From 7b819e65de71a17827a3264a1a8663ca0d30b48c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dominik=20Sch=C3=BCrmann?= Date: Thu, 13 Feb 2014 23:37:48 +0100 Subject: Transifex update --- OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html | 19 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 19 insertions(+) create mode 100644 OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html (limited to 'OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html') diff --git a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html new file mode 100644 index 000000000..198dfe64f --- /dev/null +++ b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html @@ -0,0 +1,19 @@ + + + +

Getting started

+

First you need a personal key pair. Create one via the option menus in "My Keys" or import existing key pairs via "Import Keys". Afterwards, you can download your friends' keys or exchange them via QR Codes or NFC.

+ +

It is recommended that you install OI File Manager for enhanced file selection and Barcode Scanner to scan generated QR Codes. Clicking on the links will open Google Play Store or F-Droid for installation.

+ +

I found a bug in OpenPGP Keychain!

+

Please report the bug using the issue tracker of OpenPGP Keychain.

+ +

Contribute

+

If you want to help us developing OpenPGP Keychain by contributing code follow our small guide on Github.

+ +

Translations

+

Help translating OpenPGP Keychain! Everybody can participate at OpenPGP Keychain on Transifex.

+ + + -- cgit v1.2.3 From e9082c0db55770636f8f59bc9f826a41f1f0d204 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dominik=20Sch=C3=BCrmann?= Date: Wed, 19 Feb 2014 12:44:35 +0100 Subject: Update from transifex --- OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) (limited to 'OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html') diff --git a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html index 198dfe64f..5c78a1273 100644 --- a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html +++ b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html @@ -1,19 +1,19 @@ -

Getting started

-

First you need a personal key pair. Create one via the option menus in "My Keys" or import existing key pairs via "Import Keys". Afterwards, you can download your friends' keys or exchange them via QR Codes or NFC.

+

入門

+

最初にあなたの個人用鍵ペアが必要になります。オプションメニューの"自分の鍵"で生成するか、"鍵のインポート"から既存の鍵ペアをインポートします。その後、あなたの友人の鍵をダウンロード、もしくはQRコードやNFCで交換します。

-

It is recommended that you install OI File Manager for enhanced file selection and Barcode Scanner to scan generated QR Codes. Clicking on the links will open Google Play Store or F-Droid for installation.

+

ファイルの選択を拡張するにはOI File ManagerBarcode Scannerを生成したQRコードのスキャンのため、それぞれのインストールを必要とします。 リンクをクリックして、Google Play Store上かF-Droidからインストールしてください。

-

I found a bug in OpenPGP Keychain!

-

Please report the bug using the issue tracker of OpenPGP Keychain.

+

OpenPGP Keychainにバグを発見した!

+

OpenPGP KeychainのIssueトラッカーを使ってバグレポートを送ってください。

-

Contribute

-

If you want to help us developing OpenPGP Keychain by contributing code follow our small guide on Github.

+

寄贈

+

もし、あなたが OpenPGP Keychain の開発を助け、コードを寄贈するというなら、Githubの寄贈ガイドを確認して下さい。

-

Translations

-

Help translating OpenPGP Keychain! Everybody can participate at OpenPGP Keychain on Transifex.

+

翻訳

+

OpenPGP Keychainの翻訳を補助してください! だれでも、TransifexでのOpenPGP Keychainプロジェクトに参加できます。

-- cgit v1.2.3