From 339136dda5feb430005aa7af36409ef902bbbe6d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dominik=20Sch=C3=BCrmann?= Date: Sun, 2 Mar 2014 18:14:49 +0100 Subject: Update from transifex --- OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml | 17 ++++++++++------- 1 file changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml') diff --git a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml index 15043c93a..c99f8b31c 100644 --- a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -258,6 +258,9 @@ 期限日時は生成日時より後である必要があります この連絡先はあなたなので削除できません。 この連絡先はあなたなので削除できません。:\n%s + サーバへのクエリーが不足しています + 鍵サーバへのクエリーが失敗 + レスポンスが多すぎます \'自分の鍵\'画面から削除してください! @@ -326,12 +329,12 @@ ヘルプ クリップボードから鍵を取得 - OpenPGP: ファイル復号 - OpenPGP: 鍵のインポート - OpenPGP: 暗号化 - OpenPGP: 復号化 + OpenKeychain: ファイル復号化 + OpenKeychain: 鍵のインポート + OpenKeychain: 暗号化 + OpenKeychain: 復号化 - 登録されていないアプリケーション!\n\nサードパーティアプリケーションはOpenPGP Keychainにアクセスを要求できます。アクセスを与えた後、それらはここにリストされます。 + 登録されていないアプリケーション!\n\nサードパーティアプリケーションはOpenKeychainにアクセスを要求できます。アクセスを与えた後、それらはここにリストされます。 拡張設定を表示 拡張設定を非表示 鍵が選択されていない @@ -341,14 +344,14 @@ 破棄されたアクセス パッケージ名 パッケージの署名 SHA-256 - 表示されているアプリケーションはOpenPGP Keychainへのアクセスを要求しています。\nアクセスを許可しますか?\n\n注意: もしなぜスクリーンに表れたかわからないなら、アクセスを許可しないでください! あなたは\'登録済みアプリケーション\'スクリーンを使って、以降のアクセスを破棄するこもできます。 + 表示されているアプリケーションはOpenKeychainへのアクセスを要求しています。\nアクセスを許可しますか?\n\n注意: もしなぜスクリーンに表れたかわからないなら、アクセスを許可しないでください! あなたは\'登録済みアプリケーション\'スクリーンを使って、以降のアクセスを破棄するこもできます。 許可されたアクセス 許可されないアクセス 鍵を選択してください! このユーザIDについて公開鍵が見付かりません: このユーザIDについて1つ以上の公開鍵が存在します: 受信者リストを確認してください! - 署名チェックが失敗! 違うところからこのアプリをインストールしましたか? もし攻撃されてでなくそうであるなら、OpenPGP Keychainにあるこのアプリの登録を破棄し、再度アプリを登録してください。 + 署名チェックが失敗! 違うところからこのアプリをインストールしましたか? もし攻撃されてでなくそうであるなら、OpenKeychainにあるこのアプリの登録を破棄し、再度アプリを登録してください。 QRコードで共有 すべてのQRコードを見る場合、\'次\' を押して一つ一つスキャンしてください。 -- cgit v1.2.3 From 9c19394da62908907ae8784f8d41049cc22c8c84 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dominik=20Sch=C3=BCrmann?= Date: Tue, 4 Mar 2014 22:06:30 +0100 Subject: Update from transifex --- OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml') diff --git a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml index c99f8b31c..0c80d4a2c 100644 --- a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -329,10 +329,10 @@ ヘルプ クリップボードから鍵を取得 - OpenKeychain: ファイル復号化 - OpenKeychain: 鍵のインポート - OpenKeychain: 暗号化 - OpenKeychain: 復号化 + OpenKeychainでファイルを復号化 + OpenKeychainに鍵をインポート + OpenKeychainで暗号化 + OpenKeychainで復号化 登録されていないアプリケーション!\n\nサードパーティアプリケーションはOpenKeychainにアクセスを要求できます。アクセスを与えた後、それらはここにリストされます。 拡張設定を表示 -- cgit v1.2.3 From e482fe18fe9f61575dae191aa3fc5d3819962786 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Hammann Date: Wed, 5 Mar 2014 17:44:55 +0100 Subject: =?UTF-8?q?Lint=20Issue:=20TypographyEllipsis:=20Ellipsis=20string?= =?UTF-8?q?=20can=20be=20replaced=20with=20ellipsis=20character=20Replace?= =?UTF-8?q?=20"..."=20with=20ellipsis=20character=20(=E2=80=A6,=20…)?= =?UTF-8?q?=20...=20->=20=E2=80=A6?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../src/main/res/values-ja/strings.xml | 72 +++++++++++----------- 1 file changed, 36 insertions(+), 36 deletions(-) (limited to 'OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml') diff --git a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml index 0c80d4a2c..0ba511c1e 100644 --- a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -15,7 +15,7 @@ 鍵サーバ設定 パスフレーズの変更 パスフレーズの設定 - メールの送信... + メールの送信… 暗号化してファイルに 復号化してファイルに 鍵のインポート @@ -61,7 +61,7 @@ 次 戻る クリップボード - 共有... + 共有… 鍵検出 設定 @@ -80,10 +80,10 @@ 鍵サーバからの更新 鍵サーバへのアップロード 共有 - 指紋の共有... - すべての鍵の共有... - ...(指紋) - ...(鍵) + 指紋の共有… + すべての鍵の共有… + …(指紋) + …(鍵) QRコードで共有(鍵) QRコードで共有(指紋) NFCで共有 @@ -91,7 +91,7 @@ 鍵を署名 Beamの設定 キャンセル - 暗号化... + 暗号化… 署名 メッセージ @@ -161,7 +161,7 @@ DSA ElGamal RSA - 開く... + 開く… 注意 エラー エラー: %s @@ -266,39 +266,39 @@ 完了。 - 保存... - インポート... - エクスポート... - 鍵の生成、3分ほどかかります... - 鍵の構築中... - 主鍵の準備中... - 主鍵の検証中... - 主鍵輪の構築中... - 副鍵の追加中... - 鍵の保存... + 保存… + インポート… + エクスポート… + 鍵の生成、3分ほどかかります… + 鍵の構築中… + 主鍵の準備中… + 主鍵の検証中… + 主鍵輪の構築中… + 副鍵の追加中… + 鍵の保存… - 鍵のエクスポート... + 鍵のエクスポート… - 署名鍵の取り出し中... - 鍵の取り出し中... - ストリームの準備中... - データの暗号化中... - データの復号化中... - 署名の準備中... - 署名の生成中... - 署名処理中... - 署名の検証中... - 署名中... - データ読み込み中... - 鍵検索中... - データの展開中... - 完全性の検証中... + 署名鍵の取り出し中… + 鍵の取り出し中… + ストリームの準備中… + データの暗号化中… + データの復号化中… + 署名の準備中… + 署名の生成中… + 署名処理中… + 署名の検証中… + 署名中… + データ読み込み中… + 鍵検索中… + データの展開中… + 完全性の検証中… \'%s\' を完全に削除中… - 要求中... + 要求中… 公開鍵の検索 秘密鍵の検索 - 鍵の共有... + 鍵の共有… 512 1024 @@ -362,7 +362,7 @@ %d の鍵を選択。 - すでにその鍵は存在しません... + すでにその鍵は存在しません… で始める もしくは あなた所有の鍵を作る -- cgit v1.2.3 From 8e29b82d6daa689f07a8318bf194c8fb17133c95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ankush Date: Thu, 6 Mar 2014 10:05:43 +0530 Subject: corrected commit mCurrentPassPhrase, mChangePassPhrase Minor variable naming Issue #338 --- OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml') diff --git a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml index 0ba511c1e..97d5a72f4 100644 --- a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -13,7 +13,7 @@ 設定 登録済みのアプリケーション 鍵サーバ設定 - パスフレーズの変更 + パスフレーズの変更 パスフレーズの設定 メールの送信… 暗号化してファイルに -- cgit v1.2.3