From 92059d6d3b1d449e18006157ba39d26a46c91c90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thialfihar <thialfihar@gmail.com>
Date: Sun, 18 Jul 2010 06:54:39 +0000
Subject: fixed the made-up word "authentification", also changed the title of
 that dialog to "Pass Phrase", dialog message then only contains the key
 details or "Symmetric encryption."

Update issue 39
I tried to change "title_athentication", "passPhraseForSymmetricEncryption", and "passPhraseFor" in all languages. I think the changes are correct, but if you guys could make sure I didn't do anything dumb, then that'd be better. :)
---
 res/values-da/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'res/values-da')

diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 0fa617ebc..8e75695a5 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="title_selectSignature">Vælg Signatur</string>
     <string name="title_encrypt">Kryptér</string>
     <string name="title_decrypt">Afkryptér</string>
-    <string name="title_authentification">Autentificering</string>
+    <string name="title_authentication">Kodeord</string>
     <string name="title_createKey">Opret Nøgle</string>
     <string name="title_editKey">Redigér Nøgle</string>
     <string name="title_preferences">Indstillinger</string>
@@ -150,8 +150,8 @@
     <string name="noFilemanagerInstalled">Der er ikke installeret en kompatibel fil håndtering.</string>
     <string name="passPhrasesDoNotMatch">Kodeordet matchede ikke.</string>
     <string name="passPhraseMustNotBeEmpty">Et tomt kodeord er ikke tilladt.</string>
-    <string name="passPhraseForSymmetricEncryption">Kodeord til symmetrisk kryptering:</string>
-    <string name="passPhraseFor">Kodeord til %s:</string>
+    <string name="passPhraseForSymmetricEncryption">Symmetrisk kryptering.</string>
+    <string name="passPhraseFor">%s</string>
     <string name="fileDeleteConfirmation">Er du sikker på at du vil slette \n%s?</string>
     <string name="fileDeleteSuccessful">Filen er slettet.</string>
     <string name="noFileSelected">Vælg en fil først.</string>
-- 
cgit v1.2.3