--- a/VEX/priv/guest_mips_helpers.c
+++ b/VEX/priv/guest_mips_helpers.c
@@ -1201,6 +1201,7 @@ extern UInt mips_dirtyhelper_calculate_F
                                                    flt_op inst )
 {
    UInt ret = 0;
+#ifndef __mips_soft_float
 #if defined(__mips__)
    VexGuestMIPS32State* guest_state = (VexGuestMIPS32State*)gs;
    UInt loFsVal, hiFsVal, loFtVal, hiFtVal;
@@ -1320,6 +1321,7 @@ extern UInt mips_dirtyhelper_calculate_F
          break;
    }
 #endif
+#endif
    return ret;
 }
 
@@ -1329,6 +1331,7 @@ extern UInt mips_dirtyhelper_calculate_F
                                                    flt_op inst )
 {
    UInt ret = 0;
+#ifndef __mips_soft_float
 #if defined(__mips__)
 #if defined(VGA_mips32)
    VexGuestMIPS32State* guest_state = (VexGuestMIPS32State*)gs;
@@ -1439,6 +1442,7 @@ extern UInt mips_dirtyhelper_calculate_F
          break;
    }
 #endif
+#endif
    return ret;
 }