blob: 462e89a3b16f5c1c5879c057cb20bbc5ad388863 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
<string name="title_hosts_list">Servre</string>
<string name="title_pubkey_list">Verejné kľúče</string>
<string name="title_port_forwards_list">Presmerovanie portov</string>
<string name="title_host_editor">Upraviť Hostiteľa</string>
<string name="title_help">Pomoc</string>
<string name="title_colors">Farby</string>
<string name="resolve_connect">Pripojiť</string>
<string name="menu_insert">Pridať Hostiteľa</string>
<string name="menu_delete">Zmazať Hostiteľa</string>
<string name="menu_preferences">Nastavenia</string>
<string name="help_intro">Prosím vyberte si sekciu pre viac informácií o danej téme.</string>
<string name="help_about">O programe ConnectBot</string>
<string name="help_keyboard">Klávesnica</string>
<string name="pubkey_generate">Vygenerovať</string>
<string name="pubkey_touch_hint">Pre zabezpečenie nepravideľnosti počas generovania kľúčov, pohybujte sa prstom náhodne cez štvorec.</string>
<string name="pubkey_generating">Generujem kľúčový pár...</string>
<string name="pubkey_copy_private">Skopírovať privátny kľúč</string>
<string name="pubkey_copy_public">Kopírovať verejný kľúč</string>
<string name="pubkey_list_empty">Ťukni na Menu pre vytvorenie\nalebo importovanie kľúčov.</string>
<string name="pubkey_unknown_format">Neznámy formát.</string>
<string name="pubkey_change_password">Zmeniť heslo</string>
<string name="pubkey_import_parse_problem">Problém analýzy importovaného privátneho kľúča</string>
<string name="pubkey_unlock">Odomknúť kľúč</string>
<string name="pubkey_memory_load">Nahrať do pamäte</string>
<string name="pubkey_memory_unload">Odstrániť z pamäte</string>
<string name="pubkey_confirm_use">Odsúhlasovať pred použitím</string>
<string name="portforward_list_empty">Tap Menu to create\nport forwards.</string>
<string name="prompt_nickname">Prezývka:</string>
<string name="prompt_nickname_hint_pubkey">Môj pracovný kľúč</string>
<string name="prompt_destination">Cieľ:</string>
<string name="prompt_old_password">Staré heslo:</string>
<string name="prompt_password">Heslo:</string>
<string name="prompt_again">(znovu)</string>
<string name="prompt_type">Typ:</string>
<string name="prompt_password_can_be_blank">Poznámka: heslo nemôže byt prázdne</string>
<string name="prompt_bits">Veľkost v bitoch:</string>
<string name="alert_key_corrupted_msg">Privátny kľúč vyzerá poškodene!</string>
<string name="alert_sdcard_absent">SD karta nie je vložená!</string>
<string name="button_add">Pridať</string>
<string name="button_change">Zmeniť</string>
<string name="button_generate">Vygenerovať Kľúč</string>
<string name="button_resize">Zmeniť veľkosť</string>
<string name="alert_disconnect_msg">Spojenie stratené</string>
<string name="pref_emulation_category">Emulácia terminálu</string>
<string name="pref_emulation_title">Mód emulácie</string>
<string name="pref_ui_category">Užívateľské rozhranie</string>
<string name="pref_rotation_title">Mód otáčania</string>
<string name="pref_fullscreen_title">Na celú obrazovku</string>
<string name="pref_keymode_title">Adresárové skratky</string>
<string name="pref_wifilock_title">Ponechať WiFi aktívne</string>
<string name="pref_wifilock_summary">Ponechať WiFi aktívne pokial je otvorené spojenie</string>
<string name="pref_bell_category">Zvonček terminálu</string>
<string name="pref_bell_volume_title">Hlasitosť zvončeka</string>
<string name="pref_bell_vibrate_title">Zavybrovať pri zvončeku</string>
<string name="list_keymode_none">Vypnúť</string>
<string name="list_pubkeyids_none">Nepoužívať kľúče</string>
<string name="list_pubkeyids_any">Použiť ktorýkoľvek kľúč</string>
<string name="list_update_daily">Denne</string>
<string name="list_update_weekly">Týždenne</string>
<string name="list_update_never">Nikdy</string>
<string name="hostpref_nickname_title">Prezývka</string>
<string name="hostpref_fontsize_title">Veľkosť písma</string>
<string name="hostpref_pubkeyid_title">Použiť verejný kľúč pre autentifikáciu</string>
<string name="hostpref_compression_title">Kompresia</string>
<string name="hostpref_compression_summary">Toto môže pomôcť pri pomalých sieťach</string>
<string name="hostpref_stayconnected_title">Zostať pripojený</string>
<string name="hostpref_stayconnected_summary">Pokúsiť sa po odpojení opať pripojiť</string>
<string name="hostpref_encoding_title">Kódovanie</string>
<string name="hostpref_connection_category">Nastavenia pripojenia</string>
<string name="hostpref_username_title">Užívateľské meno</string>
<string name="hostpref_hostname_title">Hostiteľ</string>
<string name="bind_never">Nikdy nebol pripojený</string>
<string name="bind_days">Pred %1$s dňami</string>
<string name="console_menu_close">Zatvoriť</string>
<string name="console_menu_copy">Kopírovať</string>
<string name="console_menu_paste">Vložiť</string>
<string name="button_yes">Áno</string>
<string name="button_no">Nie</string>
<string name="portforward_local">Lokálny</string>
<string name="portforward_remote">Vzdialený</string>
<string name="list_format_error">Use the format %1$s</string>
<string name="format_username">užívateľské meno</string>
<string name="list_menu_settings">Nastavenia</string>
<string name="list_host_disconnect">Odpojiť</string>
<string name="list_host_edit">Zmeniť hostiteľa</string>
<string name="list_host_delete">Zmazať hostiteľa</string>
<string name="list_rotation_default">Predvolené</string>
<string name="list_rotation_auto">Automaticky</string>
<string name="list_camera_none">Žiadny</string>
<string name="delete_pos">Ano, vymazať</string>
<string name="delete_neg">Zrušiť</string>
<string name="wizard_agree">Súhlasím</string>
<string name="wizard_next">Ďalej</string>
<string name="wizard_back">Späť</string>
<string name="upgrade_pos">Ano, nahrať novú verziu</string>
<string name="upgrade_neg">Nie teraz</string>
<string name="no">Nie</string>
<string name="yes">Áno</string>
<string name="exceptions_submit_message">It appears ConnectBot had a problem last time it ran. Submit error report to ConnectBot developers?</string>
<string name="menu_colors_reset">Pôvodné</string>
<string name="color_red">červená</string>
<string name="color_green">zelená</string>
<string name="color_blue">modrá</string>
<string name="color_gray">šedá</string>
</resources>
|
