+<html>
+<head></head>
+<body>
+<h2>Приступая</h2>
+<p>Для начала вам понадобится своя пара ключей. Создайте её через меню раздела "Контакты" или импортируйте ранее созданный секретный ключ через меню "Импорт ключей". После этого вы сможете скачать ключи ваших друзей или обменяться ключами посредством QR кодов или NFC.</p>
+
+<p>Рекомендуется установить <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> для удобного выбора файлов и <a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">Barcode Scanner</a> для распознавания QR кодов. Перейдите по ссылкам на соответствующие страницы Google Play или F-Droid для дальнейшей установки.</p>
+
+<h2>Я нашел ошибку в OpenKeychain!</h2>
+<p>Пожалуйста, сообщайте о возникших проблемах и найденных ошибках в разделе <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">Решение проблем OpenKeychain</a>.</p>
+
+<h2>Вклад в развитие</h2>
+<p>Если Вы хотите помочь в разработке OpenKeychain, обратитесь к <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code">инструкции на Github</a>.</p>
+
+<h2>Перевод</h2>
+<p>Помогите переводить OpenKeychain! Каждый может принять участие в переводе <a href="https://www.transifex.com/projects/p/openpgp-keychain/">OpenKeychain на Transifex</a>.</p>
+
+</body>
+</html>
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/nfc_beam_share.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/nfc_beam_share.html
new file mode 100644
index 000000000..584353da4
--- /dev/null
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/nfc_beam_share.html
@@ -0,0 +1,11 @@
+<html>
+<head></head>
+<body>
+<ol>
+<li>Убедитесь, что NFC включен в настройках телефона: Настройки &gt; Дополнительно &gt; NFC</li>
+<li>Поднесите оба устройства вплотную обратными сторонами (до полного касания). Вы почувствуете небольшую вибрацию.</li>
+<li>Как только устройства завибрируют, на экране появится карточка с передаваемым содержимым.</li>
+<li>Нажмите на карточку, что бы передать данные (ключи) с одного устройства на другое.</li>
+</ol>
+</body>
+</html>