From dc9fb349d26681f851a1d00d8d1748d2f187591d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dominik=20Sch=C3=BCrmann?= Date: Sun, 19 Jan 2014 16:50:51 +0100 Subject: pull from transifex --- OpenPGP-Keychain/res/raw-fr/help_changelog.html | 4 +- OpenPGP-Keychain/res/raw-fr/help_nfc_beam.html | 10 +- OpenPGP-Keychain/res/raw-fr/help_start.html | 24 +-- OpenPGP-Keychain/res/raw-fr/nfc_beam_share.html | 8 +- OpenPGP-Keychain/res/raw-tr/help_about.html | 2 +- OpenPGP-Keychain/res/values-de/strings.xml | 235 +++++++++++++++--------- OpenPGP-Keychain/res/values-es-rCO/strings.xml | 10 - OpenPGP-Keychain/res/values-fr/strings.xml | 44 +---- OpenPGP-Keychain/res/values-it-rIT/strings.xml | 4 - OpenPGP-Keychain/res/values-nl-rNL/strings.xml | 27 --- OpenPGP-Keychain/res/values-pt-rBR/strings.xml | 1 - OpenPGP-Keychain/res/values-sl-rSI/strings.xml | 1 - OpenPGP-Keychain/res/values-tr/strings.xml | 12 -- OpenPGP-Keychain/res/values-uk/strings.xml | 27 --- OpenPGP-Keychain/res/values-zh/strings.xml | 1 - 15 files changed, 184 insertions(+), 226 deletions(-) (limited to 'OpenPGP-Keychain') diff --git a/OpenPGP-Keychain/res/raw-fr/help_changelog.html b/OpenPGP-Keychain/res/raw-fr/help_changelog.html index 9d2a95ad0..71cfad3f6 100644 --- a/OpenPGP-Keychain/res/raw-fr/help_changelog.html +++ b/OpenPGP-Keychain/res/raw-fr/help_changelog.html @@ -76,8 +76,8 @@

intégration K-9 Mail, APG prenant en charge la version bêta de K-9 Mail

prise en charge de plus de gestionnaires de fichiers (incluant ASTRO)

Traduction slovène

new database, much faster, less memory usage

defined Intents and content provider for other apps

nouvelle base de données, bien plus rapide, utilisation de la mémoire moindre

intentions définies et fournisseur de contenu pour d'autres applis

correctifs de bogues

diff --git a/OpenPGP-Keychain/res/raw-fr/help_nfc_beam.html b/OpenPGP-Keychain/res/raw-fr/help_nfc_beam.html index 2e7e637e5..6d6e7d693 100644 --- a/OpenPGP-Keychain/res/raw-fr/help_nfc_beam.html +++ b/OpenPGP-Keychain/res/raw-fr/help_nfc_beam.html @@ -1,12 +1,12 @@ -

How to receive keys

Comment recevoir des clefs

Go to your partners 'Manage Public Keys' and long press on the key you want to share.
Hold the two devices back to back (they have to be almost touching) and you’ll feel a vibration.
After it vibrates you’ll see the content on your partners device turn into a card-like object with Star Trek warp speed-looking animation in the background.
Tap the card and the content will then load on the your device.
Aller à la « Gestion des clefs publiques » de votre partenaire et appuyer longuement sur la clef que vous voulez partager.
Tenir les deux appareils dos à dos (se touchant presque) et une vibration sera ressentie.
Après la vibration, le contenu de l'appareil de votre partenaire deviendra un objet en forme de carte avec une animation à la Star Trek en arrière-plan.
Toquer la carte et le contenu se chargera alors sur votre appareil.

diff --git a/OpenPGP-Keychain/res/raw-fr/help_start.html b/OpenPGP-Keychain/res/raw-fr/help_start.html index 1386e8cc1..bec69318b 100644 --- a/OpenPGP-Keychain/res/raw-fr/help_start.html +++ b/OpenPGP-Keychain/res/raw-fr/help_start.html @@ -1,22 +1,22 @@ -

EXPERIMENTAL software

This is EXPERIMENTAL software. Use at your own risk!

Logiciel EXPÉRIMENTAL

Ce logiciel est EXPÉRIMENTAL. À utiliser à vos propres risques !

Getting started

First you need some keys. Import or create them via the option menus in "My Secret Keys". -
It is recommended that you install OI File Manager to be able to use the browse button for file selection in OpenPGP Keychain.

Commencer

Il vous faut d'abord des clefs. Importez ou créez-les depuis le menu des options de « Mes clefs secrètes ». +
Il est recommandé que vous installiez le Gestionnaire de fichiers OI afin de pouvoir utiliser le bouton Parcourir pour choisir des fichiers depuis le Porte-clefs OpenPGP.

Big ToDos

Les gros morceaux à faire

K9 Mail integration not published
Importing existing keys will be stripped of certificates right now
PGP/MIME in K9 Mail is missing
L'intégration à K-9 Mail n'est pas publiée
L'importation de clefs existantes sera dépouillé de certificats pour l'instant
PGP/MIME est manquant dans K-9 Mail

If you want to contribute, fork it and do a pull request on Github: https://github.com/dschuermann/openpgp-keychain

Si vous voulez contribuer, bifurquer et faire une demande d'extraction sur Github : https://github.com/dschuermann/openpgp-keychain

I found a bug in OpenPGP Keychain!

Please report it in the issue tracker of OpenPGP Keychain.

J'ai trouvé un bogue dans le Porte-clefs OpenPGP !

Veuillez le rapporter avec le gestionnaire de bogues du Porte-clefs OpenPGP.

diff --git a/OpenPGP-Keychain/res/raw-fr/nfc_beam_share.html b/OpenPGP-Keychain/res/raw-fr/nfc_beam_share.html index 453d435e3..8489a8a55 100644 --- a/OpenPGP-Keychain/res/raw-fr/nfc_beam_share.html +++ b/OpenPGP-Keychain/res/raw-fr/nfc_beam_share.html @@ -2,10 +2,10 @@

Make sure that NFC is turned on in Settings > More > NFC and make sure that Android Beam is also on in the same section.
Hold the two devices back to back (they have to be almost touching) and you’ll feel a vibration.
After it vibrates you’ll see the content on your device turn into a card-like object with Star Trek warp speed-looking animation in the background.
Tap the card and the content will then load on the other person’s device.
Assurez-vous que la NFC est activée dans Paramètres > Paramètres supplémentaires > NFC, ainsi que le faisceau Android.
Tenir les deux appareils dos à dos (se touchant presque) et une vibration sera ressentie.
Après la vibration, le contenu de l'appareil de votre partenaire deviendra un objet en forme de carte avec une animation à la Star Trek en arrière-plan.
Toquer la carte et le contenu se chargera alors sur votre appareil.

diff --git a/OpenPGP-Keychain/res/raw-tr/help_about.html b/OpenPGP-Keychain/res/raw-tr/help_about.html index 1f081ba99..d46aa9026 100644 --- a/OpenPGP-Keychain/res/raw-tr/help_about.html +++ b/OpenPGP-Keychain/res/raw-tr/help_about.html @@ -15,7 +15,7 @@

Developers APG 1.x

'Thialfihar' (Lead developer)
'Thialfihar' (Baş geliştirici)
'Senecaso' (QRCode, sign key, upload key)
Oliver Runge
Markus Doits

+ Kontakte + Private Schlüssel Öffentlichen Schlüssel auswählen Privaten Schlüssel auswählen Verschlüsseln @@ -21,102 +23,125 @@ Schlüssel exportieren Schlüssel nicht gefunden Schlüssel-Server abfragen + Auf Schlüssel-Server hochladen Unbekannter Signaturschlüssel Schlüssel signieren + Schlüsseldetails Hilfe - Schlüssel über NFC teilen - Benutzer IDs + Benutzer-IDs Schlüssel Allgemein Standardwerte - Fortgeschritten + Fortgeschrittene Einstellungen + Hauptschlüssel + Hauptbenutzer-ID + Aktionen + Schlüssel hochladen + Schlüssel-Server - Unterschreiben (Zwischenablage) + Signieren (Zwischenablage) In die Zwischenablage verschlüsseln Verschlüsseln und senden... - Unterschreiben und senden... - Unterschreiben + Signieren und senden... + Signieren Entschlüsseln - Prüfen + Verifizieren Empfänger wählen Datei verschlüsseln Speichern Abbrechen Löschen Keine - Ok + Okay Passwort ändern Passwort setzen Suchen + Auf Schlüssel-Server hochladen Weiter Zurück Einstellungen - Registrierte Anwendungen - Von Datei importieren - Von QR Code importieren - Von NFC importieren + Hilfe + Aus Datei importieren + Mittels QR Code importieren + Importieren + Mittels NFC importieren Alle Schlüssel exportieren In Datei exportieren Schlüssel löschen Schlüssel erstellen - Schlüssel erstellen (Experten) - Schlüssel bearbeiten + Schlüssel erstellen (Experte) Suchen - Schlüssel von Server importieren - Teilen mit... - Über NFC teilen - Schlüssel unterschreiben - Beam Einstellungen + Von einem Schlüssel-Server importieren + Von einem Schlüssel-Server aktualisieren + Auf Schlüssel-Server hochladen + Teilen + Teile Fingerabdruck… + Teile gesamten Schlüssel… + mit… + mit… + mit QR-Code + mit QR-Code + mit NFC + In die Zwischenablage kopieren + Schlüssel signieren + Beam-Einstellungen + Abbrechen + Verschlüsseln nach… - Unterschreiben + Signieren Nachricht Datei Kein Passwort Passwort - Noch einmal + Wiederholen Algorithmus - ASCII Armor - Öffentliche(r) Schlüssel + ASCII-Armor + Öffentliche Schlüssel Nach Verschlüsselung löschen Nach Entschlüsselung löschen - Algorithmus zum Verschlüsseln - Hash Algorithmus + Verschlüsselungsalgorithmus + Hash-Algorithmus Öffentlicher Schlüssel Passwort - Passwort Cache + Passwort-Cache Nachrichten-Komprimierung Datei-Komprimierung - V3 Unterschriften erzwingen - Schlüssel Server - Schlüssel ID - Erstellung - Verfall - Verwendung + OpenPGPv3 Signaturen erzwingen + Schlüssel-Server + Schlüssel-ID + Erstellungsdatum + Ablaufdatum + Verwendungszweck Schlüssellänge - Haupt Benutzer ID + Hauptbenutzer-ID Name Kommentar - Email - Auswählen - 1 ausgewählt - Ausgewählt + E-Mail + Fingerabdruck + + %d ausgewählt + %d ausgewählt + <Unbekannt> <keine> <Kein Schlüssel> - Verschlüsseln möglich - Unterschreiben möglich + kann verschlüsseln + kann signieren abgelaufen - %s Schlüssel-Server + + %d Schlüssel-Server + %d Schlüssel-Server + Fingerabdruck: - Geheimer Schlüssel: + Privater Schlüssel: Keine - Nur unterschreiben + Nur signieren Nur verschlüsseln - Unterschreiben und verschlüsseln + Signieren und verschlüsseln 15 s 1 min 3 min @@ -152,32 +177,53 @@ Erfolgreich in die Zwischenablage verschlüsselt. Passwort zweimal eingeben. Mindestens einen Schlüssel zum verschlüsseln auswählen. - Mindestens einen Schlüssel zum Verschlüsseln oder unterschreiben auswählen. + Mindestens einen Schlüssel zum Verschlüsseln oder einen zum Signieren auswählen. + Bitte angeben, in welche Datei verschlüsselt werden soll.\nWARNUNG: Datei wird überschrieben, wenn sie bereits existiert. + Bitte angeben, in welche Datei entschlüsselt werden soll.\nWARNUNG: Datei wird überschrieben, wenn sie bereits existiert. + Bitte angeben, in welche Datei exportiert werden soll.\nWARNUNG: Datei wird überschrieben, wenn sie bereits existiert. + Bitte angeben, in welche Datei exportiert werden soll.\nWARNUNG! Sie exportieren GEHEIME Schlüssel.\nWARNUNG! Datei wird überschrieben, wenn sie bereits existiert. Soll der Schlüssel \'%s\' wirklich gelöscht werden?\nDies kann nicht rückgängig gemacht werden! - Soll der GEHEIME Schlüssel \'%s\' wirklich gelöscht werden?\nDies kann nicht rückgängig gemacht werden! - Erfolgreich %1$s Schlüssel hinzugefügt und %2$s Schlüssel aktualisiert. - %s Schlüssel erfolgreich hinzugefügt. - %s Schlüssel erfolgreich aktualisiert. + Möchtest du wirklich alle ausgewählten Schlüssel löschen?\nDies kann nicht rückgängig gemacht werden! + Soll der PRIVATE Schlüssel \'%s\' wirklich gelöscht werden?\nDies kann nicht rückgängig gemacht werden! + + %d Schlüssel erfolgreich hinzugefügt + %d Schlüssel erfolgreich hinzugefügt + + + und %d Schlüssel erfolgreich aktualisiert. + und %d Schlüssel erfolgreich aktualisiert. + + + %d Schlüssel erfolgreich hinzugefügt. + %d Schlüssel erfolgreich hinzugefügt. + + + %d Schlüssel erfolgreich aktualisiert. + %d Schlüssel erfolgreich aktualisiert. + Keine Schlüssel hinzugefügt oder aktualisiert. 1 Schlüssel erfolgreich exportiert. - %s Schlüssel erfolgreich exportiert. + %d Schlüssel erfolgreich exportiert. Keine Schlüssel exportiert. Beachte: nur Unterschlüssel unterstützen ElGamal. Für ElGamal wird die am nächsten liegende Schlüssellänge von 1536, 2048, 3072, 4096 oder 8192 verwendet. Schlüssel %08X konnte nicht gefunden werden. - %s Schlüssel gefunden. + + %d Schlüssel gefunden. + %d Schlüssel gefunden. + Unbekannte Unterschrift, zum Suchen berühren. - %s schlechte geheime Schlüssel ignoriert. Evtl. wurden sie mit folgender Option exportiert:\n --export-secret-subkeys\nUnbedingt mit der Option \n --export-secret-keys\nexportieren. Unbekannter Schlüssel %s, soll dieser auf einem Schlüsselserver gesucht werden? Schlüssel erfolgreich zum Server geschickt. Schlüssel erfolgreich signiert Diese Liste ist leer! Schlüssel erfolgreich mit NFC Beam gesendet! + Schlüssel wurde in die Zwischenablage kopiert! Löschen von \'%s\' ist fehlgeschlagen Datei nicht gefunden - kein geeigneter geheimer Schlüssel gefunden + kein geeigneter privater Schlüssel gefunden keine bekannte Art von Verschlüsselung gefunden Externes Laufwerk ist nicht bereit ungültige Email \'%s\' @@ -189,16 +235,14 @@ Mindestens eine Benutzer-ID wird benötigt Hauptbenutzer-ID darf nicht leer sein Mindestens ein Hauptschlüssel wird benötigt - Kein(e) Schlüssel zur Verschlüsselung oder kein Passwort angegeben - Unterschreiben fehlgeschlagen + Signieren fehlgeschlagen kein Passwort angegeben - kein Schlüssel für die Unterschrift angegeben + kein Signaturschlüssel angegeben Verschlüsselte Daten nicht gültig beschädigte Daten Paket mit symmetrischer Verschlüsselung konnte nicht gefunden werden falsches Passwort - Fehler beim Speichern von Schlüssel(n) - privater Schlüssel konnte nicht entnommen werden + Privater Schlüssel konnte nicht extrahiert werden Binäre Daten ohne Datei im Dateisystem werden nicht unterstützt. Dies wird nur durch ACTION_ENCRYPT_STREAM_AND_RETURN unterstützt. Android 4.1 alias Jelly Bean wird benötigt um Androids NFC-Beam nutzen zu können! NFC steht auf diesem Gerät nicht zur Verfügung! @@ -215,19 +259,21 @@ erstelle Hauptring... füge Unterschlüssel hinzu... Schlüssel wird gespeichert... - importiere geheime Schlüssel... - exportiere Schlüssel... - exportiere Schlüssel... - Entnehme Schlüssel für Unterschriften... - entnehme Schlüssel... + importiere private Schlüssel... + + Schlüssel wird exportiert… + Schlüssel werden exportiert… + + extrahiere Signaturschlüssel... + extrahiere Schlüssel... Datenstrom wird vorbereitet... Daten werden verschlüsselt... Daten werden entschlüsselt... - Unterschrift wird vorbereitet... - Unterschrift wird erstellt... - Unterschrift wird verarbeitet... - Unterschrift wird überprüft... - unterschreibe... + Signatur wird vorbereitet... + Signatur wird erstellt... + Signatur wird verarbeitet... + Signatur wird verifiziert... + signiere... Daten werden gelesen... Schlüssel wird gesucht... Daten werden entpackt... @@ -236,7 +282,7 @@ Anfrage wird gestellt... Öffentliche Schlüssel suchen - Geheime Schlüssel suchen + Private Schlüssel suchen Teile Schlüssel über... 512 @@ -246,23 +292,23 @@ schnell sehr langsam - - Meine geheimen Schlüssel - Verschlüsseln - Entschlüsseln - Hilfe - Schlüssel importieren Start - NFC Beam - Änderungsprotokoll + NFC-Beam + Changelog Über Version: Ausgewählte Schlüssel importieren Ausgewählte Schlüssel importieren, signieren und hochladen - Schlechter QR Code! Bitte erneut versuchen! - QR Code scanning beendet! + Aus Zwischenablage importieren + + QR-Codes mit folgender ID fehlt: %s + QR-Codes mit folgenden IDs fehlen: %s + + Falsch formatierter QR-Code! Bitte erneut versuchen! + QR-Code wurde erfolgreich eingescannt! + Hilfe OpenPGP: Datei entschlüsseln OpenPGP: Schlüssel importieren @@ -270,24 +316,47 @@ OpenPGP: Entschlüsseln Nicht registrierte Anwendungen! + Erweiterte Einstellungen anzeigen + Erweiterte Einstellungen ausblenden Kein Schlüssel ausgewählt Schlüssel auswählen Speichern Abbrechen Zugang widerufen Paketname - SHA-256 der Paket-Signatur + SHA-256 der Paketsignatur Folgende Anwendung beantragt Zugriff zur API von OpenPGP Keychain.\n\nZugriff dauerhaft erlauben? Zugriff erlauben Zugriff verbieten Bitte einen Schlüssel auswählen! - Für diese Benutzer IDs wurden keine öffentlichen Schlüssel gefunden: - Für diese Benutzer IDs existieren mehrere öffentliche Schlüssel: + Für diese Benutzer-IDs wurden keine öffentlichen Schlüssel gefunden: + Für diese Benutzer-IDs existieren mehrere öffentliche Schlüssel: Bitte die Liste der Empfänger überprüfen! - Signaturüberprüfung fehlgeschlagen! Haben Sie diese App von einer anderen Quelle installiert? Wenn Sie eine Attacke ausschliessen können, sollten Sie die Registrierung der App in OpenPGP Keychain rückgänging widerrufen und die App erneut registrieren. + Signaturüberprüfung fehlgeschlagen! Haben Sie diese App von einer anderen Quelle installiert? Wenn Sie eine Attacke ausschliessen können, sollten Sie die Registrierung der App in OpenPGP Keychain widerrufen und die App erneut registrieren. - Mit \'Weiter\' durch alle QR Codes gehen und diese nacheinander scannen. + Über QR Code teilen + Mit \'Weiter\' durch alle QR-Codes gehen und diese nacheinander scannen. + Fingerabdruck: + Über NFC teilen + + 1 Schlüssel ausgewählt. + %d Schlüssel ausgewählt. + + Keine Schlüssel verfügbar… + Du kannst anfangen OpenPGP Keychain zu benutzen indem du + oder + deinen eigenen Schlüssel erstellst + existierende Schlüssel importierst. + Für diesen Kontakt verschlüsseln + Kontakte + Verschlüsseln + Entschlüsseln + Schlüssel Importieren + Meine Schlüssel + Registrierte Anwendungen + Menu öffnen + Menu schließen

Clave de firma desconocida

Clave de firma

Ayuda

Compartir clave vía NFC

IDs de usuario

Claves

Atrás

Ajustes

Aplicaciones registradas

Importar desde archivo

Importar desde código QR

Importar desde NFC

Borrar clave

Crear clave

Crear clave (experto)

Editar clave

Buscar

Importar desde servidor de claves

Compartir con...

Compartir vía NFC

Clave de firma

Firmar

De nuevo

Algoritmo

Armadura ASCII

Clave(s) pública(s)

Borrar después de cifrar

Borrar después de descifrar

Algoritmo de cifrado

Nombre

Comentario

Correo electrónico

Seleccionar

1 seleccionado

Seleccionados

Signer la clef

Détails sur la clef

Aide

Partager la clef avec NFC

IDs d\'utilisateurs

Clefs

Paramètres

Aide

Applis enregistrées

Importer depuis un fichier

Importer depuis un code QR

Importer

Supprimer la clef

Créer une clef

Créer une clef (expert)

Modifier la clef

Rechercher

Importer depuis le serveur de clefs

Mettre à jour depuis le serveur de clefs

Téléverser vers le serveur de clefs

Partager avec...

Partager par un code QR (clef entière)

Partager par un code QR (empreinte)

Partager via NFC

Partager l\'empreinte...

Partager la clef entière...

avec...

par un code QR

par la NFC

Copier vers le presse-papiers

Signer la clef

Paramètres du faisceau

À nouveau

Algorithme

Armure ASCII

Clef(s) publique(s)

Supprimer après le chiffrement

Algorithme de chiffrement

Courriel

Téléverser la clef vers le serveur de clefs choisi après signature

Empreinte

Choisir

1 choisi

Choisi

peut chiffrer

peut signer

expiré

%s serveur(s) de clefs

Empreinte :

Clef secrète :

invalide

Porte-clefs secret

Aucune

Signer seulement

Voulez-vous vraiment supprimer la clef %s ?\nVous ne pourrez pas la restituer !

Voulez-vous vraiment supprimer toutes les clefs choisies ?\nCeci est irréversible !

Voulez-vous vraiment supprimer la clef SECRÈTE %s ?\nVous ne pourrez pas la restituer !

%1$s clef(s) ajoutée(s) et %2$s mise(s) à jour avec succès.

%s clef(s) ajoutée(s) avec succès.

%s clef(s) mise(s) à jour avec succès.

Aucune clef ajoutée ou mise à jour.

1 clef exportée avec succès.

%s clefs exportées avec succès.

Aucune clef exportée.

Note : seules les sous-clefs prennent en charge ElGamal, et pour ElGamal la taille de clef la plus proche de 1 536, 2 048, 3 072, 4 096 ou 8 192 sera utilisée.

Clef %08X introuvable.

%s clef(s) trouvée(s).

Signature inconnue. Toucher pour rechercher la clef.

%s clef(s) erronée(s) ignorée(s). Vous avez peut-être exporté avec l\'option\n --export-secret-subkeys\nVous assurer d\'exporter plutôt avec\n --export-secret-keys.

Clef %s inconnue, voulez-vous essayer de la trouver sur un serveur de clefs ?

Clef envoyée vers le serveur avec succès

Clef signée avec succès

vous avez besoin d\'au moins une ID utilisateur

l\'ID de l\'utilisateur principal ne doit pas être vide

au moins une clef maîtresse est nécessaire

aucune clef ni phrase de passe n\'a été donnée

échec lors de la signature

aucune phrase de passe n\'a été donnée

aucune clef de signature n\'a été donnée

données corrompues

paquet avec chiffrement symétrique introuvable

phrase de passe erronnée

erreur lors de la sauvegarde d\'une/de clef(s)

impossible d\'extraire la clef privée

Les données binaires directes sans fichier dans le système de fichiers ne sont pas prises en charge. C\'est uniquement pris en charge par ACTION_ENCRYPT_STREAM_AND_RETURN.

Vous devez avoir Android 4.1 Jelly Bean pour utiliser la fonction de faisceau NFC !

certification de la clef maîtresse...

assemblage du trousseau maître...

ajout des sous-clefs...

sauvegarde du trousseau...

Importation des clefs secrètes...

exportation de la clef...

exportation des clefs...

extraction de la clef de signature...

extraction de la clef...

préparation des flux...

rapide

très lent

Contacts

Mes clefs secrètes

Chiffrer

Déchiffrer

Aide

Importer des clefs

Commencer

Faisceau NFC

Importer les clefs choisies

Importer, signer et téléverser les clefs choisies

Importer à partir du presse-papiers

- Le code QR avec l\'ID %1$s est manquant - Les codes QR avec les ID %1$s sont manquants -

Veuillez commencer par le code QR avec l\'ID 1

Code QR incorrecte ! Veuillez réessayer !

Balayage de code QR terminé !

Cercare

Impostazioni

App Registrate

Importare da file

Importare da QR Code

Eliminare chiave

Creare chiave

Modificare chiave

Cercare

2048

4096

Aiuto

NFC Beam

Changelog

Onbekende handtekeningssleutel

Sleutel ondertekenen

Help

Sleutel delen met NFC

Gebruikers-id\'s

Sleutels

Terug

Instellingen

Geregistreerde apps

Importeren uit bestand

Importeren met QR-code

Importeren met NFC

Sleutel verwijderen

Sleutel aanmaken

Sleutel aanmaken (expert)

Sleutel bewerken

Zoeken

Importeren uit sleutelserver

Delen met...

Delen met NFC

Sleutel ondertekenen

Beam-instellingen

Opnieuw

Algoritme

ASCII-armor

Publieke sleutel(s)

Verwijderen na versleuteling

Verwijderen na ontsleuteling

Versleutelingsalgoritme

Naam

Opmerking

E-mailadres

Selecteren

1 geselecteerd

geselecteerd

<geen>

versleutelbaar

ondertekenbaar

verlopen

%s sleutelserver(s)

VIngerafdruk:

Privésleutel:

Selecter ten minste één versleutelings-/ondertekeningssleutel.

Weet u zeker dat u de sleutel \'%s\' wilt verwijderen?\nDit kan niet ongedaan worden gemaakt.

Weet u zeker dat u de privésleutel \'%s\' wilt verwijderen?\nDit kan niet ongedaan worden gemaakt.

%1$s sleutel(s) succesvol toegevoegd en %2$s sleutel(s) bijgewerkt.

%s sleutel(s) succesvol toegevoegd.

%s sleutel(s) succesvol bijgewerkt.

Geen sleutels toegevoegd of bijgewerkt.

1 sleutel succesvol geëxporteerd.

%s sleutels succesvol geëxporteerd.

Geen sleutels geëxporteerd.

Opmerking: alleen sub-sleutels ondersteunen ElGamal, en voor ElGamal wordt de dichtstbijzijnde sleutelgrootte van 1536, 2048, 4096 of 8192 gebruikt.

Kan de sleutel %08X niet vinden.

%s sleutel(s) gevonden.

Onbekende handtekening, tik om sleutel op te zoeken.

%s onjuiste privésleutel(s) genegeerd. Wellicht heeft u geëxporteerd met de parameter\n --export-secret-subkeys\nExporteer met\n --export-secret-keys\nin plaats daarvan.

Onbekende sleutel %s, wilt u het bij een sleutelserver opvragen?

Sleutel succesvol verzonden naar server

Sleutel succesvol ondertekend

ten minste één gebruiksers-id vereist

hoofdgebruikers-id kan niet leeg zijn

ten minste een hoofdsleutel is vereist

geen versleutelingssleutel(s) of wachtwoord opgegeven

handtekening mislukt

geen wachtwoord opgegeven

geen ondertekeningssleutel opgegeven

gegevens beschadigd

kan geen pakket vinden met symmetrische versleuteling

wachtwoord verekerd

fout bij het opslaan van bepaalde sleutel(s)

kan privésleutel niet uitpakken

Ruwe invoer van binaire gegevens wordt niet ondersteund, alleen bij ACTION_ENCRYPT_STREAM_AND_RETURN.

Android 4.1 Jelly Bean of hoger is vereist voor NFC Beam.

hoofdsleutel certificeren...

hoofdsleutelbos maken...

sub-sleutels toevoegen...

hoofdsleutel opslaan...

privésleutels importeren...

sleutel exporteren...

sleutels exporteren...

ondertekeningssleutel uitpakken...

sleutel uitpakken...

streams voorbereiden...

snel

zeer langzaam

Mijn privésleutels

Versleutelen

Ontsleutelen

Help

Sleutels importeren

Beginnen

NFC Beam

Anahtar sil

Anahtar oluştur

Anahtar oluştur (uzman)

Anahtarı düzenle

Ara

Anahtar sunucusundan al

Panoya kopyala

Dosya

Tekrar

Algoritma

Açık Anahtar(lar)

Açık Anahtar

Anahtar Sunucuları

Oluşturma

İsim

Yorum

Eposta

Seç

1 Seçili

Seçili

Özel Anahtar:

Başarıyla silindi.

Önce bir dosya seçin.

Başarıyla şifrelendi.

%s anahtar() başarıyla eklendi.

%s anahtar() başarıyla yenilendi.

Anahtar %08X bulunamadı.

%s anahtar() bulundu.

Anahtar sunucuya başarıyla gönderildi

Anahtar başarıyla imzalandı

Liste boş!

hızlı

çok yavaş

Özel Anahtarlarım

Şifrele

Yardım

Hakkında

Sürüm:

Невідомий підпис ключа

Підписати ключ

Довідка

Поширити ключ через NFC

ІД користувача

Ключі

Параметри

Зареєстровані програми

Імпорт з файлу

Імпорт з штрих-коду

Імпорт з NFC

Вилучити ключ

Створити ключ

Створити ключ (експерт)

Редагувати ключ

Пошук

Імпорт з сервера ключів

Поділитися через…

Поділитися з NFC

Підписати ключ

Налаштування променя

Знову

Алгоритм

ASCII Броня

Публічний ключ(і)

Вилучити після шифрування

Вилучити після розшифрування

Алгоритм шифрування

Назва

Коментар

Ел. пошта

Вибрати

1 вибраний

Вибране

<невідомий>

<жоден>

<без ключа>

можна зашифрувати

можна підписати

закінчився

%s сервер(ів) ключа

Відбиток:

Секретний ключ:

Виберіть принаймні один ключ шифрування або ключ підпису.

Ви справді хочете вилучити ключ \'%s\'?\nВи не зможете це відмінити!

Ви справді хочете вилучити секретний ключ \'%s\'?\nВи не зможете це відмінити!

Успішно додано %1$s ключ(і) та оновлено %2$s ключ(і).

Успішно додано %s ключ(і).

Успішно оновлено %s ключ(і).

Жодного ключа не додано та не оновлено.

Успішно експортовано 1 ключ.

Успішно експортовано %s ключів.

Жодного ключа не експортовано.

Примітка: тільки підключі підтримують ElGamal, а для ElGamal буде використаний найближчий розмір ключа з 1536, 2048, 3072, 4096, або 8192.

Не можливо знайти ключ %08X.

Знайдено %s ключ(і).

Невідомий підпис, натисніть, щоб шукати ключ.

%s поганий секретний ключ(і) проігноровано. Можливо ви експортували з параметром\n --export-secret-subkeys\nЗробіть ваш експорт з \n --export-secret-keys\nнатомість.

Невідомий ключ %s, ви хочете віднайти його на сервері ключів?

Успішно надіслано ключ на сервер

Успішно підписаний ключ

потрібний хоча б один ІД користувача

ІД основного користувача не має бути порожнім

потрібний хоча б один основний ключ

не подано ключ(і) шифрування або парольна фраза

підпис не вдався

не подано парольної фрази

не подано ключ підпису

пошкодити дані

не знайдено пакунок з симетричним шифруванням

помилкова парольна фраза

помилка збереження деякого ключа(ів)

не можна витягти секретний ключ

Прямі двійкові дані без справжнього файлу у файловій системі не підтримуються. Підтримується лише ACTION_ENCRYPT_STREAM_AND_RETURN.

Вам потрібний Android 4.1 Jelly Bean для використання функції Androids NFC промінь!

сертифікація основного ключа…

побудова основного кільця…

додавання підключів…

збереження ключа…

імпортуються секретні ключі…

експортується ключ…

експортуються ключі…

видобування ключа підпису…

видобувається ключа…

підготовка потоків…

швидке

дуже повільне

Мої секретні ключі

Зашифрувати

Розшифрувати

Довідка

Імпортувати ключі

Початок

NFC промінь