aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru
diff options
context:
space:
mode:
authorDominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de>2016-01-11 08:40:01 +0100
committerDominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de>2016-01-11 08:40:01 +0100
commit5f0b07773e463d59c4b32b48f2ed9a41929619e3 (patch)
treeb07a3e50016c9ae29bb5f10a5f5ca2dedadba464 /OpenKeychain/src/main/res/raw-ru
parentfd3a1e900e7f8ea7ed8c15791f227203df118ada (diff)
downloadopen-keychain-5f0b07773e463d59c4b32b48f2ed9a41929619e3.tar.gz
open-keychain-5f0b07773e463d59c4b32b48f2ed9a41929619e3.tar.bz2
open-keychain-5f0b07773e463d59c4b32b48f2ed9a41929619e3.zip
Pull from transifex
Diffstat (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/raw-ru')
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/advanced.md9
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_start.md8
2 files changed, 13 insertions, 4 deletions
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/advanced.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/advanced.md
new file mode 100644
index 000000000..54a694084
--- /dev/null
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/advanced.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
+
+Advanced screen allows you to
+* share key in non-recommended ways
+* edit identities
+* edit subkeys
+* examine certificates in detail
+
+Only proceed if you know what you are doing! \ No newline at end of file
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_start.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_start.md
index d883f21ec..0f12fde29 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_start.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_start.md
@@ -2,9 +2,9 @@
## Как мне активировать OpenKeychain в K-9 Mail?
Для использования OpenKeychain с K-9 Mail, необходимо выполнить следующие шаги:
- 1. Открыть K-9 Mail и долгим нажатием выбрать учетную запись с которой будет использоваться OpenKeychain.
- 2. Выбрать "Настройки учетной записи" и опуститься в самый конец меню до пункта "Шифрование".
- 3. Нажать на "OpenPGP Provider" и выбрать OpenKeychain из списка.
+ 1. Откройте K-9 Mail и долгим нажатием выберите учетную запись, с которой будет использоваться OpenKeychain.
+ 2. Выберите "Настройки учетной записи" и опуститесь в самый конец меню до пункта "Шифрование".
+ 3. Нажмите на "OpenPGP Provider" и выберите OpenKeychain из списка.
## Я нашел ошибку в OpenKeychain!
Пожалуйста, сообщайте обо всех проблемах и ошибках в разделе [Решение проблем OpenKeychain](https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues).
@@ -13,4 +13,4 @@
Если Вы хотите помочь в разработке OpenKeychain, обратитесь к [инструкции на Github](https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code).
## Перевод
-Помогите переводить OpenKeychain! Каждый может принять участие в переводе [OpenKeychain на Transifex](https://www.transifex.com/projects/p/open-keychain/). \ No newline at end of file
+Помогите перевести OpenKeychain! Каждый может принять участие в переводе [OpenKeychain на Transifex](https://www.transifex.com/projects/p/open-keychain/). \ No newline at end of file