Выбрать Публичный ключ Выбрать Секретный ключ Зашифровать Расшифровать Пароль Создать ключ Изменить ключ Добро пожаловать в OpenKeychain Настройки Приложения Настройки сервера ключей Изменить пароль Задать пароль Отправить... Отправить отпечаток... Отправить ключ... Отправить файл... Зашифровать в файл Расшифровать в файл Импорт ключей Экспортировать ключ Экспорт ключей Ключ не найден Загрузить на сервер ключей Сертифицировать Сведения о ключе Помощь Журнал Идентификаторы Доп. ключи Приложение Алгоритмы Дополнительно Основной ключ Основной идентификатор Действия Ключ Ваш ключ для сертификации Загрузить ключ Сервер ключей Зашифровать и/или Подписать Расшифровать и проверить Отпечаток ключа Сертифицируемый ключ Сертифицировать Расшифровать, проверить и сохранить файл Расшифровать и проверить сообщение Из буфера обмена Зашифровать и сохранить файл Сохранить Отмена Удалить Нет Да Изменить новый пароль Задать новый пароль Загрузить на сервер ключей Далее Назад Буфер обмена Поделиться... Найти ключ Показать расширенные настройки Скрыть расширенные настройки Отправить зашифрованное/подписанное сообщение... Просмотр ключа Настройки Помощь Экспорт в файл Удалить ключ Создать ключ Создать ключ (эксперт) Поиск Сервер ключей... Обновить с сервера ключей Загрузить на сервер ключей Отправить... Отправить отпечаток... Отправить ключ... Отправить Отправить QR код QR код через NFC Копировать в буфер Настройки Beam Отмена Зашифровать.... Выбрать все Добавить ключи Экспорт всех ключей Подробные данные Подписать Сообщение Файл Без пароля Пароль Еще раз Алгоритм ASCII формат Получатели Удалить после шифрования Удалить после расшифровки Отправить после шифрования Алгоритм шифрования Hash-алгоритм Публичным ключом Паролем Помнить пароль Сжатие сообщения Сжатие файла Использовать OpenPGPv3 подписи (устар.) Серверы ключей ID ключа Создан Годен до Применение Размер ключа Основной идентификатор Имя Комментарий Email После сертификации загрузить ключ на сервер Отпечаток Выбрать Срок годности %d выбран %d выбрано %d выбрано <нет имени> <нет> <нет ключа> шифрование подпись сертификация не для сертификации просрочен отозван 1 ключ %d ключей %d ключей %d сервер ключей %d серверов ключей %d серверов ключей Секретный ключ: Нет 15 секунд 1 минуту 3 минуты 5 минут 10 минут 20 минут 40 минут 1 час 2 часа 4 часа 8 часов всегда DSA ElGamal RSA Открыть... Внимание Ошибка Ошибка: %s Сертификация Подписание Шифрование Аутентификация Неправ. пароль Сначала задайте пароль Нет совместимого менеджера файлов. Пароли не совпадают. Пожалуйста, введите пароль. Симметричное шифрование. Введите пароль для\n\'%s\' Вы уверены, что хотите удалить\n%s ? Удалено. Сначала выберите файл. Успешно подписано и/или зашифровано. Успешно подписано и/или зашифровано в буфер обмена. Дважды введите пароль. Укажите хотя бы один ключ. Выберите хотя бы один ключ для шифрования или подписи. Пожалуйста, выберите файл для шифрования.\nВНИМАНИЕ! Если файл существует, он будет перезаписан. Пожалуйста, выберите файл для расшифровки.\nВНИМАНИЕ! Если файл существует, он будет перезаписан. Пожалуйста, выберите файл для экспорта.\nВНИМАНИЕ! Если файл существует, он будет перезаписан. Вы уверены, что хотите удалить выбранные ключи?\nЭто действие нельзя отменить! Вы уверены, что ходите удалить СЕКРЕТНЫЙ ключ \'%s\'?\nЭто действие нельзя отменить! Изменения внесены. Сохранить? Вы добавили пустой идентификатор. Вы уверены, что хотите продолжить? Вы правда хотите удалить публичный ключ \'%s\'?\nЭто действие нельзя отменить! Экспортировать секретные ключи? Успешный экспорт 1 ключа. Экспортировано %d ключей. Ключи не были экспортированы. Прим.: только вторичные ключи поддерживают ElGamal. Внимание: создание ключей RSA длиной 1024 бита и менее признано небезопасным. Данная возможность отключена. Не удается найти ключ %08X. %d плохой секретный ключ проигнорирован. Возможно, вы экспортируете с параметром\n--export-secret-subkeys\nВместо этого используйте\n--export-secret-keys %d плохих секретных ключей проигнорировано. Возможно, вы экспортируете с параметром\n--export-secret-subkeys\nВместо этого используйте\n--export-secret-keys\n %d плохих секретных ключей проигнорировано. Возможно, вы экспортируете с параметром\n--export-secret-subkeys\nВместо этого используйте\n--export-secret-keys\n Ключ успешно загружен на сервер Подписанные идентификаторы Список пуст! Ключ успешно передан через NFC! Ключ скопирован в буфер обмена! Отпечаток ключа скопирован в буфер обмена! Ключ уже был сертифицирован ранее! Выберите ключ, используемый для сертификации! Ключ слишком большой для этого способа передачи! ошибка удаления \'%s\' файл не найден нет подходящего секретного ключа внешняя память не готова размер ключа должен быть не менее 512бит ключ ElGamal не может быть основным выбран неизвестный алгоритм email не найден необходим хотя бы один идентификатор основной идентификатор не может быть пуст необходим основной ключ пароль не задан ключ для подписи не задан некорректное шифрование Проверка целостности не удалась! Данные изменились! неправильный пароль ошибка сохранения ключей не удалось извлечь личный ключ срок годности не может быть раньше даты создания Прямая передача данных без использования файла в памяти устройства не поддерживается. Для использования NFC Beam требуется Android 4.1+ ! Ваше устройство не поддерживает NFC! Ключи не найдены! Запрос слишком короткий Ошибка поиска ключей на сервере Поиск ключа вернул слишком много вариантов; Пожалуйста, уточните запрос Файл/Буфер пуст Выявлена ошибка. Пожалуйста, сообщите о ней разработчику. часть загруженного файла содержит данные OpenPGP, но это не ключ части загруженного файла содержат данные OpenPGP, но это не ключ части загруженного файла содержат данные OpenPGP, но это не ключ Перед сохранением внесите изменения Неверная подпись! Неизвестный ключ Верная подпись (не сертифицирована) Верная подпись (сертифицирована) Успешно расшифровано Успешно расшифровано, но публичный ключ не известен Успешно расшифровано и подпись верна (не сертифицирована) Успешно расшифровано и подпись верна (сертифицирована) Готово. Отмена сохранение... импорт... экспорт... создание ключа... сертификация основного ключа... создание основной связки... добавление доп. ключей... сохранение ключа... экспорт ключа... экспорт ключей... экспорт ключей... создание ключа. это может занять до 3 минут... создание ключей. это может занять до 3 минут... создание ключей. это может занять до 3 минут... извлечение подписи ключа... извлечение ключа... подготовка к передаче... шифрование данных... расшифровка данных... подготовка подписи... формирование подписи... обработка подписи... проверка подписи... подписание... чтение данных... поиск ключа... распаковка данных... проверка целостности... безопасное удаление \'%s\'... Имя/Email/ID ключа… Найти секретные ключи Отправить... 512 768 1024 1536 2048 3072 4096 8192 Произвольная длина ключа Введите длину ключа (бит): Длина RSA ключа должна быть в пределах между 1024 и 8192 бит и должна быть кратна 8. Длина DSA ключа должна быть в пределах между 512 и 1024 бит и должна быть кратна 64. быстро очень медленно Начать ЧаВо Сеть доверия (WoT) NFC Beam Изменения О программе Версия: Сервер ключей Файл/Буфер QR код/NFC Keybase.io Импорт выбранных ключей Импорт из буфера обмена Не найдены QR код с ID %s Не найдены QR коды с ID %s Не найдены QR коды с ID %s Пожалуйста, начните с QR кода с id 1 Некорректный QR код. Попробуйте снова! Сканирование QR завершено! Отпечаток слишком коротнкий (< 16 символов) Сканировать QR код с \'Barcode Scanner\' Разблокируйте устройство, что бы получить ключ через NFC. Помощь Сканировать QR код... Получить ключ из буфера Получить ключ с сервера Keybase.io Ключ успешно импортирован Успешно добавлено %1$d ключей Успешно добавлено %1$d ключей и обновлен ключ%2$s. и обновлено %1$d ключей%2$s. и обновлено %1$d ключей%2$s. Смотреть журнал Нет данных для импорта. Ошибка импорта ключей! , с предупреждениями OpenKeychain: Расшифровать файл OpenKeychain: Импортировать ключ OpenKeychain: Зашифровать OpenKeychain: Расшифровать Нет связанных приложений!\n\nСписок приложений, поддерживающих интеграцию, доступен в разделе \'Помощь\'! Показать подробную информацию Скрыть подробную информацию Показать расширенные настройки Скрыть расширенные настройки Ключ не выбран Выбрать ключ Создать новый ключ для этого аккаунта Сохранить Отмена Отозвать доступ Запустить приложение Удалить аккаунт Наименование пакета SHA-256 подписи пакета Аккаунты Нет аккаунтов, связанных с этим приложением. Приложение запрашивает создание нового аккаунта. Выберите секретный ключ или создайте новый.\nПриложения ограничены в доступе только к выбраным здесь ключам! Данное приложение запрашивает доступ к OpenKeychain.\nРазрешить доступ?\n\nВНИМАНИЕ: Если вы не знаете почему возник этот запрос, откажите в доступе!\nПозже вы можете отозвать право доступа в разделе \"Зарегистрированные программы\". Разрешить доступ Запретить доступ Пожалуйста, выберите ключ! Для этих идентификаторов не найдены публичные ключи: Для этих идентификаторов найдено более одного публичного ключа: Пожалуйста, проверьте получателей! Проверка подписи пакета не удалась! Если вы установили программу из другого источника, отзовите для неё доступ к этой программе или обновите право доступа. Отправить как QR код Сканируйте несколько QR подряд, нажимая \'Далее\' после каждого кода. Отпечаток: QR код с id %1$d из %2$d Отправить через NFC 1 ключ выбран. %d ключей выбрано. %d ключей выбрано. У вас пока нет ключей... Но Вы можете или создать свой ключ Импортировать ключи Изменить ключ Зашифровать этим ключом Сертифицировать Отправить... Отправить по NFC, удерживая устройства рядом Основные данные Отправить... Доп. ключи Сертификация Ключи Подписать и зашифровать Расшифровать и проверить Импорт ключей Приложения Открыть панель навигации Закрыть панель навигации Изменить Мои ключи Секретный ключ доступен не доступен Напишите сообщение здесь, что бы зашифровать и/или подписать... Введите сюда шифр для расшифровки и/или проверки... по умолчанию нет отозван ok сбой! ошибка! ключ не доступен Выполнение пакетной вставки. Попытка импорта секретной связки как публичной. Это ошибка, пожалуйста, сообщите об этом. Старый ключ не удален (создать новый?) Старый ключ удален из базы Действие прервано из-за ошибки кодировки Действие прервано из-за ошибки ввода/вывода Действие прервано из-за внутренней ошибки Импорт связки публичных ключей %s Подготовка операций Успешно внесена связка публичных ключей Повторное внесение секретного ключа Плохой сертификат! Ошибка обработки сертификата! Обработка id %s id аннулирован Попытка импорта публичной связки как секретной. Это ошибка, пожалуйста, сообщите об этом. Импорт секретного ключа %s Ошибка базы данных! Обработка секретных ключей Успешно добавлена связка секретных ключей Подготовка основного ключа Ошибка кодирования! Нет ID ключа. Это программная ошибка. Пожалуйста, сообщите об этом! Внутренняя ошибка, сбой проверки целостности! Аннулированные идентификаторы не могут быть основными! Внутренняя ошибка PGP! Ошибка подписи! Изменение пароля Срок годности не может быть в прошлом! Связка успешно изменена Добавление id %s Изменение основного uid на %s Аннулирование id %s Ошибка разблокирования связки! Разблокирование связки Кем подписан Детали сертификации Идентификатор <неизв.> Этот ключ не сертифицирован Идентификаторы Причина отзыва Статус верификации Тип Ключ не найден! Ошибка обработки ключа! вторичный ключ не доступен Секретные ключи можно удалять только по одному! Просмотреть детали сертификации неизв. не для подписания Ошибка кодировки Нет доп. ключа для шифрования! Не создавать аккаунт OpenKeychain вручную.\nДля подробной информации, смотрите раздел Помощь. Показать ключ (%s)