diff options
Diffstat (limited to 'tools2.res')
| -rw-r--r-- | tools2.res | 70 |
1 files changed, 70 insertions, 0 deletions
diff --git a/tools2.res b/tools2.res new file mode 100644 index 0000000..b233c09 --- /dev/null +++ b/tools2.res @@ -0,0 +1,70 @@ +;* tools.res +;***************************************************************************** +;* AS-Portierung * +;* * +;* Stringdefinitionen, die alle AS-Tools brauchen * +;* * +;* Historie: 31. 5.1996 Grundsteinlegung * +;* * +;***************************************************************************** + +;----------------------------------------------------------------------------- +; Durchsagen + +Message InfoMessHead1 + "Aufruf: " + "calling convention: " + +;----------------------------------------------------------------------------- +; Fehlermeldungen + +Message FormatInvHeaderMsg + "ungültiger Dateikopf" + "invalid file header" + +Message FormatInvRecordHeaderMsg + "ungültiger Datensatzkopf" + "invalid record header" + +Message FormatInvRecordLenMsg + "fehlerhafte Datensatzlänge" + "invalid record length" + +Message ErrMsgNullMaskA + "Warnung : Dateimaske " + "warning : file mask " + +Message ErrMsgNullMaskB + " paßt auf keine Datei!" + " does not fit to any file!" + +Message ErrMsgInvEnvParam + "Fehlerhafter Environment-Parameter : " + "invalid environment parameter: " + +Message ErrMsgInvParam + "Fehlerhafter Parameter : " + "invalid parameter : " + +Message ErrMsgTargMissing + "Zieldateiangabe fehlt!" + "destination file specification missing!" + +Message ErrMsgAutoFailed + "automatische Bereichserkennung fehlgeschlagen!" + "automatic range setting failed!" + +Message ErrMsgOverlap + "Warnung: überlappende Belegung!" + "warning: overlapping memory allocation!" + +Message ErrMsgProgTerm + "Programmabbruch" + "program terminated" + +;--------------------------------------------------------------------------- + +Message Suffix + ".p" + ".p" + |