aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/OpenKeychain/src/main/res/raw-es
diff options
context:
space:
mode:
authorDominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de>2014-05-02 19:57:16 +0200
committerDominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de>2014-05-02 19:57:16 +0200
commit4053e1ebd795f5b5fba8ed61185e5a5fdf9b0820 (patch)
tree29aa34c07718bfe31ca01f11088877b6b4b2807d /OpenKeychain/src/main/res/raw-es
parent8e645453b140d12981fbdcc34766315fe5f5e992 (diff)
downloadopen-keychain-4053e1ebd795f5b5fba8ed61185e5a5fdf9b0820.tar.gz
open-keychain-4053e1ebd795f5b5fba8ed61185e5a5fdf9b0820.tar.bz2
open-keychain-4053e1ebd795f5b5fba8ed61185e5a5fdf9b0820.zip
Update from transifex
Diffstat (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/raw-es')
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-es/help_changelog.html14
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-es/help_start.html2
2 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-es/help_changelog.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-es/help_changelog.html
index f710c3e53..4398e086d 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-es/help_changelog.html
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-es/help_changelog.html
@@ -1,13 +1,17 @@
<html>
<head></head>
<body>
+<h2>2.6.1</h2>
+<ul>
+<li>algunas reparaciones para fallos recurrentes</li>
+</ul>
<h2>2.6</h2>
<ul>
-<li>key certifications (thanks to Vincent Breitmoser)</li>
-<li>support for GnuPG partial secret keys (thanks to Vincent Breitmoser)</li>
-<li>new design for signature verification</li>
-<li>custom key length (thanks to Greg Witczak)</li>
-<li>fix share-functionality from other apps</li>
+<li>certificaciones de clave (gracias a Vincent Breitmoser)</li>
+<li>soporte para claves secretas parciales de GnuPG (gracias a Vincent Breitmoser)</li>
+<li>nuevo diseño para la verificación de firma</li>
+<li>tamaño de clave personalizado (gracias a Greg Witczak)</li>
+<li>reparada funcionalidad-compartir desde otras aplicaciones</li>
</ul>
<h2>2.5</h2>
<ul>
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-es/help_start.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-es/help_start.html
index 5ba0b9cb3..eeb6e1535 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-es/help_start.html
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-es/help_start.html
@@ -2,7 +2,7 @@
<head></head>
<body>
<h2>Primeros pasos</h2>
-<p>First you need a personal secret key. Create one via the option menus in "Keys" or import existing secret keys. Afterwards, you can download your friends' keys or exchange them via QR Codes or NFC.</p>
+<p>Primero necesita una clave privada (secreta) personal. Cree una mediante las opciones de menú en "Claves", o importe claves privadas existentes. En adelante puede descargar las claves de sus amigos, o intercambiarlas mediante códigos QR o vía NFC.</p>
<p>Es recomendable que instales <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> para una mejor selección de archivos y <a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">Barcode Scanner</a> para escanear los códigos QR generados. Pulsando en los enlaces se abrirá Google Play o F-Droid.</p>