OpenKeychain Salaa Salaa Pura salaus Lisää aliavain Muokkaa avainta Asetukset Sovellukset OpenPGP-avainpalvelimet Vaihda salasana Jaa sormenjälki... Jaa avain... Jaa tiedosto... Jaa teksti... Salaa tiedostoon Pura salaus tiedostoon Tuo avaimia Varmuuskopioi avain Varmuuskopioi avaimet Avainta ei löydy Lähetä avainpalvelimelle Vahvista avain Avaimen tiedot Apua Loki Vaihda avaimia Hallitse avaimiani Identiteetit Aliavaimet Käyttöliittymä Kokeelliset ominaisuudet Vahvista Toiminnot Avain Avainpalvelin Sormenjälki Salaa Pura salaus / todenna Pura, todenna ja tallenna tiedosto Salaa ja jaa tiedosto Salaa ja tallenna tiedosto Tallenna tiedost Tallenna Katso loki Peruuta Poista Ei umpeutumisaikaa OK Lataa avainpalvelimelle Seuraava Takaisin Ei Sormenjäljet täsmäävät Näytä varmennusavain Luo avain Lisää tiedosto(ja) Avaa lukitus Lisä Tallenna oletukseksi Tallennettu! Asetukset Apua Poista avain Hallitse avaimiani Etsi NFC-asetukset Beam-asetukset Salaa... Valitse kaikki Vie kaikki avaimet Päivitä kaikki avaimet Lisää Teksti Tiedosto Tiedosto(t) Tiedosto: Ei salasanaa Salasan Avataan... Toista salasana Näytä salasana Algoritmi Tiedoston ASCII Armor Käytä ASCII Armoria Anna muiden tietää että käytät OpenKeychainia Kirjoittaa \'OpenKeychain v2.7\' OpenPGP-allekirjoituksiin, kryptattuun tekstiin sekä vietyihin avaimiin Poista salauksen purkamisen jälkeen Salausalgoritmi Tiivistealgoritmi Tiedoston pakkaus Avaimen ID Avain luotu %s Luontiaika Umpeutumisaika Käyttö Avaimen koko Elliptinen käyrä Pääidentiteetti Nimi Kommentti Email Sormenjälki Aseta umpeutumispäivämäärä Avainpalvelimet Valittu avainpalvelin ensisijainen Ota pakkaus käyttöön Salaa tiedostojen nimet Poista avainpalvelin Teema OpenPGP-avainpalvelimet keybase.io Etsi avaimia osoitteesta keybase.io Varoitus Ota Tor käyttöö Orbot tulee olla asennettu HTTP SOCKS Asenna Peruuta Peruuta 1 avain %d avainta %d avainpalvelin %d avainpalvelinta Salainen avain: Ei mitään 15 sek. 1 min 3 min. 5 min. 10 min. 20 min. 40 min. 1 tunti 2 tuntia 4 tuntia 8 tuntia ikuisesti Valitse avain Avaa... Virhe Virhe: %s Tumma Vaalea Väärä salasana Yhteensopivaa tiedostonhallintaa ei ole asennettu. Salasanat eivät täsmää. Syötäthän salasanan. Syötä PIN \'%s\':lle Tiedostoa ei ole valittu. väärä salasana Salattu Ei salattu Turvaton salaus Näytä Ymmärrän riskit, näytä se! Minun avain: Tehty. Peruuta peruutetaan... tallennetaan... tuodaan... Päivitetään avaimia... viedään... lähetetään... rakennetaan avainta... OK Tyyppi ei salasanaa ei saatavilla tunnistamaton Näytä avain (%s) Avain: Käsitellään... Syötäthän Twitter-näyttönimesi jatkaaksesi. Twitter-välikappale Todenna Teksti on kopioitu leikepöydälle Todennetaan... Todennettu! Virhe todennuksessa! Ei vielä todennettu Resurssi täytyy todentaa ennenkuin voit jatkaa! Linkitä tunnukseen Linkitetyt identiteetit Verkkosivu (HTTPS) Domain-nimi (DNS) GitHub Twitter Linkitetty identiteetti Todenna Yritä uudelleen Vahvista Näkymä Todennetaan... Virhe Vahvistetaan... Vielä %d tunnistamatonta identiteettityyppiä Luo linkitetty identiteetti