aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_start.md
diff options
context:
space:
mode:
authorDominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de>2015-03-23 22:38:20 +0100
committerDominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de>2015-03-23 22:38:20 +0100
commit827d122ab07938177b10cd1cff32d48fb2875d55 (patch)
treeb530185539eb28605bde912e1f8de6bb96fc947f /OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_start.md
parent6b164ad8bfd354002918ef705199b1e9e2b05ade (diff)
downloadopen-keychain-827d122ab07938177b10cd1cff32d48fb2875d55.tar.gz
open-keychain-827d122ab07938177b10cd1cff32d48fb2875d55.tar.bz2
open-keychain-827d122ab07938177b10cd1cff32d48fb2875d55.zip
translation fixes
Diffstat (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_start.md')
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_start.md22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_start.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_start.md
index 1641f913b..c7a5cb744 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_start.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_start.md
@@ -1,15 +1,15 @@
-## How do I activate OpenKeychain in K-9 Mail?
-To use OpenKeychain with K-9 Mail, you want to follow these steps:
- 1. Open K-9 Mail and long-tap on the account you want to use OpenKeychain with.
- 2. Select "Account settings" and scroll to the very bottom and click "Cryptography".
- 3. Click on "OpenPGP Provider" and select OpenKeychain from the list.
+## Comment puis-je activer OpenKeychain dans K-9 Mail ?
+Pour utiliser OpenKeychain avec K-9 Mail, vous devez suivre ces étapes :
+ 1. Ouvrez K-9 Mail et appuyez longuement sur le compte avec lequel vous voulez utiliser OpenKeychain.
+ 2. Sélectionnez « Paramètres du compte », faite défiler vers le bas et cliquez sur « Cryptographie ».
+ 3. Cliquez sur « Fournisseur OpenPGP » et sélectionnez OpenKeychain dans la liste.
-## I found a bug in OpenKeychain!
-Please report the bug using the [issue tracker of OpenKeychain](https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues).
+## J'ai trouvé un bogue dans OpenKeychain !
+Veuillez signaler le bogue en utilisant le [gestionnaire de bogue d'OpenKeychain](https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues).
-## Contribute
-If you want to help us developing OpenKeychain by contributing code [follow our small guide on Github](https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code).
+## Contribuer
+Si vous voulez nous aider à développer OpenKeychain en y contribuant par du code [veuillez suivre notre petit guide sur Github](https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code).
-## Translations
-Help translating OpenKeychain! Everybody can participate at [OpenKeychain on Transifex](https://www.transifex.com/projects/p/openpgp-keychain/). \ No newline at end of file
+## Traductions
+Aidez à traduire OpenKeychain ! Tout le monde peut y participer sur la [page d'OpenKeychain sur Transifex](https://www.transifex.com/projects/p/open-keychain/). \ No newline at end of file