OpenKeychain
Krypter
Krypter
Dekrypter
Legg til undernøkkel
Endre hovednøkkel
Rediger nøkkel
Lag en tilknyttet identitet
Innstillinger
Programmer
OpenPGP-nøkkeltjenere
Tilpass \"husk\"-valg
Endre passord
Del fingeravtrykk med…
Del nøkkel med…
Del fil med…
Del tekst med…
Krypter til fil
Dekrypter til fil
Importer nøkler
Sikkerhetskopier nøkkel
Sikkerhetskopier nøkler
Finner ikke nøkkel
Last opp til nøkkeltjener
Sikkerhetskopi
Bekreft nøkkel
Nøkkeldetaljer
Hjelp
Logg
Utveksle nøkler
Avansert
Slett DIN nøkkel \"%s\"?
Behandle nøklene mine
Fjern denne undernøkkelen
Identiteter
Sikkerhetssymbol
Lenket systemkontakt
Keybase.io-beviser
Kan du stole på denne nøkkelen?
Bekreft bevis
Undernøkler
Finn nøkkel
Nøkkeltjener, keybase.io
Passord og PIN-koder
Nettverks-anonymitet
Tor, mellomtjener-innstillinger
Grensesnitt
Synkronisering
Automatisk nøkkel-oppdatering, kontakt-lenking
Eksperimentelle funksjoner
Bekreft
Handlinger
Nøkkel
Nøkkeltjener
Fingeravtrykk
Fraser
Krypter
Dekrypter / bekreft
Gjeldende forfall
Nytt forfall
Dekrypter, verifiser, og lagre fil
Krypter og del fil
Krypter og lagre fil
Lagre fil
Lagre
Se logg
Avbryt
Slett
Ingen forfall
Ok
Last opp til nøkkelserver
Neste
Tilbake
Nei
Krypter/signer og del tekst
Krypter/signer og kopier tekst
Hemmelig nøkkel:
Ingen
15 sekunder
ett min
tre min
fem min
ti min
20 min
40 min
én time
to timer
fire timer
åtte timer
for all tid
Velg en nøkkel
Åpne…
RSA 2048
mindre filstørrelse, antatt sikker til 2030
RSA 3072
anbefalt, antatt sikker til 2040
RSA 4096
større filstørrelse, antatt sikker til 2040+
ECC P-256
ECC P-521
Signer
Krypter
Signer & krypter
Feil
Feil: %s
Mørkt
Lyst
Feil passord.
Ingen kompatibel filbehandler installert.
Passordene samsvarer ikke.
Skriv inn ett passord.
Skriv inn passord
Skriv inn sikkerhetskopierings-kode
Skriv inn passord fo \'%s\'
Skriv inn PIN for \'%s\'
Skriv inn PIN for å få tilgang til sikkerhetssymbol for \'%s\'