Valitse Avaimet Valitse Oma Avain Salaa Tekstiä Salaa Tiedostoja Pura Salaus Avaa Avain Lisää aliavain Muokkaa avainta Asetukset Pilvihaun Asetukset Sovellukset Vaihda Salasana Jaa sormenjälki... Jaa avain... Jaa tiedosto... Jaa viesti... Salaa Tiedostoon Pura Tiedostoon Tuo Avaimia Lisää Avaimia Vie Avain Vie Avaimia Avainta Ei Löydy Lähetä Avainpalvelimelle Varmenna Identiteetit Avaimen Tiedot Apua Loki Luo Avain Vaihda Avaimia Lisätietoa Avaimesta Identiteetit Aliavaimet Pilvihaku Yleistä Vakiot Lisäasetukset Salasanavälimuisti Varmenna Toiminteet Avain Varmentamiseen käytetty Avaimesi Synkronoi Avain Avainpalvelin Sormenjälki Varmennettava avain Tiedostot Teksti Varmenteet Pura, todenna ja tallenna tiedosto Pura ja todenna viesti Salaa ja tallenna tiedosto Salaa ja jaa tiedosto Tallenna Peruuta Poista Ei umpeutumisaikaa OK Lataa Avainpalvelimelle Seuraava Takaisin Etsi avain Salaa ja jaa viesti Näytä varmennusavain Luo avain Lisää tiedosto(ja) Jaa purettu teksti ja varmenna allekirjoitukset Pura tiedostoja Asetukset Apua Vie tiedostoon Poista avain Luo minun avaimeni Tuo tiedostosta Etsi Beam asetukset Peruuta Salaa... Valitse kaikki Lisää avaimia Etsi pilvestä Vie kaikki avaimet Näytä lisäinformaatio Viesti Tiedosto Tiedosto(t) Tiedosto: Ei salasanaa Salasana Avataan... Toista salasana Algoritmi Tiedosto ASCII Armor Käytä ASCII Armoria Anna muiden tietää että käytät OpenKeychainia Kirjoittaa \'OpenKeychain v2.7\' OpenPGP-allekirjoituksiin, kryptattuun tekstiin sekä vietyihin avaimiin Käytä vakiota YubiKey PIN:iä Käytä numeerista näppäimistöä YuniKey PIN:iin Käyttää vakio-PIN:iä (123456) käyttääkseen YubiKeyssejä NFC kautta Allekirjoittaja: Salaa: Poista tiedosto salauksen jälkeen Poista salauksen purkamisen jälkeen Salausalgoritmi Tiivistealgoritmi Salaa salasanalla Välimuistiaika Väliaikaistalleta salasanat aliavaimen mukaan Viestin pakkaus Tiedoston pakkaus Avainpalvelimet Avaimen ID Luontiaika Umpeutumisaika Käyttö Avaimen Koko Elliptinen Käyrä Pääidentiteetti Nimi Kommentti Email Synkronoi pilveen Sormenjälki Aseta umpeutumispäivämäärä (Ensimmäinen avainpalvelin listalla on ensisijainen) ensisijainen <ei nimeä> <ei mitään> <ei avainta> voi salata voi allekirjoittaa voi varmentaa ei voi varmentaa umpeutunut peruutettu 1 avain %d avainta %d avainpalvelin %d avainpalvelinta Salainen Avain: Ei mitään 15 sek. 1 min 3 min. 5 min. 10 min. 20 min. 40 min. 1 tunti 2 tuntia 4 tuntia 8 tuntia aina DSA ElGamal RSA ECDH ECDSA Avaa... Varoitus Virhe Virhe: %s Varmenna Allekirjoita Salaa Autentikoi Väärä salasana. Yhteensopivaa tiedostonhallintaa ei ole asennettu. Salasanat eivät vastaa toisiaan. Syötä salasana. Symmetrinen salaus. Syötä salasana \'%s\':lle Syötä PIN \'%s\':lle