Pull from transifex

2 files changed, 14 insertions, 9 deletions

diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-eu/help_about.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-eu/help_about.md
index 06f2e3fd1..ce443f234 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-eu/help_about.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-eu/help_about.md
@@ -57,7 +57,7 @@ Baimena: GPLv3+
   * [StickyListHeaders](https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders) (Apache Baimena v2)
   * [ZXing](https://github.com/zxing/zxing) (Apache Baimena v2)
   * [ZXing Android Minimal](https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded) (Apache Baimena v2)
-  * [PagerSlidingTabStrip](https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip) (Material Design) (Apache License v2)
+  * [PagerSlidingTabStrip](https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip) (Material Diseinua) (Apache Baimena 2 bertsioa)
   * [MaterialDrawer](https://github.com/mikepenz/MaterialDrawer) (Apache Baimena v2)
   * [Snackbar](https://github.com/nispok/snackbar) (MIT Baimena)
   * [FloatingActionButton](https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button) (Apache Baimena v2)
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-eu/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-eu/help_changelog.md
index 04771c696..f7af66c5b 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-eu/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-eu/help_changelog.md
@@ -1,15 +1,20 @@
 [//]: # (OHARRA: Meseez jarri esaldi bakoitza bere lerroan, Transifex-ek lerroak bere itzulpen eremuan jartzen ditu!)
 
+## 3.4
+
+  * Anonymous key download over Tor
+  * Proxy support
+  * Better YubiKey error handling
 
 ## 3.3
 
-  * New decryption screen
-  * Decryption of multiple files at once
-  * Better handling of YubiKey errors
+  * Azalpen ikusleiho berria
+  * Agiri ugariren azalpena aldiberean
+  * YubiKey akatsen kudeaketa hobea
 
 ## 3.2
 
-  * First version with full YubiKey support available from the user interface: Edit keys, bind YubiKey to keys,...
+  * Lehen bertsioa YubiKey sostengu osoarekin eskuragarri erabiltzaile interfazetik: Editatu giltzak, lotu YubiKey giltzekin,...
   Material diseinua
   * QR Kode eskaneatzea baterapena (Baimen berriak beharrezkoak)
   * Hobetuta giltza sortze laguntzailea
@@ -55,10 +60,10 @@
 
 ## 3.0
 
-  * Propose installable compatible apps in apps list
+  * Eskaini bateragarritasun ezegonkorreko aplikazioak aplikazio zerrendan
   * Diseinu berria dekriptaketa ikusleihoentzat
   * Zuzenketa ugari giltza inportatzean, zuzenduta baita ere giltzen zuriketa
-  * Honor and display key authenticate flags
+  * Ohoretu eta erakutsi giltza egiaztapen ikurrak
   * Erabiltzaile interfazea norbere giltzak sortzeko
   * Zuzenduta erabiltzaile id ukatze egiaztagiriak
   * Hodei bilaketa berria (ohiko giltza-zerbitzari eta keybase.io gain bilatzen da)
@@ -68,8 +73,8 @@
 
 ## 2.9.2
 
-  * Fix keys broken in 2.9.1
-  * Experimental YubiKey support: Decryption now working via API
+  * Zuzenduta 2.9.1-ko giltza haustea
+  * YubiKey sostengu esperimentala. Dekriptaketak orain API bidez egiten du lan
 
 
 ## 2.9.1