diff options
Diffstat (limited to 'res/values-id/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-id/strings.xml | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/res/values-id/strings.xml b/res/values-id/strings.xml index 6c07483..395320d 100644 --- a/res/values-id/strings.xml +++ b/res/values-id/strings.xml @@ -44,7 +44,7 @@ <string name="pubkey_list_pick">Ambil dari /sdcard</string> <string name="pubkey_import_parse_problem">Masalah dalam mengambil kunci pribadi yang terimpor</string> <string name="pubkey_unlock">Buka kunci</string> - <string name="pubkey_failed_add">Kata sandi buruk untuk kunci '%1$s'. Authentifikasi gagal.</string> + <string name="pubkey_failed_add">Kata sandi buruk untuk kunci \'%1$s\'. Authentifikasi gagal.</string> <string name="pubkey_memory_load">Muat ke memori</string> <string name="pubkey_memory_unload">Hapus dari memori</string> <string name="pubkey_load_on_start">Muat kunci pada waktu memulai</string> @@ -74,10 +74,10 @@ <string name="prompt_bits">Bits:</string> <!-- Prompt for the password to unlock a certain pubkey. --> - <string name="prompt_pubkey_password">Kata sandi untuk kunci '%1$s'</string> + <string name="prompt_pubkey_password">Kata sandi untuk kunci \'%1$s\'</string> <!-- Prompt for whether to allow SSH Authentication Agent to use the specified key. Note that the '\n' means split the line so it's actually "host to use key" --> - <string name="prompt_allow_agent_to_use_key">Allow remote host to\nuse key '%1$s'?</string> + <string name="prompt_allow_agent_to_use_key">Allow remote host to\nuse key \'%1$s\'?</string> <!-- The header of the warning a user gets when the host key has changed. Note that this can be a very serious attack, so we try to be as "loud" to the user as possible. --> <string name="host_verification_failure_warning_header">PERINGATAN: IDENTIFIKASI REMOTE HOST TELAH BERUBAH!</string> @@ -90,7 +90,7 @@ <string name="prompt_continue_connecting">Apakah anda yakin anda ingin\n melanjutkan untuk menghubungi?</string> <!-- Sent to user when the remote public encryption key fingerprint doesn't match the local database --> - <string name="host_authenticity_warning">Authentifikasi dari host '%1$s' tidak dapat dibuat.</string> + <string name="host_authenticity_warning">Authentifikasi dari host \'%1$s\' tidak dapat dibuat.</string> <!-- First field is encryption algorithm. Second is the actual fingerprint in hex digits --> <string name="host_fingerprint">Host %1$s tanda tangan kunci adalah %2$s</string> @@ -156,7 +156,7 @@ <!-- Name for the keyboard shortcuts preference --> <string name="pref_keymode_title">Direktori jalan pintas</string> <!-- Summary for the keyboard shortcuts preference --> - <string name="pref_keymode_summary">Pilih bagaimana menggunakan Alt untuk '/' dan Shift untuk Tab</string> + <string name="pref_keymode_summary">Pilih bagaimana menggunakan Alt untuk \'/\' dan Shift untuk Tab</string> <!-- Name for the camera shortcut usage preference --> <string name="pref_camera_title">Jalan pintas kamera</string> @@ -378,7 +378,7 @@ <string name="terminal_connecting">Connecting to %1$s:%2$d via %3$s</string> <!-- Displays the host key to the user in the terminal --> - <string name="terminal_sucess">Verified host '%1$s' key: %2$s</string> + <string name="terminal_sucess">Verified host \'%1$s\' key: %2$s</string> <string name="terminal_failed">Verifikasi kunci host gagal.</string> <!-- Displayed on the terminal describing the cryptographic algorithm names --> @@ -390,18 +390,18 @@ <string name="terminal_auth">Mencoba untuk mengotentifikasi</string> - <string name="terminal_auth_pass">Mencoba otentifikasi 'kata sandi'</string> - <string name="terminal_auth_pass_fail">Metoda otentifikasi 'kata sandi' gagal</string> + <string name="terminal_auth_pass">Mencoba otentifikasi \'kata sandi\'</string> + <string name="terminal_auth_pass_fail">Metoda otentifikasi \'kata sandi\' gagal</string> - <string name="terminal_auth_pubkey_any">Mencoba otentifikasi 'kunci publik' dengan kunci publik apapun dalam memori</string> + <string name="terminal_auth_pubkey_any">Mencoba otentifikasi \'kunci publik\' dengan kunci publik apapun dalam memori</string> <string name="terminal_auth_pubkey_invalid">Kunci publik yang dipilih tidak valid, coba pilih kembali tombol dalam pengubah host</string> - <string name="terminal_auth_pubkey_specific">Mencoba otentifikasi 'kunci publik' dengan kunci publik spesifik</string> - <string name="terminal_auth_pubkey_fail">Authentication method 'publickey' with key '%1$s' failed</string> + <string name="terminal_auth_pubkey_specific">Mencoba otentifikasi \'kunci publik\' dengan kunci publik spesifik</string> + <string name="terminal_auth_pubkey_fail">Authentication method \'publickey\' with key \'%1$s\' failed</string> - <string name="terminal_auth_ki">Mencoba otentifikasi 'papan ketik interaktif'</string> - <string name="terminal_auth_ki_fail">Metode otentifikasi 'papan ketik interaktif' gagal</string> + <string name="terminal_auth_ki">Mencoba otentifikasi \'papan ketik interaktif\'</string> + <string name="terminal_auth_ki_fail">Metode otentifikasi \'papan ketik interaktif\' gagal</string> - <string name="terminal_auth_fail">[Host anda tidak mendukung otentifikasi 'kata sandi' atau 'papan ketik interaktif'.]</string> + <string name="terminal_auth_fail">[Host anda tidak mendukung otentifikasi \'kata sandi\' atau \'papan ketik interaktif\'.]</string> <string name="terminal_no_session">Session will not be started due to host preference.</string> <string name="terminal_enable_portfoward">Enable port forward: %1$s</string> |