aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr
diff options
context:
space:
mode:
authorDominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de>2015-03-10 16:19:46 +0100
committerDominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de>2015-03-10 16:19:46 +0100
commit58d066a54e5ed1d4f7f28f22f49826fe5b69e172 (patch)
treefeb3c84d1a34a829dea892fd523256e80da04860 /OpenKeychain/src/main/res/raw-fr
parent446e16fc62df97ceb554efee5a745e018afcb569 (diff)
downloadopen-keychain-58d066a54e5ed1d4f7f28f22f49826fe5b69e172.tar.gz
open-keychain-58d066a54e5ed1d4f7f28f22f49826fe5b69e172.tar.bz2
open-keychain-58d066a54e5ed1d4f7f28f22f49826fe5b69e172.zip
Pull from transifex
Diffstat (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/raw-fr')
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_about.html20
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_start.html11
2 files changed, 19 insertions, 12 deletions
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_about.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_about.html
index 8e87a1c65..82f86dc22 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_about.html
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_about.html
@@ -31,27 +31,31 @@
<h2>Bibliothèques</h2>
<ul>
<li>
-<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Bibliothèque de soutien Android v4</a> (Licence Apache v2)</li>
+<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (Licence MIT X11)</li>
+<li>
+<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">Bibliothèque d'échange SafeSlinger</a> (Licence MIT)</li>
<li>
-<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Bibliothèque de soutien Android v7 « appcompat »</a> (Licence Apache v2)</li>
+<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Bibliothèques de soutien Android</a> (Licence Apache v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Licence Apache v2)</li>
<li>
-<a href="https://github.com/JohnPersano/SuperToasts">SuperToasts</a> (License Apache v2)</li>
-<li>
<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (License Apache v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (License Apache v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Licence Apache v2)</li>
<li>
-<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (Licence Apache v2)</li>
+<a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Licence Apache v2)</li>
<li>
-<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (Licence MIT X11)</li>
+<a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Licence Apache v2)</li>
<li>
-<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (Licence Apache v2)</li>
+<a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip (conception matérielle )</a> (Licence Apache v2)</li>
<li>
-<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">Bibliothèque d'échange SafeSlinger</a> (Licence MIT)</li>
+<a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Licence Apache v2)</li>
+<li>
+<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (Licence MIT)</li>
+<li>
+<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Licence Apache v2)</li>
</ul>
</body>
</html>
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_start.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_start.html
index 030a429e0..00d801e46 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_start.html
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_start.html
@@ -1,11 +1,14 @@
<html>
<head></head>
<body>
-<h2>Commencer</h2>
-<p>Vous avez d'abord besoin d'une clef personnelle. Créez-en une avec l'option du menu « Clefs » ou importez des clefs secrètes existantes. Ensuite vous pourrez télécharger les clefs de vos amis, ou les échanger par codes QR ou NFC.</p>
-
-<p>Sur les versions d'Android antérieures à 4.4, il vous est recommandé d'installer le<a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">gestionnaire de fichiers OI</a> pour une sélection améliorée des fichiers.</p>
+<h2>Comment puis-je activer OpenKeychain dans K-9 Mail ?</h2>
+<p>Pour utiliser OpenKeychain avec K-9 Mail, vous devez suivre ces étapes :</p>
+<ol>
+<li>Ouvrez K-9 Mail et toquez longuement sur le compte avec lequel vous voulez utiliser OpenKeychain. </li>
+ <li>Sélectionnez « Paramètres du compte », faite défiler vers le bas et cliquez sur « Cryptographie».</li>
+ <li>Cliquez sur « Fournisseur OpenPGP » et sélectionnez OpenKeychain dans la liste.</li>
+</ol>
<h2>J'ai trouvé un bogue dans OpenKeychain !</h2>
<p>Veuillez rapporter le bogue en utilisant le <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">gestionnaire de bogue d'OpenKeychain</a>.</p>