diff options
| author | Dominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de> | 2014-04-18 19:58:17 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Dominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de> | 2014-04-18 19:58:17 +0200 |
| commit | 4a21428e07d112f4d973e925b284865e9a265d1b (patch) | |
| tree | f980ccffdcf041b06e50925b6b2ca1d11012ad60 /OpenKeychain/src/main/res/raw-ja | |
| parent | b3badac0eea4515f0787668613d75fd7189c02ee (diff) | |
| download | open-keychain-4a21428e07d112f4d973e925b284865e9a265d1b.tar.gz open-keychain-4a21428e07d112f4d973e925b284865e9a265d1b.tar.bz2 open-keychain-4a21428e07d112f4d973e925b284865e9a265d1b.zip | |
Translations from transifex
Diffstat (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/raw-ja')
| -rw-r--r-- | OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_changelog.html | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html | 2 |
2 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_changelog.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_changelog.html index 45e0a4e95..a4867835f 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_changelog.html +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_changelog.html @@ -3,10 +3,11 @@ <body> <h2>2.6</h2> <ul> -<li>key certifications (thanks to Vincent Breitmoser)</li> -<li>new design for signature verification</li> -<li>custom key length (thanks to Greg Witczak)</li> -<li>fix share-functionality from other apps</li> +<li>鍵証明 (thanks to Vincent Breitmoser)</li> +<li>support GnuPG partial secret keys (thanks to Vincent Breitmoser)</li> +<li>新しいデザインでの署名の検証</li> +<li>カスタムの鍵長 (thanks to Greg Witczak)</li> +<li>他のアプリからの共有ファンクションの修正</li> </ul> <h2>2.5</h2> <ul> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html index 04ad31352..13154ce47 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html @@ -2,7 +2,7 @@ <head></head> <body> <h2>入門</h2> -<p>最初にあなたの個人用鍵ペアが必要になります。オプションメニューの"連絡先"で生成するか、"鍵のインポート"から既存の鍵ペアをインポートします。その後、あなたの友人の鍵をダウンロード、もしくはQRコードやNFCで交換します。</p> +<p>最初にあなたの個人用秘密鍵が必要になります。オプションメニューの"鍵"で生成するか、既存の秘密鍵をインポートします。その後、あなたの友人の鍵をダウンロード、もしくはQRコードやNFCで交換します。</p> <p>ファイルの選択を拡張するには<a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a>、<a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">Barcode Scanner</a>を生成したQRコードのスキャンのため、それぞれのインストールを必要とします。 リンクをクリックして、Google Play Store上かF-Droidからインストールしてください。</p> |