From 9c19394da62908907ae8784f8d41049cc22c8c84 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Dominik=20Sch=C3=BCrmann?= <dominik@dominikschuermann.de>
Date: Tue, 4 Mar 2014 22:06:30 +0100
Subject: Update from transifex

---
 OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml')

diff --git a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml
index c99f8b31c..0c80d4a2c 100644
--- a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -329,10 +329,10 @@
   <string name="import_nfc_help_button">ヘルプ</string>
   <string name="import_clipboard_button">クリップボードから鍵を取得</string>
   <!--Intent labels-->
-  <string name="intent_decrypt_file">OpenKeychain: ファイル復号化</string>
-  <string name="intent_import_key">OpenKeychain: 鍵のインポート</string>
-  <string name="intent_send_encrypt">OpenKeychain: 暗号化</string>
-  <string name="intent_send_decrypt">OpenKeychain: 復号化</string>
+  <string name="intent_decrypt_file">OpenKeychainでファイルを復号化</string>
+  <string name="intent_import_key">OpenKeychainに鍵をインポート</string>
+  <string name="intent_send_encrypt">OpenKeychainで暗号化</string>
+  <string name="intent_send_decrypt">OpenKeychainで復号化</string>
   <!--Remote API-->
   <string name="api_no_apps">登録されていないアプリケーション!\n\nサードパーティアプリケーションはOpenKeychainにアクセスを要求できます。アクセスを与えた後、それらはここにリストされます。</string>
   <string name="api_settings_show_advanced">拡張設定を表示</string>
-- 
cgit v1.2.3