--- a/sim/common/sim-arange.c
+++ b/sim/common/sim-arange.c
@@ -277,9 +277,7 @@ sim_addr_range_delete (ADDR_RANGE *ar, a
   build_search_tree (ar);
 }
 
-#else /* SIM_ARANGE_C_INCLUDED */
-
-SIM_ARANGE_INLINE int
+int
 sim_addr_range_hit_p (ADDR_RANGE *ar, address_word addr)
 {
   ADDR_RANGE_TREE *t = ar->range_tree;
--- a/sim/common/sim-arange.h
+++ b/sim/common/sim-arange.h
@@ -73,7 +73,7 @@ extern void sim_addr_range_delete (ADDR_
 
 /* Return non-zero if ADDR is in range AR, traversing the entire tree.
    If no range is specified, that is defined to mean "everything".  */
-SIM_ARANGE_INLINE int
+extern int
 sim_addr_range_hit_p (ADDR_RANGE * /*ar*/, address_word /*addr*/);
 #define ADDR_RANGE_HIT_P(ar, addr) \
   ((ar)->range_tree == NULL || sim_addr_range_hit_p ((ar), (addr)))